Proč je japonština tak PEKELNÝ jazyk
Vložit
- čas přidán 1. 10. 2020
- Pokecat se mnou můžete na Discordu: / discord
Staňte se pleškou a podpořte kanál už za 15kč: / @meon
Nebo přes Patreon od 1 dolaru: / meon
Nebo jednorázově přes Ko-fi: www.ko-fi.com/kafepromeona
Instagram: / meon_in_japan
Banner art by / 1elda1art
Outro art by / its_yoyo.bot
Profilovka od janakilianova.com/
Emotikony pro YT členy od elliboon?h...
Můj animelist: myanimelist.net/animelist/meo... - Zábava
![[Vowel]물고기는 물에서 살아야 해🐟🤣Fish have to live in the water #funny](http://i.ytimg.com/vi/3G9MH063Cx4/mqdefault.jpg)
Jak zabít jediný smysl života weeba v jednom videu super.
Fucking true :D
A je to jen dobře
@@shacochad7052 Co máš za problém ?
for generations
jestli doopravdy stojíš o to se japonsky naučit tak tohle video tě k tomu mohlo jen ještě víc hecnout
Chtěl jsem se podívat na série Monogatari poté, co se naučím někdy Japonsky. Děkuji za zničení motivace :D
Monogatari navíc vyžaduje fakt hodně dobrou japonštinu, kdybych to měl k něčemu přirovnat, je to jako číst Pratchetta v originále.
Já mám koupenou knížku Monogatari a říkám si, že až dosáhnu N2, tak se na to vrhnu. Už rok jsem na N3 a nejsem schopen se v poslední době se k tomu dokopat. Navíc jsem maturitní ročník a teď se chci soustředit na ní. Takže na Monogatari se mi práší :D
Monogatari navíc používá slovní obraty a reference, které jdou pochopit pouze když dobře znáš japonskou kulturu a zvyky. Aby to nebylo moc jednoduché
@@music-studiosk4217 rozhodně je i když jsem to neviděl, ale neplánuji se na to podívat když neumím Japonsky
@@tsugomi-sannguyen875 monogatari hodně doporučuju ale hlavně si dobře srovnej anime pořadí věř mi koukal jsem od roku vydání a dost se v tom špatně vyznává
Ahojky všichni! Meone (pokud to čteš :)) video se ti moc povedlo a přesně to vystihuje vše.
V tomhle komentáři bude zajímavý příběh weeba, který se prostě rozhodl s japonštinou začít. Všechno to začalo jen malým zájmem o japonštinu, vždy mě bavily jazyky - angličtina, němčina a teď už i japonština. Baví mě mluvit ale i psát ale hlavně mě láká celkově Japonsko a to, že těm lidem budu rozumět.:) Začalo to u vykřikováním japonských frází z anime (aniž bych vůbec věděla co znamenají xd) po té se to přesunulo na to - UŽ VÁŽNĚ CHCI ZAČÍT! Jako samotná jsem doma seděla u aplikací na psaní Hiragany a sotva jsem se naučila 1. řádek (A,I,U,E,O) a tady to už začne být zajímavý -- Našla jsem si na internetu letní kurzy japonštiny. Byla jsem z toho nadšená, že někam pojedu a budu mezi svými lidmi chápeme se xd. Moje srdce bušilo nedočkavostí byla jsem strašně ve stresu. Přijela jsem tam, ubytovala se aa nebudu to protahovat--bylo to super! Poznala jsem plno nových lidí a přátel atd..---ke studiu--- Hiragana BUM za 4 dny naučená (nečekala jsem to) ale jak je člověk v kolektivu a učí se to S UČITELKOU tak je to úplně něco jiného, japonština byla od rána do odpoledne (asi jako ve škole). Na kurzu jsem si uvědomila, že se do takového velkého rozhodnutí nepouštím sama..Dostali jsme hodně prac.listů různých pomocných věciček atd.. a zakládali jsme si sešity - brali jsme i gramatiku ..( A jak Meon říkal partikule vážně nejsou sranda, také měl pravdu, že učitel je důležitý.) Odjezd...(plný kufr papírů a učebnic ) za tu dobu jsem se naučila výslovnost, základní hovor a 1 část zdvořilosti. a byla jsem nadšená.. S japonštinou už pokračuji tak půl roku a baví mě to nesmírně.
Děkuju za přečtení tohoto komentáře:))
můžete pod ním nechat reakce, budu za to moc ráda.
Mějte všichni úžasný den a Ahoj---
ju a ještě připomínka, nevím proč se mi to škrtlo, škrtlé to být nemá :D
A můžu se zeptat na kterém kurzu jsi byla? Plánuji se ho příští léto také zúčastnit, tak mě to zajímá :)
@@lucierichterova7035 ahojky, byl to kurz japonštiny Mangguo. :))
@@yuuka.senpaii tak to jsem trefila stejný :D Děkuju
Ja sa učím hiraganu už 2 mesiace 👁️👄👁️💧(sama cez aplikácie)
"Protože japonštinu nezajímá, že by měla dávat nějaký smysl"
😂😂😂
To je spíš smutný. 😅
5:47 samotný ten znak mi dává deprese :D
Přesně
to byla pointa toho vtipu
S tou náhledovkou mě sice bezpochyby čeká žlutej dolar, ale je moc dobrá na to, abych ji nepoužil
Premiéra bude mít asi 15 minut. Jako vždy při ní můžete přetáčet a po konci prvního vysílání bude na stejné adrese video
Zrovna jsem ti ji chtěla pochválit🤣👌🏻povedla se moc....stejně jako celé video💜 ono, myslím že nejhorší překážka je nevědět _jak_ takže i když řekneš co všechno hrozného nás může potkat, je to daleko lepší motivace začít, než kdybych pořád netušila podrobně o co vlastně jde😄takže moc děkuju! Strašně to pomohlo
Tohle video je super. Sice se neučím japonsky ale kdyz neco reknu ve tride japonsky tak ty jejich tvare stoji zato. Ale chci te hrozne pochvalit za to ze si tohle vsechno vytrpel. Ja bych to vzdal uz pri N4.
