AfroCubism - 'Al vaiven de mi caretta'
Vložit
- čas přidán 23. 05. 2010
- Afro-Cubism is World Circuit's dream project - the original intention for Buena Vista Social Club was a stellar collaboration of musicians from Mali and Cuba.
Now the original plan has finally been realised with first-time invitees Cuban singer/guitarist Eliades Ochoa and the Malians Bassekou Kouyate (ngoni) and Djelimady Tounkara (electric guitar) joined by Eliades' Grupo Patria and Toumani Diabaté (kora), Kasse Mady Diabaté (vocals) and Lassana Diabaté (balafon).
For more information go to
www.afrocubism.com
/ 130219880341027
www.worldcircuit.co.uk/#AfroCu...
Buy the music at amazon tinyurl.com/7bmbtnt
i tunes tinyurl.com/75mypsc - Hudba
Desde Puerto Rico, Que viva!! Cuba tierra de Grandes artistas!!!
Finished too soon. Stuff like this should go on forever.
TRUE
Don't worry it does. :)
Exactly true 👍 💯 👏
Even forever is too soon
Well said bro👍🏾
This is one of the most impressive musical fusions I have witnessed. This is Carnegie Hall material. Outstanding performance!
They have already been there czcams.com/video/xDhAI0ktqUc/video.html
Soy Guatemalteco pero debo decir Cuba tiene tal musica bonita 🇨🇺🇬🇹💪
respeto y honor CUBANO 💯🎤🎶😇✊✌
desde hermanos DOMINICANA
mama Africa❤✊😇
Is there no end to talent in the Diabaté family? These guys are without peers. This music heals my soul.
😢😢😢bien parler mon ami ...a moi aussi ...que dieu te bénisse ...te protège .... amitié..pavlos ou Paul en français ...
De Grèce ..
Sublime... Mali and Cuba to the world! Saludos desde Nigeria.
I just love Cuban music : it has such a variety - Afro-Cuban being just one.
IMO the best music from South and Central American music comes from Cuba.
Thanks for the nice comments everyone.
About the latest comment: as stated at the beginning of the video, this is only the FIRST take of the track, not the final one that will end up on the album. You will hear plenty of balafon, ngoni and kora on it!
kora balafon ...SUBLIMES
However this one is better than the final recording!
It’s such a privilege to see such fresh, real genius at work! ❤️
I am a Canadian with Indian roots from India and Irish Jew! I absolutely love thisssssss! 💋💞🌹💋💞🌹💃🕺thank you sooo much!! I'm revived!
BIZARRE ET COMPRÉHENSIBLE EN MÊME TEMPS
la cultura cubana es de una belleza incomparable, cantan a la vida, a los valores mas sublimes del individuo. Al escucharla derraman alegria, deseo de sacudirse. Eliades el el reflejo del alma cubana como miles de artistas isleños.
Más quelindos eslindisimos megustas muchísimos dos bendigas aelpueblos cubanos
Al vaivén de mi carreta, nació está lamentación
Compadre oiga mi cuarteta, no tenemos protección, tu ve'.
Trabajo para el inglés, que destino traicionero
Sudando por un dinero, que en mis manos no tendré .
Bella melodía...
How many virtuoso musicians can you get in one room? Wonderful, wonderful music.
profundos recuerdos de mi abuelo, padre, trabajando en los campos de los americanos, gracias
WAhou UNE EXTRA ORDINAIRE INTERPRETATION DE ELIADES OCHOA AVEC L' AFRIQUE SENEGAL MAIS QUE C'EST BEAU ; MAS MAS MAS FUERTE J'ADORE +++++++++ !!!!
Mas sabor que eso ya nos e puede Cuba y Africa unidos como hermanos.. Que bello Eliades , uno d emis favoritos de Buena Vista SB
C’est une très belle chanson, très agréable à écouter. On ne s’en lasse pas. Eliades est toujours le même. Sa belle voix ne change pas. J’aime également la voix de Kasse Mady Diabaté qui me rappelle mon pays natal le Sénégal. Bravo l’équipe.
