[TV VERSION] Paripi Koumei OP (QUEENDOM) X Jolly-Bulikirály / Chiki Chiki Bang Bang
Vložit
- čas přidán 11. 04. 2022
- both songs are banger so, i made this
hehe
sub is appreciated, i also play games live
anime one starts at 0:22
Jolly-Bulikirály : • ♛Jolly-Bulikirály /Cik...
if you have 2 songs that wanted to be in sync, let me know - Hry
![[FULL VERSION] Paripi Koumei OP (QUEENDOM) X Jolly-Bulikirály / Chiki Chiki Bang Bang](http://i.ytimg.com/vi/lpUKsEu3lwk/mqdefault.jpg)
![[FULL VERSION] Paripi Koumei OP (QUEENDOM) X Jolly-Bulikirály / Chiki Chiki Bang Bang](/img/tr.png)
the full version is finished, go check it out : czcams.com/video/lpUKsEu3lwk/video.html
full version panned : czcams.com/video/lhe8WOSz0Bc/video.html
and also, thank you all so much to anyone either subbed, only watching, giving likes, or even dislikes. i give you all my highest gratitude, i really REALLY appreciate it, love you all
wow damn when first time I heard anime op I felt I heard something similar before but then thought maybe I am just imagining things but now that I found this video it make sense lol. nice work
@@rookiezi yesss
Aku bete version
Imagine being Jolly (original singer) and just seeing people talking about his song all of a sudden 7 years later because of an anime of a Chinese tactician in modern-day Japan.
I mean, they probably paid him so they could use it.
"Hey man can we use your song as an anime op?"
"Yeah, of course! ... Mi a fasz az az anime?"
@@argo9750 i will be sad if the studio doesn't make a profit from this anime
@@argo9750 he still may not know, since its the publisher who owns the rights, not the artist.
*Imagine the extra royalty from the license he's gonna receive 7 years later because the high number of people that's gonna pay for the Japanese cover of the song
Making a 7 year's old Hungarian song popular all of a sudden with the help of a music anime is definitely kongming's strategy!!
Truly a kong ming reference hahaga
*Yes*
9 years
and both songs are sampled from sash!-Ecuador
Me born too early to explore space,born too late to explore the earth. But..
born in right generation to watch this masterpiece
The stuff of being in this party generation. Finally, I don't regret life 😌
Born in the right generation to chiki chiki ban ban
Just right to possibly experience ww3
Right generation to getting in trap with Lu Xun at Sentinel Maze
Ayyo I agree
finally the perfect sync
A magyar mulatós műfaj úton a világhír felé, ezen beszarok. :D
xD yes
Edit:
It EXISTS
Except for the key of the song
@@Atisld50 pár hónap múlva senki nem pop zenét fog hallgatni, mindenki a magyar mulatós zenét fogja nyomni a kocsiban XD
@@lol-ks4ol ki tudja :D
Anime: Japanese
The old guy: Chinese
The opening: Hungarian
Wow... Such a weird combination, and massive respect to whoever decided to make this song as the opening
Mr.Worldwide
Yea, just like the mashup of misery+CPR+Reese puff in the start of the year
This is a weird timeline we live in and im all for it
@@reivaldoaurelio4895 now i remember about Pitbull
I think this song also use a sample from Sash! - Ecuador. Sash! are German.
Now I won't be surprised if a Pitbull song somehow becomes an anime OP in the future
Hungarian here! Actually the song's genre is the so called ,,mulatós" which is played when everyone is drunk af and it's usually the worst type of music here (but this is the best out of them) and this anime's OP was the first time I heard about this music.
Ahhhh so it's like the music at clubs lol, an universal bad-music experience.
@@mira.r *pointing finger* EXACTLY
so it's basically Hungarian Disco-polo
THE FUCK YOU MEAN! THIS IS THE CATCHIEST GENRE I HAVE HEARD IN A WHILE
Lol, same here. 😄
As a Hungarian, this fills me with some pride!
