[Vietsub/Pinyin] Đáp án tiêu chuẩn | 标准答案 - Lộ Phi Văn 路飞文

[Vietsub/Pinyin] Đáp án tiêu chuẩn | 标准答案 - Lộ Phi Văn 路飞文
#标准答案 #路飞文
⛔️ Vui lòng không lấy bản dịch, không cắt ghép, chỉnh sửa, không reup video.
PLEASE DO NOT RE UP! THANKS!
► Contact: [e-mail]
____
► Adobe Premiere • Photoshop CS6 • Aegisub • Staxrip
► Effect: iamnim
___
❖歌词❖
风筝终于 脱离风的轨迹
有些关系 要保持合适距离
轻易地靠近 轻易被代替
相信都是你 无心之举
两串脚印 涨潮后要沉没海底
标准答案 还给了错误问题
一时的热情 被一世消抵
相信也让你 措手不及
想理智权衡 可惜我还 不能 不能
就咬着牙 一撑 再撑
感性也是种天分
适合我这个人
回忆中取暖 微弱的余温
就足够抵抗寒冷
又自愿走进 爱的围城
两串脚印 涨潮后要沉没海底
标准答案 还给了错误问题
一时的热情 被一世消抵
相信也让你 措手不及
想理智权衡 可惜我还 不能 不能
就咬着牙 一撑 再撑
感性也是种天分 适合我这个人
回忆中取暖 微弱的余温
就足够抵抗寒冷
又自愿走进 爱的围城
只怪我始终 不愿对你 否认 否认
哄骗自己 一等 再等
才不负这段相遇 到相守过程
你说你受够了 试探的口吻
在我问出那一瞬
就已经输到 毫无退路什么
只怪我始终 不愿对你 否认 否认
哄骗自己 一等 再等
才不负这段相遇 到相守过程
你说你受够了 试探的口吻
在我问出那一瞬
就已经输到 毫无退路什么
都不剩

[@BonBon-he4gr]

Giải thích cụm từ "无心之举": 不是有意识采取的行为, 做之前没有想到可能发生的后果，无论好与坏 - diễn tả hành động vô tình, không hề nghĩ đến sẽ phát sinh hậu quả như vậy. Trong bản dịch mình dịch "vô tình tạo nên".