How we learned Chinese | Five important principles of language learning (ENG SUB)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 23. 04. 2021
  • 我們最常被問的問題是:「你們怎麼會講中文??」我們終於來回答這個問題!
    聽聽我們在台傳教時如何自學中文
    Music:www.bensound.com

Komentáře • 285

  • @yawenivy
    @yawenivy Před 2 lety +61

    我很少留言 ,但是看到白杰,筱雪這麼棒,一定要來讚美一下。我必須說,雖然語言只是溝通的其中一種工具,聽得懂就好了,可是你們竟然可以講的這麼道地,就表示你們真的很用心。就是這份用心讓我覺得你們夫妻倆好棒👍。加油

  • @shing5294
    @shing5294 Před 3 lety +40

    老實說二位講的國語如果覺得不好,那很多台灣人都要感到汗顏了!字正腔圓是我唯一的評價!感謝!

  • @andrew666444
    @andrew666444 Před 3 lety +144

    老婆口音幾乎跟台灣人差不多,厲害.....

    • @Watame100points
      @Watame100points Před 3 lety +10

      不看畫面,會以為是哪裡的幼稚園老師在講話的感覺

    • @hsujen-chieh
      @hsujen-chieh Před 2 lety +8

      口音比陸配好 讚

    • @user-lh8lj6cn4k
      @user-lh8lj6cn4k Před 2 lety +2

      我怎覺口氣更像...像台灣妹教的....

    • @user-wk5kk4vg7r
      @user-wk5kk4vg7r Před 2 lety +4

      和台灣人講話沒兩樣了
      一般再厲害的,還是偶爾有幾個字音不準
      她是完全沒這問題,可見得學習練習很認真,學霸等級了

    • @user-gl2vv3ho4d
      @user-gl2vv3ho4d Před 2 lety

      但是美國人講中文不是很好就像講台語

  • @jihlunhyeh2678
    @jihlunhyeh2678 Před 3 lety +50

    你們的中文講得太好了 不看你們的臉不知道 你們是外國人

  • @tangtienji
    @tangtienji Před 3 lety +45

    0,要有具體用途。1.模仿母語者語氣語調,2.逮到機會就拼命講,不惜面子,3.找個能隨時主動校正你對錯的人或者app。4.syl,角色扮演,劇情編劇,說故事。5.不要放過“不懂”,較真。

  • @yuh9135
    @yuh9135 Před 3 lety +59

    你們的中文說的很好,一點外國人的腔調也沒有。

  • @user-pu1nl7uu6l
    @user-pu1nl7uu6l Před 3 lety +59

    很喜歡你們的影片,你們的家庭,你們夫妻的相處模式。謝謝你們愛台灣,說一口流利的中文,也很佩服你們。願主耶穌基督繼續帶領你們,祝福你們平安、喜樂!

  • @emiliapai4444
    @emiliapai4444 Před 3 lety +14

    倆位不僅中文發音標準、就連發第幾聲都很正確!也就是說比大多數台灣人的中文講的還要標準了!真的很棒吔倆位👍

  • @joycehuang1862
    @joycehuang1862 Před 3 lety +53

    白杰、筱雪、三位小朋友你們好,你們超捧的,中文講得很道地,非常像台灣人的口音,讚👍繼續加油唷!

  • @user-gs3vq8ik3t
    @user-gs3vq8ik3t Před 3 lety +20

    在台北金華街上英文課,跟傳教士處久了,現在一聽外國人(尤其美國)講中文,立刻可分辨出他們是否教會這體系學的中文,只要極標準中文發音又會看繁體字的,就一定是教友,很厲害,教會學中文的系統實在太貼近我們臺灣中文了,愛你們。

  • @sinkirhong4466
    @sinkirhong4466 Před 3 lety +43

    聽小雪說她很怕跟陌生人講話, 當傳教士還是要過去講, 而且還是講中文, 她真的很怕------, 突然讓我覺得你們的教會派年輕人出國去當傳教士, 真是一個非常好的生命訓練, 除了訓練正面迎戰困難的勇氣之外, 也訓練解決問題的能力, 哇~ 很讚!