You derserve it. The song bop
Miután vagy 50szer meghallgattam az anime verziót végre beugrott miért olyan ismerős.
@@tamashorvath224 lol
kellett egy ilyen a szomoru vasarnap utan az orszag imidzsenek. legnagyobb achievement a rubik kocka ota
@@tamashorvath224 💀💀💀
Pretty good sync, but once the anime op started playing, my ears focused a lot more on that. It was actually quite hard to redirect attention on the original song.
it is much more clear and rich yes, but this is hilarious
Kongming is doing his job already😁
Look at the center, that way you can see both. 😂
#Multitasking
same dude
Funny thing is, you literally just described the plot of the anime
I'm just imagining that one Japanese person who heard the original song and was like "man this is it. this is our opening"
Jolly - bulikiraly is the rough diamond, but the paripi koumei's version is the polished diamond
Rough Diamonds from food wars is good too, it has nothing to do with this song but you mentioning rough diamonds made me think of it.
Amen
@@icyblaziken5312 how 'bout crazy diamond
@@kevinchristyan36 DORA!!
The Explorer
DORA!!
@@kevinchristyan36 Gureto desu yo, koitsu wa
日本語の歌詞が原曲の空耳になってるのがサイコーに孔明の罠
おのれ、孔明の罠か！
@@user-wl2wm4pp8u まさかうちの村(西欧)の夏祭りの際に聴くやが日本まで
Yeah they have same bpm not only the Vocal lookslike in same sync while the beat are hitting
well the anime op is a cover of the song on the right, with the lyrics translated to japanese
you can see the creator name on the anime opening credits too
but the key seems different..
well he is the singer for this japanese ver :v
@@dhafin_wey
the so-called official english translation applied to the jp cover seems to be wrong
2曲同時にかかった時の謎のグルーヴ感、最高やね。
日本人の歌手は 素晴らしい仕事をしました
ハンガリーの皆さん有り難う
あなたは優しいね
私はハンガリー人です
でもパイリピ孔明のOPは好きです!
(Btw, been learning Japanese for more or less 8 months, and i am only 40% sure that what i wrote made sense :,D )
@@reniborbas4410 Don't worry, what you wrote does make sense.
だんだん癖になってくる…好き！
洗脳並みにやばいこれ
江口
それな
I can't wait to become "Never gonna give you up" to become an anime op
or the "Numa Numa" song dragostea din tei
too bad there is an anime op for rick astley
If Never gonna give you up or Dragostea din tei becomes an anime Op then remind me of it
czcams.com/video/xT6o-GNI6Ck/video.html
Here you go
czcams.com/video/mW61VTLhNjQ/video.html
Thank me later :p
The original takes low harmony with the anime OP on melody. That blows my mind and my ears
It's like pottery
I recognize and give credit to the author of the original, but I do think the retro discowave style of the JP version fits a lot more than the autotuned generic reggaeton version
Makes you wonder how producers even picked this song as an opening music out of all the songs that sounded the same.
@@axa122 Maybe one of the producers heard it during his trip in Indonesia? This song is rather popular there
Wait Hungary is in Indonesia?
@@themelancholyofgay3543 No, the song just became really popular in Indonesia for some reason. Hungary in is the EU
I totally agree. I think they just wanted to use this song for the op since they liked it? Im hungarian and I can say that the original creator is rather a small timer when it comes to hungarian music. It's somewhat iconic but there are way better songs out there with similar sounding
ハンガリー語のmindenkiと日本語のみんなの部分とか、後半部分が完全に一致してるのが違和感なさすぎて面白い。
愚か者ほどHIGHとかす「完全社会」の部分とか明らかに原曲からの空耳だし
面白いことに、ハンガリー語の「mindenki」は「みんな」とか「全員」とかを意味しています。
原曲リスペクトすこ
Tu solo disfruta de la canción 🤘
Imagine taking a Hungarian club song, making it into an anime opening, then using some creative multi- lingual lyrical liberties to link the song to a classic American movie(chitty chitty bang bang). the real Kongming is the PA works staff!
