REAL RUSSIAN CONVERSATION: Russian teachers Max and Anna discuss Russia and the US.
Vložit
- čas přidán 23. 02. 2020
- RUSSIAN AND ENGLISH CC AVAILABLE
I have a guest on my channel! Max ("Russian with Max") and I recently made a video together. You can watch it here:
• Everyday Russian - A d...
Then we decided to talk a bit more about the differences between Russia and the US. This is a real-life conversation, we speak as we would do in real life, so if you are not an advanced learner, make sure to turn on either Russian or English subtitles!
Max's website: www.russianwithmax.com
Anna's website: russianfromtheheart.com/
Music:
Rocker Chicks by Audionautix is licensed under a Creative Commons Attribution license (creativecommons.org/licenses/...)
Artist: audionautix.com/
Юххуу, вот что я буду смотреть перед сном!:))) Спасибо тебе Аня!!
Макс, спасибо тебе, было очень здорово! :)
Спасибо вам обоим❤🙆
Как повезло! Моя героиня и мой герой! Cпасибо за это невероятное видео!
Bonne idée Anna! Merci à toi et à Max. Vous êtes les meilleurs ;-)
Спасибо большое! Нам очень приятно :)
This is an awesome video, a really useful one. Real Russian conversation, just how Russians really speak, not dragging wooordsss, slowwwwwwwly. This is the best way to learn. Spontaneous Russian conversation.
Thanks for watching! We are very happy to hear that you found it useful!
Anna Cher: Russian from the Heart Absolutely, and it would be pretty easy for you to make more videos like this, just speaking, improvising and you have such a pleasant voice and it´s so clear. It would help us to get used to those syllables that disappear in fast-paced Russian and to get a more authentic vision of the language. Just talking about ANYTHING. I really really loved it.
@@yossibarzilai3820 @Anna Cher Я совсем согласен! Для меня это тоже самый лучший способ учить русский язык. Мне также нравится, что у видео нет некакого ввдедения по-английски. Я конечно понимаю, что есть люди, которые предпачитают более лёгкие лекции, но я был бы благодорен, если Анна и Макс снимают ещё такие видео, как вот это. Спасибо за интересный материал, Анна!
ة
2 of my favorites!
How awesome
Спасибо большое вас
Спасибо, что посмотрели, нам очень приятно :)
Anna and Max, you should film more videos together because this one is so nice, so useful and so amusing. Really great 👍🙏🤗
Спасибо большое, Диего! Нам очень приятно, что вам понравилось :)
Wow! This is a wonderful way to learn - proper conversation! Thank you so much, Anna - and also to Max, of course, another of my Russian Teacher-Heroes :)
Всегда пожалуйста! Спасибо, что вы с нами :)
Просто супер!! Пожалуйста я хочу чтобы вы сняли больше видео как это
Спасибо, Марк! Мы обязательно что-нибудь еще снимем в будущем :)
My two favorite Russian teachers together, awesome 💞
Привет из Норвегии! Спасибо, что поделились этой интересной беседой!
Спасибо, что посмотрели!
great video, not often do we hear what is behind a you tube channel, how it came to be and why.
very, very interesting. I enjoyed every minute of it.
grazie e ciao
Спасибо, Ферручио!
Anna has really helped me with the grammar part of russian, really making sense of cases in particular, while Max has helped me improved my listening. Спосибо вам болшое, из Швеции!
Мне очень понравилось это видео! Меня очень вдохновляют ваши жизненные истории. Спасибо, что поделились этим с нами.
Спасибо большое!
Два моих любимых учителя! ❤
Funny ending & yes. Thanks for sharing
Great video! It was especially nice to hear "real Russian," and not the standard Russian that is "spoonfed" to Russian students. All that "slow Russian" has it's place, but it was really cool to hear how you guys talk in everyday life!
Спасибо, Майкл, мы рады, что вам понравилось видео!
спосиба анна и макс.❤️❤️ команда мечты
Благодарим за просмотр :)
Я очень счастлив, потому что я начал изучать русский язык 5 месяцев назад, и сегодня я понял, может быть, 80% вашего разговора. Спасибо вам за ваши видео
Превосходный результат, Майк!!!
