@@Sevensixtytwo Kyllä siinä vanhan version Rokassaki oli sitä tuskaa, mutta se oli paljon paljon hienovaraisemmin näytetty. En sano kumpi on todentuntuisempi tai parempi. Erilaisia tulkintoja, jotka molemmat hyviä.
The "new" webel wants perfect barracks regulations to be followed. NCOs to their own quarters, etc. Antti disagrees. He will go whereever his friend Suentassu ( Wolf paw) goes. Or if Paw can come to the NCOs quarters? "Dont't you start talking shit to me. You know how it ends if we truly try it out." The LT to the rescue! Antti asks for a leave. "A man with a family been here for many months. Will you support if I drop the reguest? - As far as I'm aware, we are not in first name terms. -No we're not, but let's be done with it! I'm Antero. No need to call me sir, ever. And I won't call you sir since you are younger man than I am. 4 days work without a shift "Can you tell what they punished me for when they kept me at Taipale for 3 months without a shift?" ( Winter war). "You go that way, I'll go this way. I don't think we mix in well together."
Subtitles in English: The warrant officer: Troops, attention! *walks closer* At ease! I would like to point out a few facts regarding your duties. You should conform to the rule of absolute tidiness and cleanliness. The regulations about your inside duties with each section are still in force. Non-commissioned officers are to be boarded separately at the headquarters for non-commissioned officers. It is your duty to supervise that everything is in order. Rokka: Hell no, that won't be ok with me. We are in the same crew with soldier Susi. I am sleeping where he is sleeping - or then if soldier Susi will come with me to the NCO - The warrant officer: Shut your mouth. You are going there, where you are ordered. Is this clear? Rokka: No-no, don't- don't you start talking big to me. You know how that will end, if you will try. Do you, damn horseman, think that I will start jumping how rookies want me to? A soldier: Attention! The second lieutenant: At ease! Corporal Rokka- Rokka: Oh, what's wrong now? The second lieutenant: You will go to the NCO headquarters like other NCOs. Is this clear? Rokka *Laughing*: Ah, we will see about that in the evening... I am not the one to start a row over that, but tell me, lieutenant, when are we supposed to get leave? Me, a man with a family, have been stuck here for many months. Will I get your support, if I am asking for my leave? The second lieutenant: I don't think we are on the first name basis. Rokka: No, you are right, we are not, but I think we should be. *other soldiers laughing* I am Antero. You are always allowed to use my first name. And I am calling you by your first name even without permission, because you are a man younger than me. *everybody laughing* The second lieutenant: Attention! I am punishing corporal Rokka for the offence of resisting his superior with 4 day's work without shifts. The soldier punished will serve 4 extra shifts on duty. *looks at Rokka* At ease. Rokka *takes a hold of the warrant officer*: Do you know how I got punished, when I served in the Winter War in Taipale for three months without shifts? The warrant officer: There needs to be order... Rokka: Yes, there will be order like you have never known. But listen, I think you should go that way and me the other way. I don't think it's good to have us close to each other. *Sorry, I am not absolutely sure about the character's ranks or their names, but I hope you know who I am referring to*
Minusta Lammiota näytellään tässä Tuntemattoman versiossa parhaiten. Siis koko elokuva huomioiden,ei vain tämä kohtaus. Vivahteikkaammin ja moniulotteisemmin kuin kahdessa edellisessä versiossa. Tässä versiossa näyttelijä ei ylikorosta roolihahmossaan jatkuvasti pelkästään kärkevyyttä ja/tai häijyyttä,vaan luonteen kuvaus on syvällisempi. Kaikki kunnia toki silti legendaarisille Jussi Jurkalle ja Kari Väänäselle,molemmat legendoja,vaikka tässä roolissa mielestäni jäivät" hopealle "
Aika vaikea olla samaa mieltä. Jurkka oli niin ylivertainen. Ei Lammio kirjassakaan ollut mitenkään monisyinen hahmo. Voihan sen niin nähdä että Lammion inhimillistäminen on tasapainottava lisä tarinaan, mutta Tuntematon oli ennenkaikkea suomalaisen rintamamiehen kunnianpalautus.
Onneksi tää TV-sarjakin julkaistaan maaliskuussa DVD:llä, ei tarvitse jäädä ilman kun poistuvat Areenasta... Liikaa hyviä kohtauksia jätetty leffasta poies. :/
11.3. www.discshop.fi/elokuvat/dvd/tuntematon_sotilas_viisiosainen_tv_sarja/P123322 tai www.discshop.fi/elokuvat/bluray/tuntematon_sotilas_viisiosainen_tv_sarja_blu_ray/P123323
Periaatteessa ymmärrän kumpiaki osapuolia, näin alikkina intissä. Turha byrokratia eli suomeksi suomennettuna toimistovalta ei nimensä mukaisesti ole kosketuksissa käytännön kanssa, joten ymmärrän jos se jotai vituttaa et joutuu herrotteleen. Ja sodanaikana mikään täydellinen siisteys ei tunnu kovinkaan oleelliselta tavoitteelta. Mut jos alanen ei kunnioita tai ota tosissaan vaikka isompi tai vanhempi kaveri oliskaan niin kyllähän siinä pitää näyttää muulle joukolle, että mitä tapahtuu jos ei käyttäydy niinko on määrä. Armeija on kuitenkin armeija eikä mikään karismanvaltanen järjestö. Helpommal olis rokka päässy jos olis edes yrittäny puhutella protokollan mukaan. Vittuile mulle, vittuilen sulle.
