Мама сплошное очарование, смотреть на неё без улыбки невозможно, и, конечно, у неё волшебные ручки. Нурия милашка перевела нам забавную песенку про бабку Каштанку. Всё было познавательно, интересно и настроениеподнимательно. )
🙂La castanyera (песенный перевод на русский язык) Как придёт срок сбора каштанов Их продавщица... их продавщица... Тропкой в горы утром пораньше Быстро идёт с корзинкой в руках! Ей рубашка чуть маловата, Юбка словно колокол мятый, Башмаки её клак-клок-клак, И, танцуя, вертится так. Музыка звонкая Ла ра ла ра ла-ре-ла! Музыка звонкая Ла ра ла ре ло-ро! Как приходит час есть каштаны Их продавщица... их продавщица... С гор спустившись, их продаёт нам Среди площади городской. Ей рубашка чуть маловата, Юбка словно колокол мятый, Башмаки её клак-клок-клак, И, танцуя, вертится так. Музыка звонкая Ла ра ла ра ла-ре-ла! Музыка звонкая Ла ра ла ре ло-ро!
Согласна с большинством подписчиков: сохранение народных традиций обогащает всё человечество, поднимает уровень жизненной энергию и тех ,кто принимает непосредственное активное участие и тех , кто является пассивным участником. Да здравствуют и процветают добрые народные традиции! Всех благ и счастья Людям Доброй Воли!
На западе везде так, в каждой стране есть куча всяких традиций и иногда и только в отдельных регионах страны. Потому что там долгое время господствовало консервативное мещанское общество. А в россии в 1917 году власть захватили глобалисты и проводили над россией свои глобалистские социальные эксперименты. В ссср мещанство и консерватизм презирались. Так русских (и конечно все остальные народы ссср) оторвали от земли, переселили из деревни в города. Селили по 3 поколения в 2-х комнатную квартиру на 9-м этаже и это считалось престижным. Зпрещали религию, старые праздники и традиции. Народ конечно создавал новые, типа оливье на новый год, но это все суррогат. Русским и в голову не придёт, готовить одно блюдо только к одному определённому празднику.
На западе везде так, в каждой стране есть куча всяких традиций и иногда и только в отдельных регионах страны. Потому что там долгое время господствовало консервативное мещанское общество. А в россии в 1917 году власть захватили глобалисты и проводили над россией свои глобалистские социальные эксперименты. В ссср мещанство и консерватизм презирались. Так русских (и конечно все остальные народы ссср) оторвали от земли, переселили из деревни в города. Селили по 3 поколения в 2-х комнатную квартиру на 9-м этаже и это считалось престижным. Зпрещали религию, старые праздники и традиции. Народ конечно создавал новые, типа оливье на новый год, но это все суррогат. Русским и в голову не придёт, готовить одно блюдо только к одному определённому празднику.
@@MetallHead Для вас видимо норм, что весь мир деградирует вместе с англосаксами?? Или завидно, что много людей изучает русский язык, а не эту вашу искусственную мову (не путать с языком).
@@lukdhguirg7121 "На западе везде так, в каждой стране есть куча всяких традиций и иногда и только в отдельных регионах страны" - то есть про Россию вы таких фактов не знаете? Вы не в курсе про масленицу, и про день семьи, например, или про праздник Ивана Купалы. Вы не знаете, сколько и каких праздников отмечается в регионах. А вы знаете в каком году запретили религиозные праздники? И почему пасху практически открыто праздновали даже в нашем недавнем детстве в абсолютно атеистической семье? Запреты были, и много. Но традиции сохранялись. Что-то запрещали, что-то возрождали, что-то заменяли. И кстати, из деревни в город переселился весь прогрессивный мир. Это называется индустриализация. К одному празднику готовят ту самую пасху, например.
@@krujevo я уехал из россии 25 лет назад. Все эти праздники (кроме паски), перечисленные вами мне ни о чём не говорят, раньше их не было. Но это хорошо, что путин сейчас держит путь на возрождение традиций. Это правильно. Кстати на западе считается позорным жить в городах. Если ты живёшь в городе, да ещё и в высотке, то ты неудачник. А в россии это до сих пор считается прогрессивным (с ваших же слов).
Хоть одно зарубежное видео, где иностранцы признают, что миндаль дорог, а кедровые орешки, стоят, как золото. А то, как ни посмотришь других блогеров, особенно переехавших из стран СНГ, все им там дёшево, всего вдоволь, а на родине они и не видели ничего, бедняжки :) Мама прелесть, понятно, в кого такая жизнерадостная Нурия. Хочу заметить, никто не мешает и нам возрождать, создавать свои семейные традиции, передавать их детям.
Они врут. Не верьте им. Все продукты, овощи, фрукты стоят дороже, чем в России. Это факт. Не верьте, кто говорит, что дешевле. Всё дороже. Разница есть только в ассортименте. В России нет такого ассортимента.
@@Michel_Moutouse Ассортимента чего пож. пекан грецкий макадамия кедра. с пеканом вобше комедия. лежит на прилавке пекан ценник грецкого ореха который неправелный по сниженной цене ... теперь конечно его стоёмость %20 выше грецкого с н... %50 нарисовали цены. Ли тот же авокадо за без малого в 2.5 раза в цене поднялся.
