Wilbert Eckart & Volksmusik Stars - "Haus in Neu-Berlin" [CZ|DE lyrics] Wolfenstein: The New Order

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 7. 09. 2019
  • Give a like. Now with English subtitles, press C on da keyboard.
  • Zábava

Komentáře • 402

  • @sussybaka42069
    @sussybaka42069  Před 2 lety +115

    *Another top song | Noch ein tolles lied:* czcams.com/video/0kW01doZXZE/video.html

  • @thatonesqueakerkid4975
    @thatonesqueakerkid4975 Před rokem +230

    I am learning german. I nearly cried of laughter when I realized I could understand the lyrics and am pretty sure my neighborhood thinks I am a ex-war criminal from Argentina

  • @zenjihra9889
    @zenjihra9889 Před rokem +214

    I'm german and showed this my grandma who always listens to volk music and she really liked it even though it's a parody of House of the Rising Sun

  • @carstealer
    @carstealer Před 3 lety +649

    this song sounds so much better than the original maybe because im more used to this song

    • @latviesulegionars8806
      @latviesulegionars8806 Před 3 lety +17

      you havent been playing wolfenstein have you?

    • @thescotishclonetrooperecho7773
      @thescotishclonetrooperecho7773 Před 2 lety +56

      Probably because it sounds more... uh, upbeat? I dunno why but I agree it does sound better than the original

    • @Ciaramae7
      @Ciaramae7 Před 2 lety +8

      i like both

    • @dr.livesey7595
      @dr.livesey7595 Před 2 lety +25

      Because its german and the US should be speaking german. Look what happend

    • @Riot076
      @Riot076 Před rokem +13

      @@thescotishclonetrooperecho7773 The waltz feel is what sells it for me. I'm a sucker for waltzes with strongly articulated rhythm

  • @mastergamer1238
    @mastergamer1238 Před 9 měsíci +33

    I like how he added a comment and says "Hi, how are you doing? I hope you're great!" 1:04

  • @pablofromny
    @pablofromny Před 2 lety +849

    Imagine a WW2 vet watching his grandson watch tv and then here’s this song

  • @Dennzyl
    @Dennzyl Před 2 lety +466

    you cant believe how crazy it feels as a german, to come across these songs...
    it makes the entire world, that this game takes place in, so much more believable!
    (well i guess that goes for everyone)
    huge props to Machine Games for busting their brains on HOW could WHAT exist in a nazi-world.
    i expected a mind-less nazi-shooter but what i got was a mind-less nazi-shooter with great characters and a nice told story!
    awesome game!

    • @jonathanbjorkman700
      @jonathanbjorkman700 Před 2 lety +19

      Don’t forget some musical bangers as well!

    • @anasmohamed6013
      @anasmohamed6013 Před 2 lety +13

      No the game is unrealistic and their scenario of a brave american soldier saving the world is just stupid it's fun tho but not realistic.

    • @jonathanbjorkman700
      @jonathanbjorkman700 Před 2 lety +27

      @@anasmohamed6013 the idea that ww2 germany could have won is incredably unrealistic and practically impossible

    • @Dennzyl
      @Dennzyl Před 2 lety

      @@anasmohamed6013 you cant fucking say just "no" to an opinion, and i NEVER said it was realistic, i said it makes the world more believable and it just does. thats an undeniable fact... your comment has just no meaning to it cuz you reply to shit no one said!

    • @aguyithink4119
      @aguyithink4119 Před 2 lety +17

      @@anasmohamed6013 Damn bro, almost like the game doesn't take place in the real world?

  • @PolishPsycho2704
    @PolishPsycho2704 Před 3 lety +579

    I fucking think that this version is better than the original

    • @Vibhav_Kumar_2116
      @Vibhav_Kumar_2116 Před 2 lety +54

      Hi Desert Fox. How was your North African Campaign

    • @Julien583
      @Julien583 Před 2 lety +27

      I know, because we Germans know what is good 😏😁

    • @Ciaramae7
      @Ciaramae7 Před 2 lety +2

      o my gosh to spam bots

    • @PolishPsycho2704
      @PolishPsycho2704 Před 2 lety +12

      @@Ciaramae7 I'm not a bot!