Mikäs vitun egotrippi tämä on? Ohjeita joko kunnioitetaan tai ne siivutetaan. Itse olen maalaisjärjen kannalla, mutta tokihan intissä toimin esimiehen ohjeiden mukaan. (Mulla ei ole mitään ongelmaa auktoriteettien kanssa, mulla on ainoastaan ongelma ihmisten kanssa, jotka saa pienen auktoriteetin ja luulee olevansa parempia kuin muut.) Olen ihan vittuillakseni (kokelas oli aiemmin rangaissut omasta ajattelusta) seisottanut prikaatinkenraalia tarkistuspisteellä kymmenisen minuuttia sen takia, koska sinun kaltaisesi tärkeilijät eivät älynneet ohjeistaa asiaa. Autoa ajanut majuri ei suostunut näyttämään papereitaan. Se alaisen sanallinen protestointi kun kuitenkin on hieman pienempi ongelma, kuin tämmöinen kettuilu ja valan alla totuuden puhuminen ohjeistuksesta.
Finnish Army has its roots in Prussian Army. Our whole initial officer core were men who fled Russian empire, volunteered to Imperial German Army, and became back as combat hardened troops. Still today Finnish Army have traces of that regime of dicipline left. Sometimes it won't bode well with stubborn mentality of Finns. But combine the 2 and Russia will feel the fear. The stubborn and never yielding Finns obeying orders....
I don’t speak this language. And there are no subtitles. Where can I find out what they said. I watched the whole thing anyway because the scene was put together very well.
Although the NCOs have separate room, Rokka wanted to stay with his childhood friend. Then, Rokka refuses to address commander formally. The commander punishes him with an extra on-call duty. At the end, Rokka warns the sergeant major to stay far from him.
Perfect cleanliness has to be maintained. Barracks regulations, with all its clauses, is in effect. NCOs will lodge separately in their own quarters.Your job is to oversee that good order is maintained. That's not fine by me. Paw and I take our tea together, and everything else as well. I'll bunk with him, or maybe Paw will lodge in the NCO quarters. Be quiet. You'll go where you're ordered. Is that clear? - Well, no. Don't try to flaunt yourself, you know how that'll end for you. Do you fucking horseman think that I'll jump for you like a new recruit? Attention! At ease. Corporal Rokka. What's the matter? You'll stay in the NCO quarters like everyone else. Is that clear? - We'll see about that later. That's not something I want to argue about. But when will we start getting leave? I'm a family man and we've been here for months. If I leave an application, will you approve it? We're not on a first-name basis. Well sure, but let's be.I'm Antero. You can call me that anytime you like. And I'll speak to you informally in any case, since you're younger than me. Attention! I discipline Corporal Rokka for disobeying a superior officer with four days of labor without relief. The punished will carry out four extra guard shifts. At ease.
Sodan tullen, ei natsoilla ole väliä. Vietnamissa tapettiin kuuleman mukaan kusipäisiä upseereja. Toi kannattaa muistaa. Siis omien toimesta. En epäile hetkeäkään, ettei tätä ole tapahtunut joka rintamalla kautta historian. Ylempien on suorittaa annettu tehtävä. Mutta tarkoittaako se aina sotamiesten tuhlausta? Ei, koska silloin he ei taistele huomenna. Viisautta, ajatusta kehiin. Ei turhia kuolemia.
"Regard your soldiers as your children, and they will follow you into the deepest valleys; look upon them as your own beloved sons, and they will stand by you even unto death."
Niinkun telkarissa tänään sanottiin 1. ja 3. Tuntematon on ihan hyviä elokuvua mutta se 2. se on maailmanluokan elokuva!💪✌👏👌👍😍 Mä oon aina sanonut että Raunin Tuntematon on paras ja niin se on!😊 Spielbergikin pyysi kopioo Raunilta Losin elokuvajuhlilla ja imi kaiken tiedon, know hown sekä taiteellisuuden Raunin pätkästä!😊 Saving Private Ryanissa ja Band of Brothersissa kaikki muu on kopsattu Raunin Tuntemattomasta paitsi juoni!😊😮 Kattokaa Dinosaurus-dokumentti Yle Areenasta Suomen parhaasta elokuvaohjaajasta! Rauni 4ever!😭😍
Rokka on äijä. Hyvä äijä onkin. Jos meillä olis ollut enempi tällaisia niin Suomi olis voinut hyvinkin voinut voittaa sodan. Kiva kun hän sinuttelee korkea-arvoisempia upseereita. Täytyy kumminkin sanoa ett alkuperäinen Rokka Reino Tolvanen on paras Rokka vaikka hän ei ollutkaan oikea näytteliä. Tämä Rokka on kyllä oikein hyvä.
Ei sotaa olis voitettu ku taikatempuilla, sen jälkeen kun hyökkäys strategia muutettiin 400km rintamasta yhteen isoon läpimurtoon niin peli oli menetetty.
He kept protesting against militarys discipline. Also told him not to lay around him and to sleep in different room, since "We don't work well together" as he said.
He’s speaking in thick Karelian dialect. Almost like Karelian language. This is what I came up with: Rokka: Tiätt sie miss minnuu talvisoas rankaistiin ku minnuu piettiin Taipaleess' kolme kuukautt' ilma vuoroij, sano vääpelj? Sinkkonen: Kuri on välttämätön... Rokka: Kurihan myö pietään sellainen ett’ pois tieltä. Kuule Vääpelj: Mene sie tuo päije, mie mene tänne. Myö ei oikkee taijeta soppii yhttee. Do you know where I got punished in the Winter War when I was disciplined in Taipale 3 months without shifts? Tell me Sergeant Major? Discipline is necessary… Discipline we’ll fulfill that there’s no other. Listen to me Sergeant Major: You’ll go that way, I’ll go this way. We don’t seem to get along.