Jako, to, že se na to díváš čistě z pragmatického pohledu umět mluvit nějak dobře, je fajn, hodně lidí opravdu má docela divnou vizi o studii japonštiny a pořádný reality check je určitě potřeba, ale nezmínil si vůbec ty důvody, proč to nezahazovat.
Hlavním z vedlejších důvodů je: všechno souvisí se vším. Tím, že si trénuješ hlavu způsobem, který si doposud nikdy nedělal (pokud jsi teda šel na ruštinu, tak to tak cizí není) a učíš se tak cizí a nepodobný jazyk tomu našemu, zaručeně zlepšuješ svou paměť, protože přesnější než "dobrá a špatná paměť" je "aktivní a pasivní paměť" (samozřejmě všeho moc škodí). Když se naučíš na hudební nástroj, taky to má pozitivní vedlejší účinky, toto je podobný případ.
Tento důvod je snad aji důležitější: v těchto dobách korony je fakt potřeba si najít nějakého koníčka, něco, na co se můžeš další den aspoň trošku těšit, když půjdeš spát. Jasné je, že pokud člověka zrovna zaujme lingvistika, tak by praktičtější byla španělština, němčina or whatever. Venniho diagram lidí které baví jazyky a lidí co se dívají na anime ale nemá vůbec velký střed a někteří weebové v tom vidí vlastně jakousi tajemnou krásu, je to prostě intimidating. Svým způsobem je to docela basic. A když tě něco baví tak to hned jde snáz. A i kdyby to nadšení po dvou měsících opadlo, stále po bylo něco, co někomu třeba může pomoct s nudou nebo lehkou depresí.
Třetím důvodem je to, že ti to, chtě nechtě, dá nějaký základní kulturní nadhled. Budeš znát aspoň 4 japonská jména, aspoň 4 města, naučíš se něco o lidech tam někde na druhé straně a i o lingvistice. A pokud to ne, aspoň někoho budeš schopen opravit když by o tom řekl, že je to vietnamština nebo čínština a můžeš na rodinné sešlosti zapůsobit na svou tetu z pardubického kraje, že dokážeš v katakaně (nebo jak debil v hiraganě, nobody gives a shit) napsat její jméno.
Overall, docela pěkné video, přece jen, název odpovídá tomu o čem mluvíš, soustředíš se na negativa za účelem obeznámení lidí co mají nereálné cíle. Připadá mi ale, že by někdo kvůli tomuto videu nad tímto tématem mohl přemýšlet zbytečně jednodimenzionálně.
teď jsi mě vystrašil, ale jsem rád, že jsi mi ukázal opravdovou tvář japonštiny. Už přibližně vím do čeho jdu. Stále mám chuť se učit japonsky, jen na to není dost času, takže se doba studia výrazně prodlouží. Děkuji Meone. Tvé video mě zase přiučilo.
Zajímavost - v dobách osmibitů se v japonských hrách z důvodu technologických omezení používala pouze hiragana, a to s mezerami mezi slovy.
Ale to se i tak mega blbě čte (mluvím ze zkušenosti) podle mě nejlepší je kanži s furiganou
Asi jsem jediná, která se po dokoukání tohoto videa chce japonštinu začít učit ještě víc. 😅
Neboj, ja sa hneď chcem učiť tie najťažšie😂
už něco umíš ?
@@matthewS17 Ještě moc ne.
Niesi
nie si 🙂
A přitom se každý, kdo sleduje anime, buší do prsou, že umí japonsky :D Že je japonština těžká věřím, mám doma studenta třetího ročníku v Praze :D a to jsi ještě nezmínil, že i japonci mají různá nářečí, můžou mluvit jako yakuzáci nebo používat starojaponštinu :D o to všechno divák přichází, když to "neslyší" a překladatelé se tím nějak nezabývají ;) super video, jako vždy.
Už se učím japonsky přes 3 roky. Začal jsem s tím jazykem po první návštěvě Japonska s velkým nadšením a troufnu si říct, že japonština není tak složitá. Jsem z vetší části samouk. Svoje učebnice a anime doplňuji tím, že se účastním všech japonských akcí v okolí (žiju v zahraničí a je tady toho dost) a docela dlouho jsem pravidelně dělal jayzykový tandem s Japonci. V současnosti se blížim JLPT N3. Nejtěžší je, jak jsi řekl, kanji. Dále asi 敬語. Ovšem třeba gramatika a výslovnost (až na pitch accent) jsou vcelku jednoduché. Zvlášť když je porovnám s jinými jazyky.
No one:
Undertale music in background: tutututututu
“Japončina nemá dva spôsoby oslovovania, ale štyri.”
Navajo: b*tch I got 11
A proto se ten jazyk za války používal místo vojenských šifer...
@@TheCraziestFox No Duolingo vtedy nebolo
@@Ballin4Vengeance 😂
Upřímně japonštinu miluju, strašně mě baví. Upřímně nemám žádný problém se znaky nebo slovíčky, stačí mi si je párkrát přečíst a záhadně to v hlavě zůstává (samozřejmě, že si je po nějaké době opakuji, ale divím se jak moc si toho pamatuji). Upřímně japonština mi přijde snazší než němčina a za rok učení japonštiny mi přijde, že umím víc než za 4 roky němčiny 😂😅 Ovšem jsem stále poměrně na začátku a připravuju se na N5. Snad mi tenhle zápal vydrží, japonština mě totiž strašně baví! ♥
Rozumím, že toto video je určené především pro průměrné otaku, nicméně mě i tak mrzí demotivační ladění videa stylem "nemáte na to, ani to nezkoušejte", tedy vlastně vzdát se toho se alespoň dozvědět něco nového. Osobně jsem se začal japonsky učit vlastně také jen kvůli tomu, že mě naprosto pohltilo, když jsem někdy kdysi v roce 2002 stáhl asi minutovou scénu z digimonů v originále a nemohl jsem jinak než se začít učit japonsky... že se jedná o těžký jazyk, jsem zjistil brzy, ale učil jsem se dál, motivovalo mě to poznat více japonskou kulturu, dějiny, cvičil jsem karate, celkově získal sympatie pro Japonsko a na pozadí dále se snažil zlepšovat japonštinu. I po tolika letech (vzhledem k tomu, že nějakým velkým drilem jsem neprošel (pouze kurzy, samostudiem a komunikací s japonskými kamarády), se mám stále co učit, ale stojí mi to za to. :-)
To vás nemusí mrzet. Japonština je krásná a není zase tak složitá, když z toho neděláte vědu.