Anime : Japanese
Old guy : Chinese
Comments : English
Original song : Hungarian
Hotel : Trivago
Loving the fact that the reworked ver. and the original one is so harmonious when paired together, kudos to the original singer and the anisong maker!
違和感無いどころか豪華になった!!www
元になった曲があったのね！
I'm really surprised to know that both songs could sync perfectly
ofc as they stolen the song for the anime
@@dan109763 stolen? You know right that Jolly (Tarcsi Zoltan) is credited in the opening (1:24). Queendom most likely got a license
@@dan109763 ah yes "stole"
@@dan109763 Avex (producer of the music on the anime) literally had the original song uploaded on their channel. They probably bought the rights to cover and distribute the song.
@@dan109763 👨🦽
both are so nice & also perfect to listen together
wow, they actually have the same beat
great job for the anime rearranged version
it's a japanese cover of the hungarian song XD
It's literally the same song.
@@nhavinedyourking7593 language conversions often lead to mismatches regarding the amount of syllables either word to word or sentence to sentence
so it's pretty awesome to be able to match them
@@beaclaster that I really love about it, they made it work so well man 🤧
@@nhavinedyourking7593 great then. honestly i felt provoked by your wording on your first reply as it implies of it as a simple task
Never thought i would witness this in my life. As a hungarian this couldnt make me even more happier.
Easily one of the best openings of 2022 so far
所々原曲に合わせた日本語使ってるのいいねぇ
この動画は伝説になる
0:54 Tequila!
I admit both are good.
The dances, both are good.
The mv, both are aesthetically danceable
Hungarian gypsy music: *exists.*
Some anime creator: "hmm yes, thus is perfect for a show about a chinese historical personality living in modern japan"
I am hungarian so when a first heard the opening i was like "hey i heard this before somewhere" and then a saw this video and i was really suprised.
At first i tought thsis is just a meme or something xd
"perfect sync doesn't exi-"
I came for the song haha and left with a FUSION!
Somewhere in Hungary, there is a disco refugee wondering why one of his old songs is suddenly getting new views
原曲とのミックスもまたこれはこれでかっこいいな
as a hungarian person i have to say THIS IS AWESOME
I love the original, just the JP song is such a banger. Zhuge Liang must have written the remix version, this is all according to his -keikaku- plan xD
🤣
The Legendry Meme was born... I've never seen such a perfect combination like this before 😘
I love when songs take samples from the most unexpected sources like this lol
I cannot let this song out of my mind 🔥🔥🔥
This song lives rent free in my head too
X3
relatable
There’s something incredibly wholesome to see this and just how catchy it was back then and still be catchy today
It's really surprising how well they harmonise. Like, the language differences makes some part slightly off, but melody wise and the voices works pretty well together!
People talking about Jolly-Bulikirály being the original author, meanwhile I'm over here listening to "Keep On Moving" by Starslayers from 2005.
Isn't the sample from like Ecuador from like... 96?
Because Jolly is credited in the opening
Around 1:25
@@felicianszarka3723 ja
Bcs it's from Bulikirály. The one you mentioned isn't this much alike. And Jolly is credited.
That one, my man, is originally from Sash! - Ecuador
很明顯的有參考，原取很好聽，日本翻唱也很不錯。
This is so well sync! I hope someone already did edit the original song and put it with the anime op visual
I felt that the op was different than normal Japanese songs. Its hard to explain but it felt so familiar despite me not even hearing the original. Really impressed by how they covered it and did it very seriously
Eljött a hétvége és újra itt a nyár
Újra itt egy igazi gigolo, egy igazi bulikirály
Tegyük fel a kezeket, a színpadon: Jolly
Csám csám áj csiki bám bám....