@@skeptic10 To English: R: "Do you know why they punished me in the Winter war, when they held me at Taipale three months straight? Tell me, sergeant major!" S: "The discipline is necessary..." R: "Discipline is what we hold, the kind that says "out of the way". Hear me sergeant: You go that way, and I go this way. I don't think we make a good fit."
He is Corporal Rokka. The company sergeant major ordered, that now that they were accommodated in a barrack, all NCO's are to be housed in a separate room. Rokka refused and said, that he is going to stay in the same room as his friend (a private). The company commander, 1st Lieutenant Lammio came and confirmed the order. Rokka then addressed him in a chatty, disrespectful manor and when he remarked of it, made fun of him. Lammio then punished him for disobeying an order with 4 extra guard turns.
He were telling to the blond officer stuff like "dont start mess with me, dont you one hell of horseman start telling me stuff" :D and that made The guys laugh first time
@@jiipeeassa4966 He was telling that to the Company Sergeant Major, Sergeant First Class Sinkkonen. He is a NCO, not an officer. First Lieutenant Lammio, the Company Commander, hears the first laughter and comes to support Sinkkonen.
In the book (and movies) Rokka is a terrific soldier, best one in the whole company (arguable who's better though him or Viirilä who is even more outrageous version of Rokka with the discipline) So i guess he would've been in more trouble if he was more of an "ordinary private"
Miksi tämä kohtaus on jätetty pois leffasta. Paljon klassikko kohtia on dvdn bonuksissa. Esim. Rangaistus mäellä ja ketä sieltä on tulossa? No ketäs luulisit.. Eli konekiivärin menetys ja sitä ennen armoton ryssien lahtaus.
Vääpeli puhu kirijakieltä! Kö ne ei tuollai puhuneet viiskytäluvullakkaa ainaskaan Pohojan rikkaatisa. Ei vejä Laineen vilimille vertoja juuri tuon luontevuuen puutteen takia. Toinen esimerkki on kö se Karjulaki raivuaa siinä tiellä! Tuommonen tilanne päällä ja hienua kieltä käyttää. Ja mihin se "apusisarl" on unohtunu? Murteet ovat Laineen filmin vahvuudet osuvien näyttelijävalintojen kanssa ja kun ne vielä rimmaavat niin siinä se on.
Bullshit! Laineen versiossa ei ole juurikaan sitä "aitoa" eläytymistä, pikemminkin teatraalista eläytymistä, lausuminen on kuin kesäteatterilavalla. Louhimiehen versiossa tilanteet vaikutta paljon realistisemmilta kun repliikit lausutaan enemmän luonnolliseen ja arkiseen sävyyn. Tosin se on ymmärrettävää, koska vielä 50-luvulla elokuvanäytteleminen oli lähes samanlaista kuin teatterinäytteleminen + silloinen äänitystekniikka oli alkeellisempaa mikä pakotti näyttelijöitä ylikorostamaan repliikkejä, jne.
Johtaminen on vaikea tehtävä. Johtajallakin voi olla muita paineita kuin komppanian sisäpalvelu-ohjesääntö. Ymmärrän kyllä miehistön reaktion. Olen lukenut kirjan ja katsonut kaikki kolme (3) elokuvaa. Tarinahan ei ole täysin tosi, mutta jos Rokka kävi käsiksi ylempään, se on rangaistava teko. Fyysistä väkivaltaa pitäisi välttää aina.
En oikeastaan usko Lammion inhoavan Rokkaa. Hän kuitenkin päästää Rokan paljon vähemmällä kuin voisi, ja puuttuu tämän touhuihin vain pakosta. Näin siis kirjassa, jossa esim. tässä kohtauksessa Sinkkonen nimenomaan käy hakemassa Lammion avuksi. Myöhemmin asemasodan aikaan vieras tarkastusta tehnyt eversti komentaa Lammion rankaisemaan Rokkaa. Sitten puhuttelussa Lammio on oikeassa sanoessaan, että hän on sietänyt Rokalta paljon enemmän kuin moni muu olisi. Inhon tunteet kulkevat toiseen suuntaan. Rokka inhoaa Lammiota. Luulen Lammion olevan Rokan edessä vain jotenkin hämmentynyt ja avuton, kun ei tiedä, mitä tekisi.
Välillä on aika hauskaa olla tottelematta. Ite tykärinä olin muutaman viikon lainalla pioneerikomppaniassa, heikäläisten meininki ei oikein maistunut ja touhu meni välillä vittuiluksi.
Toki totellaan, pitäis vaa olla semmoi esmiähet, että niitä vois vielä kunnioittaakki. Se vaatis fiksuja päätöksiä, vaikka se vinkki alaisilta tuleekin. ...olis voinut joku kuolla, jos olis akka pitänyt päätöksensä, enkä vitsaile.
