How to Speak Polish with Ola Rudnicka
Vložit
- čas přidán 8. 07. 2014
- i-d.vice.com/en_gb/watch/episo...
When you listen to the Polish language do you just hear hissing, rustling and hushing? Tut tut Oscar Wilde - you must listen closer. She may look like her name is Moonchild and she comes from Fantastica but Ola Rudnicka is actually from the Polish capital of Warsaw (Warszawa) and today she will be teaching you everything you need to know to get along swell with the Poles. Land a ski jump, take a trip to the milk bar or ride on the back of her motorbike, this platinum blonde will have you silver-tongued in no time.
Director Daniel Brereton
Producer James Lowrey
Director of Photography Nic Booth
1st Assistant Director Kerry Green
Focus Puller Anthony McHugh
Gaffer Harry Gay
Spark Anthony Lucas
Sound Recordist Roger Cutting
Production Design Robert Storey
Production Design Assistant Jessica Olsen
Production Design Assistant Bryony Edwards
Director Assistant Iris Debaveye
Runner Ruaidhri Ryan
Editor Tom Chick
Sound Mix Henry Law
Colourist Houmam Abdalla at Electric Theatre Collective
Stylist Raphael Hirsch
Styling Assistant Sarah Flanagan
Hair Karin Bilger
Make-up by Ariel Yeh using Illamasqua
Model Ola Rudnicka at Model Plus
Global Head of Video Danielle Bennison-Brown
Senior Video Commissioning Editor Jack Robinson
Look 1
Ola wears Jacket and Dress Proenza Schouler. Socks and shoes Nike.
Look 2
Dress Proenza Schouler. Suitcase Victorinox.
Look 3
Top Gareth Pugh.
Look 4
Top and Pants Nike. Gloves Zadig and Voltaire.
Look 5
Jacket Celine
Look 6
Glasses KTZ. Jacket, Trousers, Gloves and Boots Moncler
Look 7
All clothing Adidas
Look 8
Jacket and boots Christian Dior. Bra Agent Provocateur. Leather Pants DL 1961.
Special Thanks to Darek Kumosa at Model Plus, James Powell at Next London, Park Village
Follow i-D on...
CZcams bit.ly/Subscribe-to-iD
Twitter / i_d
Facebook / idmagazineof. .
Tumblr / i-donline
Soundcloud / i-d-online-1 - Jak na to + styl
"Let's start with something simple" she says? Lmao
+Joshua Nicholas I had to stop watching this halfway through due to utter confusion and blind fury!
I know right! didn't see that coming lol
Yeah, that was absurd joke on purpose.
0:36 dafuq????
Let's start with something simple: "W Szczebrzeszynie chrzaszcz brzmi w trzcinie"(...) Oh man... and I thought Mandarin was hard lol
I've been searching for the most difficult language in the world and my search is now over
Hungarian or Basques language are more difficult in my opinion, but Polish is also hard.
Greetings from Poland :)
Basque is more difficult becuase its not indo-european language. Spanish, Greek, German, English, Polish etc etc almost 90% of Europe speak Indo-European. Basque is ancient language before Proto-Indo-European came to Europe from India
Most theories have the Indo-Europeans coming from Ukraine and the Crimean peninsula.
Try Bulgarian
Gornik LecznaMan Pronounciation wise, Hungarian is easy, so is Basque. I think all Slavic languages, pronounciation wise, are the hardest in the world, but something like Chinese, to learn, is hard, but then again, easy to pronounce, for most.
+Kara Torres Actually Bulgarian is the easiest Slavic language because it was simplified throughout the years, meaning they dont use so many cases, like Polish - 7, and Russian - 6. You have 2 or 3. Although, like all Slavic languages, it is hell to pronounce :D.
Love from Hungary, Polish friends!
PDTBS Love and greetings from Poland, brother!
+PDTBS Greets from Poland for hungarian friends!