Süt a nap, itt van a nyár
Mindenki ma őrült táncot jár
Mojito, Tequila
A lányok isszák már a Pina Coladat
Buli, jó hangulat
Mindenki jól mulat
Mindenki ma őrült táncot jár
Buli lesz éjszaka, senki se megy haza
Kezdődik a szombat esti láz
Csám csám, áj csiki csiki bám bám
Na gyere mutasd meg, hogy Te vagy itt a bulikirály
Csám csám, áj csiki csiki bám bám
Minden szőke, barna, fekete lány Téged kíván
Bám bám, áj csiki csiki bám bám
Óh ma áttáncoljuk, átbulizzuk az éjszakát
Csám csám, áj csiki csiki bám bám
Ma éjjel mutasd meg, hogy Te leszel a bulikirály
Rázd meg, rázd meg, rázd
Te vagy a bulikirály, mindenki veled táncol
Minden fiú és lány
Csak veled bulizik, a sok lány érted harcol
Rázd meg, rázd meg, rázd
Ma éjjel buli van, a pénz itt sosem fogy el
Rázd meg, rázzad, rázd
Te vagy a bulikirály, táncoljunk egész éjjel
Na gyere riszáld a tested, buli van ma este
Nem megyünk ma haza, mert felforr a vérem
Szórom, szórom, szórom a lóvét
Ma éjszaka mulatok és én vagyok a góré
Érzem a zenét, érzem az ütemet
Gyere,gyere bébi rázd meg a testedet
Ma mindent szabad és semmi sem tilos
Egész éjjel csak szórakozunk
Óh bébi úgy ver a szívem, áháháhá így szép az élet
Minden este elmegyünk a partiba
Ma éjszaka tuti nem megyünk haza
Mozgok jobbra, mozgok balra
Ezt hallgasd bébi, figyelj a dalra
Forró az ütem és forró a tánc
Itt van a bulikirály na csiki bám
Csám csám, áj csiki csiki bám bám...
Csám csám, áj csiki csiki bám bám
Na gyere mutasd meg, hogy Te vagy itt a bulikirály
Csám csám, áj csiki csiki bám bám
Óh ma áttáncoljuk átbulizzuk az éjszakát
Bám bám..
9 years later the original song got turned into an anime opening
Idk man but I still prefer the anime version.. it's more catchy😭
What a weeb.. i totally agree
Fatherless behavior. but i agree
I guess its because of female voice? And the instrumental sounds much better.
@@outerscience1741 lmfao
@@outerscience1741 lol 😆
PERFECT COMBINATION
Zhuge Liang (Kongming/Koumei) Chinese MC come from Three Kingdoms
OP - Bulikirály - Jolly (Hungarian Artist) JP Cover by Girl
EIKO - FMC who wants be a famous Singer/Idol
Oh my! Why they both combined sound so bop 🔥🔥
This is the second time this year that I find out that a song from Japan that I like from an anime or live action show (Tokusatsu) actually was made by another artist. In this case, it would be the Ultraman Tiga op "Take Me Higher". What would be Take Me Higher was originally done by Dave Rodgers.
Of course, I knew about the Zeta Gundam op "Believe in the Sign of Zeta". It was originally composed by Neil Sedaka for his song, "Better Days are Coming". It really sucks that the Zeta Gundam op will never be used again, not even in the blurays.
This proves that music is international
The man who made the anime is really like and know the Chinese history and character！I love him！
Wait why am I vibing
i knew it!, when i first hear the op, i though i heard this song somewhere before
I had this nagging feeling I knew the beat, I figured out it was because the original also took samples from Equador by Sash.