    • @Ciaramae7
      @Ciaramae7 Před 2 lety +4

      @@PolishPsycho2704 no not you the to commets that replyed in your commet section

  • @VivaLaPizza76
    @VivaLaPizza76 Před 2 lety +55

    When the German kid is elected class president.

  • @matebognar5184
    @matebognar5184 Před rokem +68

    Listening to this for the 1st time: Man wtf is dis
    Listening to it for the 2nd time: sounds strange
    Listening to this for the 3rd time: this is actually pretty good
    Listening to this for the 4th time: that 0:57 hits hard
    Listening to this for the 5th time: DAS IST EIN MASTERWERK, HERR OBERSTÜRMBANNFÜHER!!!

  • @CrazyDiamond64920
    @CrazyDiamond64920 Před rokem +71

    The reason I like this song is because of how in Wolfenstein the Germans take over the world basically and I would think that this song is supposed to represent on how the nazis token over America and they take good old fashioned American things such as the song House of the Rising Sun and make it pro-German which I figured out by the first time I heard this

    • @ZzzRUS42069
      @ZzzRUS42069 Před rokem +6

      Literally Höring TNO

    • @ArcturusOTE
      @ArcturusOTE Před rokem +1

      Or think of this in the other TNO, in which a German sings of the Reich slowly crumbling from within

    • @justusP9101
      @justusP9101 Před 4 měsíci

      @@ArcturusOTEReich? Crumbling? Those two words don’t match!

  • @paulpillot8765
    @paulpillot8765 Před 3 lety +452

    The house of rising sun Germans version 🇺🇸🇩🇪

  • @Alice_The_Idiot
    @Alice_The_Idiot Před 2 lety +53

    Trying to learn this with my voice being raspy and randomly choaking is supremely stupid but it's in the name lol

  • @demon_xd_
    @demon_xd_ Před 2 lety +92

    Fucking excellent, finally, I can sing along!

  • @ggabey14
    @ggabey14 Před 2 lety +50

    Čeští wolfenstein fanoušci existují, stačí se dívat pořádně

    • @stopka5848
      @stopka5848 Před 2 lety +4

      Jo ale česko ve wolfensteinovi už asi není

    • @silver08stone
      @silver08stone Před 8 měsíci

      ​@@stopka5848tak je, ale Češi v něm nežijí....

    • @stopka5848
      @stopka5848 Před 8 měsíci

      @@silver08stone No žijou ale asi ve městě osvětim

    • @silver08stone
      @silver08stone Před 8 měsíci

      @@stopka5848 po tolika letech už určitě ne, ti co byli moc slabí nebo staří, s těmi se vypořádali jako první, potom ideální pracovní sílu nechali otrocky pracovat do smrti a těch pár tisíců, co bylo ideální germanizovat, germanizovali. Jestli někdo zbyl, tak byl zneškodňen a po celém území ČSR jsou pouze a jenom Němci. Stejný osud potkal i všechny Slovany. Československo už není, teď se tento územní celek jmenuje Böhmen a Mahren. Několik generací po konci války lidé žijící v bývalém ČSR ani neví, že zde kdysi žil úplně jiný národ.

  • @thatoneradicalizedprussian225

    Danke schon mein kamerad!

    • @sciganyzurzedu1602
      @sciganyzurzedu1602 Před 3 lety +7

      Ich finde das Nazionalsocializmus spitze.

    • @yourmom283
      @yourmom283 Před 3 lety +1

      @@sciganyzurzedu1602 I don’t know what you said but I know it was about N@zis

    • @PolishPsycho2704
      @PolishPsycho2704 Před 3 lety +2

      @h Ja!
      (im not german)

    • @satriadicky3732
      @satriadicky3732 Před 2 lety +4

      @@yourmom283 he basically said " i find the NaZi great👍"

    • @r.g.bjaguar5452
      @r.g.bjaguar5452 Před 2 lety

      @@yourmom283 thats the fkin basics man , im not even german but i can tell that that means
      thank you my comrades

  • @PhantomLycoris
    @PhantomLycoris Před 3 lety +145

    Alguien: no puedes aprender alemán con una canción
    Yo: Schau und sieh

  • @SpacenaZ
    @SpacenaZ Před 2 lety +88

    not gonna lie, when i was a kid my teacher was teaching me English and i couldnt understand it, once i got home and got to sleep i dreamt of speaking English and when i woke up suddenly i can speak english, not gonna lie but i wish I can do that on german too (im filipino btw)

    • @nanuk1334
      @nanuk1334 Před 2 lety

      Wth

    • @fckcats5039
      @fckcats5039 Před 2 lety +2

      @@nanuk1334 idk maybe for like the entire night his teacher was just repeating the same thing over and over till he woke up and got it

    • @zephyriic
      @zephyriic Před 2 lety

      doesnt make alot of sense, if your brain doesnt have enough knowledge of english to understand it then its sorta impossible for you to dream of it and understand it since it stems from the same amount of knowledge.

