We will hopefully get the gasmask squad next, those being: Thatcher, Smoke, Sledge and Mute. Dunno who can be the six star tho. And I hope that they keep their gasmask on.
I’d like to think that the voice director or what not had to ask the va to hold back on the speed or it’s going to be even more incomprehensible than it already was and that’s why she seemingly sounds slower than she’s supposed to be
@@Albert_Lecter03 I'm pretty sure they made VA talk slowly because they want EN dub to talk in the same speed as other dub, not because they want her lines to be comprehensible.
I'm a Geordie lad and we use a lot of the same intonation and slang words , so I can pass some corrections & TL notes here. 1:38 "crivvens" is a kind of exclamation, like when Aussies say "crikey" 2:30 "the noo" is "the now", or more accurately something that happened "just now" 2:55 is "she is" instead of "sheesh" 2:58 is "wanted" instead of "want it" 3:34 is "dinnae you" instead of "then you", with dinnae being a corruption of "don't" 3:42 "skiving" is when someone is slacking off 3:46 is "doesnae beat" instead of "doesnae be", I guess because she's a soldier/former farmer and is used to sleeping in rougher conditions 3:48 "a few winks" (not wanks, lol) means having a nap 3:58 is "kip" instead of "kept", with "kip" meaning a nap 4:05 "fae" means "from" (good job on getting that, by the way) I like how she reduces her accent and speaks more plainly in her battle lines. It's like a switch being flipped for her to go into serious mode.
Yeah idk why someone would make a subtitle video when quite a lot of it is wrong and they can’t understand it “Doesnae be a nice gay pile for a few wanks” is the most unhinged sentence I’ve ever heard lmao, as if they’ve just got a 6* vanguard in the game talking about masturbating for no reason
"IT'S 'BRITISH', NOT ENGLISH YE DISGUSTING ANGLO-SAXON SCUM." - Scots, Welsh, Irish Rhodes Island Hospitallers seconds before Annihilation but it's 1639 War of the Three Kingdoms and the English Civil War.
THIS IS IT! THIS... is what we've ALL been waiting for! The devs COOKED and Dylano here serves this video well done! Thank you Lauren Conroy! Outstanding performance! 11/10
HG we love you, she now does drive tractors, ask if we want to harvest potatoes with her and goes full Yar ayy! Wow Scottish Bagpipe is not a meme but reality rn ❤ Still can't believe it ahaha
Ngl, I wish it was stronger. This feels like it’s floating between Scottish and Queen’s British. Although I do appreciate including actual Scottish lingo, like aye and nae.
I think they had to nerf her accent a bit so folks everywhere that knows english can understand, already read some comments how they couldn't understand some of her lines, there's even mistakes in this here videos subtitles.
![[Arknights If] You raise me up](http://i.ytimg.com/vi/zMPSQu8FSpQ/mqdefault.jpg)
I had to learn Scottish when making this showcase. It was a pain the arse.
Worth it, though.
after watching, I can only hear this in Scottish accent.
Bless me bagpipes.
As a Scot, you did a good job although some spelling mistakes such as pissed being spelt peest at 0:48 but honestly good work overall.
"May not be 100% accurate" now *thats* scottish!
I must be confuse i feel like this is a scottish-victoria.
@@aarontimothy2362Which… Unironically is lore accurate since Bagpipe hails from Victoria…
**blast degroot keep theme**
*_SCOTLAAAAAAAAAAND FOREVEEEEEEEEEEEER!_*
GIVE EM' STEEL LADS!!!!
@@rojaedavis8367
NO FREDERICK!
DOUBLE TIME YA PIPERS DOUBLE TIIIIME!
@@nullFahrenheit FREDERICK'S DOWN AND YOU'RE NEXT, YA C**T!!!!
@@nullFahrenheitFREDERICK IS DED AND YER NEXT
Her calling dragon lady "Chen-Chen" is an icing on the cake.
1:01 *FOOKIN LASER SIGHTS.*
Squidward: **FFFUUUUTUUUUUUUUUURRRREEE**
Hope we get him in the future collabs
The different about Thatcher and Bagpipe is one gonna give you an EMP potato and the other one will give you a good potato 🗣️
🗣️🔥💯
We will hopefully get the gasmask squad next, those being: Thatcher, Smoke, Sledge and Mute.