Вы это к чему? Чувашия стала регионом Российской империи задооолго до Армении и до сих пор входит в состав России в отличие от. Однако пирог с картошкой и мясом по сей день называется хуплу. Так почему армяне должны называть свои блюда русскими названиями?
@Тарас Лазарев Не трогай их, они самые древние. =))) Однако каталонская кухня действительно богата, как и все периферические испанские - мне очень нравятся андалусийская, валенсианская(в целом, та же каталонская), галиссийская и баскская кухни. В центре Испании (Кастилья-Леон/Мадрид/Ла-Манча) неплохо готовят поросят.
Нурия, когда вы с мамой катали "котлеССки", звучала прекрасная мелодия. И когда мама мазала котлетки яйцом. Меня поражает, насколько вы нас чувствуете. Спасибо вам и вашей фантастической маме. Сразу видно, что опытная кулинарка. И большой привет вашим тетушкам! Музыкальное сопровождение, вставки из фильмов и т.д. - выше всяких похвал!
Вообще-то "картошка" - это народное название, а так официально это пирожное называлось в советские временна Каштан. Так что, вероятнно, его завезли в Союз испанские республиканцы.
1) Нурия, Вы с мамой сногсшибательные дамы! 2) Сколько ни пытался приготовить каштаны-никогда не получалось вкусно. Или не умею, или каштаны не те, или вкусовые рецепторы слишком русские. 3) Нурия, Вы держите своих поклонников на голодном пайке. Почаще появляйтесь, очень ждём.
Нурия! Огромное спасибо за видео, у вас замечательная семья в которой такие очаровательные женщины. Всех поздравляем с праздником! Всем побольше вкусных пирожных и веселья 💛💛💛🎉🍷💃🏻
Здравствуйте!Я обожаю смотреть Ваш канал.Столько любви к России.Спасибо огромное!Ваша мама прелесть! Появилось желание выучить испанский язык,хотя уже мне много лет.Я была в Барселоне в 1998 году.С тех пор,надеюсь,побывать там ещё раз,когда закончится пандемия.Здоровья Вам,Нурия, и удачи!Большой привет Вашей замечательной маме!
@@user-1-2 Ну, если на то пошло, то возможности у Нурии большие, могла поехать куда угодно, она ведь любительница путешествий. Не тянуло бы- не ездила. А уж какие оттенки у этого чувства, не нам судить.Притяжение налицо...
Просто Нурия и так говорит очень быстро, да ещё и только по делу, в отличие от некоторых блогеров, которые "цедят в час по чайной ложке" и "растекаются мыслью по древу".
У тебя классная семья! Мама такая веселушка, просто огонь! Папа прям настоящий папа. Сейчас вспоминали историю как твой папа первый раз доверил тепе ключ от квартиры. Смеялись до слёз)))))))))))
Нурия! давно смотрю тебя - ты очень симпатичная и жизнерадостная девушка! Но после переезда ты становишься просто ослепительной красавицей! Смотрю и любуюсь. Удачи тебе на жизненном пути!
Ой, а я ела панеллетс в Жироне! Они, правда, очень вкусные и очень дорогие. Купили несколько штук и сразу же на улице съели. Это был незабываемый вкус!
Нурия, огромное спасибо! Мама - прелесть. Мы тоже не празднуем этот хэллоуин, есть ведь свои праздники, национальные. И вы держитесь, защищайте свою самобытность 🙂🙃
Вы удивитесь, но именно хэллоуин они и празднуют. Слово Halloween происходит от "All hallows eve" - День всех святых. Просто отмечают они Tots Sants по-своему, по-каталански.
@@user-fi4rn6hr4r Дорогой, ты точно сможешь собрать этот шкафчик из Икеа ? Конечно смогу. Я же фрезеровщик 5-го разряда. Ты ещё скажи инструкцию почитать.
Нурия, берегите свою бабушку Каштанку. Я лучше 100 раз послушаю про нее и запишу новый рецепт от твоей чудесной мамы, чем один раз увидеть измазанной в крови на хелуин.
Как мы соскучились по твоей маме!!! Передавай от нас большой привет всей твоей семье!!!Мы же женщины...импровизация....у меня также...если что то готовлю ...вроде все одинаково делаю... а вкус разный...но всегда вкусно!!!
Самое что прекрасное в Вашем ролике, что Вы это делаете вместе с мамой, это останется на Вашу долгую память ,тепло общения с Вами и тепло ее рук, делавшее эти пироженые.
Нурия , оцените своим чистокровным испанским взглядом советские фильмы " Дон Кихот" ( 1957 г .) по Сервантесу и " Собака на сене " ( 1977г. ) по пьесе Лопе Де Вега . Как Вам покажется всамделишная " русская " Испания ?
@@mstmay9996 Да, историю интересно изучать, например, почему на юго-востоке Испании много городов начинаются с Ал- и почему Германию там называют Алемания.
Это понятно. Я так понял, что Нурии предлагается оценить изображение Испании в советских фильмах. Вот я и отметил, что в "Собаке" изображали не Испанию, а Италию и итальянцев.