* Näyttää pysyvän, hienoa. On a i n a kotiinpäin kaikille. Kun totuuden äänentuottajia laittaa kansa tilaten! Katsopa vaikka miten Snipux esim. kommentoi pätkien videoillaan muita. Kannattaa Aina ottaa oppia noista mestaroijista itselleen! Varsinkin kinkkisemmissä oudoimmissa tilaisuuksissa
Erittäin loistava näyttelijä tämä Eero Aho. Ylivoimaisesti paras Rokan esittäjä. Rokan rooli sopii Aholle kuin nokka päähän.
Samaa mieltä. Pappaki, joka oli sodissa, sano että nyt meni nappiin.
@@s0ikk3li37 Ku olin kattomassa tätä filmatisointia nii edessä vanha väki oli kovasti sitä mieltä että oli parempi ku alkuperäne.
Minusta alkuperäinen Rokka Reino Tolvanen on paras.Ei Ahokaan huono ole
Aho esittää myös sen ihmisen tuskan ja haavoittuvuuden. "Alkuperäinen rokka" oli supersankari. Elokuvasotilas.
@@Sevensixtytwo Kyllä siinä vanhan version Rokassaki oli sitä tuskaa, mutta se oli paljon paljon hienovaraisemmin näytetty. En sano kumpi on todentuntuisempi tai parempi. Erilaisia tulkintoja, jotka molemmat hyviä.
"Noh, mikä hätänä?" Kunnon vittuilua Rokalta
"Luuletsiä heleveti hevosmiäs että mie rue hyppii tääl edessäs alokkaiden kaa"
@@maukasmuussis1560 "Alokkaihe viisii"
Who doesn't love Antti?
I sure as hell do
1:05 rakastin tota huoletonta ”No? Mikä hätänä” 😂😂
"Luuletsie heleveti hevosmies"xdd
Se minä oon oikiasti ruennu oikiassa elämässä käyttämään tuota
@@juustohoyla666 mie kans :D
Itel o eri murre
Tämä vääpeli oli ilmeisesti rakuuna = hevosmies. Ei sillä että mulla ois mitään eo. Aselajia vastaan. Kerron vain mistä tämä "heitto" tuli
Tämä "sinuttelu" on vanhanaikainen tapa kertoa että itseään vanhempia olisi kunnioitettava
Rokka on äijä
Matkija
Joo mutta Rokkahan oli parhaita sotilaita mitä oli. Vaikka hän ei esimiehiä paljon herroitellut niin taistelutilanteissa hän oli huippu.
@@suomihitit6848 sen takia sille ei annettu niin kovia rangaistuksia
Khyl
@sakor88 tietää hän mutta omasta mielestään ei pidä niistä.
Rokka ei kuvia kumarrellut.
That collar grab is epic in the end.
"Te menette aliupseeritupaan niinkuin muutkin aliupseerit"
"Illallahan tuo nähhään"
Ja Koskelan ilme lopussa kiteytti kaiken x'D
Jussi Vatanen tekee myös helvetin hyvän roolisuorituksen tässä leffassa. En toki Rokkaakaan vähättele :)
Itekkää en oo sillee Jussista pitäny mutta nyt pakko sanoa että hyvin veti
Oli iloinen yllätys että nämä "putous-näyttelijät" olivat niin hyviä ja uskottavia tämän kaltaisessa elokuvassa.
"Alikersantti Rokka."
"No? Mikä hätänä?" (◔‿◔)
English subtitles would be amazing if anyone has the time to make them. Love this movie.
This movie should now be in Netflix, there you can watch the whole movie with subtitles (sorry for my really bad english😂)
@@edithustad8927 as far as i knowgfslnjdhty356jåpi5oy0jåisfda
The "new" webel wants perfect barracks regulations to be followed. NCOs to their own quarters, etc. Antti disagrees. He will go whereever his friend Suentassu ( Wolf paw) goes. Or if Paw can come to the NCOs quarters?
"Dont't you start talking shit to me. You know how it ends if we truly try it out."
The LT to the rescue!
Antti asks for a leave. "A man with a family been here for many months. Will you support if I drop the reguest?
- As far as I'm aware, we are not in first name terms.
-No we're not, but let's be done with it! I'm Antero. No need to call me sir, ever. And I won't call you sir since you are younger man than I am.
4 days work without a shift
"Can you tell what they punished me for when they kept me at Taipale for 3 months without a shift?" ( Winter war). "You go that way, I'll go this way. I don't think we mix in well together."
@@kaljatonttu4666 Thanks Kalja
Oh man. That dialogue could never be translated. It would be just easier to learn finnish 😂
Subtitles in English:
The warrant officer: Troops, attention! *walks closer* At ease! I would like to point out a few facts regarding your duties. You should conform to the rule of absolute tidiness and cleanliness. The regulations about your inside duties with each section are still in force. Non-commissioned officers are to be boarded separately at the headquarters for non-commissioned officers. It is your duty to supervise that everything is in order.
Rokka: Hell no, that won't be ok with me. We are in the same crew with soldier Susi. I am sleeping where he is sleeping - or then if soldier Susi will come with me to the NCO -
The warrant officer: Shut your mouth. You are going there, where you are ordered. Is this clear?
Rokka: No-no, don't- don't you start talking big to me. You know how that will end, if you will try. Do you, damn horseman, think that I will start jumping how rookies want me to?
A soldier: Attention!
The second lieutenant: At ease! Corporal Rokka-
Rokka: Oh, what's wrong now?
The second lieutenant: You will go to the NCO headquarters like other NCOs. Is this clear?
Rokka *Laughing*: Ah, we will see about that in the evening... I am not the one to start a row over that, but tell me, lieutenant, when are we supposed to get leave? Me, a man with a family, have been stuck here for many months. Will I get your support, if I am asking for my leave?