  • @angiehuang2161
    @angiehuang2161 Před 3 lety +30

    謝謝白家庭夫妻,很棒的分享

  • @montomonto6183
    @montomonto6183 Před 3 lety +30

    環境很重要,身在異國是最好學習當地語言了,也感謝你們喜歡台灣!謝謝

  • @giannishen
    @giannishen Před 3 lety +41

    好老公被好老婆嗆了吼;記得,永遠不能說自己老婆老哦,連不小心都不行;🤣👌
    你們影片對很多想學中文的外國朋友是很棒的借鏡,對臺灣人也種是種激勵;
    你們在第零,及第一原則就奠定了成功的基礎,你們的發音根本不輸臺灣人,
    神奇的是,那也已影響到你們三位兒子,真是難能可貴,每次看完都好感動!😂👏
    註:雖然字幕有幾個錯字,但完全不影響理解,建議你們可加開說故事系列,
    可以給你們寶貝兒子聽,也可以讓臺灣的小朋友聽,早點習慣外國人說雙語!😀🙏

    • @giannishen
      @giannishen Před 3 lety +7

      @jean jean 大家都這麼覺得!

    • @ThomasHuang911
      @ThomasHuang911 Před 2 lety +1

      @@giannishen 🤮🤮🤮👎👎👎

  • @user-ym2hn7xv3f
    @user-ym2hn7xv3f Před 3 lety +27

    不簡單 講的有條不紊的 超標準的發音 很厲害

  • @user-ef5yi8qd2f
    @user-ef5yi8qd2f Před 3 lety +25

    哇, 酷哥 、 美女, 您們的精神讓我太感動了啦, 我超欣賞您們的耶! 希望您們能永住台灣愛我們哦!

  • @jadewu196352
    @jadewu196352 Před 3 lety +47

    「 模仿母語者 」👍👍難怪賢伉儷講中文的口音那麼臺灣在地化,毫無一般外國人士的腔調,你倆的中文與臺灣人幾乎沒有太大差別。👍👍👏👏

  • @user-hv4pp1mf6v
    @user-hv4pp1mf6v Před 2 lety +2

    你們太棒了.雪梅.梅花是台灣的国花.謝謝.我英文不行.但日文可以.留日十年半.知道語言難学.尤其中文.你們超囋..

  • @MikeScott-zl9ve
    @MikeScott-zl9ve Před 2 lety +5

    說的不僅流利、而且用字很精準。 有渴望(desire)與熱情(passion)的動機(motivation)去學習新東西很重要

  • @user-ue2ot6ss2c
    @user-ue2ot6ss2c Před rokem +3

    堅定的信仰,是支持努力遇到困難也不退縮的動力,精神令人敬佩....。
    每次在路上看到說一口標準中文的傳教士,都很佩服他們...
    聽說中文是全世界最難的語言之一,但都可以在很短的時間內就學習得很好,真的很厲害...

  • @isabelle9458
    @isabelle9458 Před 3 lety +11

    你們夫妻的中文讓我非常驚艷,也太標準,很喜歡你們白家庭❤️

  • @shuminchen7010
    @shuminchen7010 Před 3 lety +28

    第二點真的心有戚戚焉!我們可以接受外國人講錯沒關係,卻害怕講錯而不敢講外國語言⋯⋯

  • @darren1206
    @darren1206 Před 3 lety +4

    之前聽一對住台灣的外國夫妻說,小孩子在家在學校都講中文,只有夫妻之間用英文,他們說中文沒有從小講就很難講得好,英文相對簡單,隨時學都還是可以學得好,不用急

  • @awesomephotographytaiwan
    @awesomephotographytaiwan Před 3 lety +5

    超強!不但說得好,連口語和口氣都是台灣一樣

  • @kao93053
    @kao93053 Před 3 lety +30

    聽你們說中文,真的是一種享受,字正腔圓,咬字清晰,太佩服了!

  • @fangchang5358
    @fangchang5358 Před 2 lety +5

    所以你們的中文好不是沒有原因的。因為你們真的很用心的渴望把中文學好。👍👍

  • @linlinda6837
    @linlinda6837 Před 3 lety +7

    白家庭生活很溫馨,又有朝氣,孩子們有快樂天堂來的孩子,人生的生活態度,有趣味性,和和樂性,明天會更好是現代人的口頭禪,台灣福爾摩沙有濃濃人情味,美景,美食,美的人文景觀地理環境自然生態旅遊好的景點,,,,,,,,享受生活吧!