Přijde mi lehčí a intuitivnější, než arabština. Když se to naučí japonské děti...
Pro mě je lekce japonštiny jako belgická pralinka a už proto stojí za to se učit.
Hezký den přeji.
Super video ^^
Ale mám otázku.. rozumíš tedy anime bez titulků? QwQ
Jo, záleží sice na anime, ale pokud to neobsahuje nějaký technický žargon, chytnu se.
Tedy japonština není super lehká, ale i minimální znalost je obrovský bonus při komunikaci s Japonci. Rozhodně je to jazyk, který stojí za to studovat.
Na toto video jsem chtěl podívat jen tak, pro zajímavost, ale také pro náhledový obrázek. Vydržel jsem to celých 7 minut než jsem začal hledat provaz a skobu, ale pak jsem si uvědomil, že jsem se Japonsky učit nechtěl, nechci a ani nebudu... Uf, tohle bylo hodně těsně, už jsem tu nemusel být.. XD
日本語上手ですね。By člověk vraždil, když to slyší.
Jžš a já se vztékám nad němčinou že si musím pamatovat slovíčko, jeho rod a způsob jak se tvoří množné číslo 😅😅🤣 dobrý už budu rad že mám "lehký" jazyk🤣
Právě jsi mi zničil sen, že budu v budoucnu pracovat v Japonsku.
6:00 no a já si říkala, že mi korejský hangul příjde složitý xdd díky bohu za těch pár znaků co obsahuje xdd
No díky za info pane Meo(w)n rozhodně pomůže ale stejně se do toho pustím nevím proč ale právě ta část kdy se násilně musím naučit všechny ty symboly mi dělá radost . PS bald head vypadá cool vypadli ti vlasy kvůli Japonštině ?
Dobré video, zničené sny....ale dobré video
Taktiež..........
Ja se neučím Japonštinu kvůli anime, ja se učím japonsky abych se tam jeden den přestěhovala a začal žít nový život.
Nezní to blbě? 😅 Ale už umím Katakanu i Hiraganu
Pravděpodobně už to víš, ale pro život v Japonsku potřebuješ vystudovat dobrý obor, aby ti vůbec dali povolení k pobytu. Technické obory, medicína a výuka jazyků by měly být jistota, ale u jiných oborů je to problém. Japonsko bohužel nefunguje tak, že tam člověk přijde a bude hledat náhodnou práci. Takový člověk pravděpodobně nedostane povolení k pobytu. No hodně štěstí, snad ti to v budoucnu vyjde
Doporučuji youtube podcast Trash taste, mají tam pár episod o životu v Japonsku.
@@darreideamos2309 XD The Anime Man
Respekt, že vy jste do toho šel. Na to musí mít člověk kebuli.
Ahoj, náhodou som na toto tvoje videjko narazila a veľmi pekne ďakujem za upozornenie :D ALE! Neodradilo ma to :D Prihlásila som sa tento rok do jazykovky na japončinu opäť po 10 rokoch (cez strednú školu sa to skutočne nedalo zvládať) a neskutočne si to užívam a som si vedomá, že to bude z roka na rok náročnejšie, ale s týmto jazykom chcem byť čo najviac prepojená, takže nemám strach :) (a nie je to len kvôli anime :D ) Mám teraz úplne inak nastavené priority a baví ma, že môžem nasávať nové veci :) Som odhodlaná sa v nej dostať čo najďalej (na jazykovke máme 5 alebo 6 ročníkov, takže to určite doklepem do konca :D )
super videjko a děkuju moc docela dost jsi mě toho naučil. (sice jsem asi v puce videa zapomněl dávat pozor ale pak jsem se vzpamatval) Docela rád bych se začal učit japonsky a jak jsi říkal tak kdybych začal teď tak bych "dostudoval" asi nějak v 18 - 19cti. Táta je docela proti takže proto jsem se na tvoje video díval a snad ho přemluvím. Doufám že nebudu na kurzy chodit 2 měsíce a vzdám to to by mě jinak asi zbil😂
Kvalitní informativní video. Studoval jsem kdysi cca 2 roky japonštinu mimo oborově na MUNI a hiragana byla vskutku základ. Katakana taktéž bez problémů, ale skutečný problém začíná s kanji. Tehdy jsem se naučil cca 80-100 znaků kanji, ale postupem času jsem jejich znalost ztratil.
Před třemi měsíci jsem se pustil do čínštiny a fascinuje mě, že význam znaků je s japonštinou často skutečně totožný, jen to čtení je jiné :) Ale chci se po čínštině k japonštině vrátit, je to moje velká láska a jazyková vášeň :)
Mě třeba k japonštině přitáhlo právě to kanji.
A přesně jak říkáš učení znaků s WaniKani je parádní .
Co se týka té gramatiky tak souhlas sice jsem jen začátečník, ale už teď ta gramatika je ve srovnání s angličtinou,němčinou úplně někde jinde.
Moc hezký video.
"Japonština vyžaduje tisíce hodin"
No co, aspoň budu mít co dělat, já mám času až moc...
tak mi ho dej prosím
@@michaljon1963 Je mi líto, není na prodej
tvoje první slova ve videu mi připomínají mně samého ( asi prvních třicet vteřin ) . ale japonsky se chci naučit ne jen kvůli anime, ale také kvůli tomu, že se tam někdy chci podívat atd.