You've got right bro :D
+Caroline zawsze ktoś musi to napisać
+PDTBS
let's start with something... "SIMPLE"
* starts with a phrase where the voyels are almost non-existant *
Karen Smith Don't worry, Poles have problems with saying sentences like that too :)
Karen Smith It was a sarcasm, It's a difficult phrase even for Poles ;)
MichciuM Well that tells me something. If poles can't speak the language, what chance do I have?
Marc McKee Wait a minute. Where did I write that Poles can't speak the language? I wrote it's just a difficult phrase. Every language has difficult phrases. You've got a big chance. You just need to train a bit.
Marc McKee the "simple" phrase is just a polish tongue-twister :)
Holy s***..... I'm going to start my undergraduate degree in "Polish Language and Literature" next year, here in Brazil... Wish me luck, guys lol
wow. why tho?
you must have polish origin looking at your last name :)
+Mariola Kunovska not really, polish surnames do not end with "y"
Hey guys! haha Actually, there is no reason for me to do this, besides liking the language haha One day I was looking for more information on a Classical Studies degree, and found out that one university here in Brazil had this Polish degree... I never heard Polish before, so I listen and read somethings about it, and love it haha
I found out a few days ago that the mother of my great grandmother (I don't know how to said this in English, sorry) was from Poland too :D
And my last name is because of my grandfather, who was from Byelorussia haha
***** whoa... I'm 16 and I still have to learn grammar at school :.) And i know i'll never fully learn Polish, which is my native language, so I have to wish you good luck!
She looks like someone from Alice in wonderland tho
Mia Wasilewska? she's polish too 😊
+Caly I am thinking about the White Queen, I mean her English accents 😀
+galihvevo ranggalih 😂😂
+Caly you shall be proud of you being Polish 😁 I'm currently learning Polish because people said its hard, and I like something challenging. So, greetings! 😊
+galihvevo ranggalih OMG, you are sooooo nice 🙊
'W którą stronę do Warszawy?' brzmi przepięęęęęknie, w porównaniu do angielskiego :)
Zdzichu Blacha Przepięknie!
Zdzichu Blacha Taaak pomyślałam tak samo jak to usłyszałam ♥
Fuj, nie
pomyslalem dokladnie to samo! :)
tak ślicznie to brzmi , a Ola powiedziała to jak Małgorzata Foremniak 💟
omg Polish sounds so difficult!! And she's so gorgeous, like a real-life Ice Queen! the bread look delicious too.
Jolene Lin Its traditional bread. All slavs make this bread when we greet someone new, e.g. President or new family. :)
Mieczysława Włotrzewiszczykowycka oh kurwa mojego imeh to jest julek jakubczynski
Jolene Lin Nie to nie jest jest bardzo easy
I have never seen bread like that in Poland my whole life lol
Klaudia Forajter nie jadłaś nigdy chałki? w tym filmiku pokazali jakąś wielka chałkę, ja też nigdy takiej normalnie nie widziałam, ale to jest to samo co ta mała. przynajmniej tak mi się wydaje xd
My parents used to live in Poland more than 20 years ago and my dad knows a little Polish. I have more respect for my dad now after watching this video.
Maybe Oscar Wild was right. My eyes not only bleed but also lose their focus when I try to read Polish.
Haha
Jej głos jest przepiękny, a angielski akcent wręcz przecudny ♥
Dobrze wymawia ale brakuje jej jeszcze niektórych elementów angielskiego akcentu, lecz tylko 3% Anglików nim mówi, reszta ma taką młodzieżowo-amerykańską gadkę
nie pierdol
@@daxin2272 znalazl sie kurwa znawca
@@technoplayerpl nie ująłbym, że jestem znawcą, ale mam doświadczenie w kontaktach z Anglikami i Amerykanami i tyle, jeśli przeszkadza ci mój komentarz to trudno, bo każdy ma prawo wyrazić swoje zdanie/opinię
@@daxin2272 nic jej nie brakuje, mowi ze swoim akcentem.
Polish is complicated as fuck and unless you live in poland I believe it almost impossible to master. Every freaking sentence is a tongue twister
Did you ever! :D
It is complicated as fuck but not everysentence is a tongue twister for example "Gram w gre z kolegami"
which means "I'm playing a game with my mates"
pierogi im się trochę spaliły ;)
toż to pierogi w czekoladzie!
takie jemy w warszawie
XD
Ja lubię takie najbardziej.
