Palabras (de origen) árabe que usas a diario | Al-Ándalus, el legado | Canal HISTORIA
Vložit
- čas přidán 13. 09. 2024
- El legado de al-Ándalus es fundamental en la lengua Española, ya que casi un 5% del español está compuesto por palabras de origen árabe o arabismos. No hay ninguna otra lengua en el mundo con la misma influencia.
Al-Ándalus, el legado. Estreno 19 de abril a las 22h. en Canal HISTORIA.
#LegadoAlÁndalus
¡Suscríbete al canal de CZcams de Canal HISTORIA! (bit.ly/CanalHIS...)
Otros vídeos:
- BULOS: Grandes mentiras de la historia - ETA y las mentiras • BULOS: ETA y las menti...
- Thomas Edison, el hijo de Nancy: • Thomas EDISON - El HIJ...
- El descubrimiento más importante: La maldición de Oak Island: • El DESCUBRIMIENTO más ...
- Forjado a fuego: Daga de Vela: • ¿Cómo se hace una DAGA...
Bienvenido a Canal HISTORIA, el canal de CZcams del canal de televisión HISTORIA. Los mejores documentales sobre historia de España y del mundo. Y series como Forjado a Fuego, La Primera Vuelta al Mundo, La Maldición de Oak Island, II Guerra Mundial, religión...
Producido por The History Channel Iberia, una joint venture entre AMC Networks International Southern Europe y Hearst. The History Channel Iberia también produce en España Crimen + Investigación y BLAZE. HISTORIA está disponible en más de 160 países y llega a más de 330 millones de abonados en todo el mundo. El canal se distribuye en España en todas las plataformas de televisión de pago.
I'm from Portugal and loved these series.
En valenciano, solemos decir, como saludo, "ie! Com estàs?". Ese "ie" es el vocativo "ye" del árabe andalusí, que se usaba para interpelar o saludar a alguien.
Y hay españoles q les avergüenza q les digan q tienen origen árabe inclusive dicen q los Árabes no se mezclaron con los españoles, cuando lo primero q hicieron en América fue fundirse con los nativos todo esto fue porq para los andaluces ya esto era natural, no así los ingleses ni holandeses q no se mezclaron, por eso es q yo digo q cuando tarik desembarco en jibraltar cambio todo ahí empezó todo y terminó en América la influencia árabe, y eso lo recuerdo cada ves q tomó café y le pongo azucar
Pues soy española y no me he encontrado con ninguno
@@crismarsan6302 si los hay de repente no del sur Sevilla, Granada o málaga pero en el norte valladolid, Madrid, asturias, busque los en youtu.be inclusive salió uno q decía q las zonas del sur jaén, cadiz o Granada fueron repobladas y q los árabes africanos y sus descendiente hecha dos en tiempos de Felipe 3, lo q yo si se es q la colonización española fue diferente en america ya q los andaluces q fueron en su mayoría los q colonizaron América no tubieron problema en mezclarse con las nativas y gracias a eso más de70 por ciento de los latinos somos de ascendencia española eso gracias a le influencia árabe traían los colonizadores
@@robertomorales1740 .pues le digo señor que son los menos. Pero ya sabe, los youtubers llegan a,mucha gente. Quien quiera hacer ruido lo hace . A mi desde pequeña me enseñaron la historia de los árabes en España. Las palabras que hemos heredado, su rastro en nuestra cultura. Muy al contrario, me han hecho sentir orgullosa de tanta herencia, de tantos pueblos y culturas que han pasado por aquí. Y que son parte de nuestra esencia
@@crismarsan6302 es verdad y me alegra saber eso españa tiene mucha historia y así como usted se siente orgullosa de su herencia árabe igual haca nos sentimos orgullosos de nuestra herencia hispana y aunq e los últimos años se a dado mucho el señalamiento de q en América hubo un genocidio por parte de los españoles, los q hemos estudiado la conquista sabemos q no fue así y q todo lo q es América hispana es para bien o para mal gracias a España la lengua, cultura religión la hueya española y arabe en america es imborable
@@robertomorales1740 Claro que sí. Así es. Muchas gracias Roberto por tus bonitas palabras. Un placer saber de usted aunque sea por aquí
Maravillosa civilización arabe nos dejo ciencia arte y cultura debe estudiarse con mas profundidad en la primaria secundaria apenas una hoja en los manuales de españa
jazmines en el pelo y rosas en la cara airosa caminaba la flor de la canela' famosa cancion peruana
GRACIAS POR ESTA INFORMACIÓN VALOROSA QUE NO ME HABÍA ENTERADO ...
Acabo de descubrir que máscara viene de la palabra masjara, y me he puesto a pensar: no será que esa es también la etimología de "majara" que es como denominamos al menos en Andalucía a alguien idiota, bobo, memo...?
Larga vida a los árabes ❤️😍ض
😂😅😅😅
necesito el video completo ayudenme a conseguirlo. Por favor 😊
Min 2:58 oj alá puedas conseguirlo.
