별이 빛나는 밤에(190) : 스콜피언스(Scorpions)의 노래 - 1) 홀리데이(Holiday), 2) 센드 미 언 엔절(Send Me An Angel)

오늘은 풍림(風林) 님이 신청하신
스콜피언스(Scorpions)의 노래, 2 곡을 보내드립니다.
'Scorpion'(전갈)은 뾰족한 꼬리 끝에 독침이 있는
치명적인 독충(毒蟲)입니다.
7월 하순 저녁, 남쪽 지평선 가까이에
'안타레스'를 중심으로 늘어선 전갈자리(the Scorpion)는
고대부터 현대까지
다양한 의미와 상징으로 인식되어 왔습니다.
고대 이집트에서 전갈자리는
강력한 보호와 치유의 상징으로 여겨졌습니다.
또한 열정과 변혁의 상징으로
영적 재생과 성장을 나타내는 것으로 알려졌습니다.
그래서 록 음악계의 전설인
독일의 헤비메탈 밴드, 스콜피언스의 음악에는
듣는 이들을 사로잡는
치명적인 마력(魔力)이 담겨있나 봅니다.
그들의 음악에서
영적 치유와 재생,그리고 열정적 변혁을 추구하는
원초적 에너지가 느껴집니다
천둥치는 듯한 리듬,
숨막히는 솔로와 멜로디 프레이징이 어우러진
탁월한 음악성!
각 음표마다 진심이 느껴지고
경외감이 들 정도로 아름다운 연주 실력을
보여줍니다.
이 영상의 첫번째 곡, 홀리데이(Holiday)는
스콜피언스의 대표곡 중 하나입니다.
록 발라드 형식의 이 곡은
헤비메탈의 강렬한 멜로디와
클라우스 마이네(Klaus Meine)의 감미로운 보컬이 만나
감성적인 록 발라드의 전형을 보여줍니다.
이 곡은 사랑하는 사람에게
함께 휴가를 가자는 내용의 노래입니다.
추운 날씨, 일상의 스트레스에서 벗어나
머나먼 곳, 햇살 가득한 곳으로 가서
즐겁고 행복하게 보내자고 간청합니다.
반복적으로 사용하는 단어, Holiday에는
단순한 휴식만이 아니라
자유, 행복, 사랑 등의 의미도 들어 있습니다.
록 음악의 아름다움과 힘을 보여주는 이 곡은
강렬한 멜로디와 단순함 속에 깊이가 느껴지는
내용의 가사를 통해
그들의 음악 팬들에게 감동을 주고
삶의 긍정적인 에너지도 불어넣어 줍니다.
이 노래를 들으면
평범한 일상을 벗어나 모든 것을 잊고,
꿈과 자유로운 삶을 위한 여행을 떠나고 싶습니다.
두 번째 곡, Send Me An Angel은
록과 발라드의 요소가 완벽하게 조화를 이룬
시대를 초월하는 명곡입니다.
이 곡은
어둠 속에서 희망을 찾고 구원을 요청하는
희망과 구원, 그리고 위로의 노래입니다.
이 곡의 노랫말이 기막히게 아름답습니다.
이 노래의 가사를 옮겨봅니다.
삶의 여정이 고단할 때 이 노래를 들으면
힘을 얻을 수 있을 것입니다.
Wise man said just walk this way
To the dawn of the light
현자는 이렇게 말했어요.
이 길을 따라가면 빛의 새벽에 이를 거라고
Wind will blow into your face
As the years pass you by
세월이 흘러도
바람은 당신의 얼굴을 스칠 거에요.
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
깊은 속에서 들리는 이 목소리를 들어요
그것은 당신의 마음의 부름이에요
Close your eyes and you will find
Passage out of the dark
눈을 감으면 어둠 속에서
벗어날 길을 찾을 거에요.
Here I am (Here I am)
Will you send me an angel?
여기 내가 있어요(여기 내가 있어요)
천사를 보내줄 수 있나요?
Here I am (Here I am)
In the land of the morning star
여기 내가 있어요(여기 내가 있어요)
새벽별의 나라에
Wise man said just find your place
In the eye of the storm
현자는 이렇게 말했어요.
폭풍의 눈 속에서 당신의 자리를 찾으라고
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns
길을 따라가면서 장미를 찾아요.
하지만 가시에 주의하세요
Here I am (Here I am)
Will you send me an angel?
여기 내가 있어요(여기 내가 있어요)
천사를 보내줄 수 있나요?
Here I am (Here I am)
In the land of the morning star
여기 내가 있어요(여기 내가 있어요)
새벽별의 나라에
Wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
현자는 이렇게 말했어요.
손을 들고 마법을 찾아 손을 뻗으라고
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
약속의 땅으로 가는 문을 찾아요.
자신을 믿기만 하면 돼요
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
깊은 속에서 들리는 이 목소리를 들어요.
그것은 당신의 마음의 부름이에요
Close your eyes and you will find
The way out of the dark
눈을 감으면
어둠에서 벗어날 길을 찾을 거에요
Here I am (Here I am)
Will you send me an angel?
여기 내가 있어요(여기 내가 있어요)
천사를 보내줄 수 있나요?
Here I am (Here I am)
In the land of the morning star (Here I am)
여기 내가 있어요(여기 내가 있어요)
새벽별의 나라에
Will you send me an angel?
Here I am (Here I am)
천사를 보내줄 수 있나요?
여기 내가 있어요(여기 내가 있어요)
In the land of the morning star (Here I am)
Will you send me an angel?
새벽별의 나라에(여기 내가 있어요)
천사를 보내줄 수 있나요?
Here I am (Here I am)
In the land of the morning star (Here I am)
여기 내가 있어요(여기 내가 있어요)
새벽별의 나라에(여기 내가 있어요)
Will you send me an angel?
Here I am (Here I am)
In the land of the morning star
천사를 보내줄 수 있나요?
여기 내가 있어요(여기 내가 있어요)
새벽별의 나라에

[@recreepy]

I'm sincerely impressed-kudos to you!🤪😝🤪🤪

[@goodlooker7057]

Thanks!

[@user-wb4ui7mn6i]

역시 리드보컬의 힘있고 짜릿한 음성은 들을때마다 심장이 쫄깃~
프레디머큐리의 음성도 살짝 연상되구요^^
그런데ᆢ같이 휴가 안따라가면 혼날듯 한데요?
카리스마가 장난아니라ᆢㅋ

[@goodlooker7057]

유리화 님, 혼나지 말고 따라가세요 ㅋ