The second lieutenant: I don't think we are on the first name basis.
Rokka: No, you are right, we are not, but I think we should be. *other soldiers laughing* I am Antero. You are always allowed to use my first name. And I am calling you by your first name even without permission, because you are a man younger than me. *everybody laughing*
The second lieutenant: Attention! I am punishing corporal Rokka for the offence of resisting his superior with 4 day's work without shifts. The soldier punished will serve 4 extra shifts on duty. *looks at Rokka* At ease.
Rokka *takes a hold of the warrant officer*: Do you know how I got punished, when I served in the Winter War in Taipale for three months without shifts?
The warrant officer: There needs to be order...
Rokka: Yes, there will be order like you have never known. But listen, I think you should go that way and me the other way. I don't think it's good to have us close to each other.
*Sorry, I am not absolutely sure about the character's ranks or their names, but I hope you know who I am referring to*
Hirmune effortti
The second lieutenant is Lammio
Minusta Lammiota näytellään tässä Tuntemattoman versiossa parhaiten. Siis koko elokuva huomioiden,ei vain tämä kohtaus. Vivahteikkaammin ja moniulotteisemmin kuin kahdessa edellisessä versiossa. Tässä versiossa näyttelijä ei ylikorosta roolihahmossaan jatkuvasti pelkästään kärkevyyttä ja/tai häijyyttä,vaan luonteen kuvaus on syvällisempi. Kaikki kunnia toki silti legendaarisille Jussi Jurkalle ja Kari Väänäselle,molemmat legendoja,vaikka tässä roolissa mielestäni jäivät" hopealle "
Aika vaikea olla samaa mieltä. Jurkka oli niin ylivertainen. Ei Lammio kirjassakaan ollut mitenkään monisyinen hahmo. Voihan sen niin nähdä että Lammion inhimillistäminen on tasapainottava lisä tarinaan, mutta Tuntematon oli ennenkaikkea suomalaisen rintamamiehen kunnianpalautus.
Rokka on äijä :D
Jussi Hietalalla on paljon hyviä pätkiä kanavallaan siis videoita. Kiitos niistä. Johtopäätös.
Onneksi tää TV-sarjakin julkaistaan maaliskuussa DVD:llä, ei tarvitse jäädä ilman kun poistuvat Areenasta... Liikaa hyviä kohtauksia jätetty leffasta poies. :/
11.3. www.discshop.fi/elokuvat/dvd/tuntematon_sotilas_viisiosainen_tv_sarja/P123322 tai www.discshop.fi/elokuvat/bluray/tuntematon_sotilas_viisiosainen_tv_sarja_blu_ray/P123323
Screaam bloodyy gooooree
Rokka on äijä joka uskaltaa nousta ylempiä vastaan🤘🤘
Äijjä koska laittaa vastaan ihan turhista asioista?
@@tomast1776ini ini öyh öyh
Rokka on ÄIJÄ
rokka on äijä
Äijä on Rokka
Godtier alfa. Rokka on kuningas.
Rokka on perkele oikeassa
Äkkä on roija
hauska.
teme007 : ei vaan: äkka on roijä.
@@TylerDurden_506 Foneettisesti kyllä, onomatopoeettisesti ei. Konttikielessä ei ole kielioppisääntöjä, joten onomatopoeettisuus edellä, luontevampaa.
teme007 : kiitos, mielenkiintoinen näkökulma
Periaatteessa ymmärrän kumpiaki osapuolia, näin alikkina intissä. Turha byrokratia eli suomeksi suomennettuna toimistovalta ei nimensä mukaisesti ole kosketuksissa käytännön kanssa, joten ymmärrän jos se jotai vituttaa et joutuu herrotteleen. Ja sodanaikana mikään täydellinen siisteys ei tunnu kovinkaan oleelliselta tavoitteelta. Mut jos alanen ei kunnioita tai ota tosissaan vaikka isompi tai vanhempi kaveri oliskaan niin kyllähän siinä pitää näyttää muulle joukolle, että mitä tapahtuu jos ei käyttäydy niinko on määrä. Armeija on kuitenkin armeija eikä mikään karismanvaltanen järjestö. Helpommal olis rokka päässy jos olis edes yrittäny puhutella protokollan mukaan. Vittuile mulle, vittuilen sulle.
Oottehan te alikit sellasia sotasankareita
Mikäs vitun egotrippi tämä on?
Ohjeita joko kunnioitetaan tai ne siivutetaan. Itse olen maalaisjärjen kannalla, mutta tokihan intissä toimin esimiehen ohjeiden mukaan. (Mulla ei ole mitään ongelmaa auktoriteettien kanssa, mulla on ainoastaan ongelma ihmisten kanssa, jotka saa pienen auktoriteetin ja luulee olevansa parempia kuin muut.)
Olen ihan vittuillakseni (kokelas oli aiemmin rangaissut omasta ajattelusta) seisottanut prikaatinkenraalia tarkistuspisteellä kymmenisen minuuttia sen takia, koska sinun kaltaisesi tärkeilijät eivät älynneet ohjeistaa asiaa. Autoa ajanut majuri ei suostunut näyttämään papereitaan.
Se alaisen sanallinen protestointi kun kuitenkin on hieman pienempi ongelma, kuin tämmöinen kettuilu ja valan alla totuuden puhuminen ohjeistuksesta.
On äijä rokka ::D
Tämä Rokka ei ole purnaajana vakuuttava vaikka muuten hän on kyllä hyvä näyttelijä.