Cuba siempre será la hija predilecta de África ¡¡¡ ... Saludos desde 🇵🇪
Grande Eliades! Salvajes
LOS GALLOS ESTAN CANTANDO...........
DE ENERO A ENERO...............................
DE SOL A SOL........................................
LINDOS CAÑAVERALES..........................
Once Eliades started singing I knew it was going to be awesome. Such an awesome array of musicians. Just think if we could unite musicians from "opposing countries". Bring them into a studio and create something new! La musica es la vida!
Si no estoy equivocado esto rs dr Guillermo Portabales.
Es una protesta contra la esplotacion ,de. esos Obreros hecha hermosa canción que circula por todo aquel que le gusta la música Cubana gran trabajo y melodía gracias Eliades y compañía desde Uruguay Toledo Canelones
There's NOTHING more sublime - from Mother Africa to Cuba to New Orleans... sacred music.
hoja emblaco balada
fantastic
Hispánica música, it's structure is andalusian. África pone ritmo, pero no todo.
jjgnbf
mezcla y estilo que solo tiene
los caribeños a recuerda
Fabian Jolivet Harmony brought by Spaniard to Cuba
Finally i found it... Love from Morocco!
Ese guajiro si q sabe tocar ! El Gallo de Santiago ,uno de los ultimos veteranos de la Vieja Trova ,te queremos compay , yo pongo tu musica Cuando cuelo cafe en mi camion , Saludos de otro santiaguero....agur
The riff that keeps playing is gold. Feels like you can fit any soulful song in it.
Saludos a todos los salseros. Por mucho, creo, es la mejor composición instrumental para son cubano que he escuchado.
SALUDOS
What a blend,a real. super composite!
Brilliant, Eliades Ochoa!!
This is truly one of my favorite music video. This music is truly heartfelt and spiritually uplifting....Thank you for this gift!
MAGNIFICA CANCION... NOSOTROS SI LA ENTENDEMOS...LA VIVIMOS.....................
El dia que esta musica alcanze la popularidad y la publicidad que han tenido y que tienen tantos ritmos basura que existen en estos dias,ese dia seremos una sociedad diferente.
Me atrevo a decir que este tema es una joya musical. Que interpretación , Que ritmo
🥰🥰🥰
I could (and have) listen to this on endless repeat
And was so wonderful to see all of the artists and their names
Agree on early cutoff disappointment
However, so grateful for this
Thank you
~K💜
No hay palabras en cualquier lenguaje para describir lo que siento por esta colaboración..viva africa...viva Cuba..
The best version of this song by far! Language doesn't matter, those musicians get each other: first song, first take!!! They share same soul...
The most beautiful music heard for a long time.
Tremendo el señor eliades Ochoa y Los señores del continente de África mis mayores respetos para Ellos ..
Vien dicho brother
Slušam i slušam Vašu melodiju,nostalgija i emocije.❤
muchachos, god bless you
See how music unites us!
magistral et virtuose Senor Eliades OCHOA ,really great singer and guitarist
Have no idea what he's singing about but it seems very beautiful and painful, lovely, and sad. I love his voice
It's about a farmer and his every day day labour as a farmer under harsh labour conditions.
Help me! Addicted and so good!
Great, great concert live. The original Buena Vista project was supposed to be a meeting of the great the musicians from Cuba and Mali, but visas got in the way. One of the best concerts I ever witnessed a few years ago. Far better live than on CD. Eliades is a genius, as the musicians from Mali.
Thanks for this BTS!!
~K
belissima canção, Eliades Ochoa canta com a alma....salve Cuba!!!!!!!
C'est CLAIRE
Abaixo Cuba! Povo escravo!
siiiiiiiiiii,con el alma
I love !