Já nevím mě to učení prostě baví pěkně jsi mě namotivoval no😂
Patrik Kořenář, ten hodně hyeroglyfů zná, naučí se každé kandži, na který se podívá.
ano
děkuji za motivaci teď to jdu zkusit, zní to jako zábava
Hele lidi, máme češtinu, tak ať budeme mistři v jednom z nejtěžších jazyků!
Měla jsem nadšení "Hurá. Už umím hiraganu, zbývá katakana",
Nadšení zmizelo: "Sakra ony jsou tři abecedy....."
Ještě k tomu kanji, taková osina v prdeli :D
Ziju v Japonsku uz 4 roky a.... vetsinu slovni zasoby jsem se naucila pouhym poslechem a ucenim.
Protože mordor jsou hlavně znaky a tak nějak obecně, že se jedná o absolutně jinou jazykovou skupinu.
Taky bych řekl že to není tak hrozné. Umím zatím jenom základy ale musím říct že skládaní vět a celkově mluvení mi příjde mnohem jednoduší než třeba v angličtině, jasný, kanji je čistá bolest ale přecejenom se to dá naučit časem. Mám teda učitelku btw
Pamatuju si na rozhovor v Uonumě se starým japoncem.... Snažil jsem se vysvětlit, že docela vysoké procento Čechů, se učí japonsky, protože anime.... A na to padla odpověď: Anime, to nemám rád, lidé už zapomínají na tradiční kulturu a pod touto krásnou zemí vidí pouze ,, kreslený film, s postavami, které mají velké oči🤣” Ano, i když to je už 8 let, stále to v podvědomí slyším😅🙃 Nechci tím nikoho urazit, říkám pouze mojí story🤪🥳
Jaká to náhoda... před týdnem jsem se vrátil ke studiu japonštiny s tím, že tentokrát se do toho vložím o něco víc... :D A zrovna před týdnem tohle video vyšlo.
Nicméně- vzdávat nic nebudu, miluju, když můžu poslouchat cizí jazyky a rozumím, o čem se mluví...
Můj názor, jaký mít přístup (bude to trochu delší):
Měl jsem to tak s angličtinou. Dokud jsem byl na základce, byl jsem v AJ naprosto příšerný, nic jsem neuměl, ničemu jsem nerozuměl. Pak jsem se tomu na střední začal víc věnovat a tak jsem si angličtinu oblíbil, že teď valím všechno čistě v angličtině, stal jsem se jedním z TOP studentů AJ na střední, dokončil jsem maturitu s tím, že jsem si vzal přípravné semináře pro C1 (rodilý mluvčí) a můžu si kdykoliv udělat zkoušku na potvrzení úrovně, dokonce mi to i učitelé navrhovali. Od chvíle, co jsem se anglicky naučil, tak mi to otevřelo haldu věcí... poznal jsem bandu různých lidí, mohl jsem se začít naplno věnovat programování (protože, buďme k sobě upřímní, všechny lepší tutoriály, návody a dokumentace jsou v AJ... Češi jsou v tomhle často odpad), stal jsem se součástí různých streamer komunit a můžu si kdykoliv opravdu slušně pokecat s cizinci.
Mám to tak s každým jazykem, co jsem doposud studoval, anebo jsem se naučil jen pár frází... (mám i B1-B2 ruštinu a neuvěřili byste, jak vám otevře dveře k lidem znalost byť jen pár frází ve španělštině, polštině nebo jiných jazycích... lidi k vám mají úplně jiný přístup, když jim řeknete něco v jejich jazyce...)
Takže shrnutí (a dík za pročtení)- neučte se japonsky (jako i já před pár měsíci) jen proto, abyste "rozuměli anime" bez titulků... učte se to s vášní a zaujetím, s tím, že vám to dá něco víc. Před měsíci jsem s tím jen tak začal, jako správný weeb... a po týdnu mě to omrzelo s tím, že jsem uměl tak 20 znaků Hiragany... po prázdninách jsem s tím začal znovu od začátku s jiným přístupem a vytrvalostí a za stejně dlouhou dobu jako před měsíci jsem se naučil mnohem víc a taky mě to víc baví...
Držte mi palce, ať mi to vydrží, já vám je budu držet taky :D
(Pokud máte někdo fajn články/učenice/online semináře k doporučení, určitě uvítám :) )
ありがとう ございます ^_^
Ja tiež mám rád jazyky, som ukrajinec, samozrejme že hovorím v ukrajinčine aj ruštine, keď mi bolo 15 rokov, rozhodol som sa že chcem vedeť po anglicky, teraz je mi 19 a mám C1 z angličtny, ale po škole chcel som študovať na slovensku alebo česku pretože univerzity na ukrajine sú drahé a nie sú dosť dobré, tak som sa naučil rozumieť slovenčine, potom som zístil že slovenčina má príliš malo kontentu, nemohol som nájsť filmy ktoré ma bavili v tom jazyke takže musel som sa učiť češtine, česká gramatika bola oveľa ťažšia v porovnaní so slovenskou z hľadiska ukrajinského a ruského jazykov. Síce je to očividné že moja slovenčina nie je dokonala ale mňa to nesmierne baví. Neviem prečo som to napísal ale dúfam že niekto toto prečíta :D
@@tsenavi7389 Samozrejme si to prečítam :) Máš veľmi peknů slovenčinu :D
Jsem rád, že někdo sdílí moji vášeň pro jazyky, často akorát slyším, že je to hrozná nuda a otrava, takže když před někým řeknu "baví mě jazyky", jsem často za nerda :D A když řeknu "učím se japonsky", tak si lidi akorát představí, jak náhodně vykřikuju slovíčka, která ani neznám v překladu :D
@アダム・アッカーマン Díky za tipy, hodně si toho cením :)
Našel jsem hodně pozitivní ohlasy na stránku Wanikani pro učení radikálů, kanji a gramatiky a na další stránky od tvůrce Wanikani. Byl jsem s jeho bezplatnými učebnicemi docela spokojený (zaplatil bych si placené, ale deaktivoval službu), všechno vysvětluje snadno a efektivně, co nejjednodušeji to jen jde. Přímo říká, že všichni by mi říkali, že se to mám učit, jak děcka v Japonsku, a že by mi ukazovali neskutečně složité cesty k učení, ale že to pak v realitě stejně vypadá jinak :)
U každého slovíčka a znaku má přímo i výslovnost, čtenou jak mužem, tak ženou, takže slyším různé formy výslovnosti; zároveň i detailně popsané významy a mnemonické poznámky pro zapamatování :)
Jsem aktuálně na asi 200 radikálech, kanji a slovíčkách, a jedu pomalým tempem, abych si zvykl a nic nepředbíhal. Když vidím, že mi některé věci dělají problém, prostě pozastavím a nejdu dál, dokud jim nevěnuju víc času ;)
A můžu říct, že už si začínám i líp všímat i v anime různých frází, co jsem se naučil a dokážu si je lépe vyčlenit z textu a přeložit i bez titulků ;)
@アダム・アッカーマン "Inu"/psa už mám za sebou, umím to kanji od chvíle, kdy jsem ho poprvé slyšel v anime. Googlil jsem a hned jsem se ho naučil ze zvědavosti :D Mám to tak podobně... třeba znak pro vodu nebo oheň... v Narutovi tak byly značené ty vesnice.