Ну что ж, на вкус и цвет, как говорится, все фломастеры разные. Теперь тебе остается поднапрячься и приготовить нашу картошку и угостить своих родителей.
В детстве и юности только читала о каштанах в книжках. Мне казалось, что это какая-то невероятная вкуснятина. И вот во взрослом возрасте я их наконец-то попробовала....я их ела и убеждала себя, что нет же, они совсем не похожи на подмёрзшую картошку...которую я терпеть не могу...совсем не похожи...это же те самые каштаны, о которых я так мечтала... Но блин, они реально как перемерзшая сладкая картошка на вкус)))
У нас на юге каштаны были всегда. Но я за всю свою долгую жизнь так и не привыкла ни к жареным, ни к печёным, ни к варёным каштанам. Для меня самые вкусные - это недавно собранные сырые каштаны, сладкие и хрустящие. Сейчас такие редко купишь, всё какие-то вялые и усохшие.
@@user-lo3se9zl8y Ну так, раньше слаще морковки ничего не было, пареная репа была верхом кулинарного искусства... В те далёкие времена не то что каштаны - ЖЁЛУДИ ели! ))) А это гадость похуже каштанов... А нонче зажрались, липисины-мандурины круглый год, каки-таки каштаны, если штаны уже не сходятся..
@@user-my3kc4cu3x на улицах обычно растут несъедобные конские каштаны в оболочке, похожей на зелёного ёжика. А съедобные растут в лесах и выглядят по-другому.
Точно так же читала про лакомство-молочный кисель. Было ну очень интересно. И вот мама сварила мне кисель. И оказалась склизкая молочная размазня (притом, что молоко я не люблю категорически-это как-то я упустила). Короче, то, что некогда считалось лакомством на вкус современного человека может быть не вполне съедобно. Вот так лично убедилась)))
Мамочку с тётушками подключи! Пожалуйста!💝 Мы их просто любим! Ждём их видео! Мы их и правда полюбили!!! Ты прекрасна,но они нам просто необходимы! Пожалуйст а!,пожалуста, пожалуйста! Прости "каштановая бабка" это не наш праздник! Нурия,покажи свою собаку!
Я много на кого подписана на ютюбе, но из всех только лишь видео двух блогеров смотрю сразу, как только дзынкнул колокольчик, «не отходя от кассы», так сказать… В том числе, это, конечно же Нурия! Поднимает настроение, снижает давление, вселяет оптимизм!✌🏻😊Спасибо, Нурия, за бесконечный позитив!👍🏻✊🏻✊🏻✊🏻
Надо было приготовить ещё наше пирожное картошку. Оно больше на каштаны похоже) Есть совсем простые рецепты картошки из обычных печенек и сгущенки) Попробуй с тетушками сделать, будет интересно и вкусно)
Как твоя мама хорошо сказала, что секрет рецепта в этих прекрасных ручках. Она просто прелесть. Тётушки тоже прелесть. Поцелуй их всех!
Я знаю человека, который больше не придёт на обед! Это легко могла сказать моя мама или бабушка, но это говорит тётя Нурии xD
И Нурия - тоже прелесть.
по моему у них не кедровые орешки
Нельзя целовать - ковид...
Мама сплошное очарование, смотреть на неё без улыбки невозможно, и, конечно, у неё волшебные ручки. Нурия милашка перевела нам забавную песенку про бабку Каштанку. Всё было познавательно, интересно и настроениеподнимательно. )
Там еще и сестра была(за кадром).
Та, сестрёнка лучше. Хотим сестрёнку :-D
Понятно в кого Нурия. Мама - солидная женщина - матрона, ее шутки и легкие и увесистые. Парадокс? - да!
Семейные ролики у Нурии особенно душевные. 👌😍👍
🙂La castanyera (песенный перевод на русский язык)
Как придёт срок сбора каштанов
Их продавщица... их продавщица...
Тропкой в горы утром пораньше
Быстро идёт с корзинкой в руках!
Ей рубашка чуть маловата,
Юбка словно колокол мятый,
Башмаки её клак-клок-клак,
И, танцуя, вертится так.
Музыка звонкая
Ла ра ла ра ла-ре-ла!
Музыка звонкая
Ла ра ла ре ло-ро!
Как приходит час есть каштаны
Их продавщица... их продавщица...
С гор спустившись, их продаёт нам
Среди площади городской.
Ей рубашка чуть маловата,
Юбка словно колокол мятый,
Башмаки её клак-клок-клак,
И, танцуя, вертится так.
Музыка звонкая
Ла ра ла ра ла-ре-ла!
Музыка звонкая
Ла ра ла ре ло-ро!
СредИ площАди городской - это сильно.
Я уже соскучилась по твоей маме, Нурия. Была несказанно рада увидеть ее в этом видео. Какой она позитивный солнечный человек!
Нурия, пора развивать твой канал.
Показывай побольше каталанский быт. Лично мне это интересно.
Вальс очень к месту.
Присоединяюсь к вашей просьбе. )))
НҪ😛
Первые(одни из первых) ролики были как раз о каталонских праздниках,каталонских сказках и подобном.
Согласна с Вами😌
Блюда нам очень интересны, да и вообще всё что связано с другим менталитетом😂
Каталанский - это язык.