Vad är det för.. Soldater och sjukvård are.
Som behöver vård 🤔🇫🇴✌️❤️👻
Finnish Army has its roots in Prussian Army. Our whole initial officer core were men who fled Russian empire, volunteered to Imperial German Army, and became back as combat hardened troops. Still today Finnish Army have traces of that regime of dicipline left.
Sometimes it won't bode well with stubborn mentality of Finns. But combine the 2 and Russia will feel the fear. The stubborn and never yielding Finns obeying orders....
Luoja tietää miten paljon Rokan tapaisia miehiä viime sodissa oli. No, en mihinkään luojaan usko mutta silti.
Se on antero
SENTOOOO
No mikä hätänä?
I don’t speak this language. And there are no subtitles. Where can I find out what they said. I watched the whole thing anyway because the scene was put together very well.
Although the NCOs have separate room, Rokka wanted to stay with his childhood friend. Then, Rokka refuses to address commander formally. The commander punishes him with an extra on-call duty. At the end, Rokka warns the sergeant major to stay far from him.
Jussi M. Konttinen thank you
You should see the whole movie. Its very good. Hope you can find the whole movie with subtitles
äijä on Rokka
Onko kuskit nykypäivän vastike hevosmiehelle?
Varmaa aika likellä. Joku huollon ukko jokatapauksessa. Huolimatta siitä että vääpelin jämät hällä on jääkärin vihreellä pohjalla kaulassa.
Harjakainen:)
Rokka on Rokka vaikka Rokassa Rokka
honkajoki se äijä oli
Rokka on äiä
Rokka on äijjä
Rokka, the vetran of Talvisota.
viljam pylkäs was the real version of rokka
Sarja versiossa on kyseinen kohta
Rokan rooli sopii Aholle ku nyrkki silmää
ROKKA ON ÄIÄ
Rokka on keitto.
Donald Trump official hyvä huomio
Perfect cleanliness has
to be maintained.
Barracks regulations, with all its clauses, is in effect.
NCOs will lodge separately in their own quarters.Your job is to oversee that
good order is maintained.
That's not fine by me. Paw and I take our tea
together, and everything else as well.
I'll bunk with him, or maybe Paw will lodge in the NCO quarters.
Be quiet. You'll go where you're ordered. Is that clear? -
Well, no. Don't try to flaunt yourself, you know how that'll end for you.
Do you fucking horseman think that I'll jump for you like a new recruit?
Attention!
At ease. Corporal Rokka. What's the matter?
You'll stay in the NCO quarters like everyone else.
Is that clear? - We'll see about that later.
That's not something I want to argue about.
But when will we start getting leave? I'm a family man and we've been here for months.
If I leave an application, will you approve it?
We're not on a first-name basis.
Well sure, but let's be.I'm Antero. You can call me that anytime you like.
And I'll speak to you informally in any case,
since you're younger than me.
Attention!
I discipline Corporal Rokka
for disobeying a superior officer with four days of labor without relief.
The punished will carry out
four extra guard shifts. At ease.
Isäntä on isäntä
Rokka on keitto
Rokalle en vittuilis
rokka on kova äijjä 💪💪💪💪
Munaton
Epämääräsen näköst jengii
Niinhän ne oikeassa sodassakin olivat, iältään 18-40-vuotiaista.
Sodan tullen, ei natsoilla ole väliä.
Vietnamissa tapettiin kuuleman mukaan kusipäisiä upseereja. Toi kannattaa muistaa.
Siis omien toimesta. En epäile hetkeäkään, ettei tätä ole tapahtunut joka rintamalla kautta historian.
Ylempien on suorittaa annettu tehtävä. Mutta tarkoittaako se aina sotamiesten tuhlausta? Ei, koska silloin he ei taistele huomenna.
Viisautta, ajatusta kehiin. Ei turhia kuolemia.
"Regard your soldiers as your children, and they will follow you into the deepest valleys; look upon them as your own beloved sons, and they will stand by you even unto death."
@@Valtsuuu That is excellent guideline.
Ei vittu näin sut siellä "perhos puukko" videon kommenteissa:D
Antille ei vittuilla!
Niinkun telkarissa tänään sanottiin 1. ja 3. Tuntematon on ihan hyviä elokuvua mutta se 2. se on maailmanluokan elokuva!💪✌👏👌👍😍 Mä oon aina sanonut että Raunin Tuntematon on paras ja niin se on!😊 Spielbergikin pyysi kopioo Raunilta Losin elokuvajuhlilla ja imi kaiken tiedon, know hown sekä taiteellisuuden Raunin pätkästä!😊 Saving Private Ryanissa ja Band of Brothersissa kaikki muu on kopsattu Raunin Tuntemattomasta paitsi juoni!😊😮 Kattokaa Dinosaurus-dokumentti Yle Areenasta Suomen parhaasta elokuvaohjaajasta! Rauni 4ever!😭😍
No on se Rokka kyl äijä ku muutki sanoo
i love antti rokka suuttuu
Perkele,tämä kohtaushan on kuin nykyhallituksen kädenvääntö ammattiliittojen kanssa.
Rokalla vielä muista eriävä varustus päällä.
Sehän on pompadour!!
Fleda kuosissa vaikka taivas putois niskaan.
Rokka on päällikkö
Rokka on äijä.