Takie są najlepsze
This is the best video of the series.
Czemu ja to oglądam?
XxWerceł AnimationsxX też się nad zastanawiam
Ona zraża ludzi do polskiego XD
Uczysz sie nowego jezyka
Też nie wiem xddd
huj 80085 XDD
I actually really liked the idea and style of this video, better than others
Yes it's very creative
i once had a crush on a polish girl and out of ignorance asked her if her mother tongue was german and she legit got super offended
CarEdy23 It makes me laugh, but DON'T EVER ask polish girl if her mother tongue is german. Or russian. I don't really know what's worse.
***** that's because Germans and Russians were our biggest oppressors. They actually made a pact in 18th century to split and share our country and we didn't get our independence back until 1918... and then in 1939 they raided Poland again.
literauniversum but Russian also comes from the slavic language family, so a question about russian would be more justifiable. No idea how can anyone mix Polish with German though
Maciej Świechowski well... ignorance
Yeah Russian and Polish have much more in common then German and the two might often but more mixed up then German with polish. However German elements are present in many regions of Poland
her beauty is fiercely unique!
I really want to learn this language one.. I met it everytime when I'm playing League of Legends..
+MagyarPegasister Poles everywhere ;D
+MagyarPegasister i feel bad for you m8
+agusiek40 em... Polish not Poles
+Deviant A.P I don't think so ( :
What do you mean not Poles? A "Pole" is the demonym for people from Poland.
"A native or inhabitant of Poland, or a person of Polish descent." Source: en.oxforddictionaries.com/definition/pole
What a difficult language, I absolutely love the way it sounds tho.
First shock for foreigners is usually phonetic system, which, indeed, can be hard for non-Slavic speakers. But everything can be learnt, just a little patience and perseverance. I think it's worth it. Poles love foreigners who try to learn their language. :)
1:52 ale to są konserwowe
ciiiiii niech żyją w nieświadomości 😁
XDD
allinlodz XDDDDDD
Yda-shellie Zimmerman 330th as Drogheda щщ8щлunio
XDD
Greetings from Slovakia! A dovidenia bratia :D
Warm greetings from Serbia polish brothers!
+Atomiswave greetings from Poland serbian brothers!
+Adam Chlebovec XD why homosexuals?
Adam Chlebovec fashion isn't just for women or homosexual men... how liking fashion define your gender or your sexual preferences? I men we're in the 21st century dude. greetings from Chile
To nie je nic zleho Adamie. Każdy normalny muż lubi pozerat sa na modelky. Myslim że Marian Kotleba tież toto lubi :)
Oh my... I just misread "Serbia" as "Siberia" and it gave me chills... especially in the context of "warm greetings" and the "Polish brothers" that followed.
Polish sounds so difficult though...
James JWC We have easy language :D
+Kucharz98 lol you funny
Missbeepage Yea, I know it :D One of the hardest language on the world
not really haha
Monica Molcan What not really? About 40 thousands words with fuckin a lot of rules how and when to use ;D And that punctuation in Polish.... ;____; Greetings from Pl ;P
"W którą stronę do Warszawy?"
Zabrzmialo jak z filmow z lat 80'
Prl pozdrawia
to samo pomyslalam
I can write in polish too if i roll my head on the keyboard
CowardlyFox Omg I'm crying 😂😂😂 how does this not have more thumbs ups 😂
3 dollar for Tae's gucci booty siema army
Dreamer It's for fun, don't bring this serious
Hahahah, it isnt true XDDD
Yooo wyluzuj kobieto, to był żart i to udany! Jak to popularny aktualnie żart mówi 'Musisz być mega zabawna na imprezach.' Co nie?'
Bardzo przyjemny glos.
I really want to visit Warsaw this year... greetings from Germany :)
Wrocław is even better. ;)
Kraków, Wrocław and Gdańsk are better in terms of food, culture, old architecture. But Warsaw is twice cheaper and if you are interested in world war II you'll love the city
Już byli tacy z Niemiec, co też chcieli Warszawę odwiedzić.