@@RussianWithMax Спасибо Макс. Ты, Анна и Ольга очень мне помогли. Каждый по-своему.
Oh what with the other video, I have to stop 1/3rd the way through & come back to this tomorrow. Lots of very useful new vocabulary. Thank you both for enabling people around the world to learn Russian! :)
Классная беседа. Мне очень понравилось и посмотрела с удовольствием. И, наверное, я буду смотреть ещё ещё ещё 😘 Спасибо Вам ❤️
Здорово, большое спасибо, что посмотрели :)
Anna Cher: Russian from the Heart у вас такой нежный голос 🤗
She is awesome! I have been listening to and watching her for over three hours today!
Спасибо вам большое, ребята! Вы молодцы! Очень интересные темы! Это действительно полезное видео особенно потому, что тут есть реальная и естественная русская речь! Считаю, что это крайне важно для всех тех, кто изучает и любит русский язык ) Большой привет из Сардинии )
Спасибо большое, Paolo!
Great video! I've been watching Max for some time and recently found out about Anna! Great teachers 😁😁
Спасибо большое! :)
Great video! It reminds of what I have to look forward to when I start my travels to russia next year! Differences and similarities! Both energies in this video seem so real and really it was enjoyable from start to finish! Thank you Anna and Max for the information and the real conversations! It’s so helpful for my ears to hear real conversation! I’m learning for sure! Отличного вечера!
Больше спасибо (Anna and Max).
Я надеюсь вы сделать Подкасть.
Ahmed, у Макса есть подкаст, ссылка на него в описании к видео. Он выложит этот разговор там в виде аудио.
Just the best ! Love you two guys
Спасибо большое! :)
Суперный разговор! Мне нравятся и Аня и Макс и часто просматриваю ваши программы. Все интересные. Этот раз более крутой!
Thanks guys, without your videos I could not learn and improve my Russian. You guys rock! 👍👍👍
Спасибо, что смотрите! :)
I like both of you guys quite a lot. Each of you make useful videos. I use my decrepit old computer as an excuse to avoid chatting on Skype. But mostly I think my hesitation is stage fright. Because for years, I've worked on grammar and vocabulary while neglecting listening practice and speech. Maybe I will get on Skype in 2021 and attempt to speak some Russian without clobbering it. Then I can talk to each of you.
Thank you so much guys!
Otlichna, genuine and enthusiastic conversation are so much better than a boring lesson, it was so refreshing. Spasiba vam balshoi.
Спасибо большое!
@@@ ... awesome ... you're both great ... !!!
Благодарю вас ! Круто
Спасибо!
Thanks max and Anna. 👏👏👏👍
Всегда пожалуйста!
Спасибо вам!
Two different styles of teaching Russian. I hope that you two will make more instructional videos in corroboration. could be very helpful and interesting. both channels are great.
Thank you MAX AND ANNA for your narrative about big cities .🙏🌍🙌💎
You are both wonderful, thank you.
Вы оба замечательные, спасибо.
Είστε και οι δυο υπέροχοι, ευχαριστώ, (that is greek!)
ευχαριστώ πολύ!
Обожаю ваш канал, Анна!
Спасибо
Anya, how very interesting this was, and on the very first night of finding your русский язык channel no less, where I learned a lot about the Dative case (with надо, нужна, можно, нылзя). Probably one of those first videos you made, yes? Very, VERY good instruction. I think I learned more from you on that than I did with anyone else I'm trying out. Thanks so much. And, again, I loved this discussion with Max. Unexpectedly fun. And I think I learned as much as he did.
Спасибо за видео😆 Интересный разговор у вас был. Я часто про себя думаю, "Почему бы нет, начать свой канал?" Вообще, я не люблю быть перед камерой. Прямо сейчас это мне не удобно, я даже не использую "Skype". Мы с друзьями говорим на WhatsApp" а только по голосу без камеры. Почему я так говорю? Не знаю, просто хотел немножко пообщаться с тобой. Или.. ваш настоящий разговор требовал настоящий ответ 😆
SUPER.