    • @iacopos2260
      @iacopos2260 Před 2 lety +6

      @@zephyriic but kinda the same thing happened to me while learning german: after 3 months into learning german I still wasn't able to have a conversation without stopping for a while thinking after every word because I had like an A2, then I went to sleep and when I woke up I was able to build entire phrases. It's almost like during that night the words formed a stronger connection one with another. I felt the jump between A2 and B1... A beautiful feeling (I know it's not the same the guy of the top comment said but I wanted to share this experience with you)

    • @Ben_The_First
      @Ben_The_First Před rokem +4

      A Filipino wanting to learn German? Same.

  • @BlackSkull1984
    @BlackSkull1984 Před rokem +20

    play this to your grandparents, German younglings, hope he likes it

  • @potgnom
    @potgnom Před rokem +15

    an amazing Song, but i can't get over the fact that Abendrot is the complete opposite of the rising sun.

    • @JohnMkrv
      @JohnMkrv Před rokem

      I've seen many titles of it being "Setting Sun"

  • @FangandSpikethe2BeardedDragons
    @FangandSpikethe2BeardedDragons Před 2 měsíci +3

    I know this is about Nazis, but it is very calming, relaxing and very peaceful. It helps a lot with my brain.
    (This comment does not support any trace of Nazism)

  • @raxusveritas
    @raxusveritas Před 2 lety +33

    0:58
    When the lead guitarist tries to play an accordion

  • @KJK7likespotato
    @KJK7likespotato Před 2 lety +15

    just woke up i looked through the window and what i see is the statue of liberty now doing the nazi salute

  • @tabbymctabs2457
    @tabbymctabs2457 Před 4 lety +16

    Danke

  • @bernardokern6211
    @bernardokern6211 Před 4 lety +68

    a unica versão que eu achei que tinha legenda em alemão, forte abraço do Brasil

  • @Geordie_Boy01
    @Geordie_Boy01 Před 3 lety +46

    who else is learning German on duolingo

  • @Danny2400
    @Danny2400 Před 3 lety +15

    Cením že to někdo přeložil

  • @lagman5413
    @lagman5413 Před 4 lety +29

    Děkuji za cz překlad jsi super

  • @SuperMrBentley
    @SuperMrBentley Před rokem +7

    We are going to Germany
    Girls: i prefer going to France
    Boys:

  • @ujanreplays3545
    @ujanreplays3545 Před 3 lety +50

    Skvělá práce! Párkrat tam máš teda zmíněno Abendrot jako červená noc, ale to bych spíš popsal jako nachtrot (popř. Roten Nacht), ale párkát to máš opravdu Abendrot jako červený večer.
    Great job! Sometimes you have Abendrot translated as "Red night", but i would call it Nachtrot (or Roten Nacht), but sometimes you have really Abendrot translated as "red evening"

    • @sussybaka42069
      @sussybaka42069  Před 3 lety +14

      Yes, I was doing this translation in middle of the night, so I'm actually surprised that there are so few mistakes. Anyhow I appreciate that you are actually interested in this song. Thanks for your comment :)

    • @gtsshorts389
      @gtsshorts389 Před 2 lety +2

      Ujane, pane bože to jsi si fakt nevšim ,že to spívá ve starý němčině?!?
      Má to správně

    • @gtsshorts389
      @gtsshorts389 Před 2 lety

      @@sussybaka42069 nachtrot : črevená - noc is correct!

    • @avid_scopes0472
      @avid_scopes0472 Před rokem

      Abendrot is after glow

  • @chlebiksniper2577
    @chlebiksniper2577 Před 3 lety +12

    kvalitní překlad

  • @burgherwithfrenchspies
    @burgherwithfrenchspies Před 3 lety +11

    Konečně česká verze!