Maksymilian Waszkiewicz xD
When you visit Warsaw. MAKE SURE TO VISIT THE COPERNICUS SCIENCE CENTER!!!!!!!!!!!!!
Polish women are very Intelligent.
almost like a Polish man.
thank
because?
XDDDDDDDD
TenSTRASZNy'BóG volans (S)he said that they're intelligent so... no, you can not compare Polish men to them.
I guess Mandarin is not the hardest language in the world...
+nonammmmme Of course not. Polish is one of the hardest languages to learn. It's practically impossible to master if you start as an adult.
+krissskrosss222 Oh come on :D It's pretty easy. Only slavic grammar and a bit complicated ortography. That's all.
+Rizee88 and chrzczfksrptblvdfwcz(notice the vowel)ąksprfdtrzwdkszschf
+Wychuchol Why would you insult his mother like that?
xd
Uwelbiam język polski !!! Nie jest taki łatwy jak uważałem wcześnej, ale mam nadzieje że potrafię pokonać go;-)
Виталий Легенченко Napisałeś to sam czy użyłeś translate google? Bo jak sam, to bardzo dobrze ci idzie! ^.^
I jeśli się uprzesz, to go pokonasz. W końcu mamy podobne języki
dementor40 Niestety Google nie wie co to jest przypadek i koniugacja. Zdania z google translate - to jakaś bzdura:)
Uczę się polskiego na stronie Realpolish.pl oraz w szkole językowej. Również oglądam wiadomości i filmy po polsku, słucham polską muzykę.
Ale moim celem jest - mówić płynnie i pisać bez błędów!
Виталий Легенченко Święta racja. Czasem tłumaczę opowiadania z angielskiego i...mamo...coś strasznego...
Виталий Легенченко Wow, idzie Ci naprawdę dobrze! Wielki szacun za naukę naszego języka, bo do łatwych on nie należy :)
MichciuM
Dzięki! W końcu września pojadę do Warszawy na studia 2go stopnia, więc muszę już znać język, żeby dobrze się uczyć;-)
She is soo whiteee, beautiful
She legit looks like a snow queen
True😍😍
Polish genes;)
Racist ! :P
thanks to Polish clouds. Poland is very cloudy all seasons
When I hear polish, I think something is not working in my headphones.
prowarslamable oh wow , and i use this language every single day. i can tell that it's very hard to foreigners
COŚTYKURWAPOWIEDZIAŁCHUJUZAJEBANYJAKBYMCIWYPIERDOLIŁTYPIZDOLCUPIZDUPRZUJAPIERDOLENAWETNIEMYŚLŻECITONASUCHOUJDZIE Don't take this seriously
prowarslamable Everyone says so 😎 And please, may someone give You one more like, I can’t look at this 99 anymore
Haha you're right - masz rację
It's not THAT hard, even if Polish people like when strangers say "omg your language is so hard". Every language is hard, or is easy, depending on how you see things (every language is hard to master but is easy to get the concepts and start learning).
my friend told me I just need to learn one word and everything is done: Kurwa.
+Laura Happy his right :D
MsDado78 I'd probably need or ask him what did you say :)
What does it mean ?
it means FUCK :D
+Nicky Tamer fuck and polish ppl use it A lot
Polish seems to be a difficult language to learn.
I know only few words in Polish, but the best is : kurwa ! 😂
this is not a reason to be proud ..
Nelson MLK nie kurwa nie yest swoją to jest clescht a swoją to jest jak cześć gindobri okay to jest dobre
I ain't polish but being Croatian is enough to understand what you said...shame on you...
Nelson MLK yes
in hungarian its almost the same 😂😂 "kurva"
YAS this is such art I'm so proud to be polish
Ten moment gdy niespodziewanie znajduje twoj komentarz jezu
julio
She looks wild, fierce and WISE! Unlike other models in the video series. Haha!