Díky za tipy, popisuješ mi to, jak jsem se učil anglicky, dělám to stejně s japonštinou. Jakmile se něco naučím tak se snažím najít co nejvíc příležitostí, jak si to opakovat a zlepšit. Jelikož toho umím jen málo, tak zatím japonské titulky jsou pro mě mimo hru, ale třeba japonské názvy anime se snažím vždycky přečíst v japonštině, nebo když čtu mangy, tak takové ty nepřeložené poznámky nebo "zvukové efekty" si čtu, abych si to procvičil :)
Jako jo, Wanikani je pořád opakování dokolečka, ale líbí se mi, jak mají rozvržený učební plán, je to docela efektivní (navíc tě rovnou učí snadná a praktická slovíčka a ne hned znaky s 15 čarami).
Angličtinu jakž takž umim ale na maturitu C1 asi nepotřebuješ, nebo to jsi se naučil C1 aby jsi měl jistotu při maturitě? Kdyžtak jestli by jsi měl rady na ty semináře k C1, v ajine mám problém mluvit, vypadávají mi slovíčka někdy, plánuju tedy po maturitě (pokud ji udělám), si zlepšit ajinu nějak.
Dlouze jsem se rozhodovala mezi Japonštinou a Korejštinou. No, zdá se, že si zítra objednám učebnici Korejštiny.
(No, ne. Spíš mě tohle motivovalo ke studiu Japonštiny ještě víc.)
Jak to de?
@@Juoa771 Učím se japonštinu i korejštinu, japonštinu už 2 roky a korejštinu asi čtvrt roku. Na podzim se budu hlásit na koreanistiku. Takže asi skvěle, děkuji za optání, velmi mi to zlepšilo den :)
@@seoyoojung sám se plánuju učit japonsky, ale až po dvacítce :D
@@seoyoojung každopádně hodně štěstí
Už to vidim popátý, nejlepší a nejvtipnější video (\^w^/)
diki za rady super videjko😊
To je jako naučit se německy jenom kvůli Rammstein. Pokud to člověk nepoužívá denně, nejlépe kvůli práci, tak to nemá cenu.
super video
aspon viem, že to nemá zmysel a nemusím s tým strácať čas
Super video btw
Nahledovka skvělá!jedno z mých nejoblíbenějších anime v sekci "černý humor,, xd
Toto video je skvělý,hodne mi to pomohlo vice pochopit japonstinu
Ja som bola na kase upol 😅 iba prvák... Tlmočníctvo by som z tohto šialeného ale krásneho jazyka nerobila možno prekladatelstvo ci učiť 😃 ale primárne som chcela ísť do Japonska žiť a páčil sa mi jazyk....A co si budeme vravieť 😅 studium japončiny na uni si zoberie od každého študenta niečo na oplátku, traduje sa ze z Kašu nikto neodíde bez ujmy 😁Super video 👍🙂
chápu... Azbuka bude stačit :D
Jo😂👍🏻(a já se ještě učím korejský písmo)
Já jsem začínající samouk a nedávno mi došlo že mi vlastně vůbec nejde o to abych se to naučila ale strašně mě baví se to učit 😅
Japonské písničky když nevíš text:💃🕺
Když ano:💀💀💀
To vypadá že japonské děti se devět let na základní škole učí jen číst a psát no a na střední škole už si i pokecaji
Moc zajímavé
Aj sa som sa kvôli anime začal učiť japončinu, ak sa to tak dá nazvať, lebo som veľmi rýchlo pochopil, že sa to bez znalosti angličtiny nebude dať, a tú som mal dosť pobiedenú. Tak sa stalo , že vďaka anime som sa donútil učiť angličtinu, ktorú som na škole neznášal a za dva roky samoštúdia rozumiem viac ako za 10 rokov čo som sa učil na škole. Čo z toho vyplýva - motivácia je dôležitá :)
Ale na to aby sa niekto pustil do štúdia japončiny je treba väčšia motivácia, ako len to, že nie kto chce rozumieť anime :)
Ten náhleďák mně dostal to jsem musel vědět. :D
Opravdu zajímavé ! >w
もう３年前に日本語を学び始めてた。少し難しいけど、めっちゃおもしれぇよ。まだ続けるつもり
Ahoj, parádní video. Krásně si objasnil, jak je Japonština obtížná a učit se jí jen kvůli ANIME, je obrovská ztráta času. Jen otázka. Zmiňoval si, že studuješ Japanologii. Jaké uplatnění můžeš mít s tímto studiem, a jaké planuješ?