  • @heisenberg6317
    @heisenberg6317 Před 2 lety +18

    Krása ❤️

  • @Vivian_Reddy
    @Vivian_Reddy Před rokem +2

    1:05 I'm good,thanks for asking! :)
    (Turn on captions)

  • @explainingcrimes7776
    @explainingcrimes7776 Před 3 lety +7

    díky moc za překlad

  • @greecemapper9229
    @greecemapper9229 Před 2 lety +2

    me found this music in innsbruckand now i love it

  • @rojerplayamyfriend
    @rojerplayamyfriend Před 2 lety +27

    Великолепно

  • @colekozarski8346
    @colekozarski8346 Před rokem +5

    this is a cool song good job mate u did good keep it up

  • @N3bula_finn
    @N3bula_finn Před měsícem +3

    Cant find this on spotify :(

  • @johnmarston9154
    @johnmarston9154 Před 3 měsíci +2

    It took me 2h20 to learn this song perfectly
    I don't speak german lmao

  • @BloodyHell894
    @BloodyHell894 Před 4 měsíci +4

    The singer insn't german but it's well sung

  • @thespinningchickennugget7871

    1:05 yes doing great

  • @bonelessvegetal818
    @bonelessvegetal818 Před rokem +4

    tno refrence?!?!?>! big building??! yo speer its reforming tiime and he reformedd all over the placse\

    • @zfnemesis6071
      @zfnemesis6071 Před rokem +1

      Tick tock tick tock its taboritsky time

    • @ArcturusOTE
      @ArcturusOTE Před rokem +1

      What a nice building in Neu Berlin
      Would be a shame
      If someone
      Ran a commercial transport thru it

    • @MusicalScreaming
      @MusicalScreaming Před měsícem

      no slave revolt is making it to germania on my watch
      -dentist speer speedrunner

  • @justskely2057
    @justskely2057 Před 4 lety +24

    dobree :D

  • @albinoeisbar4043
    @albinoeisbar4043 Před 3 lety +9

    Mir gefällt es klingt cool.👍

  • @senzanome7801
    @senzanome7801 Před 9 měsíci +2

    There's no way out - however you play and/or sing it, it's a blade right through your soul!
    Non c'è via d'uscita - comunque tu la suoni e/o la canti, è una lama che attraversa la tua anima!

  • @user-en6qb7je8kk
    @user-en6qb7je8kk Před 8 měsíci +2

    この曲ずっと探してた。

  • @muaddib5079
    @muaddib5079 Před 10 měsíci +2

    The house in new Berlin

  • @kaji3376
    @kaji3376 Před rokem +8

    I failed art school

  • @madzelsky4683
    @madzelsky4683 Před 2 lety +22

    I have a theory, it’s called ‘Setting Sun’ because in Man in The High Castle the setting sun is used as a symbol of resistance against the Reich.
    So I’m guessing this song is telling the story of German man who defied the reich by joining the resistance and telling his sister not to follow him into the resistance stronghold aka (“The House in New Berlin”). Just copy paste from other video.

    • @warcrimeconnoisseur5238
      @warcrimeconnoisseur5238 Před rokem

      He's telling a story about how he should've listened to his Führer aka AH, that the status quo of the Reich the right thing is and how everything has turned to shit since he abandoned the Reich

    • @ruin8891
      @ruin8891 Před rokem

      Bs, it has nothing to do with TMITHC, it’s from Wolfenstein and it has absolutely nothing to do with the resistance… that is because I am German and I understand the lyrics…

  • @Frank_F--king_Horrigan
    @Frank_F--king_Horrigan Před 5 měsíci +2

    I have PTSD from this

  • @M4rkk20
    @M4rkk20 Před rokem +1

    Yeah I’m great, thanks for asking lyrics guy!