Быт будет каталонский.
Твоя мама просто прелесть. И так непринужденно сказала "привет!". Дай Бог ей здоровья!!!
Мама Нурии - само обаяние! Теперь понятно, в кого она такая получилась!😂С праздником Нурию, и всю ее дружную семью!
Согласна с большинством подписчиков: сохранение народных традиций обогащает всё человечество, поднимает уровень жизненной энергию и тех ,кто принимает непосредственное активное участие и тех , кто является пассивным участником. Да здравствуют и процветают добрые народные традиции! Всех благ и счастья Людям Доброй Воли!
Молодцы каталонцы! Сохраняйте свои традиции! Мир обленился и идет по пути лёгкому и бездумному. Не сдавайтесь!! Маме респект и поклон!
Не респект, а уважение. Не сдавайте русский язык.
@@PolikarpYskui вы правы :)
И респект, и уважуха! 😂😂😂
На западе везде так, в каждой стране есть куча всяких традиций и иногда и только в отдельных регионах страны. Потому что там долгое время господствовало консервативное мещанское общество. А в россии в 1917 году власть захватили глобалисты и проводили над россией свои глобалистские социальные эксперименты. В ссср мещанство и консерватизм презирались. Так русских (и конечно все остальные народы ссср) оторвали от земли, переселили из деревни в города. Селили по 3 поколения в 2-х комнатную квартиру на 9-м этаже и это считалось престижным.
Зпрещали религию, старые праздники и традиции. Народ конечно создавал новые, типа оливье на новый год, но это все суррогат. Русским и в голову не придёт, готовить одно блюдо только к одному определённому празднику.
@@user-rj9pf7cb9t вот ведь неймется!)))
У вас очень обаятельная мама, Нурия. Держите оборону, не сдавайте глобалистам свои традиции 🙂☝👍👍с праздником вас !!!
т.е., то что Нурия обрусилась именно из-за глобализации это вам норм?
На западе везде так, в каждой стране есть куча всяких традиций и иногда и только в отдельных регионах страны. Потому что там долгое время господствовало консервативное мещанское общество. А в россии в 1917 году власть захватили глобалисты и проводили над россией свои глобалистские социальные эксперименты. В ссср мещанство и консерватизм презирались. Так русских (и конечно все остальные народы ссср) оторвали от земли, переселили из деревни в города. Селили по 3 поколения в 2-х комнатную квартиру на 9-м этаже и это считалось престижным.
Зпрещали религию, старые праздники и традиции. Народ конечно создавал новые, типа оливье на новый год, но это все суррогат. Русским и в голову не придёт, готовить одно блюдо только к одному определённому празднику.
@@MetallHead Для вас видимо норм, что весь мир деградирует вместе с англосаксами?? Или завидно, что много людей изучает русский язык, а не эту вашу искусственную мову (не путать с языком).
@@lukdhguirg7121 "На западе везде так, в каждой стране есть куча всяких традиций и иногда и только в отдельных регионах страны" - то есть про Россию вы таких фактов не знаете? Вы не в курсе про масленицу, и про день семьи, например, или про праздник Ивана Купалы. Вы не знаете, сколько и каких праздников отмечается в регионах. А вы знаете в каком году запретили религиозные праздники? И почему пасху практически открыто праздновали даже в нашем недавнем детстве в абсолютно атеистической семье? Запреты были, и много. Но традиции сохранялись. Что-то запрещали, что-то возрождали, что-то заменяли. И кстати, из деревни в город переселился весь прогрессивный мир. Это называется индустриализация.
К одному празднику готовят ту самую пасху, например.
@@krujevo я уехал из россии 25 лет назад. Все эти праздники (кроме паски), перечисленные вами мне ни о чём не говорят, раньше их не было. Но это хорошо, что путин сейчас держит путь на возрождение традиций. Это правильно.
Кстати на западе считается позорным жить в городах. Если ты живёшь в городе, да ещё и в высотке, то ты неудачник. А в россии это до сих пор считается прогрессивным (с ваших же слов).
Нурия, обожаю старшее поколение вашей семьи. Мама просто чудесная, как и тетушки) В них невозможно не влюбиться, показывайте их почаще!
Хоть одно зарубежное видео, где иностранцы признают, что миндаль дорог, а кедровые орешки, стоят, как золото. А то, как ни посмотришь других блогеров, особенно переехавших из стран СНГ, все им там дёшево, всего вдоволь, а на родине они и не видели ничего, бедняжки :)
Мама прелесть, понятно, в кого такая жизнерадостная Нурия.
Хочу заметить, никто не мешает и нам возрождать, создавать свои семейные традиции, передавать их детям.
Они врут. Не верьте им. Все продукты, овощи, фрукты стоят дороже, чем в России. Это факт. Не верьте, кто говорит, что дешевле. Всё дороже. Разница есть только в ассортименте. В России нет такого ассортимента.
Уже в пору вокруг остатков тайги хороводы водить.
@@Michel_Moutouse Ассортимента чего пож. пекан грецкий макадамия кедра. с пеканом вобше комедия. лежит на прилавке пекан ценник грецкого ореха который неправелный по сниженной цене ... теперь конечно его стоёмость %20 выше грецкого с н... %50 нарисовали цены. Ли тот же авокадо за без малого в 2.5 раза в цене поднялся.