I was thinking that Anja will teach Polish, but indeed Ola is better :D
nie jem spalonych pierogów.
penetrus Zniszczyłeś mnie xD
penetrus ja też nie , lepsze ugotowanie niżtakie z patelni
penetrus A ja właśnie wolę smażone ;)
w Warszawie jemy podsmażone a nie z wody. Jak chrupie znaczy ze dobre
+Slashplite tak tak piezesz to chyba 3 raz. W WARSZAWIE JE SIE PIEROGI Z PATELNI LUDZIE!!!!!!!!!
wow this seems like such a difficult language!!
Impossible ! Since the baby is not talking and it is easy ! :D
latwy jak skurwesyb
It is.
To jest chałka!
Interesting way to learn Polish language :-)
Krzysztof Mateja Zgadzam się, ale hejt wylał się w komentarzach
Krzysztof Mateja I pomyśleć, że nic się nie zmieniło przez te lata, a ZuluGula zawędrował na chwilę do Europarlamentu.
Krzys Jarzab zmieniło się dużo jestem POLAKIEM tak i jestem z tego dumny a że mamy pojebanych urzędników to nie nasza wina tuska i resztę hołoty. Gdyby nie nasi dziadkowie Londyn zostałby zrównany przez hitlerowców dywizion 302 i 303 zniszczyły więcej samolotów niż wszystkie dywiziony brytyjskie razem wzięte nie obrażając Anglii kraje NATO powinny się wspierać.
beautiful language💓love from hungary 😊
The skiing scene is epic.
0:56 powiedziała to najpiękiniejszym głosem😍💕
Polski język jest piękny, tylko świat jeszcze o tym nie wie :)
Eurovision fans be like:
Oh! i know how to speak polish!
My Slowanie! Jestem! you see?
Teddy TeTé Hahahahaaa, you made my day...or night..ou...we have a night already... Woow... x.x
I also learnt jebłko and ubrania. I'm fluent.
Niphredyl that's a great start 😂😂😂
*Słowianie
to były ogórki konserwowe :'(
Jesteś pewna?
@@DeeDee-ud2rg
Oczywiście, że nie były kiszone. Zalewa byłaby mętna od żywych bakterii. To były pikle z octu.
This is quite the unexpectedly entertaining and educational vid--well done! Love Ola's smile when she says, "Let's start with something simple."
Poland is my favorite country! Dream to visit it)
Greeting from Russia.
My mother has Italian and polish descent. My Babcia and Grampy (I call them that, but they are my great grandparents) are polish.
BABCIA
+Öykü Özer OMF WHDBSVS WHAT
+Öykü Özer I WISH BUT PLS ELABORATE
BABE DM ME
?? ...
Nice video !! Compared to others this one is more related to presenting the language and the country!!
For sure, I'd love to see more of Ola, she looks fantastic and an interesting personality...
Ughh, I love this!!!!!!!! Two of some of my favorite things, language and fashion!!!
I love her voice, but polish is too hard to pronounce.
i love her voice 😍
Her English is flawless 😍
My favorite one!! The model is FABULOUS!
HER SMILE 😍😍
Wow she is beautiful 🇵🇱 💕
This aesthetic is something I didn't know I needed in my life. Mooore! :D
Pani Aleksandro, Pani video jest wyjątkowe. Dotychczas więcej osób polubiło mój poprzedni komentarz do produkcji z Pani udziałem niż jakikolwiek mój inny wpis czy post. Raz jeszcze gratuluję Pani.
I really like this one!
Rewelacyjne wykonanie!
Ale o polskiej piłce nożnej bym nie wspominała.
Oliwia Dudek mwahaha, dokładnie to samo mi przyszło do głowy :P
Bardzo fajna seria, plus jedno z lepszych wideo z tej właśnie serii :)
All these language films are so beautiful!
Polak, Węgier, dwa bratanki :D
i do Szabli i do Szklanki....
nie :(
oh she looks gorgeous in that motorcycle dress!
Wspaniały filmik, Ola jest cudowna! :)
Świetny film 😍
Polish sounds so good i really want to study, another reason is that i love chopin
I don't envy spies who have to learn Polish.
