Что? Где? Когда? Учим правильно задать вопросы на примерах израильских песен. Иврит для начинающих.

Всем привет! С вами Cаша Эпштейн и проект по изучению иврит Beinhebrew. Сегодня мы с вами научимся задавать вопросы - что, где когда? Примеры употребления этих слов мы услышим из израильских песен всех времен, стилей и жанров. Тебя ждет жаркая подборочка израильских хитов и лексики. Ну что готов выучить вопросительные слова? Тогда кадима, поехали!
В ролике использовались фрагменты следующих видео:
• אלה לי - מה אתה רוצה? ...
• נתן גושן - "איפה את" -...
• משה פרץ - מתי
• שלמה ארצי - לאן לאן לאן
• התקווה 6 - לאן הולכים ...
• משה פרץ - מתי
Словарик:
מה - ма - что?
מה אתה אוכל? - ма ата охэль? - что ты ешь?
מה אתה עושה? - ма ата осэ? - что ты делаешь?
מה השם שלך? - ма hа шем шелха? - как тебя зовут?
מה עושה לך טוב? - ма осэ лах тов? - что тебе делает хорошо? от чего тебе хорошо?
אני עושה מה שצריך - ани осэ ма ше царих - я делаю то, что нужно
אני אוכל מה שנותנים לי - ани охэль ма ше нотним ли - я ем то, что мне дают
מאמי, אני לא יודע מה אני רוצה - мами, ани ло йодеа ма ани роцэ - дорогуша я не знаю, чего я хочу
איפה - эйфо - где?
איפה נולדת? - эйфо ноладета? - где ты родился?
איפה קנית את הנעליים היפות האלה? - эйфо канит эт hа наалаим hа яфот hа эле? - где ты купила эти красивые туфли?
מאין - мэаин - откуда?
מאיפה הנעליים האלה? - ми эйфо hа наалаим hа эле? - откуда эти туфли?
כשהמציאות חוזרת איפה את? - кше hа мециют хозерет, эйфо ат? - когда возвращается реальность, где ты?
מתי? - матай? - когда?
מתי נולדת? - матай ноладета? - когда ты родился?
מתי היום הולדת שלך? - матай hа йом уледет шелха? - когда твой день рождения?
מתי נכנסת או יוצאת שבת? - матай нихнесет о йоцет шабат? - когда начинается (заходит) или заканчивается (выходит) шабат?
לאן - леан? - куда?
נוסע לא יודע לאן - носеа, ло йодэа леан - еду, не знаю куда
לאן הולכים מכאן? - леан олхим ми кан? - куда мы идем отсюда?
__
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ
Facebook: / beinisraelcom
Instagram: / beinisrael
Telegram: t.me/beinisraelcom
ТикТок: vm.tiktok.com/ZMJhL3Bjp/
​__
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА САШУ ЭПШТЕЙН
Instagram Саши Эпштейн для изучения иврита: / hebrew.together
Facebook Саши Эпштейн для изучения иврита: / hebrew.together
Instagram Саши Эпштейн: / sashaepstein
​__
Редактор: Михаил Торбило ( / michael.torbilo )
Монтаж: Александр Алексеев
Интро: Мария Грач ( / maria.izgieva )
Music intro: www.bensound.com
#иврит #израиль #репатриация #уроки_иврита #ульпан #тельавив #хайфа #успешный_иврит #иммиграция #алия #иностранныйязык #учимязыки #hebrew #israel #עברית # ישראל #Иврит_с_нуля #израил

[@ksenialavrova3826]

Всем кто принимал участие в этой замечательной программе !?! Туда рабба рабба !!! Всех люблю и обнимаю и удачи Всем делаю❤❤❤

[@user-rd5sc8dy8f]

Спасибо большое ! Замечательный урок ,доступное изложение !

[@elenasoroka5592]

Спасибо 👍коротко 👍понятно 👍не скучно 😁

[@sonias6620]

Спасибо большое за видео ,еще и за словарик,отдельно👍🌹🌹🌹!!!

[@viktoriagrigoriy2649]

Большое спасибо за русскую транскрипцию.🙏

[@ellagoldstein48]

Саша тебе и твоей команде много лайков !!!!

[@Beinisrael]

От команды Beinisrael и Саши большое спасибо!) 🥰

[@borisschukin6960]

שלום! Всем! Хороший канал, легкая подача😀но, слишком быстро, Я записываю! Спасибо за Вашу работу!

[@ionukrainescu8470]

Спасибо! Классно придумано! На эмоциях хорошо запоминается!

[@zagranichnayaelena7263]

Саша,тебе лайк!👍😘👍

[@alonmasler4531]

Класс💥👌когда я был олэх хадаш..такой роскоши не было😅 очень здорово и просто и понятно 🥳

[@user-rj7kx6ny9q]

Спасибо

[@user-mu5xl9oe9m]

Отлично

[@Amisraelhi999]

תודה רבה.שבת שלום

[@Neferpito_v]

Спасибо за транскрипцию русскую и за песню ели ли

[@irinekar6655]

טוב

[@Nata-et9vc]

Спасибо, но тяжело прочитать в словарей... текст , путаются слова)

[@user-fe9qq6ku1j]

Якирати, не стоит нагружать людей таким потоком информации. Ставить песни на иврите например. Если хотят пусть для начала разберутся в алфавите, ну а потом слушают Шломо Арци, Этникс, Цвика Пик, Арика Айнштэйна и так далее.