@@ThePrinceofwalles Muchas gracias
Esperaba más
Me encanta y no me lo voy a perder !!
Me gustaría saber el significado de Alaejos , si viene del árabe ..
Gracias
El flamenco también es producto de la presencia árabe en España verdad?
Es más complejo que eso; sería más correcto decir que es producto de la interacción entre musulmanes, judíos, gitanos y cristianos
Es una mezcla
@@smllinaress ayay.. por eso dije _TAMBIÉN_ es producto de la prescencia árabe.
Si flamenco es arabe significa Falah Mankub : agricultur sin su costumbres despues de inquisicion !
@@smllinaress judios y cristianos son religion la cultura de al andalus es arabe
La influencia árabe mediante los españoles llego a México.
es mentira que el idioma español tenga componente arabe. El idioma español es puro latin vulgar mas o menos modificado. Lo que tiene, igual que el ingles y varios otros paises europeos, es que substancias y objetos y plantas que anteriormente eran desconocidas en Europa, fueron conocidas a traves de los árabes, en la Edad Media mas cultos que los europeos, y como no habia una palabra en los idiomas europeos para esas nuevas substancias, objetos o plantas, los llamaron con un nombre como el que las daban los arabes, por ejemplo "alcohol" o algebra, o alcanfor o algoritmo, o alcachofa o algodon, pero el idioma castellano no se modifico absolutamente nada por que a esos nuevos objetos se les diera el mismo nombre o parecido que el que se daba en el mundo arabe. En el area inglesa tambien hay miles de palabras procedentes del arabe para nombrar objetos, substancias , plantas, etc conocidas a traves de los arabes como "alcohol, admira , cotton ( = algodon), sugar,
@@TheMariepi3El árabe era la lengua oficial de los andaluces
@@3alamyawmiatt Si, el arabe era el idioma que hablaban todos los andaluces y muchos otros españoles, pero ocurrió que primero en el año 1250 una parte de Andalucia (Sevilla, Cordoba, Cadiz) fue conquistada por los castellanos y hacia el 1490 fue conquistado la restante Andalucia ( Granada, Almeria y Malaga) y los castellanos impusieron el idioma castellano ( como quinientos años antes los conquistadores sirios, jordanos y yemenies habia impuesto el arabe) y el idioma arabe fue sustituido por un idioma no andaluz: el idioma castellano , que era en realidad "latin vulgar", el idioma hablado por los antiguos Romanos. Si conoces el idioma castellano y el idioma arabe, ves que no tienen ninguna semajanza el idioma español (=castellano) y el arabe, son dos idiomas totalmente diferentes
@@TheMariepi3 Los libros andaluces en árabe son una herencia andaluza viva, todavía presente en el norte de Marruecos, debido a la presencia de moriscos expulsados de su país España
@@TheMariepi3 El idioma árabe fue eliminado allí solo las palabras árabes permanecieron en el idioma español
Hermosísimo...
Hola saludos desde Mexico🇨🇮
Esa es la bandera de Irlanda
@@nosferatu4181 no es la bandera de cote d'ivoire
Porque la bandera de Costa de marfil?
El andaluz volverá a ser tierra del califato
😂😂😂😂
Cruzada cruzada! 👊
Me gusto mucho el video Saludos desde Chile paisano.
❤❤
Viva la hispanidad
Seguir renegando de vuestros orígenes
@@sidibrahimahmed1252 quién reniega nada?
@@fercaism Ustedes los españoles si realmente lo fuerais valoraríais el legado del andalus y lo mucho que os aportó ella y los musulmanes
@@sidibrahimahmed1252 ah yo no soy Español, pero si alguien del mediterráneo llega a negar que no hubo mestizaje con los países de Africa del norte.. jeje hay que ser medio animal para negar eso verdad?? Pasó en Italia, Portugal, España.. mestizaje por doquier..