Кедровые стало не взеде найти даже. Да и цена покусывает.
@@Michel_Moutouse так вообще то и зарплаты выше в 5 раз ,так что в соотношение в Испании продукты очень дешевые
Это действительно не " Домашнее задание!
Это настоящая "Лабораторная работа по Русскому языку!"😜
Мои любимые видео как раз те, где вы с мамой что-то каталонское или испанское готовите! Очень интересно и про ваши традиции узнавать!
Каталония- регион Испании))
@@user-qm5cl7fe2p да, я в курсе) я имею ввиду, что каталонцы имеют и свои традиции вроде :)
Вы это к чему? Чувашия стала регионом Российской империи задооолго до Армении и до сих пор входит в состав России в отличие от. Однако пирог с картошкой и мясом по сей день называется хуплу. Так почему армяне должны называть свои блюда русскими названиями?
@Тарас Лазарев Не трогай их, они самые древние. =))) Однако каталонская кухня действительно богата, как и все периферические испанские - мне очень нравятся андалусийская, валенсианская(в целом, та же каталонская), галиссийская и баскская кухни. В центре Испании (Кастилья-Леон/Мадрид/Ла-Манча) неплохо готовят поросят.
@Тарас Лазарев тут скорее уместнее будет сравнение с белорусами или украинцами. Всё-таки каталанцы ближе к испанцам, чем армяне к русским.
Дай Бог вам, вашей матушке, вашим замечательным тётушкам и всей вашей семье всего самого доброго!
Какая у тебя мама энергичная, Нуричка! Просто фонтан! Мне кажется, она и минуты не может усидеть на месте.
Как же по-русски это звучит..."для нас чем больше праздников, тем лучше!")))
Нурия, Вы молодец! Ваша мама прелесть! Она замечательная и очень артистичная!!!!
Нурия!
Ты знаешь слово "заступники"?! Ты гений!
Святые угодники!
Нурия, когда вы с мамой катали "котлеССки", звучала прекрасная мелодия. И когда мама мазала котлетки яйцом. Меня поражает, насколько вы нас чувствуете. Спасибо вам и вашей фантастической маме. Сразу видно, что опытная кулинарка. И большой привет вашим тетушкам!
Музыкальное сопровождение, вставки из фильмов и т.д. - выше всяких похвал!
По-русски это был бы каштановый спас 😂
Огромный привет твоей маме. Какое это наслаждение готовить вместе с мамой.
Точно. Хорошо, когда есть рядом мама. У меня мамы уже нет, нет слов....
Вообще-то "картошка" - это народное название, а так официально это пирожное называлось в советские временна Каштан. Так что, вероятнно, его завезли в Союз испанские республиканцы.
1) Нурия, Вы с мамой сногсшибательные дамы!
2) Сколько ни пытался приготовить каштаны-никогда не получалось вкусно. Или не умею, или каштаны не те, или вкусовые рецепторы слишком русские.
3) Нурия, Вы держите своих поклонников на голодном пайке. Почаще появляйтесь, очень ждём.
В нашем торте « Наполеон» нет Наполеона🤣, а в торте « Птичье молоко» нет птичьего молока😂😀
А при изготовлении лимонада "Буратино" ни один Буратино не пострадал :)
@@avn78acsenov ооо дааа🤣
Еще скажите, что в "Муравейнике" нет муравьев))
@@avn78acsenov Ви просто не умеете его правильно гнать... Буратины нынче редкость, вот и гонют из химии...
@@LadySvi 🤣👍🥳
С праздником Нурию, её друзей и всех испанцев! 🎉🎉🎉
Каталанцев! Каталания не является частью Испании.
@@semensemenycch9899 *КаталОния
И на данный момент частью Испании она является.
Это как Татарстан, Чувашия или Якутия в России
@@semensemenycch9899 Испания состоит из comunidades, Cataluña одна из них.
Не надо разваливать Испанию!
Нурия! Огромное спасибо за видео, у вас замечательная семья в которой такие очаровательные женщины. Всех поздравляем с праздником! Всем побольше вкусных пирожных и веселья 💛💛💛🎉🍷💃🏻
Вот правильно! Нам всем нужно снимать видео о наших традициях, потом это будет исторический документ)
Лучик солнышка, в нашей Питерской погоде. Всегда приятно смотреть. Привет маме, сестре, папе, и отдельно тётушкам
Ага, льет как из ведра. А там солнышко ))
Да уж. И темно и сыро
А у нас сегодня хорошо, даже солнышко было
Да, выйду на улицу миндаля пособираю. А, стоп! под Питером ничего кроме сосновых шишек не растет)
@@alexzeitler6741 Черника, брусника,малина ,грибы. А в родных болотах морошка, голубика, и конечно же клюква. Нет миндаля, зато фундук есть.
Спасибо, Нурия! Мама дивная.
И семья замечательная!
Мама и тетушки как всегда супер! Чаще их снимайте!
Мама всегда творит новое. Творческий человек, истинная женщина. Берёт основу и каждый раз делает по новому, это замечательно 👍👍👍👍
Отдельное спасибо за музыку. Пусть я с Вами совсем не знаком ... Прекрасная старая песня.
