Hortensie, ulehni (Georges Courteline, Rozhlasová hra, CZ)

Ve frašce o mladém páru dostanete návod, jak vyzrát na neodbytného domácího.
V letech masarykovské první republiky, kdy francouzský repertoár byl i pro ochotnická divadla naprostou samozřejmostí, patřily rozverné frašky a hříčky Georgese Courtelina k často uváděným titulům. Dnes se objevují na jevišti pouze zřídka.
Přitom ve své vlasti je dodnes ctěn jako autor originálního, byť poněkud lineárního stylu, jehož komedie jsou plné herecky vděčných postav. Své hry zaplnil totiž Courteline dobře odpozorovanými typy měšťanské společnosti konce 19. století. Kožení úředníci a úředníčci spolu s hřmotnými vojáky a napálenými manžely spoluvytvářejí v jeho hrách svět lidského hemžení nepostrádající rozměry absurdity.