  • @yen1499
    @yen1499 Před 3 lety +8

    願意精進中文發音和用對字及文法的外國人不多,你們真的太厲害了

  • @diegoleo1279
    @diegoleo1279 Před 3 lety +11

    可以參加語言交換活動
    即使講錯了也不會覺得尷尬
    現場的人也會很熱心的指教

  • @ivanchung2980
    @ivanchung2980 Před 2 lety +3

    我覺得中文是全世界最難學的語文,不管在拼音,字體,用詞的深奧無遠弗屆,能像你們發音如此標準,談吐用詞如此調理,對於外國人而言,實屬不易👍

  • @yin-fanyeh4248
    @yin-fanyeh4248 Před 2 lety +4

    我覺得是我聽過中文最好的外國人,真的很厲害,因為學語言真的好難啊

  • @user-dg1yt8og7u
    @user-dg1yt8og7u Před 2 lety +3

    天啊,我以為你們是台美混血兒中文才說的那好而且有台灣腔耶,真的好厲害哦,

  • @johnnychang5942
    @johnnychang5942 Před 3 lety +4

    白杰你不僅僅是發音很好,而且語速很沉穩。表達得很清晰,主持會議或播報的工作應該都可以做得很好。

  • @user-ej9qi1iu2p
    @user-ej9qi1iu2p Před 2 lety +2

    謝謝分享學習的過程
    勇氣滿分☺💖👍

  • @MK-zl8lg
    @MK-zl8lg Před 3 lety +1

    如果沒看你們的影片.只聽聲音....還以為你們是臺灣人!你們的中文..講的很標準 !沒有外國腔調>>>太強了!很棒...祝福你們平安喜樂

  • @liwang1004
    @liwang1004 Před 2 lety +2

    太喜歡你們一家了.. 雖然 我不常留言, 但 每次看片, 一定點讚!! 再一次, 很多次的 謝謝你們選擇台灣 !! 祝福你們全家, 大人, 小孩 平安, 健康 !! 💕💕💕💕💕

  • @user-tdc1tdc2
    @user-tdc1tdc2 Před 2 lety +2

    你們道出了學習外語的障礙,你們真的很用心,這五項原則確實缺一不可。謝謝你們。

  • @user-hl3wu4sv9n
    @user-hl3wu4sv9n Před 3 lety +3

    好喜愛三個小朋友,太可愛了,中文好棒

  • @CW0203
    @CW0203 Před 3 lety +5

    wow~you guys speak chinese with perfact grammar and in perfact taiwanese accent 你們竟然能講出完美無瑕的台灣式中文

  • @willynieh5064
    @willynieh5064 Před 3 lety +4

    我也是熱愛學習語音的,你們講的很棒。不過我想補充一點,這也我之前學習英語的一個問題(我估計不少人和我是一樣的)。和你們的第二條有點類似,但也有點不同。你們知道亞洲這邊的人大部分都比較害羞,害怕犯錯(歷史遺留問題了,有好的一面也有不好的,不展開說了)。所以我們在學習外語的過程中往往會很緊張,我後面聽一個經驗很豐富的英語老師對我們說,學習過程中要放鬆。不會這個短語,忘記昨天所學的,都是很正常的。而且老師還說,人在緊張的情況下,大腦接收信息的系統是封閉的,放鬆的時候才是打開的。這也是為什麼很多人根本不去上課,只是在生活中跟人聊天接觸,語言反而學的很不錯的原因。學習語音是一個滿長期的過程,希望大家都能在其中找到自己的樂趣,這樣才會一直學下來,只是為了工作啊,考試啊,大部分人都是會放棄的(這條是我的想法)

  • @test3tw44
    @test3tw44 Před 3 lety +4

    謝謝兩位還為我們留下這個學習回憶錄。相信會很多人會得到幫助。

  • @lanzac1122
    @lanzac1122 Před 2 lety +2

    小基礎 真的! 學的很好 白家的中文沒有什麼美國腔或是哪國 或是 哪國家特別的的腔調 很標準 真的讚的勒!!

  • @robertli5575
    @robertli5575 Před 2 lety +1

    除了中國大陸的「大山」(他是完全的北京化),白杰和筱雪你們倆是說中文最厲害的了!比大約80%的華人說得更好更流利更有內容!用心是最令人感動的!

    • @zv1557
      @zv1557 Před rokem

      还有俄罗斯人大卫,还会写毛笔字,不要太厉害

  • @vincentYin
    @vincentYin Před 2 lety +2

    佩服妳們的學習精神,中文語調與發音超清晰正確!

  • @user-bc9ph9pk4o
    @user-bc9ph9pk4o Před 3 lety +2

    說的太好了,給您們按個“讚”~

  • @seikokaikai
    @seikokaikai Před 3 lety +12

    👍好厲害👍

  • @davidsun1217
    @davidsun1217 Před 2 lety +2

    學中文需從注音符號開始 再來是學寫中文 查字典 會這三樣就能逐漸走到完美!

  • @stephaniechung1768
    @stephaniechung1768 Před 3 lety +2

    真的很有幫助,謝謝你們分享😊👍

  • @angela04251985
    @angela04251985 Před 3 lety +3

    真的很受用的語言學習分享,受益良多!

  • @klhccp3309
    @klhccp3309 Před 3 lety +1

    真的很有幫助,謝謝你們分享!!