А потом:"В горнице моей светло, это от ночной звезы, матушка возьмёт ведро, молча принесёт воды...."🤗
@@user-hf6df4bt5x Это тоже хорошая песня, хотя я не знаю её наизусть.
Нурия, ты - голубь мира! Очень поднимают настроение твои видео с мамой и тетушками! Все лучшее в этом мире держится на таких, как вы! )))
Нурия не любит голубей.
@@leha7550Да, голуби для Нурии стоят в одном ряду с крысами и тараканами. )))
Это просто супер, когда носитель традиций рассказывает о них!
Смотрю видео и улыбка не сходит с лица и на душе тепло . Как хочется чтобы на земле было больше таких людей как Нурия.
Какие все обаятельные, и мама, и тётушки. "Кто-то больше не придёт на обед!" ))
Здравствуйте!Я обожаю смотреть Ваш канал.Столько любви к России.Спасибо огромное!Ваша мама прелесть! Появилось желание выучить испанский язык,хотя уже мне много лет.Я была в Барселоне в 1998 году.С тех пор,надеюсь,побывать там ещё раз,когда закончится пандемия.Здоровья Вам,Нурия, и удачи!Большой привет Вашей замечательной маме!
Тоже была там в том же году. Так давно, а будто вчера всё помню
На видео вроде ни слова по-испански, только каталанский.
@@user-1-2 я смотрю, канал Нурии, уже давно.Ее путешествия, по России, с друзьями, с родителями... Так что, это не иллюзии.
@@user-1-2 Ну, если на то пошло, то возможности у Нурии большие, могла поехать куда угодно, она ведь любительница путешествий. Не тянуло бы- не ездила. А уж какие оттенки у этого чувства, не нам судить.Притяжение налицо...
Нурия прелесть! 💙 Мама Нурии просто чудо! ♥️ Спасибо и Браво!!! 💜
Обязательно попробую сделать на Новый год! Испанское картофельное пирожное Каштановой Бабушки! Спасибо за рецепт!
Один из немногих блогов, где при просмотре не хочется ставить ускорение воспроизведения.
Нурия, спасибо, что ты есть.
Я, наоборот, часто прокручиваю назад и смотрю некоторые моменты заново, настолько интересно и смешно)))
Это здорово подмечено!))) 😊
Столько позитива излучает эта девушка и все её родные, что хочется, чтобы это никогда не кончалось! 😍
Просто Нурия и так говорит очень быстро, да ещё и только по делу, в отличие от некоторых блогеров, которые "цедят в час по чайной ложке" и "растекаются мыслью по древу".
Мама у тебя - просто прелесть! Столько энергии и позитива! Большой вам привет!
никогда не интересовалась Испанией и не хотела там побывать....но Нурию, однажды увидев, уже не могу перестать смотреть)
Бабка Каштанка - полный восторг! Рады видеть твоих замечательных родителей.
У тебя классная семья! Мама такая веселушка, просто огонь! Папа прям настоящий папа. Сейчас вспоминали историю как твой папа первый раз доверил тепе ключ от квартиры. Смеялись до слёз)))))))))))
это же вроде не папа
Это её дядя, муж тёти Нурии. Папа не любит сниматься в видео. Мы видели его только один раз на видео, где он не был закрыт смайликом.
@@user-ng8oe1tu5x разве один раз? Я помню видео про пересадку цветов.
@@user-fb9fv3mc2y точно) было такое))
14 минут пролетело быстро!
Мама и Нюра молодцы! 😋
Какая прелесть эти "каштановая песня" и "каштановый танец"!!! 🤩👍 Спасибо, Нурия!!! "Дистиллированный" позитив!!!
"Похоже на армейскую еду!"- Интересно,где Нурия видела макароны по - флотски??))
Нурия! давно смотрю тебя - ты очень симпатичная и жизнерадостная девушка! Но после переезда ты становишься просто ослепительной красавицей! Смотрю и любуюсь. Удачи тебе на жизненном пути!
Согласна. С каждым годом всё краше и краше!
Так мне нравится, как мама говорит "собака!"❤️😆😆😆
Причем даже не задумываясь)))
Спасибо большое!!!! Мама - ОГОНЬ!!!!!! здоровья ей и новых пирожных :)
Вы такие хорошие!!! Спасибо вам, за вашу детскую наивность, которой так не хватает в повседневной жизни.
Замечательные традиции! Не теряйте их. Мы уже много чего потеряли.
Не потеряли , а избавились от ненужного
Например, 7 ноября.
+10500 Добра в карму !!! Шикарное, теплое семейное видео
+100500!!!!!!!!
Нурия, спасибо, получила очередную порцию позитива. Маме - респект и уважуха, она у тебя классная! А когда сохраняются традиции - это же так здорово.
Ой, а я ела панеллетс в Жироне! Они, правда, очень вкусные и очень дорогие. Купили несколько штук и сразу же на улице съели. Это был незабываемый вкус!
Песня про бабушку очень милая :) А мама - настоящая мастерица, наши комплименты ей)
Бабка Каштанка)))) Это очень смешно) Кстати, Нурия, если интересно почитай рассказ Чехова "Каштанка"
При чём тут этот рассказ?
