Actors: Robbie Wessels Johny Klein Ruan Nel Wynhand van Vollenstee Production: A.V.C studios Director: Luther van der Watt D.O.P: Shaun McCreanor Assistant: Madeleine McCreanor
As a Khoekhoe (khoisan) thanks for Honouring the marginalized minority! Working with you in the music industry and the chat we had at Emo 30th makes me happy!! Thanks robbie
Wat 'n dom response. But wat annes ka djy expect van H**N**. Jy soek net Robbie se "Trantra" "Qi, qi, qu, qu". Futsjek! Nogal "Honouring marginalized"🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣. Êg snaaks.
But sadly the ANC and EFF sub humans will never stop being such fokkers. It's a wonder work the Boere can still live here, because in not a very long time they will most likely have all of the boere chased off of their lands
@@zajagter2888 you just had to ruin a brilliant and nation building comment. No difference between you and the ANC & EFF charlatans you complaining about. We don't want people like you and your ANC friends in this country. We will rescue this country from the clutches.of evil regime, that is the ANC, EFF, DA and the white supremacist syndromes. Ons baie gatvoel!!
@@luckyxaba2389 So I'm the bad guy because I don't like the EFF and ANC? The EFF openly admitted to wanting genocide yet they're not the supremacists but the whites are? What group of people are you representing?
Watching all the way from Namibia, this is to good man , replayed this song over 15 times . How on earth did he come up with something this fascinating??
I absolutely LOVE this song! I love that it shows the good in South Africa. The Khoi being the true indigenous ppl together with the Afrikaners is so cool.
I just love love you 😍 I never ever heard your songs..now I'm hooked..I danced to leeuloop like nobody's business!!!!oooohhh really that song nocked me out!!!# SPLENDID...
Toe ek hierdie song geluister het, het ek n fan geword. Ons straat is gedoop na Trantal deur ons, omdat ons in Tarentaal straat bly. Dankie Robbie vir die awesome Trantal!!!!
Thanks Robbie for being a true Man i'm a tribal leader and i love this song man, You get it boet, Gods greatest blessing upon you. HA DA A (Ons is Hier)
Robbie Wessels has a very unique kind of music, i love this guy, he's always blowing my mind with his songs.. Great song and keep more coming you are one of the best
My colleague dedicated this song to me because I hit a trantal with my car... Talk about a low blow. Dankie Chris Prins, jy is glad nie snaaks nie hoor.
Ag, jy het seker nou ń slegte dag gehad, want sy liedjies is baie snaaks. So moet nou nie kom sulke gemors sê nie.As jy dink sy liedjies is nie snaaks nie dan is daar voud.
Fun and lighthearted and doesn't take itself too seriously. Mal oor dit! Moet se eerste keer wat ek dit gekyk het was daar baie 'wah die fô...?' Maar hier teen die 3rde kyk sing ek saam. Love it
Ek neem aan hy het geen negatiewe intensies gehad toe hy met die gedagte vorendag gekom het nie, maar vir my as n persoon wat besig is om te delf in my Khoi herkoms, is dit nogals n seer klap in die gesig, maar ja so lank dit vir hom geld maak, geniet julle dit.
I started watching this and ended up going through it 4 times in a row...I just couldn't stop...I have no idea why....and what in H3LL does "Qie qom qak" mean???? It's killing me!!
I am not sure that many viewers notice the tragic part in it. And that is what makes Wessels so unique; playing the role of the Crying Clown / Court Jester.
Die liedjie lewer baie goeie sosiale komentaar. What I sometimes do for fun and relaxation, is bread and water for others. And more often than not, I deny them the opportunities to make a living. Whether it's consciously or not. For me, the song also points out the clash between individualistic and communal societies. One can almost say capitalism vs communism? As seen, the gunners already has two 'trantraal', but enough is never quite enough. Baie goed geskryf.
@@monjagyl1100 Sê my... Is almal wie durf van jou verskil, verkeerd? Is dit dan nie narcisme nie? So jy sal verkies dat almal op aarde eerder jou smaak volg? 🤔
Mense ons het almal in ons lewe goed waarvan ons nie hou nie dan hou ons dit vir onsself. Moenie lelike woorde en lelike goed in die openbaar praat nie. Dit maak van jou n beter mens.