Hyvä äijä onkin. Jos meillä olis ollut enempi tällaisia niin Suomi olis voinut hyvinkin voinut voittaa sodan. Kiva kun hän sinuttelee korkea-arvoisempia upseereita. Täytyy kumminkin sanoa ett alkuperäinen Rokka Reino Tolvanen on paras Rokka vaikka hän ei ollutkaan oikea näytteliä. Tämä Rokka on kyllä oikein hyvä.
Ei sotaa olis voitettu ku taikatempuilla, sen jälkeen kun hyökkäys strategia muutettiin 400km rintamasta yhteen isoon läpimurtoon niin peli oli menetetty.
No se
Kyllähän Aho hyvän roolin tekee mutta tuo Karjalan murteen vääntäminen kuullostaa kauhealta,kyllä Rokan kuuluisi olla aito Karjalainen!
Rokka on äijä!
What did Rokka tell Sinkkonnen when he grabbed him? This part is not included in the swedish version.
He kept protesting against militarys discipline. Also told him not to lay around him and to sleep in different room, since "We don't work well together" as he said.
He’s speaking in thick Karelian dialect. Almost like Karelian language. This is what I came up with:
Rokka: Tiätt sie miss minnuu talvisoas rankaistiin ku minnuu piettiin Taipaleess' kolme kuukautt' ilma vuoroij, sano vääpelj?
Sinkkonen: Kuri on välttämätön...
Rokka: Kurihan myö pietään sellainen ett’ pois tieltä. Kuule Vääpelj: Mene sie tuo päije, mie mene tänne. Myö ei oikkee taijeta soppii yhttee.
Do you know where I got punished in the Winter War when I was disciplined in Taipale 3 months without shifts? Tell me Sergeant Major?
Discipline is necessary…
Discipline we’ll fulfill that there’s no other. Listen to me Sergeant Major: You’ll go that way, I’ll go this way. We don’t seem to get along.
@@skeptic10 To English:
R: "Do you know why they punished me in the Winter war, when they held me at Taipale three months straight? Tell me, sergeant major!"
S: "The discipline is necessary..."
R: "Discipline is what we hold, the kind that says "out of the way". Hear me sergeant: You go that way, and I go this way. I don't think we make a good fit."
What movie? and where I can watch it in English sub?
The unknown soldier 2017 version
Its on netflix now
Miks näitä hyviä kohtauksia on poistettu
Was hat er gesagt..?
Das war uber schalfen im unteroffier oder im manschaft Raum. Rokka wollte mit seine Kamraten bleiben.
"Who the fuck said that"
What was that about? What was the private complaining about, and what happened to him?
He is Corporal Rokka.
The company sergeant major ordered, that now that they were accommodated in a barrack, all NCO's are to be housed in a separate room. Rokka refused and said, that he is going to stay in the same room as his friend (a private).
The company commander, 1st Lieutenant Lammio came and confirmed the order. Rokka then addressed him in a chatty, disrespectful manor and when he remarked of it, made fun of him.
Lammio then punished him for disobeying an order with 4 extra guard turns.
Thank you Timo. I thought it was a more serious offense and the corporal was in serious trouble.
He were telling to the blond officer stuff like "dont start mess with me, dont you one hell of horseman start telling me stuff" :D and that made The guys laugh first time
@@jiipeeassa4966 He was telling that to the Company Sergeant Major, Sergeant First Class Sinkkonen. He is a NCO, not an officer.
First Lieutenant Lammio, the Company Commander, hears the first laughter and comes to support Sinkkonen.
In the book (and movies) Rokka is a terrific soldier, best one in the whole company (arguable who's better though him or Viirilä who is even more outrageous version of Rokka with the discipline) So i guess he would've been in more trouble if he was more of an "ordinary private"
Miksi tämä kohtaus on jätetty pois leffasta. Paljon klassikko kohtia on dvdn bonuksissa. Esim. Rangaistus mäellä ja ketä sieltä on tulossa? No ketäs luulisit.. Eli konekiivärin menetys ja sitä ennen armoton ryssien lahtaus.
Kuvaaja heiluu ku mikäki
Katoppa keskimmäinen Tuntematon sotilas, siinä se vasta heiluukin.
@@Valtsuuu Tarkoituksella siinä on niitä käsivaralta kuvattuja kohtauksia.
Ei kyllä pysty tätä katsomaan. Laineen version jälkeen tämä kuulostaa niin teennäiseltä ja aito eläytyminen puuttuu
Joo ihan hirveetä on kyllä.
Joo ei tässä oo sitä samaa letkeyttä ja äijämeininkiä. Vähän tämmöne synkistelyleffa niinkun Louhimiehen leffat yleensäkin.
Helveti hyvä leffa mut ilmeisesti kaikki ei pidä
Vääpeli puhu kirijakieltä! Kö ne ei tuollai puhuneet viiskytäluvullakkaa ainaskaan Pohojan rikkaatisa. Ei vejä Laineen vilimille vertoja juuri tuon luontevuuen puutteen takia. Toinen esimerkki on kö se Karjulaki raivuaa siinä tiellä! Tuommonen tilanne päällä ja hienua kieltä käyttää. Ja mihin se "apusisarl" on unohtunu? Murteet ovat Laineen filmin vahvuudet osuvien näyttelijävalintojen kanssa ja kun ne vielä rimmaavat niin siinä se on.