До сих пор не понимаю - за что Герасим Каштанку под поезд бросил? оО
@@HuerniaBarbata нее.. Герасим под поезд бросил не Каштанку, а Белолобого
@@HuerniaBarbata за долги старухе процентщице, ясное дело!
@@HuerniaBarbata не-не-не : "За что Герасим утопил своё Му-му? Оно не сделало плохого никому!" Пр. Лебединский.(уж хотя бы эту классику знать надо)😆😆😆
Мама - мастерица!! 🍂🍁
Нурия, огромное спасибо! Мама - прелесть. Мы тоже не празднуем этот хэллоуин, есть ведь свои праздники, национальные. И вы держитесь, защищайте свою самобытность 🙂🙃
Вы удивитесь, но именно хэллоуин они и празднуют. Слово Halloween происходит от "All hallows eve" - День всех святых. Просто отмечают они Tots Sants по-своему, по-каталански.
Еще больше каталонских праздников, еще больше видео с Мамой! Вы обе прекрасны.
Отличное видео: короткое и "живое"! Мама - рукодельница и умница! Здоровья и счастья твоей семье, Нурия)))
Побольше каштанов разных и вкусных!😋🎉🎉🎉
Очень классно, очень! Песенка про каштаны в исполнении Нурии - просто милота) а по маме твоей даже соскучился))) Спасибо за настроение!
У Нурьи СЧАСТЛИВАЯ Мама: Дочка помогает Маме готовить к празднику, что ОЧЕНЬ ВАЖНО для Мам... как и для Пап... я сам папа, я знаю
Спасибо что рассказала о празднике каштанов и показала танец бабушки Каштанки, о таких вещах всегда интересно узнать! :)
Нурия, вам нужно обязательно прочесть рассказ "Каштанка" Антона Павловича Чехова :)
Вот "блин" Нурия без запинки говорит.
День осени это так мило. Даже вспомнилось: "Прошла зима, настало лето - спасибо партии за это!" )))
Даешь полноценные песенку и танец "Про бабушку-каштанку" в исполнении Нурии!!
10-часовую версию
Я не могу выложить им твой рецепт - ты каждый год выдумываешь новый 🤣🤣🤣
Ответ круче: рецепт есть, но я ему не следую.
@@user-fi4rn6hr4r 😂
@@user-fi4rn6hr4r, видно, что мама Нурии - очень творческий человек!
😍😊
@@user-fi4rn6hr4r Дорогой, ты точно сможешь собрать этот шкафчик из Икеа ? Конечно смогу. Я же фрезеровщик 5-го разряда. Ты ещё скажи инструкцию почитать.
"В горнице моей светло.
Это ол ночной звезды.
Матушка возьмёт ведро,
Молча принесёт воды" (9:29)
- Нурия, вы с мамой замечательно смотритесь. Счастья вам! 💖
Твоя мама просто чудо, такая открытая и весёлая)
Ты супер, всегда вдохновляешь учить испанский! Спасибо)
Привет Нурия!И снова благодарю за эти несколько минут позитива и знакомство с традициями!🤪Мамуля тоже радует!👍😁
Умничка твоя мамочка. Здоровья ей. С любовью из России.
Мама такая очаровательная! Нурия, счастья и здоровья твоей семье и всей Каталонии!
Нурия, берегите свою бабушку Каштанку. Я лучше 100 раз послушаю про нее и запишу новый рецепт от твоей чудесной мамы, чем один раз увидеть измазанной в крови на хелуин.
10000000%
Как мы соскучились по твоей маме!!! Передавай от нас большой привет всей твоей семье!!!Мы же женщины...импровизация....у меня также...если что то готовлю ...вроде все одинаково делаю... а вкус разный...но всегда вкусно!!!
Нурия! Какая у Вас весёлая прекрасная мама!
Спасибо, Нюрочка! Как всегда подняла настроение!
Ой! и мама, и тётушки! Спасибо, Нурия, за них. Сколько вкуснятины у вас на празднике - пальчики оближешь!
Хороший праздник!!!Повод собраться и потанцевать.
Спасибо за интересное видео. Рад что вас не поглотила еще полностью американская культура и у вашего народа есть свои праздничные традиции.
Самое что прекрасное в Вашем ролике, что Вы это делаете вместе с мамой, это останется на Вашу долгую память ,тепло общения с Вами и тепло ее рук, делавшее эти пироженые.
Нурия, спасибо за такое праздничное видео. Пирожное обязательно надо попробовать. Мама твоя, просто супер!
Одни позитивные эмоции! И мама красотуля и тётушки как всегда в ударе!))
Нурия , оцените своим чистокровным испанским взглядом советские фильмы " Дон Кихот" ( 1957 г .) по Сервантесу и " Собака на сене " ( 1977г. ) по пьесе Лопе Де Вега . Как Вам покажется всамделишная " русская " Испания ?
В "Собака на сене" события происходят в Италии. "Неаполь город достославный".
Лопе Де Вега - испанский драматург , родился в Мадриде
@@mstmay9996 Да, историю интересно изучать, например, почему на юго-востоке Испании много городов начинаются с Ал- и почему Германию там называют Алемания.