Wonderful
Thank you so much
God bless you
SLM
Love the feel of cuba.
Hard to explain.
And the people.
Wow.
Esa guitarra, guitarra, guitarra poema de cuerdas, letra y ¡vozpor Dios!
Esta guajira que magistralmente interpretan Eliades Ochoa y Tounkara retrata con realismo la belleza de nuestra tierra y la desigualdad de oportunidad entre los hombres.
No se, porque , asimilo este tema a LOS EJES DE MI CARRETA, cada uno en su tierra ,trabajando de sol a sol... Cuba , Argentina y Africa....MARAVILLOSA CANCION.
Ochoa y Kassé Mady.
El paraiso.
Eliades Ochoa, el director del Cuarteto Patria e integrante de la primera generación del Buena Vista, y la familia maliense de los Diabaté, bajo la égida del maestro de la kora Toumani Diabaté.
Todos ellos grandes. Desde México.
Elíades , guajiro, te amo!!! Viva Cuba y la madre, Africa!
BRAVO, BRAVO PUEBLO MIO AFRICA CUBANOS Y LOS CONFINES DE TODA LA TIERRA, BENDICIONES PARA TODOS LOS SERES HUMANOS HAVITANTES DE TODA LA TIERRA.
Music that grips your soul, Eliades voice touches all the borders of my senses
J'adore le son cubain avec l'Afrique. C'est super.
My African Spirit is reborn. Beautiful is understated. Triste vida la del caretero.
Que bello es el campo de cuba, sus guajiras, sus cantantes y sale de Africa, de donde todos venimos. Sergio Peña
Casi toda Latinoamerica tiene influencia de Afrika y de España pero la musica de cada pais nació en su propio pais.
Hace 60 años que escuché por primera vez esta "guajira". Su música y su versos son de una calidez insuperable.
¡Que suerte poder escucharla nuevamente! me llenan de felicidad
Ya no se hacen letras así de bellas y sentidas.
Im south American and i remember this when i was a kid, great memories and the music is like therapy to me.
CARRÉMENT ....
Excelentes músicos, puros maestros, encabezados por un grande de la música cubana...El enorme Eleades Ochoa, un saludo desde el Puerto de VERACRUZ, México.
Estos. Negritos. Si. Que. Sabe. De. Son. Gracias. Y. Bendiciones. Desde. ECUADOR
Eliades uno de los pocos integrantes que quedan de Buenavista Social Club, inolvidables recuerdos Dios les permita continuar deleitándonos todavía por mucho tiempo con su extraordinaria música...
Je viens de les voir ce soir à Vence aux nuits du Sud et c'était franchement super. Musique ambiance magique!! un grand merci et longue vie!
de la madre tierra africana a la isla cubana que alimento la musica para la tierra americana.
Viva Cuba , Viva Africa y que viva la musica afrolatinamericana.
Viva cuba saludos hermanos cubano desde italia grazias pueblo cubano
Que musica mas bella, que berraquera de guitarra y la voz de ese campeon, WOOOWWWWWW
Ese campeón no es ni mas ni menos que Eliades Ochoa el Rey del Tres o el Hombre de los dedos de oro.
@@ignacioambelalbarran5439 ... No.! Yo lo vi en un video cuando joven en reuniones con su revolución... pero qué clase de galán... todo un Rochudson ...su talento y estilo en el Tres Cubano, no tiene copia... es un fenómeno.! Se come el mundo.! Que bello canta compone y toca.! El son cubano.es para disfrutar y bailar...Eliadrs Ochoa... un genio en cualquier genero cuando tiene su amado Tres entre sus manos, lo hace hablar con sus dedos y sensibilidad musical.! Salud y vida guajiro bello!!!
@@mariafernandez6309 PUES CLARO QUE SI. ELIADES ES UN FENÓMENO CUBANO.
I know, right !? Eliades Ochoa is PHENOMENAL 🙌🔥
Este hombre es un gigante musical. Que linda la canción y la interpretación..