日本語のほう、早くフル音源が欲しい。
で、このマッシュアップの完全体が見たい……！
czcams.com/video/lpUKsEu3lwk/video.html this is the full version OwO
既出のコメントの日本語訳になっちゃうけど、
原曲がハンガリー語の曲を、昔の中国人が主人公の日本のアニメの主題歌にする。
今までの日本のアニメの例に漏れず、製作者の意図するところではないでしょうがまさに多様性の体現だね。
Man the early 2010s were such a fun time and innocent time
I’m kinda glad the key QUEENDOM went with ends up harmonizing really well with the OG version!
Queendom választhatott volna jobb magyar zenét is eurobeat feldolgozásnak. A japán jobban tetszik mint a hazai amúgy,az anime meg iszonyat jó ♥
Egyetértek. Baromi jó anime, az Openinget lehetetlen kiskippelni. :D
nagyon jó lett az anime, jolly nem a kedvencem de örülök hogy jól csinálták
Állítólag elég népszerű ez a szám keletre (nem csak Japánban). Szóval hiába van jobb zenénk is, nem véletlenül esett a választás erre. :'D
OMG! I'm so glad that I'm still alive to watch this and the anime.🤩
I really love how they both perfectly sync together
Good job 👍 👏
This slaps x4 harder than watching the two videos separately. Godly mashup.
Perfect sync
That's why it was so familiar. I'm Hungarian and the song as well but if I don't look this up I actually couldn't have remembered what the song was called :D Definitelly not the usual song choice but I really like it.
0:22 this transition animations are so good!
finally the definitive anime about eurobeat
bruh thats hilarious LOL
They improved a classic, what a banger
10 perce nézek ki a fejemből és még mindig nem bírom feldolgozni hogy ez ennek az alapja!
Anime 🇯🇵
Old Guy 🇨🇳
Original Song 🇭🇺
Best match!🇯🇵🇨🇳🇭🇺
wow it is an unexpected discovery
WE NEED A COLLAB BETWEEN QUEENDOM AND JOLLY OMG
Having them synced up really is an ear worm help i need more of this ha ha
for anybody who just neeeeeeds to know like myself, the main chorus is adapted all the way from the 1997 SASH equador song. which has gotten remixed so many times over the years its practically a pop culture reference. Daddy DJ, this is nightlife, mirror mirror, keep on moving, mondial, faulhaber, etcetcetcetc.
絶妙にハモってて好き
When you're proud the first time in your life because you're hungarian:
The perfect mashup doesn't exi.....
Agora existe 🤩
途中参加のパリピ孔明で逆にカッコよくなった😂👍
Both versions are GOD ❤️❤️❤️
It really messed up my mind last night thinking that I know this song for sure but didn't think it existed.
No és csak összerakta valaki, a kettő ugye teljesen hasonló. Mivel az a feldolgozás. :D Sose gondoltam volna hogy egy magyar mulatósból világsláger lesz. :D
Ja :D
Jolly-ból hamarosan animés mémek lesznek
Mikor lesz benne a Hírekben. Már várom.
@@RedWhoIsPink állíttólag erre is hasonlít a bulikirtály. czcams.com/video/9cQlVww0zKo/video.html
When I saw a comment saying it is _based_ on the hungarian song, I wasn't expecting it to just be the exact song.
The anime version is better but the original is nostalgic
ハモリが絶妙ですき
Hearing the japanese version say Pandora has me feeling an emotion that doesnt exist
Its really cool how both the op and ed is a remake of old famous songs
That's amazing - thank you for making this video
こりゃ見事なフュージョン。
The original song has been around since 2013 if I'm not mistaken, and is now the opening song for the anime Paripu Komei! or Ya Boy Kongming!, great.. 👍
i knew I've heard this melody my god
I did not even know that this song already was around, only just know it from yestarday LOL!
This is amazing, both versions sounds good!!
Man this is catchy. I cannot recall a song that was this stuck in my head. Even give off a Haha, You got jebaited energy.
I rate this on the same tier as "Never gonna give you up" and "Gangnam style"
En resumen, una joyita audiovisual las 2 versiones UwU