Вы крутые, ребята! Идея с подарком мне вообще очень понравилась! Приключения и выход из зоны комфорта) Очень приятно послушать вас! Анна, респект за уроки актёрского, я тоже беру уроки вокала)
Russias the best!! I grew was born and raised in the Police State, and that place sucks. Враг моего врага, мои друг!
.
Great vid, thanks!
spisibo / Спасибо большое
good!!!!
Спасибо большое!
Спасибо вам ребята. Я был в Нью-Йорке только один раз. К частью не увидел крыс. Анне тоже нравится рок-музыка которая была в начале видео?
Chad, да, я сама выбрала эту музыку :) По-моему, она классная! Насчет крыс, вам повезло :)
Спасибо друзья мне нравится ваши видео я много учиться
Спасибо! Здоровы, мы очень рады это слышать :)
❤❤❤
об обеде в Нью-Йорке. мой сын и я работем в кабинах там. он готовит еду дома. я купил готовые блюда от "костко". все офисы умеат микроволновая пища.
об поезд за лонг исланд. они медлена но чистви. месячный билет 300 долларов.
русскоязычные везде. рядом со мной в работе. рядом со мной в спортзале. даже в "костко". вы есть все здес.
так влогодари за ваши каналы
nice
Здравствуйте! Мах из Америки или из России? Он очень хорошо говорит по-русски , а также по-английски! Считаю , что нужно мне посмотреть его интересные видео , чтобы улучшить мой Русский - это сложный язык
I will relish watching this (after of course last episode #16 of "better than us"). hahaha
Привет Анна! Мне не кажется, что вы носители английского языка. Вы из Нью йорка, вы когда начали изучать русский язык?
Нет, мы с Максом оба носители русского языка, так что мы говорим на нем с детства :)
Rússia way better, in Latinoamérica, Rússia is loved
One question: do you make an effort to speak clearly? Or is this your usual way of speaking in a conversation with a friend?
Alain, I am not sure about Max, but I spoke my usual way.
@@AnnaCherRussianfromtheHeart Dear Anna, thank you for your answer. This is good news for me: admittedly, I don't understand much because I (still) lack vocabulary (I started learning russian in december 2018), but it certainly feels like I will be able to understand you (and max) fairly well, ultimately. I know what words you pronounce, I think I could write them down ; my only problem is that very often I don't know the words, or I don't remember what they mean :) So it's pretty encouraging, I know I have to work on my vocabulary. But I suspect your elocution is particularly clear. You don't mumble that much :)
Здорово! Было очень круто!
Молодец!
Это было эпично!
Спасибо вам ребята.
(Формат подобен программе новостей BBC World. Это работает хорошо. Двойственная перспектива способствует диалогу и демонстрирует различные стили - и выбор слов и выражений и техник представления. Это намного живее ... более выразительный, более естественный. Это действительно разрушает стереотипы россиян, представленные в основных СМИ.
Предыстория и как все прошло смешно и забавно.
Точки отправления: проанализируйте используемый язык подробно ... используйте технику, чтобы поговорить о новостях и других возможных темах, представляющих интерес.)
Макс, так значит, вы за 1 е-Мали здесь
opĺIt is very effective to learn Russian.
Раньше я жил в Нью-Йорке, у вас глупые цены. Вы, должно быть, покупаете все в Whole Foods.
there is a moment after watching first 5 minutes of video and you recognize that your russian language still shit 🤣🥺.... but i will never fucking give up ✌️💪
Why suddenly does the English subtitle became Russian ?? 🙁😑😑😑. Disappointed
Sorry about that, I have just fixed it!
@@AnnaCherRussianfromtheHeart thanks
Rats on the platform?? 😬
В Америке уровень жизни другой, у них лучшая зарплата, и, конечно, с ними дороже, но, честно говоря, я бы никогда не жил в Америке. Империя Зла
Слушай, I love that Russians say "Listen" to start a sentence. I used to do it but had a girlfriend that would get sooo mad at me, and I still don't know why its offensive to her. Americans are so sensitive.
Way too advanced for a beginner...🤦♂️