Dude i have never thought about that. Brilliant thought. :D
This ensues so many comic ideas.
Filip Gutowski Dzieki ; )
Przypomnial mi sie w tym momencie Brad Pitt i jego "Arrivederci".
***** I won't even try ;)
Love the hair
This is brillinat!!! Love it! Good idea!!!
from Morocco all what I can say " Kurwa it's not easy to learn this language " xD
Ice Princess
This was awesome!
The best episode.
I know this is irrelevant but that circle is PERFECT !
Polodowcowe urody Poruszałeś się wszystkie płyty tektoniczne mojego serca!
Daniel Oliveira What are you even trying to say? You just wrote: after glacier's (?) beauty you moved all of the tectonic plates of my heart.
olala Polski język jest śliczny a poezja w tym języku najpiękniejsza *-*
Here's what I tried to say in Polish for this Beldade: Glacial beauty! You moved all the tectonic plates of my heart! I had replaced the word refrigerator, but it did not work! Thank you for alerting me this mistake! Do you speak Polish? The Polish music is amazing!
Daniel Oliveira That would be: Lodowcowa piękność! Poruszyłaś wszystkie płyty tektoniczne mojego serca!
Haha, yes, I'm from Poland. And thank you :)
Automatic translator betrayed me! Jesteś bardzo Ladna dziewczyna! It seems that you have an Eastern trait! Thank you for helping the meaning of the Polish words. I study Polish more superficially.
this video is so well made wow
That was brilliant!
she is incredibly beautiful
Swietna reklama!
What a gorgeous voice
A very good presentation :) I like it.
Szkoda że oprawa kolorystyczna taka zimna, chłodna, prawie syberyjska a przecież kolory Polski które mi się kojarzą to czerwień makowa, rzepakowy żółty, mocna zieleń... inspiracje wystarczyłoby wziąć z polskich strojów regionalnych :)
Ale przecież gryka jak śnieg biała... :P
Zapominasz, że to jest kanał YT magazynu modowego, w dodatku bardzo awangardowego. i-D słynie z przełamywania konwenansów. Jak widać kreatywni ludzie potrafią zrobić filmik o języku Polskim nawet w tak syntetycznej stylistyce, a nie w łące pełnej maków, co widzieliśmy już milion razy. Poza tym w każdym swoim video muszą umieścić stroje z najnowszych kolekcji różnych domów mody i projektantów
Stylistyka bardziej miała chyba pasować pod typ urody Oli, czyli zimę.
bursztynowy świerzop!
dj kasia Ale tak jest bardziej nowocześnie i artystycznie 😁
Wow Jej głos jest przepiekny
IT IS SOOOO CREATIVE!
i love her voice n.n
Clicked for the bike. Stayed for the girl.
This is the most beautiful "Warszawy" i have ever heard 😍
I just love it!! :D Kocham, uwielbiam 😃😃
Super zrobione
ŚWIETNE!
iD, you should do Ginta Lapiņa next!
she has such a beutiful voice and accent, like old movie stars, I wish we all speak like this
i loved this one
A i jeszcze jedno liczbę 7 napisała w polskim klimacie bo ma daszek ;) Angielska prawie wygląda jak polska 1 ;) if you know what i mean ;)
cyfrę ;)
racja
W Anglii wygląda jak u nas. Tak samo ma daszek. Tylko jedynki trzeba pisać proste, bez ogonka, bo mogą myśleć, że to właśnie 7.
Romek wpisz sobie w google british handwriting digits i sam sobie odpowiedz gdzie ty tam widzisz "ogonek"
Stefan Kapusta Nie rozumiem. Pisałem o jedynce, żeby była "płaska", bo jeśli napiszemy taką naszą jedynkę (1), to mogą pomyśleć, że to 7.
Poza tym to możesz sobie wpisać w google "poprawna polszczyzna", bo widać, że u ciebie z tym krucho.
how do those consonants even make those sounds!?!?!?!
Jest cudowna!
Ona ma taki piękny głoss😍