Dunno who can be the six star tho.
And I hope that they keep their gasmask on.
1.5x speed is the perfect setting for an accurate Scotsman speaking
I’d like to think that the voice director or what not had to ask the va to hold back on the speed or it’s going to be even more incomprehensible than it already was and that’s why she seemingly sounds slower than she’s supposed to be
@@Albert_Lecter03 yeah , the scotish accent is very fast in terms of speech
(İm NOT scotish btw)
Shaw: FINALLYAWORTHYOPPONENTOURBATTLEWILLBELEGENDARY!
@@Albert_Lecter03 I'm pretty sure they made VA talk slowly because they want EN dub to talk in the same speed as other dub, not because they want her lines to be comprehensible.
I'm a Geordie lad and we use a lot of the same intonation and slang words , so I can pass some corrections & TL notes here.
1:38 "crivvens" is a kind of exclamation, like when Aussies say "crikey"
2:30 "the noo" is "the now", or more accurately something that happened "just now"
2:55 is "she is" instead of "sheesh"
2:58 is "wanted" instead of "want it"
3:34 is "dinnae you" instead of "then you", with dinnae being a corruption of "don't"
3:42 "skiving" is when someone is slacking off
3:46 is "doesnae beat" instead of "doesnae be", I guess because she's a soldier/former farmer and is used to sleeping in rougher conditions
3:48 "a few winks" (not wanks, lol) means having a nap
3:58 is "kip" instead of "kept", with "kip" meaning a nap
4:05 "fae" means "from" (good job on getting that, by the way)
I like how she reduces her accent and speaks more plainly in her battle lines. It's like a switch being flipped for her to go into serious mode.
Appreciated 👍
Yeah idk why someone would make a subtitle video when quite a lot of it is wrong and they can’t understand it
“Doesnae be a nice gay pile for a few wanks” is the most unhinged sentence I’ve ever heard lmao, as if they’ve just got a 6* vanguard in the game talking about masturbating for no reason
Thats also how she is in JP dub. She doesnt Kansai dialect on battle lines. It's like professionalism on her for her job
"Doesnae" would be "Does not" in that context
Specifically, the short form "doesn't"
Of course HG listens. They even used community memes on livestreams before. Scottish Bagpipe FOREVAAAAAAHHHH
DOUBLE TIME YA PIPERS DOUBLE TIIIIME!
5:55 *YES! YES! YES!*
"SCOTLAND IS NOT A REAL COUNTRY, YOU ARE AN ENGLISHMAN WITH A DRESS"
-Reunion Soldier
“Bloody hell… You’re making it so easy that I’m actually getting worse!”
-Australian piss master.
*gets potato'd*
"lotta good dat soldier trainin didya."
"IT'S 'BRITISH', NOT ENGLISH YE DISGUSTING ANGLO-SAXON SCUM." - Scots, Welsh, Irish Rhodes Island Hospitallers seconds before Annihilation but it's 1639 War of the Three Kingdoms and the English Civil War.
couldn't that apply to skull shatter or W? aswell
THIS IS IT! THIS... is what we've ALL been waiting for! The devs COOKED and Dylano here serves this video well done!
Thank you Lauren Conroy! Outstanding performance! 11/10
Instead of potato, let's growin' our child together, Bagpipe
Someone come get they mans
same
he knows what he says
My mate
Dude has a goal
BAGWIFE 😭😭😭😭
It's been so many harvest seasons, finally we can farm potato together in scottlish.
The wyvern lass is insistin' she's soft n cute than hard n chiseled... when in fact, she's both as perfectly balanced as a potato's nutrients
I'm confused, gobsmacked, and can barely understand what she's saying even with subtitles........ SHE'S PERFECT!!!
Heard her EN voice so much today and it's still peak
yes, people had been waiting for this for Years, and I think it lived up to the hype.
This is a glorious victory for the Highlands.
Alba gu brath to all!
SCOTTISH BAGPIPE LET'S GOOOOOOO!!
Okay gunlance waifu, say "purple burglar alarm".
I think, I'm gonna download this game.
I hear people doing that for a Jp voice, but we living in a day when that can happen for an En voice, crazy.