  • @user-oo8tf4gw7v
    @user-oo8tf4gw7v Před 3 lety +3

    非常謝謝你們的分享❤️

  • @KaunVivian
    @KaunVivian Před 3 lety +3

    很好的分享,也適合英文學習者。謝謝

  • @kariyang123
    @kariyang123 Před 3 lety +4

    要在台灣傳教學習台語也很重要!會給人有親切感!

  • @user-ey5zn4nu3g
    @user-ey5zn4nu3g Před 3 lety +1

    太棒了! 你們的分享。👍

  • @ashleyyou8684
    @ashleyyou8684 Před 2 lety +2

    你們兩位學習的態度很嚴謹,才能把台灣式的中文說的跟我們一樣,這種學習態度是台灣很多人需要的。非常感謝你們分享學習中文的過程與祕訣,尤其後半段的內容讓我反省自己學習的狀態。

  • @monkeynorn
    @monkeynorn Před 2 lety +2

    So fluent! Perfect pronunciation with no accent. 真棒👍

  • @user-zz5ii4xs1k
    @user-zz5ii4xs1k Před 2 lety +2

    真真是好的影片。 中文講的有夠好。 佩服這對夫妻 !!!

  • @emm7098
    @emm7098 Před 3 lety +1

    太棒了👏喜歡你們的正能量

  • @ImPiPi
    @ImPiPi Před 3 lety +5

    It's really convincing to learn language learning sharings from you, you are already native speaking level to me.
    你們談這種語言學習的分享主題,真的真的非常有說服力,很欽佩已經是母語者的程度了,竟然是高中才開始學

  • @shirleyyu4677
    @shirleyyu4677 Před rokem

    真的好棒, 發音好, 詞言好👌, 都沒外國人的口音, 佩服!

  • @carolwang9225
    @carolwang9225 Před 3 lety +1

    非常喜歡你們的互動及對話

  • @andreahill8972
    @andreahill8972 Před 3 lety +4

    非常感謝!對於正在學習英文的我真的太有用了!!好想緊緊擁抱你們!!

  • @davesmith3972
    @davesmith3972 Před 3 lety +3

    真的是超級有效的學習經驗!應該是所有學習語言最好的經驗整理了。

  • @daisyrainmark
    @daisyrainmark Před 3 lety +2

    真的是對學習言很讚的分享!尤其是第0原則、從沒注意過,但確是最根本的原點!

  • @tinachan1592
    @tinachan1592 Před 3 lety +3

    非常喜歡您們~

  • @teckfohchai6026
    @teckfohchai6026 Před 3 lety

    你们真棒,太厉害了。加油。说得比我好得多。佩服佩服。👍👍👍

  • @morningchen
    @morningchen Před 3 lety +1

    非常好的建議,謝謝分享:)

  • @kojungfa
    @kojungfa Před 2 lety +1

    謝謝分享學習語言的方法原則,這些都適用在學習任何語言的指引,學習動機強才能學得快、學得好。

  • @Terry19640621
    @Terry19640621 Před 2 lety +2

    很棒的外語學習秘訣!
    謝謝您們……

  • @user-uw5xi2dr5q
    @user-uw5xi2dr5q Před 3 lety +1

    很喜歡你們的生活方式和生活態度,積極,樂觀,進取.更歡迎你們長住台灣

  • @changjakin
    @changjakin Před 2 lety +1

    好厲害。說得太好了

  • @user-oz3br7bp7t-join
    @user-oz3br7bp7t-join Před 2 lety +5

    學外文第零原則真的很重要!
    你們的中文真的很好
    若是比喻多益的成績上
    你們應該是中文的金色證書吧🌝

  • @peaboluther4642
    @peaboluther4642 Před 3 lety +27

    在台灣所有外國CZcamsR注意了 這就是標準版本 人到異國生活 學習當地語言 是最基本的 只要有這樣認知 哪國語言都學得好

  • @user-ds4nm5yt9o
    @user-ds4nm5yt9o Před 2 lety +2

    你們夫妻跟小孩好厲害唷!講話沒有外國腔調耶!歡迎你們常住台灣

  • @stevenc3950
    @stevenc3950 Před rokem

    谢谢你们的节目。

  • @sandysu2226
    @sandysu2226 Před 3 lety +4

    你們太棒了!感謝、期待你們錄製更多有関小孩教育方面的.

    • @白家庭
      @白家庭  Před 3 lety +1

      謝謝你!我們也是!