Uplatnění jsem od počátku vyloženě neplánoval - studoval jsem to primárně, protože mě zajímalo Japonsko a japonština. Uplatnit se ale dá v různých japonských firmách, nebo firmách komunikujících s Japonci - Ti totiž často odmítají komunikovat v jakémkoli jiném jazyce, nebo přímo vůbec anglicky nerozumí.
Ze svojí zkušenosti učení japonštiny bych ráda potvrdila, že čím víc se toho umím, tím víc si uvědomuju, jak moc toho vlastně neumím :D
to je snad v každém oboru, kde jde člověk do hloubky.
To je tak úplně všude. Ke konci střední si člověk myslí, kolik už toho ví, a pak zjistil že to není ani 10% obsahu daných předmětů.
@@apoc9ify jj, jenom říkám, že mám tuhle zkušenost osobně s japonštinou xD
@@darreideamos2309 "ke konci střední si člověk myslí, kolik už toho ví" can't relate
Nikdy by mě nenapadlo, že mi CZcams sám od sebe navrhne něco tak úžasnýho, jako právě tvoje video! :D Nicméně mě nic neodradilo a stále se do budoucna plánuji naučit dobře jak japonštinu, tak korejštinu, neboť oba (nejen) jazyky mám strašně ráda. Sice mi to zabere dost možná zbytek života, ale co už.
S radostí klikám na odběr a těším se na další vtipná a užitečná videa!
Japonštinu se učím asi 3 roky, první rok byl takový light, kdy jde se učil jen hiraganu a trochu katakanu. Seriózně se ji učím druhým rokem, kdy se učím především kanji. Právě kanji je důvod, proč mě to baví. Gramatika je poměrně těžká, ale je pro mě srozumitelnější než anglická. Čtení není složité, je víceméně stejné jako to české. Tři psací systémy jsou taky výhodou, protože to pomáhá se zorientovat v textu. Zabere to hodně času a je to zpočátku frustrující. Musíte si neustále opakovat slovíčka a trénovat psaní. Ono není ani tak těžké se naučit číst slova, ale je peklo se si to zapamatovat napsat. Navíc ručně psané kanji se někdy liší od tiskacího. Studium japonštiny vám pomůže i s čínštinou a korejštinou. Korejština má podobnou ne=li stejnou větnou skladbu, oba jazyky používají partickly. Pokud se naučíte kanji, budete schopni trochu porozumět text v čínštině, některá slova jsou stějná, "jen" se jinak čtou. Pokud by někoho odrazovalo studium japonštiny, mrkněte na čínštinu resp. si poslechněte jak se vyslovují různé tóny, v mandarinštině má každá slabika 4 tóny, v kantonštině i 9. Potom vám japonština přijde celkem pohodová. Na druhou stranu má čínština asi nejjednodušší gramatiku, neexistuje tam např. časování sloves. A na rozdíl od japonštiny, májí znaky zpravidla jedno čtení, resp. 2, mandarinské a kantonské. Jinak super video.
Úžasné video
Já jsem si 犬 vždycky vysvětlovala jako obrázek člověka s rozpaženými pažemi vítající pejska aneb tý čárky vedle :D
Ja som si to predstavoval ako veľkého psa ktorý má kosť
Zdravím, zrovna jsem objevil tvůj kanál (na youtube mi začala vyskakovat doporučená videa od té doby, co jsem se cca před půl rokem začal učit japonsky) a k mém milému překvapení jsem po nahlédnutí do seznamu tvých zjistil, že je taky o anime. Neodolám a musím se zeptat - uvažuješ o tom, že bys udělal video o One piece? Český pohled od někoho kompetentního (z pohledu jazykové vybavenosti i odsledovaných hodin ) by mě dost zajímal, i když zrovna u tohohle díla já raději mangu.
Záleží za jakým účelem se člověk chce japonsky učit... Ja jsem si řekl, že mi bohatě stačí se domluvit s lidma na ulici, v obchodě a restauraci apod. Kanji jsem vynechal, k mluvení ho nepotřebuji, hiraganu jsem se naučil za den, katakanu hned druhý den poté. Našel jsem si učitele, se kterým jsem měl 90 minutové lekce 1x týdně po dobu jednoho roku. V Japonsku už jsem byl dvakrát a moje omezené dovednosti japonštiny mi dost pomohli. Lidé jsou pak více otevření a obecně cení, že se snažíte mluvit jejich jazykem. Uznávám, že kanji a zdvořilostní úrovně jsou složité a odstrašující, ale pokud vám stačí udržet základní konverzaci a domluvit se v restauraci, tak ta cesta k tomu zas tak těžká není. Prodavačkám v obchodě jsem rozuměl bez problému. A většině anime rozumím bez titulků xD pokud si chcete přečíst mangu v originále, tak často vám k tomu stačí pouze hiragana, protože ve většině mainstreamových titulů máte nad kanji napsanou kanu.... Nenechte se odradit
Cením tu undertale hudbu :D
Dekuji za zkazeni chuti aj tak se to budu ucit
Ač nejde nesouhlasit, tak bych to zas tak černě neviděl. Každý jazyk je potřeba dlouho studovat a má své obtíže, 3-5 let na jazyk je vlastně ještě v pohodě. Ano kanji i stupně zdvořilosti jsou složité, ale řekl bych že vpodstatě jediné složité věci v japonštině. Většina ostatních věcí je logická a jednoduchá na pochopení a výslovnost taky v zásadě nedělá problémy. Velice rychle se naučíte základy a minimálně tím japonce potěšíte, takže se o to více budou snažit vám vyhovět. Možná je s japonci složitější mluvit anglicky, než základní lámanou japonštinou a klasika ruce nohy. Navíc anime, hry a filmy jsou obrovským motivátorem a velice rychle začnete pochytávat známá slovíčka a obraty. Samozřejmě pro profesionálnější japonštinu už je potřeba určitě mnohem více, ale začátek je naopak dle mého mnohem jednoduší než mnohé jiné jazyky.