  • @3insomnia3
    @3insomnia3 Před 2 lety +19

    Охуенная композиция 🇲🇩❤️🇩🇪

  • @rural8438
    @rural8438 Před 8 měsíci +1

    1:23 goes hard

  • @shesterka_0679
    @shesterka_0679 Před 8 měsíci +1

    Транскрипция на русском:
    Эс гибт айн Хаус ин Ной-Берлин,
    ман нент эс Хаус Абендрот.
    Эс вар дер Руйн филер гутер Юнгс,
    фон мир, майн Готт литт их Нот.
    Хетт их майнем Анфюрер цугехёрт
    Их вере хойте Дахайм
    вар юнг унд думм
    вар айн армер Юнг
    ауф дем Абвег гефюрт унд гемайн.
    Загт майнем клайнем Швестерлайн
    дас Зи мир нихт нахрент
    Золль майден дас Хаус ин Ной-Берлин
    дас Хаус Абендрот ман нент.
    Майне Муттер вар айне Шнайдерин
    феркауфте дизе Униформ
    майне Либсте ист айне Тринкерин
    майн Готт Зи тринкт герн ин Ной-Берлин
    Их гех цурюк нах Ной-Берлин
    айн Гетрибенер фон майнер Нот
    ден Рест майнер Таге блайб их дорт
    Дорт бай дем Хаус Абендрот
    Аллес)

  • @lorenz-ggg5062
    @lorenz-ggg5062 Před rokem +1

    As a austrian you know. Good to understand

  • @gazzy7553
    @gazzy7553 Před 3 lety +2

    best
    like jak hovado

  • @Warrior_Hospitaller
    @Warrior_Hospitaller Před 2 lety +4

    love moment 1:23

  • @pyrogorila6802
    @pyrogorila6802 Před 2 lety

    Dik za tie cz titulky

  • @drunk-mangaming2744
    @drunk-mangaming2744 Před rokem +1

    I Effing love thia version

  • @CommunistCoffee
    @CommunistCoffee Před 2 lety +7

    Ahhhh soooo gut ich bin ein Niederländer und ich spreche bisschen Deutsch ich denk mein Deutsch gut genug?

    • @lghtning4468
      @lghtning4468 Před 2 lety

      Ist findet güt!

    • @ruin8891
      @ruin8891 Před rokem

      @@lghtning4468 Sein Deutsch ist besser als deins!

    • @lghtning4468
      @lghtning4468 Před rokem

      @@ruin8891 Also? suchte ich keinen Wettbewerb.

    • @lghtning4468
      @lghtning4468 Před rokem

      @@ruin8891 lol was ist deine kanalbeschreibung.

  • @peacock-si3lh
    @peacock-si3lh Před 8 měsíci +2

    my sense of morality leaving when this song comes on

  • @michaelducasse1551
    @michaelducasse1551 Před 2 lety +2

    I hope you're doing great too :)

  • @sherman.jumbo.
    @sherman.jumbo. Před rokem +1

    When this is your 2022 music list😌👌

  • @nutzisquidward629
    @nutzisquidward629 Před 2 lety +1

    This song is good

  • @charlesdark8104
    @charlesdark8104 Před měsícem +2

    Never let me in politics

  • @selathien
    @selathien Před 3 lety +3

    dat jute alte haus in unserem berlin

  • @JohnnyAppleSeed-jm8sd
    @JohnnyAppleSeed-jm8sd Před 2 lety +3

    Gev 1 approves this song

  • @thatguy8490
    @thatguy8490 Před rokem +1

    Erstaunliches Lied kann es kaum erwarten, meinen Veteranen des Zweiten Weltkriegs zu zeigen

  • @gotterdammerung5527
    @gotterdammerung5527 Před rokem +2

    POV: Rommel never went to his wife's birthday...

    • @kult_knox4695
      @kult_knox4695 Před rokem +1

      Yeah and Valkyrie then became successful and he negotiated a peace talk with the allies

  • @abcj3051
    @abcj3051 Před 6 měsíci

    1000th sub

  • @tilaNmanx
    @tilaNmanx Před rokem +1

    1:04 aww c:

  • @user-xu6ni9zr9k
    @user-xu6ni9zr9k Před 8 měsíci

    when spotify

  • @user-ws9sf5zp5g
    @user-ws9sf5zp5g Před 5 měsíci

    yes

  • @AverageSlime999
    @AverageSlime999 Před 6 dny

    Mein leben in a song.

  • @Randomclone5464
    @Randomclone5464 Před 3 měsíci +1

    Is it bad that I can sing this in German word for word?

  • @Endermanmo
    @Endermanmo Před rokem

    I dont understand! can someone explain the background of the song to me?