Viva la arabesidad
Un bazar de palabras
Stylé sah
ok
SEGURA ESSA…😮😮😮😮😮😮😮😮. SIM AL ANDALUZ,OU QUALQUER OUTRA PALAVRA ÁRABE,MAS NO ALFABETO LATINO, SAGRADA GRÉCIA 🇬🇷 SAGRADA ROMA /LATIM/ ÚMBRIA/ LACIO❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤AMÉM 🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭✨✨✨✨✨🥱🥱🥱🥱✨✨⭐️😇🌺💫💫💫💫☀️☀️😘🥰😍😇😇😇🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹. VIVAAAAAAAAAAAA O ALFABETO LATINO. SAGRADA IGREJA CATÓLICA APOSTÓLICA ROMANA 🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹
incroyable 👌
MADRE, PADRE, HIJO, MORIR, VIVIR, SOÑAR, AGUA, PLAYA, CIELO, SENTIR ,AMAR, VENCER, SOÑAR, LABOR, TIERRA, AMAR, VENCER, PERDER, VILLA, CIUDAD, RIO, FRATERNO, BASÍLICA, CALZADA, AMAR, VENIR, SUBIR, ESCRIBIR, LABRANZA, PEZ, ECUESTRE, ENCONTRAR, VIAJAR, MIEDO, SANTIDAD, PREÑAR, SOÑAR, PLAYA, ARENA, FRATERNAL, YUGO, CALZADA, PUENTE, RIO, CABALLO, ESTIMAR, DESCANSAR, REY, MINISTRO, SENADOR, CAPITÁN, TRAIDOR, VOVER, BARCO, ESTANCIA, SENTIR, DOLOR, OLIVA, TUBÉRCULO, RUEDA, JORNADA LABORAL, REÍR, AMAR, ESPOSA, ESPOSO, MQNDIBULA, DEDOS, ESPALDA, PAPEL, SALUDOS, NUESTRO, VUESTRO , SALUD, ALUMNO, CATEDRA, PALCO, TEATRO, TORNA, UN PLUS, AVANCE, ARRIVAR, VILLA, SALTAR, AUDITORIO, SENADO,.PERADOR, REY, REINA, PRIMERO, SEGUNDO, ETC ETC ETC ETC HASI.HASTA.90000 PALABRAS QIW.SON.DE.ORIGEN LATIN
Sylvie
Oui je viens de la prof d’espagnol et alors ?
Pareil
C éclaté
A l heure où j envoi ce message je suis en cours d espagnol et on travail sur la musique al andalus
Si todo el Norte Africa y no solo actual Marrueccos😂😂😂 ha hecho la belleza de Al Andalus
¿El árabe se impuso a una lengua romance porque el latín no tenía un estándard literiario o culto? Esa señora es mentirosa o analfabeta.
No se impuso con fuerza sino los hispanos de antes se acostumbraban con aquella forma de hablar.
También los crónicos andalusíes insinuyeron a su vez la existencia de algun tipo de bilingüismo.
Los hispanos dice Ibn Hazm que guardaron su propio idioma que era el romance.
Sin embargo los académicos españoles siguen refiriéndose a los textos aljamiados para percatarse cuánto era diferente el dialecto romance de la lengua castellana.
mayliss tu soules
انتم المسلمين كانو اجدادكم بعد الخروج المسلمين من الاندالس اصبحتو المسيحيين
Al parecer todo esto es mentira, pero no se puede esperar mas de este canal.
Hay algo que se llama historia y eso nosotros no podemos cambiar
Je t'aime raf
4000
Más bien mas
c dla merdouille
Oui
@@rubisstarius3652 ja jaaaa
Juste comme la france
@@Dimebag017 nein
Des 3e 5/3e 4 ? 🤣
3e7
team 3e7
3ème 7 on est laaaa
C'est de la merde en barre..
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
un caraho para despenia perro pra alla
C limite raciste
Trop d accord
Moi je me désabonne
Oe tu as trop raison 🙉🙉
88 000
Que verguenza de documental...
Te duele reconocer el al Andalus ? Que mentalidades lleváis los de esta generación vuestros abuelos reconocían vosotros reconoceis la lgtb y el feminismo oleee🐂
@@zakkk6191 , 🤣🤣🤣🤣
@@casablancabogar pensar que antes de Al-Andaluz contaban con palitos y se encamaban con cabras en el monte tus "antepasados". Los españoles lo único que aportaron al mundo fue la inquisición, el mercantilismo y la tortilla. Complejo de inferioridad.
@@araceliferrari2787 Claro, antes de Al Ándalus no existían las calzadas, los puentes, los acueductos, los teatros, los anfiteatros,... Lo único que aportas tú es ignorancia.
@@Francisco-dr7ri ahora decilo sin llorar!! si seguro puede ser, pero no lo hicieron los "españoles" eso, tampoco creo que los visigodos fueran muy amantes del teatro o la arquitectura. Eran mas de perseguir arrianos o pelearse por chauchas y palitos. Es mas ni siquiera continuaron la tradicion del derecho romano y el conocimiento griego. El cual este ultimo en Al andaluz si se cultivo... eso es un hecho histórico incuestionable. Por eso a llorar al campito, terraplanista de cuarta!!
más que en el idioma castellano esas palabras estan en el idioma andaluz. Tambien en Ingles tienen un gran numero de palabras de origen arabe , ver en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Arabic_origin o " List of English words of Arabic origin ". Es interesante que en el idioma castellano y restantes de España no hay ni una sola palabra del idioma Bereber o tamazight ,
Para que una cultura se entremezcle con otra (cosa que tambien sucede hoy en dia con el ingles) debe de ser imperial. Los bereberes jamas han poseido imperio alguno sino que formaban parte del imperio islamico. Ademas, el arabe (la lengua, no los dialectos) se nutre de la religion que solamente se puede transmitir en esa lengua. Con todos estos contras, el bereber lo tenia y lo sigue teniendo muy dificil para prosperar mas alla de una lengua local minoritaria.