@@vice2792ocl nonono lad, it's SC voice. Go on, put english and scottish in the same terms.... I DARE YA!
@@alifkazeryu8228STEADY ON LADDIE! IT’S REFERRING TO THE LANGUAGE! NOT THE FOOKING COUNTRY!
3:01 Oh, I'm still more soft and cute than hard and chiseled. Wouldn't you say? Go on, Say
DAA SCOTTLANDDDD!!!!
2:52 this is really represent her whole personality😂
WHO LET HG COOK!? WE EATING POTATUS FOR A YEAR WITH THIS ONE 🗿🤙
The only thing I'm sad about this dub is that "Victoria no Bagupaipu" cannot be translated to sound natural in English. Still, Scottish/10 🏴
Bikutoria no Bagupaipu
Can’t wait to see Bagpipe in a Scottish crime solving series
What a great ASMR to listen to
Bagpipe, my first 6 star operator and saviour
So used to this. Between having to hear Ardanians, Fiona and Irma this is so perfect!
Scotland!!!
we cookin fucking potato with this one 🔥🔥🔥🔥🔥
As an average Bagpipe enjoyer I approve of this! 👍
Scotland/10. Lol
HG we love you, she now does drive tractors, ask if we want to harvest potatoes with her and goes full
Yar ayy!
Wow Scottish Bagpipe is not a meme but reality rn ❤
Still can't believe it ahaha
Beautiful. Sounds pretty authentic
What a perfect casting. She's so awesome.
THEY CAN TAKE OUR LAND BUT THEY WILL NEVER TAKE OUR WAIFU !!!
Genshin and HSR should really need a character who speaks in Brit/Scott accent 🤑🤗
But first, maybe a very german sounding Mondstadt character.
@@witherking97 seconded, HARD. too bad I only had like button, and I could only press it once.
Genshin would never 💀
Great VA
Love her cursed lines in game its so 1 to 1 lol (still dont have her rip)
I'm just listening to it crying
Dreamed come true?
@@vergiltheartofpower6616 yes 😭
FFFRRREEEEDOOOOOOMMMMM
THEY MAKE TAKE OUR LIVES! BUT THEY WILL NEVER TAKE... OUR FREEDOOOM!!! *scotland instensifies*
"I just barely touch this, why is it smoking??!!"
She’s not very good with high tech stuff XD
HG foking nailed it
Ngl, I wish it was stronger. This feels like it’s floating between Scottish and Queen’s British. Although I do appreciate including actual Scottish lingo, like aye and nae.
I think they had to nerf her accent a bit so folks everywhere that knows english can understand, already read some comments how they couldn't understand some of her lines, there's even mistakes in this here videos subtitles.
@@Aha_s_Fake_Emanatorya mate this one has to be sped up like 1.5x to be true scottish
I thought she gonna be more like that Sco'ish pokemon trainer, mannnnn lol
one of the good english dubs
At 2:23 it’s “I canne recall” not I can’t even call
Hay pile for a few what???? :0
bagpipi 🥺
And still mysteries, Where is Her Tail? 😂 Haha....
they actually did it, they made her scottish
MUST FARM THE FERTILE LANDS
i love her more now
an indonesian likes operator's accent🗿🗿
Scottish Nino best waifu🎉
Scottish Gunlance waifu
I LOVE SCOTLAND RAHHHHHHHH
FOR THE KINGDOM OF SPACE DUNDEE!!!!!!!
Abooot fooken time
Imagine a welsh operator....
Ah, she's so charming! more unique english accents needs to exist in video games, I'm a bit burnt out of the standard english way of speaking.
Idi Amolin approved
Not 100% accurate? I can only see Scottish accurate
Scottish
"if i were a bad demoman,I WOULDN'T BE HERE DISCUSSING WITH YOU WOULD I"
“LETS DO IT!”
Demowoman
SCO'ISH
SCOOOOTLAAAANNND FOOOEEEEVVEEEERRRRR
Although not 100% accurate I'm sure it was a Scottish accent 😅
Song?
Bagpipes theme
Hometown Wind, A.k.a Bagpipe's theme
Is it real or someone just pretending to be Scottish?
Lauren Conroy is a legit Scot
aye😂
Bagpipe, my first 6 star operator and saviour
Now I just need them to come home to me… The big sad…