Cuba sabrosa música
Amoo me encantaaa
Wao dios míos yos mes estabas perdiendos esa bellísimas canción dios bendigas elpueblos cubanos mes gustamuchisimos dede RD
Eliade usted es elmejor delmundos les escribes desdeRD
West Africa + America =Divine music!! No other music even come close.
Samba, Cuban son, Colombian vallenatos, Blues, Soul, etc... don't miss out on afroperuvian music folks, also incredible profound rythms.
La verdad.
É uma música envolvente que vai entrando no corpo da gente e faz parada na alma.
Barbaro. !!! Viva Cuba...cubita Linda...cultura y Arte popular.Unico..sin Fronteras .
Esa es mi Cuba,que vos tiene ese señor,bendiciones🙏🙏👍👍👍👍🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺
Esta es la música más linda del mundo, sin lugar a dudas.
Lo he dicho siempre, son LA MECA DEL ARTE.
BETTER THAN a Cuban Cigar....this music is TIMELESS I'm loving it to LIFE.....ASE
Sou brasileiro! Adoro a música cubana! Fico aqui pensando em viajar até Cuba e passar pelo menos uns 30 dias conhecendo meus irmãos cubanos! Pudesse, fixaria residencia! KKKK
This is beyond amazing, love Cuban music and most of it the Guitar playing!
Lots of love from Greece!!!
Etsi...pestaaaa
Poor all people who died and never heared this song... Don't understand a word, but feel higher forces here definitelly every time I heard it since it come out
I hope this music raises to them ❤
I know what you mean, smoke a joint and listen again it will make some sense.
This is the translation of the original song. Doesn't change too much of this version.
OVERVIEW
LYRICS
LISTEN
PEOPLE ALSO SEARCH FOR
The roosters are singing
Los gallos están cantando
Compadre, they are announcing
Compadre, están anunciando
That the day starts well
Que ya empieza la jornada bien
Hey, the year comes in and the year comes out
Eh, entra el año y sale el año
Work from sun to sun
Trabajo de sol a sol
And every day I am worse
Y cada día estoy peor
Compadre, what a disappointment, well
Compadre, que desengaño, bien
When will I arrive ... when will I arrive at the bohío
Cuando llegaré... cuando llegaré al bohío
When will I arrive ... when will I arrive at the bohío
Cuando llegaré... cuando llegaré al bohío
Hey, I work for I don't know who
Eh, trabajo pa' no sé quien
What a true saying
Que refrán más verdadero
Sweating for money
Sudando por un dinero
That you can't see in your hand, you see
Que en la mano no se ve, ya ves
Sad life of the roadman
Triste vida la del carretero
Who walks through those reeds
Que anda por esos cañaverales
Knowing that his life is an exile
Sabiendo que su vida es un destierro
He is happy with his songs
Se alegra con sus cantares
When will I arrive ... when will I arrive at the bohío
Cuando llegaré... cuando llegaré al bohío
When will I arrive ... when will I arrive at the bohío
Cuando llegaré... cuando llegaré al bohío
Sale tvoje ime moj nadimak, no htedoh te samo pozdraviti...!
@@slavkocosic5553 sve najbolje Sale, pozdrav od Saše iz Lunda, Švedska. Tek sada citam ovo i ooet opet slušam ovo.
Cuba y los Cubanos una nacion y un Pueblo lleno de vida y de amor.
real cuban music from the time was free.love Cuba and old music💖💔
Я- русский человек и эта музыка мне по душе. Спасибо
Absolument magnifique.
Toumani! Eliades! Todos los Músicos una Maravilla!🌟 Ali Farka in Spirit: Presente!✨
This is World music for real guys, who is missing? No one!
Linda Cuba siempre firmes .