Bullshit! Laineen versiossa ei ole juurikaan sitä "aitoa" eläytymistä, pikemminkin teatraalista eläytymistä, lausuminen on kuin kesäteatterilavalla. Louhimiehen versiossa tilanteet vaikutta paljon realistisemmilta kun repliikit lausutaan enemmän luonnolliseen ja arkiseen sävyyn. Tosin se on ymmärrettävää, koska vielä 50-luvulla elokuvanäytteleminen oli lähes samanlaista kuin teatterinäytteleminen + silloinen äänitystekniikka oli alkeellisempaa mikä pakotti näyttelijöitä ylikorostamaan repliikkejä, jne.
PASKAA?.
Johtaminen on vaikea tehtävä. Johtajallakin voi olla muita paineita kuin komppanian sisäpalvelu-ohjesääntö. Ymmärrän kyllä miehistön reaktion. Olen lukenut kirjan ja katsonut kaikki kolme (3) elokuvaa. Tarinahan ei ole täysin tosi, mutta jos Rokka kävi käsiksi ylempään, se on rangaistava teko. Fyysistä väkivaltaa pitäisi välttää aina.
Tuo Koskelan katse on just semmonen että "jaahas. Taas mennään" :D
Äkkä on roija!
Paska apina ja auto
helvetin hevosmies xDDD
Mitä Lammio inhosi Rokassa..
Twistin ylivoimaa😅😅
En oikeastaan usko Lammion inhoavan Rokkaa. Hän kuitenkin päästää Rokan paljon vähemmällä kuin voisi, ja puuttuu tämän touhuihin vain pakosta. Näin siis kirjassa, jossa esim. tässä kohtauksessa Sinkkonen nimenomaan käy hakemassa Lammion avuksi. Myöhemmin asemasodan aikaan vieras tarkastusta tehnyt eversti komentaa Lammion rankaisemaan Rokkaa. Sitten puhuttelussa Lammio on oikeassa sanoessaan, että hän on sietänyt Rokalta paljon enemmän kuin moni muu olisi.
Inhon tunteet kulkevat toiseen suuntaan. Rokka inhoaa Lammiota. Luulen Lammion olevan Rokan edessä vain jotenkin hämmentynyt ja avuton, kun ei tiedä, mitä tekisi.
Se tuntematon sotilas 1985 on paras
Muistakaapa sitten lapset että armeijassa kannattaa totella esimiehiä. Varusmiespalveluksen jälkeen on sitten rennompaa kun menette kertaamaan.
Välillä on aika hauskaa olla tottelematta. Ite tykärinä olin muutaman viikon lainalla pioneerikomppaniassa, heikäläisten meininki ei oikein maistunut ja touhu meni välillä vittuiluksi.
Toki totellaan, pitäis vaa olla semmoi esmiähet, että niitä vois vielä kunnioittaakki. Se vaatis fiksuja päätöksiä, vaikka se vinkki alaisilta tuleekin.
...olis voinut joku kuolla, jos olis akka pitänyt päätöksensä, enkä vitsaile.
rokka on alikessu eikä upseeri ni miks sen piti mennä aliupseeri tupaan
Matti Immonen alikersantit on aliupseereita
Paska Apina eiku nii onki
Kannattaa muistaa nää jutut ennen kun menet inttiin. Tulee muuten runtua.
@@evooff Voihan Matti olla sivarikin ja nehän lienevät kaikki samanarvoisia, en ole ainakaan kuullut yli- tai alisivareista.
Rokka on mun toteemieläin, kun väittelen politiikasta.
kävi kunnian päälle czcams.com/video/JdT6-erPFkU/video.html
Ei ihmekkää ku sota hävittiin ku ei edes omat uskonu omia sääntöjä ja piti saatana joka asiasta laittaa vastaa
Kyllä se hävittiin ihan muista syistä...
Poistettu kohtaus??
Ei oo
Nuuf Nuuf tätä kohtausta ei ole elokuvateatteriversiossa
Marko L sarjassa nimeomaa näytetään poistettuja kohtauksia
Lammio laittaa perseilijät kuriin!
On Rokka äijä.
* Miten näissä onnistutaan näitten tekijänoikeuksien kanssa. * Arto Lauri CZcams täytyypä tilata totuutta heti itselleen ja kaverille kanssa!
Ei ole koko filmi niin ei saa tehä tekijänoikeus rikkomusta
* Luokkaa 10 sekuntia saa kerrallaan näyttää. Tosin pienemmillä kanavilla vielä onnistuu pidemmätkin.
@@artolauri niinno joo en sitten tiedä miten tätä ei ole vielä poistettu, toivotaan että tämä pysyykin täällä
Ps. Meni tilaukseen
* Näyttää pysyvän, hienoa. On a i n a kotiinpäin kaikille. Kun totuuden äänentuottajia laittaa kansa tilaten! Katsopa vaikka miten Snipux esim. kommentoi pätkien videoillaan muita. Kannattaa Aina ottaa oppia noista mestaroijista itselleen! Varsinkin kinkkisemmissä oudoimmissa tilaisuuksissa
Vaan kyllä se alkuperäinen on vaan paras!
Rokka on persereikä!
Perseensuti ihan niinku säkin
@@sovietcommando2564 Mitäs toi tarkotti?
@@Surseenpeti sitä, mitä siinä lukee.
Perseensuti onko ongelmia ymmärtämisessä?
Tää ei oo sitä miltä tää näyttää
Miks toi loppu ei oo siinä elokuvassa
Eero Aho on Rokka ja hän on lyömätön!!
pelle
Rokka on ämmä
Epäuskottava Rokka. Ei ole tappajan katsetta kuten ekassa elokuvassa.