    • @dwaynechartrand5882
      @dwaynechartrand5882 Před 3 měsíci

      The nazis won WW2 this song I think is supposed to be there winning song after they dropped a nuke on the USA

  • @metos9687
    @metos9687 Před rokem

    🔥

  • @PohodaLustr
    @PohodaLustr Před 5 měsíci +1

    Bro nejlsepší Songa ze Wolfensteina

  • @SamuelRodrigues-lg5vb
    @SamuelRodrigues-lg5vb Před rokem +3

    I'm Jetstream Sam, and I aprove this song

  • @marcobogado2763
    @marcobogado2763 Před 2 lety +2

    Auf welchem Film oder Serie ist es?

  • @Emil_Stoltz
    @Emil_Stoltz Před 2 lety

    0:08

  • @kz-sl8sy
    @kz-sl8sy Před rokem

    0.75 speed its even better

  • @hunterofthemist7159
    @hunterofthemist7159 Před 2 lety +12

    wow, german is hard to sing if you've never even spoken a word in the language

    • @undeadwerewolves9463
      @undeadwerewolves9463 Před 2 lety

      I’ve actually learned the lyrics off by heart now lol cuz I’ve been learning a little German.

    • @hunterofthemist7159
      @hunterofthemist7159 Před 2 lety

      @@undeadwerewolves9463 nice,

    • @phatlewt2932
      @phatlewt2932 Před 2 lety +14

      german seems easy to learn if you speak english, I've been watching a lot of German movies lately and i noticed it's not very different from english

    • @lghtning4468
      @lghtning4468 Před 2 lety +3

      @@phatlewt2932 yes, a lot of cognates like musik, und, and winter.

  • @pessoaaleatoria6425
    @pessoaaleatoria6425 Před 11 měsíci +1

    When the great trial/red dawn operation fails:

  • @UKMGMilsimGroup
    @UKMGMilsimGroup Před 2 lety +2

    *meanwhile in Prussia*

  • @wonderful871
    @wonderful871 Před 7 měsíci

    Моему деду зашло❤

  • @Ace-rj9sn
    @Ace-rj9sn Před 3 lety

    NoïCE

  • @AdieuAlle
    @AdieuAlle Před 3 lety +4

    Hallo mein kamerads

  • @quadbecky14
    @quadbecky14 Před 5 měsíci +1

    W

  • @Xayumcl
    @Xayumcl Před 8 měsíci +1

    They reffer to new orleans as neu berlin so does that mean the nazis Renamed New Orleans to new berlin

    • @ueIl
      @ueIl Před 6 měsíci +1

      I'm pretty sure new Orleans was turned into a quarantined guetto in the game

    • @dwaynechartrand5882
      @dwaynechartrand5882 Před 3 měsíci

      Same

  • @some.random.kid.hehe1
    @some.random.kid.hehe1 Před 11 měsíci +1

    Tbh if this Came from the Germans there would be some Führer In This. Ja or Nien?

  • @ausaraidjaijaroensup123
    @ausaraidjaijaroensup123 Před rokem +1

    Me when someone talk about nazi in class :

  • @ve9383
    @ve9383 Před rokem +3

    "litt ich not" not "Lebt ich not" :D

    • @zzy2620
      @zzy2620 Před rokem +1

      "litt ich Not" as "Not" is a noun...

  • @14JustSomeAustrian88
    @14JustSomeAustrian88 Před 3 lety +2

    ähhhh was soll ich dazu sagen

  • @berylwinter9479
    @berylwinter9479 Před rokem

    There is a house in New Orleans
    Am C E
    They call the "Rising Sun"
    Am C D F
    And it's been the ruin of many a poor boy
    Am E | Am | C | D | F | Am | E | Am | E |
    And God, I know, I'm one (organ plays E7)

  • @marwan2222
    @marwan2222 Před 3 lety

    kamerad j'aidore semusik

  • @Plush_UwU_
    @Plush_UwU_ Před 5 měsíci +2

    Оооо этоже про Ганса надо ему скинуть

  • @willrobinson5609
    @willrobinson5609 Před 4 lety +5

    0:51
    0:55
    0:58

  • @thatmadbro
    @thatmadbro Před 2 lety +1

    Přesně jsi tam dal Němčinu a jeji protiklad, ten jazyk jenž bojoval po staletí o mezinárodní uznání... ČEŠTINU