Ve finále japonsky mluví jen japonci, takže na rozdíl od angličtiny si nepotřebujete zvykat na 1000 dialektů, ale jen “pár”.
Takže když mi nejde ani po 9 letech lolko, tak se japonsky nenaučím? :D
:D:D:D to zabal
4:54 velka osoba s ušami - Pes
Ahoj,
Jen se chci se zeptat, jestli by byla možnost udělat i video, dá se říci opačné. Jestli je možnost udělat video o tom, kde se lidé, co začínají s japonštinou, mohli dozvědět nějaké rady a tipy. Jsem samouk, učil jsem se němčinu sám s tím, že jsem měl nějaké základy ze základky a doma jej rozšiřoval. Jako samouk vím, že je dobré si nechat poradit od druhých, kteří už ten daný jazyk se učili či učí, avšak už jsou dál. Šel jsem do učení japonštiny kvůli tomu, protože je to jako jazyk něco jiného a zároveň jelikož jsem otaku. A i přestože jsem věděl, že je japonština opravdu těžká, s odhodláním jsem se do toho pustil.
Vím, že tipů a rad by jsi asi mohl uvést dost, ale možná takové to vsumírované video obecně. Celkově a všem, začátek například o začátcích, jak si co pamatovat a tak, a to samé při kandži (jak si co psát a jakou formou se ti to nejlépe učilo.) Bylo by to pro mě opravdu skvělé, jelikož už tě chvíli sleduji a s tvými názory a celkově osobností s v nějakých ohledech ztotožňuji.
Pokud sis to aspoň přečetl, díky.
Přesvědčil si mě, určitě se japonsky učit nebudu😊
Přijde mi, že je docela vidět, pokud člověk hodně kouká na animované nebo hrané věci. Jsem spíš na hraný, vlastně na ně poměrně dost koukám a čtyři zdvořilostní stupně mi přijdou ok, protože je mám prostě naposlouchaný. Naopak kandži je má smrt. Protože se je musím poctivě učit. :-D
Tak diki za motiváciu no...
Meon ty si bomba :D
Ak má týmto videom neodhovoríš od toho aby som išla študovať japanologiu, tak teda už asi nič (teda ak má zoberú) 😂 ale inak ja si na tej nahledovke viem perfektne predstaviť život pred umeleckou, život počas umeleckej 😂😂😂 že by som sa rútila z jedného pekla do druhého 😂 uvidím
Vymluvil ti to nebo do toho půjdeš 🤔😂
Díky za radu na japonštinu
Zdravím, jen jsem se chtěl zeptat jak probíhá ta zkouška, jdu letos na N4 a nevím co mám od toho čekat.
Můžu jen souhlasit. Jsem samouk, trvalo mi to asi 3x déle než se naučit třeba anglicky nebo italsky. Učitele jsem taky měl, a to dokonce šéfa české SPD. A musím tedy říct, ačkoliv s jeho politikou absolutně nesouhlasím, že to učil dobře. Hlavně konverzaci ale pomohlo mi to. V Japonsku už budu brzo čtvrtstoletí a pořád ani zdaleka nejsem v japonštině dokonalý. Spíš proto že od určité úrovně to stačí. Ale chci říct všem kteří máte sen. Pokud to nevzdáte, většinou se to vyplatí. A naučit se to dá. Jako Češi máme výhodu že japonština má podobnou výslovnost. A čeština je taky složitá a všichni ji zvládáme. A ty možnosti dneska. Pro mě byl problem třeba Japonsky film, video. Internet nebyl. Aplikace zapomeňte. Když mi kamarádka poslala VHS kazetu že seriálem Saikó no kataomoi, byl to poklad. Viděl jsem to asi 14x. A postupně to do ty hlavy vleze. Čas letí rychle.
extra body za hudbu z undertale v pozadí :)
Ta mapa nemá správnou transkripci. Odcházím.
Xdd
Každý simetrik rage leave
Ako , my máme iný prepis a na mape je prepis z angličtiny
Děkuji za přiblížení.
Koniciva arigato za super video
dle mého se nemusíme učit všechny znaky ... myslím že nám stačí ty základní
Respekt .....
4:53 lmao I can't
Chtěl by ses podívat na mé video o anime
řeknu to na rovinu
japonštinu se sice učím ale nemyslím to nějak vážně
neplánuju se s ní nikdy na nějak dobré úrovni dorozumět a přijde mi to pouze jako koníček který ve volné čase dělám
samozřejmě že i teď už třeba každé 10 slovo alespoň odvodím ale otázkou je jestly správně
a tak tipuju že to navždy zůstaně pro mě jenom jako takové to "a hele teď vím co říkal"
ovšem učení japonštiny mě motivovalo k tomu abych se začal učit další jazyky jako například rusky nebo španělsky
Super video. Hovorili ste co pridava N2, ale uz ste nepovedali, co je specialne na N1, viete napisat? (v skratke)
Z toho prostého důvodu - jak jsem říkal na začátku, zatím jsem skončil na N2 :)
Už se těším až se začnu učit.... :>
S tím, že chci v budoucnu v Japonsku učit a po maturitě chci jít na roční kurz mi toto video dává víc než cokoliv co jsem dosud viděl :D .
PS: Jak se mám dokopat učit hiraganu & katakanu( bohužel jsem strašně línej člověk ) ? :D
Kanji study obsahuje i hiraganu a katakanu.
A tbh, pokud se nedokopeš ani k hiraganě a katakaně, nemá moc smysl řešit jakékoli další studium japonštiny.