I sooooo agree....if you love it, listen to it....if you dont it's ok....step away and listen to something else. True artists never go mainstream. Robbie, Im a huge fan from overseas...keep on doing what is in your heart, stay true to yourself....
Only Namibia and South Africa will understand this song I grew up watching Leon schuster 🤗🇳🇦👏🏼👏🏼, now am 25
same
same
ja ek hou van die
Only Robbie can make you laugh in the form of music😅😅
As a Khoekhoe (khoisan) thanks for Honouring the marginalized minority! Working with you in the music industry and the chat we had at Emo 30th makes me happy!! Thanks robbie
Wat 'n dom response. But wat annes ka djy expect van H**N**. Jy soek net Robbie se "Trantra" "Qi, qi, qu, qu". Futsjek! Nogal "Honouring marginalized"🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣. Êg snaaks.
❤
Iam glad to see one Afrikaners who's not racist .😊
Robbie is a modern day South African storyteller. Superb talent
Amen
Dankie Robbie.dis n awesome song van n ander Robbie
wen we stand together our south africa can be untouchble, viva our great south africa , i love u my wonderfull south africa
Ja
Not only south africa but the whole africa my bruh love from zambia
But sadly the ANC and EFF sub humans will never stop being such fokkers. It's a wonder work the Boere can still live here, because in not a very long time they will most likely have all of the boere chased off of their lands
@@zajagter2888 you just had to ruin a brilliant and nation building comment. No difference between you and the ANC & EFF charlatans you complaining about. We don't want people like you and your ANC friends in this country. We will rescue this country from the clutches.of evil regime, that is the ANC, EFF, DA and the white supremacist syndromes. Ons baie gatvoel!!
@@luckyxaba2389 So I'm the bad guy because I don't like the EFF and ANC? The EFF openly admitted to wanting genocide yet they're not the supremacists but the whites are? What group of people are you representing?
Robbie is a South African legend, many more years to make great music, great stuff, keep it up Robbie 👍
Watching all the way from Namibia, this is to good man , replayed this song over 15 times . How on earth did he come up with something this fascinating??
I know
im from namibia too its a very good song
Thank you Bianca du Toit for introducing me to Robbie wessels "Mphe die hoener". Now I cant get enough. Khoi and son is a beautiful song
My 1.5 years old son is your biggest fan!! Thank you for the good music
I've watched this video more than 100 times but still can't get enough of it ❤️
Robbie's transformation into Leon Schuster is complete
🤪🤣🤣🤣
Hahaha
Ú2
It's ironic because Leon once pranked Robbie weasels in shucks
Just waiting for his movie.🤣😂🤣
Robbie, lanklaas n song van jou so geniet! Met n video to match. Om nie te praat van 'Bobjan' nie. Lockdown blues is sommer in sy moer!
This will be a great movie
Yes
Robbie ek is ń groot van.Love jou songs, jy bring humor en maak mense gelukig.👍😂
Oh Man, we need more people like Robbie Wessels..I laughed so much. Thank you for making my day..
Me too me and my friend listened to this song and we laughed our heads of :-D
Hi
Hood morning 👍this song is my favorite out of all the songs I've heard 🐘🐗🐍🦍
Sorry I meant (good morning)🤣👍
Nice Robbie met al die drama in ons land bring jy die humor, hou aan met lekker musiek.
Robbie jy is die beste en lief jou liedjies, hou van jou energie en die humor👍 Hou so an.✌
Teacher: do a project on your favourite afrikaans song
Me: well its a long story
I’m doing a project
Awesome liedjie robbie keep it up
You legendary afrikaans singer
I absolutely LOVE this song! I love that it shows the good in South Africa. The Khoi being the true indigenous ppl together with the Afrikaners is so cool.
I just love love you 😍 I never ever heard your songs..now I'm hooked..I danced to leeuloop like nobody's business!!!!oooohhh really that song nocked me out!!!# SPLENDID...
Hou so vol Robbie. Jou lys van Faktap treffers groei mooi.
Robbie really needs to be doing movies in Hollywood,this dude is really talented plus I love his sense of humor.😎
That’s freaking cool.
We just love you Robbie! No-one can do it like you!!! 👏👏👏👏 Dankie Baie!!
Ja Robbie hierdie liedjie gaan onder die lawwe liedjies gelys word. Love dit.
Local Afrikaans/Afrikaner musiek het net twee lyste, kak en kakker.
