Thank you, for the video, tutorial :) If I may wish, I would like to see more videos about SmartCat, and very basic. What functions are there in the program, what does they do. It would help me/New beginner
Glad it helped! I can't offer much past trying to work in a browser or following Smartcat's instructions at help.smartcat.com/hc/en-us/articles/4466275058194-Smartcat-Translator-for-Desktop-macOS-version#:~:text=To%20install%20Smartcat%20Translator%20for,file%20with%20the%20DMG%20extension.&text=Drag%20the%20Smartcat%20Translator%20icon%20onto%20Applications.
Once you've opened the file, there's a 'statistics' tab between 'files' and 'linguistic assets' in the white bar at the top for stats. TM is a little more complex, I might make a tutorial on this later!
Check out Smartcat at smartcat.ai :)
it seems only available to business email addresses though
Haven't noticed that before - try logging in with a Google profile perhaps
it warms my heart to listen to your voice Mark. Miss you!❤
Thank you for the thorough and detailed tutorial; easy to follow and understand. I enjoy the variation of the word 'green'.
Thank you, Sir Al. I hope you will enjoy using Smartcat to translate from Hungarian and Kazakh!
Thank you for the video Mark. It was really helpful.
Glad it was useful.
Thank you, for the video, tutorial :) If I may wish, I would like to see more videos about SmartCat, and very basic. What functions are there in the program, what does they do. It would help me/New beginner
How does it deal with duplicates, or what about one word being used in different contexts? Does it come up with autofilling suggestions?
If you have a repeat segment, it'll come up as a 100% match and you can choose whether to accept your original translation or not.
Hi Mark, thanks for the video. Do you have any suggestions for working on a Macbook?
Glad it helped! I can't offer much past trying to work in a browser or following Smartcat's instructions at help.smartcat.com/hc/en-us/articles/4466275058194-Smartcat-Translator-for-Desktop-macOS-version#:~:text=To%20install%20Smartcat%20Translator%20for,file%20with%20the%20DMG%20extension.&text=Drag%20the%20Smartcat%20Translator%20icon%20onto%20Applications.
How I download translation statistic and TM?
Once you've opened the file, there's a 'statistics' tab between 'files' and 'linguistic assets' in the white bar at the top for stats. TM is a little more complex, I might make a tutorial on this later!
Can you plz sir help me how to work?
Sure, just let me know what you need help with.
@@markhemming sir how can I get tasks? It's more than 2 days I have created my profile but do not get any task.....
@@alizeynoor1248 I've never actually used SmartCat to get work, so I can't advise on this, sorry!