@@Meon Spíš potřebuju něco, přes co to dokážu učit, protože osobně jsem se snažil učit přes Duolingo, kde jsem za 1 měsíc pobral asi polovinu hiragany & katakany s cca 50 kanji znakama a 600 slovíčkama. Problém ale byl, že častokrát sem nebyl dostupný a tak mi skončil streak a ta motivace upadla ne z toho, že bych nezvládal studium ale z toho, že můj vybraný program byl takovej, divnej bych řekl :D . Ale I tak děkuji a určitě si stáhnu Kanji Study a dám tomu šanci, přecejen máme teď koronaprázdniny takže to aspoň nějak využiju. A spíš než se ' dokopat ' k hiraganě & katakaně, jsem měl ten problém s tím programem a s tím, že jsem nevěděl jak k tomu přistupovat. Zda mám opisovat znaky pořád dokola tak, jak se to dělá s latinou, nebo si dělat kvízy na stránkách jako jsou např. flashcards atd.
@@Meon Presne tak. Uplny souhlas
Okay, vypínám :'D
Undertale soundratck in background 👌
Chtěl jsem si naplánovat Roadtrip do Japonska, a podívat se tam po památkách nebo Muzeum K-On a podobných zajímavých místech, ale teď když vim že nebudu schopný říct "Prosím prodejte mi rámen ať neumřu hlady" a angličtinou vládnu dobrou ale když jsou Japonci takový hrdý národ přišlo by mi blbý komunikovat skrz řečenou angličtinu... Well další životní sen který si odškrtávám...
Já nevím. Japonštinu jsem se učil ehm ani ne rok a v Japonsku jsem se v pohodě dorozumněl.
Ja nevim. On je mozna ehm rozdil v tom se dorozumet a ten jazyk fakt umet.
Hmm, no... moc s tímhle videem nesouhlasím. Jestli jsem si něčeho během svého studia všimla, tak že spousta mých spolužáků trávila spoustu času myšlenkami na to, jak je japonština těžká, místo toho, aby ho využili na učení. Osobně mi japonština nepřijde těžší než extrémně nepravidelná angličtina, kterou už nějakých 20 let používám každý den, než italština, jejíž časy a předložky jsou pro mě peklo i po tolika letech studia, nebo třeba čeština, která je ve většině detailnějších statistik považovaná za nejtěžší jazyk na světě. Přemýšlet rovnou nad tím, jak to, co studuju, je hrozně těžké, je pro mě absolutní demotivátor, a přitom mi to přijde úplně zbytečné. To je takové vzdávání se, ještě než to vůbec zkusím.
Zároveň si teda ani po deseti letech aktivního používání japonštiny nemyslím, že by japonská gramatika byla tak náročná, a ani že by se ji člověk nedokázal naučit sám. Zejména s tím obrovským množstvím materiálů, které jsou dnes dostupné. Akorát člověk musí přijmout, že ten systém funguje jinak, je to něco, na co nejsme zvyklí, a musí se do toho dostat.
Taky bych chtěla ještě zdůraznit, jakožto někdo, kdo učí jazyky a povětšinou nesouhlasí s tím, jak se u nás běžně k jazykům přistupuje - pokud se chcete učit jazyk, tak ho používejte. Je úplně jedno, kolik používáte mobilních aplikací, kolik učebnic si přečtete a kolik hodin strávíte na lekcích s učitelem. Dokud budete mít jen teoretickou znalost, je vám jakýkoliv jazyk na nic. Nepřemýšlejte nad tím, že ještě nemáte dostatečnou úroveň na to, abyste něco zvládli. To jsou kecy. Podívejte se na pár japonských filmů či seriálů bez titulků (věci jako Hana Kimi považuju za poměrně začátečnické, pokud už máte tu klasickou slovní zásobu z anime, případně zkuste nějakou z jejich nesčetných reality show), přečtěte si nějakou knížku nebo text na Wikipedii, připojte se na japonské fórum, začněte komunikovat, psát vlastní texty, dohledávat si kontext, přepněte si do japonštiny mail či facebook. TO je způsob, jak se učit jazyk. Nejen japonštinu, ale jakýkoliv jazyk. Lidi se nechávají strašně odradit písmem, ale ve chvíli, kdy to písmo přijmete jako nedílnou součást japonštiny a nebudete přemýšlet nad tím, jak je hrozně těžké a nezvládnete se ho naučit, uvidíte, že se ta bariéra pomalu rozplyne a najednou ze strašáka bude přátelský jazyk, který budete chtít používat, a s každým dalším naučeným slovíčkem či frází bude vaše nadšení růst.
Btw, nesouhlasím, že znaky je třeba se bezhlavě drtit. Mají systém a když nad tím člověk přemýšlí, leccos si dokáže odvodit. Hodně znaků má významovou část (radikál) a k němu připojenou část fonologickou, ze které odvodíte výslovnost. Při čtení to neskutečně pomáhá, hromadu významů pak dokážete odhadnout a leccos i vyslovit. Ano, jsou výjimky... ale ta pravidla tam jsou. Pokud je člověk nezná, tak ani nemůže být schopný používat slovník. Pokud se v těch pravidlech člověk zorientuje, tak mu to práci se znaky znatelně usnadní.
Nicméně ano, pokud vám chybí nadšení a nechcete japonštinou trávit svůj čas, pak je lepší se radši zaměřit na něco, co vás baví. To jsem ale myslela, že je celkem common sense...
Tak pokud Japonštinu studujete xx let, je jasné, že Vám to nepřijde těžké. Na druhou stranu je pravda, pokud člověk chce, tak to jde. Bohužel jsem ten typ člověka, co když vidí, jak je něco tak náročné, tak se na to vykašle (ne vždy). Japonštinu bych se možná dokázal naučit později... teď fakt jsem rád, že jsem rád :D.
Já se snažím nechat si kanji na později, ale kdykoliv pomyslím na to, že dřív nebo později se je budu muset naučit, mrazí mě v zádech😥
Že jsou japonci úchyláci vím už nějaký čas, ale toto je úplně nový level.
Já mám japonsko velmi rád, umím dost mluvit japonsky ale psát umim možná jenom japonsko = 日本.
Ale jako tohle je docela guláž :D
Za ten čas, co se daji naučit základy japonštiny, se dají naučit alespoň 4 evropské jazyky...