【糸奇はな】悪魔とおどる/Dance with the Devil 【ItokiHana】

[悪魔とおどる / Dance with the Devil] by 糸奇はな Itoki Hana (There are ENG sub)
from 2nd Mini Album「VOID」
◆CD(JPN only)→110ki.official...
◆Apple Music→ / void
◆Spotfy→open.spotify.c...
◇（グッズ）みちづれのチケットミラーアクキー → 110ki.official...
作詞/作曲/編曲/歌唱/動画制作：糸奇はな
All created by Itoki Hana
◆◆◆歌詞◆◆◆
さあ、おどらせておくれよ　
ぼくは あなたのものだ　
いつまでも　いつまでも　
てのひらの　上にいよう　
みちづれを　うつろに　さがしている
ような　遠い目が
ああ　きれいだから　
片道のチケットを　ぼくは　
よろこんで　手にした　
さあ、おどらせておくれよ
乱暴なステップで　
足を踏みつけあっては　ふたり　笑っていよう　
さあ、抱きしめておくれよ　
ぼくはあなたのものだ　
いつまでも　いつまでも　
てのひらの　上にいよう　
みちづれを　ひそかに　さがしている　
その　遠い目に　映りたかったんだ
行先も　記されていない　
紙切れに　くちづけた　
さあ、ふりまわしておくれよ　
デタラメなステップで　
腕をひっぱりあっては　ふたり　笑っていよう　
さあ、ひきずっておくれよ　
ぼくはあなたのものだ　
どこまでも　どこまでも　影のように　這ってゆく　
みちづれは　ここにいる　
しずかに…　
さあ、おどらせておくれよ　
乱暴なステップで　
噛みついては　舐めあって ふたり　笑っていよう　
いま　抱きしめておくれよ、ぼくはあなたのものだ。
天国でも　地獄でも　どこへでも　
さらってよ　
「みちづれを　しずかに　さがしている…」　
◆◆◆ENG◆◆◆
So, please dance with me
I am yours
Now and then, I’m dancing on your palm
As your eyes, searching fellow from emptiness, shining and attract me
I’m willing to grab one way ticket
Continue dancing with violence dance steps
Treading on each other’s foot, and laughing together
Please hold me tight
I am yours as playing on your palm forever and ever
As your eyes, searching far way fellow from emptiness silently, I wish to be recognized
I kissed the ticket showing no destination
Let’s dance and circle with your hands with lunatic steps
Grabbing and pulling each other’s arms, laughing together
Dragging to you closer and closer
I’ll be crawling like your shadow
Here, I am
Silently and tranquility
Continue dancing with violence dance steps
Hurting consoling and laughing together
Please, hold me tight NOW
I AM YOURS
to the heaven , or hell, or anywhere
I’m willing to be kidnapped
“Looking for a fellow traveler silently and tranquility…”

[@imoutocurse108]

I feel like 'the greatest living show' was so much inspired by this song lol

[@Mitokura]

I thought the same, which would make sense.

[@mid_boss_minoti]

サビに出てくる首なし真っ赤スーツさんが性癖に刺さって好きすぎる

[@eclipse9727]

Man, so many parts of the video just helped escelate this into a favourite in my eyes. The visuals, the music, your singing.. oh man, it makes it feel so mystical.
This is why I subbed.

[@Viewer_Person]

I gotta agree; overall pretty saucy song

[@Partysol]

I feel like this song details a possessive woman, an abusive boyfriend, or both at the same time. or maybe it's just a sweet love story and I've just been listening to too much depressing Vocaloid songs. Thank you for this lovely melody btw

[@darkqwartzsytal834]

shes like if Kikuo, MWD, and Zutomayo had a love child

[@user-tq9dt9gn5z]

偶像、heartlessにつづき悪魔とおどるまでも登場！
うれしい！😆

[@poifferfoshssocool]

Yay! Another wonderful song! I really love your songs, Miss Itoki. The style of music fits exactly the atmosphere of the song. I honestly don't know how to thank you and tell you that I appreciate your work, since quarantine has kinda made me forget how to speak properly. But, I just want you to know that I appreciate you work! :D

[@Kittygirl-nf9si]

I saw many references to your previous songs and works in this music video! It makes me wonder if "Dance With The Devil" is connected to those other songs.
Streetlights at 0:35 , 1:54 , 3:14 , and 4:20 - It reminds me a little of "わたしのことなんて" ("What About Me").
Planet Jupiter at 0:48 and 2:07 - Jupiter was featured as one of the key arts to "偶像" ("IDOL"). Is the dancing couple in "Dance With The Devil" perhaps related to the idol and their follower?
The discarded red umbrella at 3:03 - In the key art for "わすれられぬ歌" ("UNREMEMBERABLE SONG"), the person in the suit walks out into the rain, dancing and singing, and leaves behind them a red umbrella. Seeing as how one of the dancing couple in "Dance With The Devil" is wearing a suit, and since it is impossible to see the faces of either the dancing person in "UNREMEMBERABLE SONG" and "Dance With The Devil", they might be connected somehow.
The clock face and clock ticking sounds at 3:05 - The clock face's design is the same as that of the Lunar Rabbit's pocketwatch in "Nightmare". Similar to the previous reference, the Lunar Rabbit is also wearing a suit and top hat.
The crosswalk at 3:09 - This one I'm not sure about. The closest song that I can think of is once again "What About Me", but I do not know.
I may have missed some references, please let me know if I did!

