Paula Fernandes e Michael Bolton-Somewhere over the rainbow.wmv
Vložit
- čas přidán 21. 08. 2024
- SOMEWHERE OVER THE RAINBOW
Versões pelo mundo fora
Já foi interpretada por nomes da música mundial, como The Beatles, Eva Cassidy, Celtic Woman, Jewel, Celine Dion, Aretha Franklin, Patti LaBelle,Beyonce, Guns and Roses, Chris Impellitteri, Eric Clapton, Faith Hill, Frank Sinatra, Shania Twain, Ray Charles, Mariah Carey, Crystal Kay,The Ramones, Louis Armstrong, Ingrid Michaelson, NOFX e em programas musicais de competição, como no American Idol, por Katharine McPhee e Jason Castro. Uma das versões mais famosas foi a cantada pelo havaiano Israel Kamakawiwo'ole, o medley de chamado "Somewhere over the rainbow/What a Wonderful World" incorporando um clássico de Louis Armstrong, trilha de "Bom dia, vietnã". Essa é sua música mais famosa e pode ser muito escutada no Havaí. Foi a última música cantada na primeira temporada de Glee (série)
No Brasil
No Brasil já foi traduzida e interpretada por Luiza Possi, com o título de "Além do arco-íris", na trilha sonora da novela Chocolate com Pimenta, em 2003. A versão original também entrou na trilha internacional, também interpretada por Possi. Nara Leão, cantora da MPBbrasileira, também gravou uma versão.
![Michael Bublé - To Love Somebody [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/QrHN9tJLaQ0/mqdefault.jpg)
Pensar que esse grande cantor, cantou com a nossa Diva brasileira, Paula Fernandes, aqui em São Paulo e ela nem era ainda tão famosa. Assim mesmo tem pessoas que ainda não acreditam que ele cantou com ela. Ela ainda cantará com outros tantos e fará grande sucesso.
Fez uma grande cagada com o grande cantor Andrea Bocelli
Eu só quero dizer que Michael Bolton é incomparável. Artista do talento dele só nasce um a cada século.! Fico feliz que Paula Fernandes tenha sido a escolhida para fazer o dueto.
Michael Bolton encantando como sempre com seus duetos. Fico feliz com a oportunidade concedida a nossa perola brasileira Paula Fernandes ... D+.
Uma outra oportunidade pra ela foi com Andrea Bocelli, que no caso ela jogou a oportunidade no lixo!
Pensa em um dueto aleatório porém maravilhoso !
Cover de uma trilha sonora de filme em versão de bossa nova, com uma cantora de sertanejo e um cantor de balada romântica, perfeito ❤️.
Michael Bolton - when a man loves a woman - WONDERFUL!!!
Top demais parabéns linda música
Morro de inveja da Paula Fernandes por tê-lo conhecido ;( ;(
É dois
Eu estava la oh que dia maravilhoso ❤
Ela foi privilegiada
TRADUÇÃO DA COMPOSIÇÃO
INÉDITA DE PAULA FERNANDES :
" HOLD ON, MY BOY. "
( " SE SEGURA, MEU GARÔTO. " )
Paula Fernandes.
" Você precisava saber
se eu gostava ou não de você.
Antes de aparecer
e você conversar comigo.
Não fique ansioso por minha causa
ainda não te convidei para ir
à minha casa.
Você parece ser um bom sujeito
mas eu mereço respeito.
Se segura, meu garôto
que eu não sou seu brinquedo.
Para que queira me possuir
e depois me consumir.
Eu espero que não seja um tôlo
se você aprendeu na escola.
O Tempo vai passando
e você vai só olhando.
Se um dia você me abraçar
talvez eu possa aceitar
mas não queira abusar.
Se segura, meu garôto
que eu não sou seu brinquedo.
Para que queira me possuir
e depois me consumir.
Não fique triste
e não seja mau comigo.
Um dia eu irei para a sua terra
e você será meu amigo.
Você parece ser um bom sujeito
mas eu mereço o respeito.
Se segura, meu garôto
que eu não sou seu brinquedo.
Para que queira me possuir
e depois me consumir.
Eu sou alguém diferente
e muito inteligente.
Você tem muito o que aprender
agora
e você vai saber. "
( C ) Tôdos Os Direitos Reservados.
********************************
********************************
********************************
********************************
Adorei! pena eu saber só agora! O meu Deus! Estào lindos!
Composição Inédita de Paula Fernandes em Inglês :
" HOLD ON, MY BOY."
By Paula Fernandes.
You needed to know
if I like it or not from you.
Before appear me
and you talk with me.
Don't be anxious because
of me cause
I haven't invited you to go
yet my house.
You seem like a good subject
but I deserve the respect.
Hold on, my boy
that I'm not your toy.
So you want own me
and then me consume.
I hope not be a fool
if you learned in the school.
The Time goes passing
and you go alone looking.
If one day you hug me
maybe I can to accept
but don't want to abuse.
Hold on, my boy
that I'm not your toy.
So you want own me
and then me consume.
Don't be sad
and don't with me bad.
One day I will go to your land
and you will be my friend.
You seem like a good subject
but I deserve the respect.
Hold on, my boy
that I'm not your toy.
So you want own me
and then me consume.
I am someone different
and very intelligent.
You have a lot what
to learn now
and you will know.
( C ) All Rights Reserveds.
******************************
******************************
******************************
******************************
Sem comentários espetacular !
orgulho!!!
Shommmmm
Nou pentru mine.Il stiu pe MB din 2018.Sa stiti ca se vede diferenta,era mai tanar.Clipul are,din partea mea,10.......!!!!!!
Aguardem essa música no novo CD/DVD "Encontros pelo Caminho" da Paula Fernandes em duetos, com diversos outros artistas que será lançado no próximo dia 23 de setembro em todo o BRASIL. Aguardemos e vamos novamente nos emocionar. Comprarei logo na semana, como sempre faço com qualquer lançamento dessa DIVA BRASILEIRA.
orgulho
MICHAEL BOLTON & PAULA FERNANDES - SOMEWHERE OVER THE RAINBOW - SIMPLESMENTE D I V I N O. SEM COMENTÁRIOS. ELAINE
Amoooo
Top
DE 10......COMO DECIROS...... ?
@DuplaLLAC VC TINHA QUE VER ISSO ANTES DELA FAZER SUCESSO....
Essa música não é "Além do Arco-Íris"?
Dorival Rodrigues Filho além do arco íris é um versão brasileira da Luiza Possi pra novela chocolate com pimenta aliás ela canta as duas versões divinamente
Podia ter deixado o audio original (caso seja da música em questão)... Está fora de sincronia...