Это понятно. Я так понял, что Нурии предлагается оценить изображение Испании в советских фильмах. Вот я и отметил, что в "Собаке" изображали не Испанию, а Италию и итальянцев.
И во Франции Германию называют Алеманией.
Нурия,Мама у тебя Огонь! Всем желаю здоровья и благополучия! Привет с Северного Кавказа, Пятигорск смотрит. Быть Добру!
Спасибо! Поняла что жду встречи не только с Нурией, но и с её очаровательной мамой, тётушками.
Ну что ж, на вкус и цвет, как говорится, все фломастеры разные. Теперь тебе остается поднапрячься и приготовить нашу картошку и угостить своих родителей.
В детстве и юности только читала о каштанах в книжках. Мне казалось, что это какая-то невероятная вкуснятина. И вот во взрослом возрасте я их наконец-то попробовала....я их ела и убеждала себя, что нет же, они совсем не похожи на подмёрзшую картошку...которую я терпеть не могу...совсем не похожи...это же те самые каштаны, о которых я так мечтала... Но блин, они реально как перемерзшая сладкая картошка на вкус)))
У нас на юге каштаны были всегда. Но я за всю свою долгую жизнь так и не привыкла ни к жареным, ни к печёным, ни к варёным каштанам. Для меня самые вкусные - это недавно собранные сырые каштаны, сладкие и хрустящие. Сейчас такие редко купишь, всё какие-то вялые и усохшие.
@@user-lo3se9zl8y я думала готовят какой-то специальный сорт каштанов. Никогда не пробовала есть те что растут у нас на улицах.
@@user-lo3se9zl8y Ну так, раньше слаще морковки ничего не было, пареная репа была верхом кулинарного искусства... В те далёкие времена не то что каштаны - ЖЁЛУДИ ели! ))) А это гадость похуже каштанов... А нонче зажрались, липисины-мандурины круглый год, каки-таки каштаны, если штаны уже не сходятся..
@@user-my3kc4cu3x на улицах обычно растут несъедобные конские каштаны в оболочке, похожей на зелёного ёжика. А съедобные растут в лесах и выглядят по-другому.
Точно так же читала про лакомство-молочный кисель. Было ну очень интересно. И вот мама сварила мне кисель. И оказалась склизкая молочная размазня (притом, что молоко я не люблю категорически-это как-то я упустила). Короче, то, что некогда считалось лакомством на вкус современного человека может быть не вполне съедобно. Вот так лично убедилась)))
Спасибо Нурия,за ваши традиции!!!И за маму с тетушками ,рада была их видеть!😍
Мамочку с тётушками подключи! Пожалуйста!💝
Мы их просто любим! Ждём их видео!
Мы их и правда полюбили!!!
Ты прекрасна,но они нам просто необходимы!
Пожалуйст
а!,пожалуста,
пожалуйста!
Прости "каштановая бабка" это не наш праздник!
Нурия,покажи свою собаку!
Я много на кого подписана на ютюбе, но из всех только лишь видео двух блогеров смотрю сразу, как только дзынкнул колокольчик, «не отходя от кассы», так сказать… В том числе, это, конечно же Нурия! Поднимает настроение, снижает давление, вселяет оптимизм!✌🏻😊Спасибо, Нурия, за бесконечный позитив!👍🏻✊🏻✊🏻✊🏻
Кто второй? Интересно.
Второй наверное голландец Ари?)
@@DenSolnca Я тоже так подумала,потому что у меня второй Ари.
На счет давления, вы бабУшка, прикольно. Надо быть осторожнее в выражениях...😊
Всем привет! Случайный вальс изумительно сюда подошёл! С праздниками вас Нурия! Будьте здоровы и счастливы!!!
совершенно согласен, правда получилось немного по-русски с грустью...
Вашей мамой можно бесконечно восхищаться - исключительно обаятельная женщина)) вызывает настоящий восторг)
Молодец Нурия , спасибо за интересное видео , особенно мне нравятся твои мама и тётушки !!!
Надо было приготовить ещё наше пирожное картошку. Оно больше на каштаны похоже) Есть совсем простые рецепты картошки из обычных печенек и сгущенки) Попробуй с тетушками сделать, будет интересно и вкусно)
А у испанцев есть такое блюдо, только оно делается не со сгущенкой, а с шоколадом, называется morcilla dulce.
"В пирожных "Картошка" совсем нет картошки". "Ой, дурят нашего брата" )
А в варениках нет варенья. Как же меня это разочаровало в детстве. До сих пор обижена на это блюдо и никогда не ем :))
А в сырниках нет сыра.
@@yulia_lllll в цыпленке табака - нет табака
@@alisha5688 Ха-ха, сплошной обман. ))И не такой уж это цыплёнок, вполне себе взрослая курятина. А птичье молоко вообще обман века.
@@yulia_lllll "говорят, что кур доят" видимо от туда пошло :)
Красавица, спасибо за твою работу, за позитивное настроения. Ты просто УМНИЦА. Еще раз тебе спасибо.
Нурия, спасибо за прекрасное видео! Мама супер, обязательно попробую сделать такие вкусняшки👍👏💐