[@user-vk6db5lc8q]

0:43のダイスが十面なのすき(trpg脳)

[@user-vy7uu5dl2s]

久しぶりですね。最近大変な世の中ですが、主さんは歌を歌い続けてほしいですから健康にお気を付けて

[@user-hb2pz8ko9k]

道連れの方が悪魔っぽい思想してるところがとても好き

[@DrBreyn]

I'm glad you also released The Greatest Living Show, because it shows the other side of that wish. We may wish to be seen and have a dance partner, but the devil will not care for that dream. One more or less dead dancer doesn't matter to him

[@WhoWouldIBe]

It kind of hurts how close to home this hits.

[@vedddddd]

once again bringing a haunting and beautifully made music video to one of my favorites from the Void album! it is amazing, your voice always amazes me itoki-san!!

[@user-hd9zp4ej8v]

糸奇さんの美しくも儚い世界観が集っていて大好きです！ぜひお体に気をつけてください！

[@thdals741]

すっごく綺麗な歌声で、素敵な歌です！The voice and melody is so beautiful!

[@matthewlubin5425]

Such a pretty song. subscribedした、こんなに上品な声があるなんてな

[@user-pr8yv4cg5d]

最初から、圧倒される...

[@AlexisD135]

I love your voice ✨

[@tanku3080]

糸木節とても良いです！

[@Link3000XD]

More itoki story yay~

[@mochannin0321]

CD買わせて頂きました…（尊い）

[@meakersneakers]

あああ、すごっく美しいですよ！ I feel like I say this every time you upload, but this is one of my favorites from VOID! Your illustrations add to the haunting beauty of this song.

[@user-gn2rq4pp6p]

素敵すぎる……歌声も映像も……😢😢💗
目と耳が幸せすぎます…………

[@agusu-]

いいね、すごい！　こんな素敵な楽曲を作り続けてください！

[@munousei]

I love you and your voice ❤

[@hideharu-xiii8852]

If they ever do a Kakegurui season 3, this song needs to be at least the ending theme

[@leilani1902]

I absolutely love your music the vocals and atmosphere of your songs I am forever your fan

[@pocoyo4876]

Another masterpiece. Thank you for creating another piece of art

[@zolris5498]

i absolutely love the visuals and your singing, amazing work as always :)

[@sapphirew00my]

Glad I could learn the English lyrics to this one :)
Beautifully done as always Miss Hana! Keep it up~!

[@priabernamadimas]

Thanks god i listening this with my ultimate earphones,

[@jezzy3399]

♥️♥️♥️ 美しい!

[@user-cb6mf2yx2x]

明日から学校で憂鬱だったんですけど通知が来た瞬間一気に元気になりました！
すっごく素敵な歌で好きが溢れてしまいそうで、もう本当に大好きです╰(*´︶`*)╯♡

[@user-pu6bg1cf6s]

魔法使いの嫁の曲以外でもいい曲多いですね　ダークボカロの感覚で聴けます！

[@elianewinter2638]

Very romantic song.. 🥰 It brings back sweet memories. さすが、糸奇さん！

[@leslie6605]

Yay! A new song from Itoki Hana !

[@sucasa364]

Es PRECIOSO
Me encanta!
💝💝💝

[@nicochimecho6066]

Your voice is amazing!!!

[@user-ei9dg2lk2k]

この曲大好きなのでup嬉しいです！

[@Akogiri]

Subscribed for Toby,
stayed for this.

[@Lizzie_150]

Just beautiful, as always Itoki bringing beautiful songs

[@xx-ck4wv]

素敵です！

[@user-wj1qx2lf5w]

好き…

[@DustyMusician]

one of my favorites on the album!!

[@kirby_tardigrade]

This song is my aesthetic

[@amaguridede]

綺麗！！！

[@SMDoS]

Two people didn't get their tickets without destination.

[@silenthill-boytoy]

So beautiful 💕 I love your style so much

[@re8577]

NICE😍😍😍

[@kenegomilchooo2059]

Inspirational

[@User-js6jt]

noice

[@re8577]

NICE😷😷😷

[@manu4981]

🖤

[@khxxxh]

♡

[@Adetomo]

This song could be an ost of Kuroshitsuji 👀.

[@ashlanders687]

Ewwwww pls the Sebaciels would go absolutely insane 😭😭😭😭😭 not this poor song PLS

[@agungbur396]

Please upload live version

[@yuddaoktariansyah2011]

Gue suka banget 😍😍
Thanks itoki hana😘

[@hilmamufidah7286]

Ada Indonesia people. Hello, lur

[@yuddaoktariansyah2011]

Iya lurr

[@hilmamufidah7286]

@@yuddaoktariansyah2011 btw lur, km bikin remix?

[@yuddaoktariansyah2011]

Iya lurr, btw subs ya😁

[@silk_road_]

3:47 my favorite part

[@snoreyawn]

👀👀👀

[@alekl2278]

Bruh I came here expecting some cover or remix of the Immortal Technique song and now I feel dumb

[@user-zr6jk3je2f]

好き！！（唐突）

[@skrytetemnoty7590]