[mili на русском] Summoning 101 (RUS COVER by
Vložit
- čas přidán 9. 04. 2024
- Слушать на иностранных стриминговых площадках: social.tunecore.com/linkShare...
Слушать мои треки на Яндекс.Музыке: music.yandex.ru/artist/16058192
Слушать мои треки на VK Music: artist/melodynote
Вокал: @MelodyNoteVtuber
Бэк-вокал: @Sabi-tyan
Русский текст: @ElliMarshmallow
Инструментал: @deniDeD_music
Иллюстрация: barbiedraw ( barbiedraw)
Работа со звуком: @MelodyNoteVtuber , @gradis
Видео: Hina ( kitsuhina)
Original song by mili
Intro animation: m19 [kei]
Outro animation: Dmitriy Nyashkin
Intro/Outro Music: deniDeD
Спасибо за поддержку на моем Boosty:
robori, cat 12, Havia, KuShiro, 鵝肝, Виктория Киреева, Акив_RM, T1relo, Inspector Gector, Перес, Sid Kageno, PixelArt, AloneDeWolf, Никита Мингазов, guilty_pleasure, Diamon, Люндин Андрей, Глеб Сатинистович, A_s_h_i___, Fergus Rem, Qwadrator, MixonixNeko, _Time_, Nairo Nicher, Quaerens, FinnFlint, Сергей Агафонов.
#cover #mili #vtuber #witch
✧ТЕКСТ✧:
С порталом я смог
Отыскать твой уголок.
Постулат начертан был пером:
“Воскрешенье мы произведём”.
Клыки добыть сумела,
Лунный порошок и полтела -
Ногтем начертила круг волшебный,
Заклинанье повторив.
Где твой призыв?
Лап не жаль, лап не жаль,
Мир чудесный мне открой:
И летний бриз, и листопад
Тотчас померкнут рядом с тобой!
Песням, тем песням, что пела, научи!
Lyrr viva tou conquieta
Aeterrno amora
Тайный портал
Быстро закрываться стал,
И раз тянулся я к тебе,
Проход сомкнулся на руке.
Но ты всё не сдавалась,
Отыскать меня вновь пыталась.
Ау!
Gaun teich, khu da mezur da mezur na bieh
Wan khu da mezur na fofen mau
Где твой призыв?
Но, с умом потратив года,
Связь со мной хранила всегда,
И в шесть сотен семнадцать страниц
Ты поместила суть творений земных…
Продержись, продержись -
Дай укрыть от бурь тебя,
Хоть плоть гниёт, и слёзы жгут,
Сильней ты станешь день ото дня!
“Vive torr amora vrk” -
Был звук последних слов,
Что с бескровных губ сорвались -
То мудрость многих веков!
Лап не жаль, лап не жаль,
Воплощения чудес
И сеть морщин, и седина,
В глазах прекрасных безжизненный блеск.
Чарам, тем чарам запретным научи!
Их повторял, но звучало лишь: “Ау!”
Lyrr viva tou conquieta
Aeterrno amora - Hry
![[The Apothecary Diaries на русском] Ambivalent (RUS COVER by @MelodyNoteVtuber )](http://i.ytimg.com/vi/QelGkJaGtmM/mqdefault.jpg)
![[The Apothecary Diaries на русском] Ambivalent (RUS COVER by @MelodyNoteVtuber )](/img/tr.png)
![[Genshin Impact на русском] End of all (RUS COVER by @MelodyNoteVtuber )](/img/n.gif)
Только что отошел от научного волшебства, а теперь всё ещё раз доставать и колдовать!!! Но всё равно жду!!!
Это так трогательно, ни разу не пожалела что встретила в своё время твоё творчество. За столько лет ты стала для меня такой родной, что я уже и позабыла какого не быстро изучить тему и прибежать на стрим. Как не забежать на ютуб и не посмеяться снова со стрима в шортсах. Уже не представляю жизнь без твоего невероятного голоса. Спасибо тебе за всё что делала, делаешь и будешь делать
Отличный кавер и интересный перевод.
Есть интересная теория по песням mili, что 617 страниц, это намёк на ту же книгу, которую получила героиня Ga1ahad and Scientific Witchery(в этой песне есть строчка "Open the book Turn to page 617 - Scientific Witchery"). Так же 617 встречается в ещё 2-х песнях, world.execute(me)(в коде 1 строка) и Salt, Pepper, Birds, and the Thought Police(в этой песне есть строчка "You violated Act 617, illegal thoughts You're under arrest" - все отличные от обычных мысли запрещены, как в средние века гонение ведьм), значит в песни Summoning главная героиня не взирая на правила(в Ga1ahad and Scientific Witchery описано гонение всех "ведьм") продолжала следовать своей цели.
Так же у меня есть теория что именно волк дописал книгу, позже её использовала героиня Ga1ahad and Scientific Witchery, ведь в книге героини только 617 страниц, а в Ga1ahad and Scientific Witchery героиня открывает на 617 странице, которая явно не последняя, может быть волк как раз и нашёл метод "воскрешения", но не смог его применить по тем или иным причинам.
Вроде как причина как раз в том, что он не мог произнести слов, которые записывал. Но, как говорится, это всё очень интересные теории - авторы не стали раскрывать причин до конца.❤
я слышала, что 617 это 17.06 - дата свадьбы участников группы :)
Побольше бы таких грустных но наполненых стремлением и надежд песен еще и с темой фэнтези (✯◡✯)
У Мили их довольно много!
Мили... ухухуху, святое дело! (...и ад для переводчиков в чистейшем виде)
Эй, Мел, хочешь интересный факт? Я практически выросла на твоих каверах, и на каверах Harmony Team и Onsa media))
Спасибо что продолжаете заниматься своим творчеством! Этим летом я буду поступать в колледж. И как в школу я вошла с вашими каверами, так и в колледж зайду с ними!
Просто рай для ушей
Большое спасибо! Не думала, что когда либо услышу русскую версию столь прекрасной песни❤❤ просто нет слов, аж слезы наворачиваются на глаза от столь прекрасного слога и гласа
Это звучит просто прелестно, мне очень нравитсяя!!
О да ура, я ждала этот кавер с момента как услышала его запись на стриме 😻
Мне было грустно, когда слушала оригенал с субтитрами.
СЕЙЧАС Я РЕВУ, ЧТО ВЫ СО МНОЙ ДЕЛАЕТЕ?! Это так грустно, так нежно и печально, что я еще полдня переслушивать и отходить буду❤
Господи, это что? Качественный кавер по одной из моих любимых песен Mili?! Но сегодня же не мой день рождения! T^T
Просто волшебно исполнено!)
Вай! Какой красивый голос. Песню слышу в первые (не знаю какой оригинал, но это невероятно)
Потрясающий кавер!
Невероятно красивый кавер! Очаровывает с первых секунд 😌
если строчки языка перенести в переводчик то последние 2 будут - "Да здравствует бесконечная любовь"
по крайней мере у меня так и было... мило и нагнетающая деталь
Боже, я не верила, что на моём веку появится кавер на эту песню 😢😢 спасибо ❤❤❤❤
Я ДОЖДАЛАСЬ \OwO/
хорошо
Всё же "полтела" не корректно по сюжету, вроде "полчеловека" можно вписать в рифму. Я это к чему, полчеловека в смысле половина его жизни, половина времени это то из-за она имела седые волосы в оригинальной иллюстрации. Но это лишь теория...
Но признаюсь, Прекрасный кавер. Хоть и есть вопрос к лапкам.