Igual que en España que nos pisa hasta la isla de Granada
El arte no tiene nacionalidad, ni partido político, ni color, ni religión. Belleza de canción!
muxux4 el monstruo del cuatro
Si pero todos tiene su propia identidad por medio dela musica que toqa
Politica si che de Guevara. Jose marti. Pedro alvizo campo y Betanse Pancho villa. Emilio zapata. Maria de hosto en nuestros paises latinos son montunos todos vienen de las montanas adentro
@@JoseGonzalez-mc8hz el che para mi es y fue un orgullo latino y en guerra se tiene ke matar aunke uno no lo desee asi pero en realidad todos semos acesinos de una forma o otra pero mire todos nuestros paises latino americanos hecho en una nacion ke hermoso seria bajo un tatuaje la cruz y nuestra musica un orgullo seria esa la de las montanas la musica de la sangre celta iberica y recuerde ke nosotros los boricuas y cubanos semos muy pero muy diferente al mundo latino en todo solo el ke se puede comparar a nosotros es el Irish del sur el catolico en orgullo y forma de ser andamos asta igual ready para la peleea con cuarkiera y es la musikita de nuestras montanas ke tranforma tal espiritud ese orgullo de no tener nada y lo pokito ke tenemos matamos para mantenerlo asta el ultimo suspiro de nuestra vida cuando otro biene a tratar de kitarnonos es algo muy especial mire mi islita tan pekenita y es la islita mas reconosida del mundo porke es la islita ke contruido los hombres entre hombres igual cuba se conose por tal fama de hombres y mujeres nosotros semos el famoso acesino celta iberico de la historias de la antiguedad y nuestra musica jibara representa si te mete no sales vivo
@@JoseGonzalez-mc8hz en Colombia tenemos uno de los más grande genocida Alvarito
Rencontre des Titans et il ne manquait que le professeur Farka Touré qui est décédé deux ans plutôt 😭😭😭. Repose en paix monsieur le maire niafunke.
Beautiful beautiful beautiful
One of the amazing songs I ever listen to
So calm so cost so soothing 🌹🌹🌹🌹🌹❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍👍👍
I’m quite certain if this song is played at a funeral, it could bring the dead back
AHAHAHHH
You know a song is good when it reaches the unfamiliar listening section of a GCSE paper
Cuba est une pé pinière de musiciens extraordinaire, sans doute le système d'éducation ...
Une merveille pure! Tous ces musiciens sont exceptionnels. Merci, gracias!!!
Tremenda voz de Eliades, y el grupo que lo acompana !! Buen récord👍😎
Que fusión más hermosa. Esto si es música.👏👏👏👏🙏
Perfección
Antes que nada mando saludos a todas aquellas personas que gustan de la musica cubana, nunca he tenido la oportunidad de escuchar a un grupo de música cubana pero mañana 31 de marzo 2019 por fin se me hace realidad con artistas de talla, Los Van Van,Juan de Marcos,Barbarito Torres,Jesus Aguaje,Ibrahim Ferrer Jr y sobre todo el gran senor Eliades Ochoa nada mas ni nada menos que en vivo no lo puedo creer me encanta el son,la guaracha ,el bolero bailare y disfrutare como nunca soy mexicano y siempre me preguntan que de donde soy, dios me puso en un pais al cual amo y estoy orgulloso de mi Mexico 🇲🇽🇲🇽🇲🇽 pero si dios me diera a escoger donde volver a nacer mi corazon lo partiria en 5 paise que son claro mi Mexico por su mariachi ,Cuba por su son ,Colombia por su cumbia Puerto Rico por su salsa y Dominicana por su merengue amo la musica.
Viva la musica y si es en vivo mejor saludos desde USA 🎶🎵🎶🎵🎶👍👌👍👌
Amazing and a good one to listen with a glass of darkrum to escape from daily western life
Thailand's version is Mekhong (molasses and glutinous rice) and Coke. Same same, but different! Chok dee.
Hey u can ALWAYS MOVE there!!!
This band deserves the best