  • @sandy7156
    @sandy7156 Před 2 lety

    值得參考,謝謝

  • @aliciaa9660
    @aliciaa9660 Před rokem

    太棒了 喜歡你們的視頻

  • @Kevin-ze6rl
    @Kevin-ze6rl Před 2 lety +2

    字正腔圓的國語口音非常棒的!

  • @user-ef5yi8qd2f
    @user-ef5yi8qd2f Před rokem

    帥哥夫 、 美女妻, 您們全家真的實在超厲害的ㄟ, 超愛您們全家的啦!

  • @fengdanny307
    @fengdanny307 Před 2 lety

    實在是專業人士,太厲害了👍!

  • @Cynthia-mg7et
    @Cynthia-mg7et Před 3 lety +5

    信仰給你们的動力肯定不小!!

  • @pengpfpfpfeng3052
    @pengpfpfpfeng3052 Před 3 lety

    用心良苦,好希望你們是在台北。

  • @730714tokyo
    @730714tokyo Před 2 lety +1

    你們兩個的口音都超強的,通常會練到這麼強的基本上是從小在台灣生活過的,結果你們竟然都是長大後來台灣才學好的....真的超強

  • @godmy3965
    @godmy3965 Před 3 lety

    讚讚,好棒,好厲害,很有毅力👍👍👏👏👏

  • @changsaintway1
    @changsaintway1 Před 3 lety +2

    🤣莫彩曦夫婦一定不敢向你們一樣生那麼多小孩!
    你們太優秀了,從小朋友們的舉手投足及言談可以想像你們是多麼棒的父母!👍

    • @naomiwang6147
      @naomiwang6147 Před rokem

      為什麼要人與人之間去做比較,每個人都有自己的生活選擇,沒有生小孩就不優秀!?

  • @Universalwillful
    @Universalwillful Před 3 lety +2

    你們很棒,白家庭加油 !

  • @mings6404
    @mings6404 Před 3 lety

    Very valuable advice, thank!!

  • @ianianho
    @ianianho Před 3 lety +3

    中華民國(臺灣)教育部官方的國語辭典網站群,其實都有官方標準的口語發音範本聲檔存在,至少存在有十年了,若想自修從零到有練習中華民國(臺灣)「國語」(實務上的「官話」)聽力,資源就擺在那邊任人瀏覽閱聽。單字的、範例句子的,都不會少。

  • @888public
    @888public Před 3 lety +6

    你們說的這五個原則非常好,說明很詳細並舉例說明,可以給學語言的人一個很好的指引。🎉

  • @user-hz3uj4jp2w
    @user-hz3uj4jp2w Před 3 lety +5

    語言學習環境真的很重要

  • @user-cr8ug9df6n
    @user-cr8ug9df6n Před 2 lety

    受益匪淺

  • @user-oi6fw3ld1s
    @user-oi6fw3ld1s Před 2 lety +1

    整體而言就是要有目的跟渴望當推動力,才會鞭策自己學習。

  • @lin6499
    @lin6499 Před 3 lety +3

    好棒完完全全是台灣口音,發音用詞都很道地

  • @user-se3ti9mm3s
    @user-se3ti9mm3s Před 2 lety +2

    這個國語,相對於其他住在台灣一段時間的外國人來說,超超超級流利的。我學了蠻久的英語,講的還是2266,汗顏啊!呵呵

  • @linchin7338
    @linchin7338 Před 2 lety +1

    好厲害👍

  • @tiongkitan6202
    @tiongkitan6202 Před 3 lety +3

    The Bowcutt Family 講的與一般台灣人一模一樣, 太驚人了. 除了努力也要有天分吧!?

  • @edd90125
    @edd90125 Před 2 lety

    你們的中文實在很棒,發音沒有典型外國人腔調,甚至比很多台灣人還標準! very impressive!

  • @Joey818Lin
    @Joey818Lin Před 3 lety +34

    我發現傳教士的中文發音都學得比一般老外特別好 講得幾乎像母語者

    • @TseYu
      @TseYu Před 3 lety +7

      他們前面有提到
      他們認為學習語言「發音」很重要

    • @arinaina4262
      @arinaina4262 Před 3 lety +1

      @jean jean
      原來如此。

    • @Watame100points
      @Watame100points Před 3 lety

      @jojo chien 感覺摩門教像是有內建語言補習班,比一般學校中文課的要求更認真

    • @Jessie-vu9ou
      @Jessie-vu9ou Před 2 lety

      犹他州是摩门教的大本营,犹他有很多中文浸入学校,如果按照人口比例是全美最高的比例!现在从学前班到高中都有,所以现在的传教士中文都越来越好了……

  • @weifeiwong551
    @weifeiwong551 Před 3 lety +1

    你们很棒!加油!