This man is my favorite Afrikaans music creater
I have never met anyone who didn't like Robbie
Toe ek hierdie song geluister het, het ek n fan geword. Ons straat is gedoop na Trantal deur ons, omdat ons in Tarentaal straat bly. Dankie Robbie vir die awesome Trantal!!!!
This is a perfect song ... ❤️
south africa is one nation , race , gender doesnt matter , we all are south africa , we must stand together
Thanks Robbie for being a true Man i'm a tribal leader and i love this song man, You get it boet, Gods greatest blessing upon you. HA DA A (Ons is Hier)
Robbie you are a genius.....love your music and musicvideos
Robbie Wessels has a very unique kind of music, i love this guy, he's always blowing my mind with his songs.. Great song and keep more coming you are one of the best
Thank you Robbie.. we need more artists like you to share the message of love.
You mean sharing the message of fat white guys stealing other people's food?
@@jhoxihum3230 the message of different cultures living together, needing one another and finding a way to survive together.
@@VitaKino You mean sharing the delusional bullshit message about multiculturalism that has never worked in the history of man...ever.
@@jhoxihum3230 I won't say it's a delusional idea. If there are some who can see, understand and manage multiculturalism then it is possible for all.
My colleague dedicated this song to me because I hit a trantal with my car... Talk about a low blow. Dankie Chris Prins, jy is glad nie snaaks nie hoor.
Ag, jy het seker nou ń slegte dag gehad, want sy liedjies is baie snaaks. So moet nou nie kom sulke gemors sê nie.As jy dink sy liedjies is nie snaaks nie dan is daar voud.
I didn't think I was gonna listen to the full song cause I'm still confused how he came up with this song. Nice one
True
Liscious... how random is this, how did you end up on this song my friend... didn't know you were a fan.
@@brett3421 I don't even remember how I got to the song. Your guess is as good as mine.
SINCE LEEULOOP ROBBIE HAS BEEN MY FAVORITE AFRIKAANS MUSICIAN
This guy is officially the coolest Mzansi artist
What is a "Mzansi artist"?
@@jhoxihum3230 mzansi is slang for south africa
Hannes Klit - South Africa
Robbie a true south african thanx bra...no pretending
Yass boerr🍻🥩....the muzik is lekker👍
Fun and lighthearted and doesn't take itself too seriously. Mal oor dit! Moet se eerste keer wat ek dit gekyk het was daar baie 'wah die fô...?' Maar hier teen die 3rde kyk sing ek saam. Love it
Robbie jy is n legend😎 Love jou musiek.
Robbie jou ou doring. Jy bly legend!
Just what I needed!! ♡~♡
Ek neem aan hy het geen negatiewe intensies gehad toe hy met die gedagte vorendag gekom het nie, maar vir my as n persoon wat besig is om te delf in my Khoi herkoms, is dit nogals n seer klap in die gesig, maar ja so lank dit vir hom geld maak, geniet julle dit.
I started watching this and ended up going through it 4 times in a row...I just couldn't stop...I have no idea why....and what in H3LL does "Qie qom qak" mean???? It's killing me!!
hier kom kak
@@riaanpretorius9762 Got it! Thanks man!
yes yes yes !!! lekker robbie. awsome man. lekker johnny en wynand ook. julle het my nou lekker laat skater lag. love daai "Qie Qom Qak
Robbie, a nice new song, always happy when a new comes, best regards from Slovenia :).
I expected him to say wait its me Leon Schuster you're being schucksed
I fully agree lol he should take over Leon's mantle
Brilliant!!
I just can't believe that I watched until the end🤔
Me too😂😂
@neil gordon Love Tarah❤️😍😍
@@jabulanim100 Me to❤️😍❤️😍😅😂😂😂😂😂😂😜😍
Y Love 💞😍💖💝🌹
I can. And I'm doing it again. This track's the sh*t and catchy as hell.
Nice song mnr Wessels.. love dit
SA needs this we all sons and daughters under the African sun soil of this country. Well done!
Ja, Eksteen, stap met jou wit gat in 'n lokasie in en vertel die swartgatte daar ons is almal "sons and daughters of Africa".
@@jhoxihum3230 gaan terug maar dan Engeland toe. Ek hoor die weer is pragtig daar. Pas by jou persoonlikheid
Love it!
Robbies music is keeping pilots calm in the air when thermals hit 😆😁👌
are you high?
