Thanks Juan Pablo! If you like to see the camping you can also give a look to my other playlist "how to cook while travelling", where I cook with my gas stove or my foldable barbecue while camping 🙂
Ciao ...è poco che ti seguo e poco alla volta mi vedrò tutti i tuoi video.............. che sono muniti di sottotitoli in italiano (basta scegliere la lingua su impostazioni). Complimenti!
Ciao Mauro, grazie mille 😊 Si, ho caricato i sottotitoli in 10 lingue. Considera che i primi 40 video circa sono in italiano, quindi non hai neppure lo "sbattimento" di dover leggere i sottotitoli 🙂 Un caro saluto
AVE. Anche io trovo difficoltà a seguirti in inglese (ma certamente è colpa mia). Sto dicendo una sciocchezza, sicuramente, ma non si potrebbero mettere, almeno i sottotitoli, in italiano? Perderei qualcosa nel viaggio, ma sarebbe l'occasione di vederla un paio di volte...
Ovviamente tu fai le tue scelte, ma mi spiace che tu passi all' inglese, già diventa pesante seguire i viaggi di chi italiano non è e devi per forza leggere i sottotitoli, perdendo gran parte di quello che di bello si propone nel video. Non condivido la tua scelta, tra l' altro con gli iscritti che ti trovi e che immagino siano per la maggior parte italiani. Tolgo la mia iscrizione. Buon viaggio.
Ciao Flavio, capisco e rispetto la tua decisione, e ovviamente mi dispiace che te ne vada. A dir la verità gli iscritti e le visualizzazioni sono già ora per metà fuori Italia ma, a prescindere da questo, chi sceglie youtube per condividere i propri contenuti commette un suicidio se pensa di poterlo fare a lungo termine nella propria lingua. L'editing di ogni video richiede una quantità di tempo che probabilmente non immagini.
![The first (bad) experience with Trans European Trail on Benelli TRK 502 X - Balkans day 6 [S1-Ep.41]](http://i.ytimg.com/vi/K-kdsjZ9-EI/mqdefault.jpg)
![The first (bad) experience with Trans European Trail on Benelli TRK 502 X - Balkans day 6 [S1-Ep.41]](/img/tr.png)
Very nice video, amazing landscape… good job!!!
Grazie Matteo!
Ciao, piacere di conoscerti. Sono un nuovo iscritto e ti seguo dalla Thailandia.
Saludos desde Argentina.....muy hermosos los lugares por donde viajas!!!!....me gustaría ver más las zonas de camping...buenas rutas tano!!!
Thanks Juan Pablo! If you like to see the camping you can also give a look to my other playlist "how to cook while travelling", where I cook with my gas stove or my foldable barbecue while camping 🙂
Ciao ...è poco che ti seguo e poco alla volta mi vedrò tutti i tuoi video.............. che sono muniti di sottotitoli in italiano (basta scegliere la lingua su impostazioni). Complimenti!
Ciao Mauro, grazie mille 😊
Si, ho caricato i sottotitoli in 10 lingue.
Considera che i primi 40 video circa sono in italiano, quindi non hai neppure lo "sbattimento" di dover leggere i sottotitoli 🙂
Un caro saluto
AVE. Anche io trovo difficoltà a seguirti in inglese (ma certamente è colpa mia). Sto dicendo una sciocchezza, sicuramente, ma non si potrebbero mettere, almeno i sottotitoli, in italiano? Perderei qualcosa nel viaggio, ma sarebbe l'occasione di vederla un paio di volte...
In teoria ci sono! Sono stato giorni chiuso in ostello a caricare i sottotitoli in 9 lingue su quasi tutti i video, ti prego dimmi che funzionano 😅
Ovviamente tu fai le tue scelte, ma mi spiace che tu passi all' inglese, già diventa pesante seguire i viaggi di chi italiano non è e devi per forza leggere i sottotitoli, perdendo gran parte di quello che di bello si propone nel video. Non condivido la tua scelta, tra l' altro con gli iscritti che ti trovi e che immagino siano per la maggior parte italiani. Tolgo la mia iscrizione. Buon viaggio.
Ciao Flavio, capisco e rispetto la tua decisione, e ovviamente mi dispiace che te ne vada. A dir la verità gli iscritti e le visualizzazioni sono già ora per metà fuori Italia ma, a prescindere da questo, chi sceglie youtube per condividere i propri contenuti commette un suicidio se pensa di poterlo fare a lungo termine nella propria lingua. L'editing di ogni video richiede una quantità di tempo che probabilmente non immagini.