@@monjagyl1100 lol yes thats what flying is about....
@@monjagyl1100 🤣😂🤣😂🤣
Soek jou NMR ASB
Ek love it!!!
Sou my voortande gee om net een keer saam met die man te kon sing!
I love this
I love thiis video 🤩 , so entertaining
1:29
Qie qom qak... 🤣🤣🤣👍🏻👍🏻👍🏻
😂😂😂😂😂
😂😂😂😂😂
Hier kom kak
hahahahaha
Robbie Wessels my drinking buddy - i always end up listening to his songs after a few jars as there is nothing better.
jou ma se poes is my drinking buddy.
Monja Gyl hoekom praat jy soe?
Ek wil ook drink wat jy dan drink om na sulke goed te kan luister. Moet baie sterk wees.
The Man, the Legend!
Ek sweer die "guy with the hailgun" is stiewi van 'liewe ouers'😏
ROBBIE FOKEN WESSELS DOES IT AGAIN I MISSED U MAN
Oulike lirieke en video! ❤️
I love this song
al klink dit bekend dit klink goed en klink goed genoeg vir my om tel lag en te geniet
loveeee this
Great song robbie wessels
Satire I find it both comic and tragic all at once what a story.
I am not sure that many viewers notice the tragic part in it. And that is what makes Wessels so unique; playing the role of the Crying Clown / Court Jester.
Die liedjie lewer baie goeie sosiale komentaar. What I sometimes do for fun and relaxation, is bread and water for others. And more often than not, I deny them the opportunities to make a living. Whether it's consciously or not.
For me, the song also points out the clash between individualistic and communal societies. One can almost say capitalism vs communism?
As seen, the gunners already has two 'trantraal', but enough is never quite enough.
Baie goed geskryf.
RObbie jy lewe darm n lewe baie mense wat nie kan goeds kan se nie is self nie gesond nie vergewe die mense robbie jy lewe hoe jou hart is.
My baby brother loves this so much 🤣
what a song.
Baie kwaai....love u lots Robbie
Excellent Robbie. Sien die video vandag vir die eerste keer. Het dit nodig gehad in die lockdown tyd.
Robbie does it again!!! Great song.
jirre Kojak, jy het kak smaak
@@monjagyl1100 Sê my... Is almal wie durf van jou verskil, verkeerd? Is dit dan nie narcisme nie? So jy sal verkies dat almal op aarde eerder jou smaak volg? 🤔
Only the tarental qiy qoi qoi! Only the tarental qiy qoi qoi! Only the tarentaaaal that the want, qiy qoi qoi. Nice song and funny video.
What on earth where these people smoking when they come up with this song?😂
Die is een van die beste liedjies in die wêreld.🤣 Robbie is awsome hulle maak snaakse musiek, want mense hou daarvan.
Probaly trantra feathers
@@erroljohnsen4979 *tran tran
Mense ons het almal in ons lewe goed waarvan ons nie hou nie dan hou ons dit vir onsself. Moenie lelike woorde en lelike goed in die openbaar praat nie. Dit maak van jou n beter mens.
I sooooo agree....if you love it, listen to it....if you dont it's ok....step away and listen to something else. True artists never go mainstream. Robbie, Im a huge fan from overseas...keep on doing what is in your heart, stay true to yourself....
Wat van die waarheid? Kan ons die waarheid in die openbaar praat? Soos byvoorbeld kan ek se die swart mense het Suid Afrika goed opgefok?
This is good for my soul.
Ek wag nou al lank vir hierdie music video, baie dankie! Versot op dit
Everyone I love ur comments ND I enjoy da video it's awesome
Well done Robbie. Die is shap👌👍
Dit is mooi
I cant get enough
Baie lekker song Robbie
Schucks!! Namibia love you
So good
Hy het altyd die beste Afrikaanse musiek
#south Africa #favorite song
God bless you Robbie
Luv u Robbie
this is why I love my country!
I am shooketh. Geen idee hoe om te voel nie. Die song is soooooo !houboe
Afrique D'Amy man said shooketh:)))
Ek love dit🤣🤣
Robbie Wessels's bassist is king
Lekker! Greetings from Finland :)
Moikka
Only Robbie Wessels. Lekker funny!
Dis Robbie vir ek en jy!
Nice song
Nice one 👌👌👌
Robbie🔥🔥🔥🔥😊