Concert la Sagrada Familia de Barcelona

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 12. 09. 2024
  • Sublime

Komentáře • 185

  • @bolafson
    @bolafson Před rokem +5

    This remains one of my all-time favorites. I must have played it more than 100 times and it still brings chills. The magnificent voice, setting and production brings chills. Thank you , than you , than you.

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před rokem +2

      Thanks ! yes I took the liberty of taking this video one day to put it on my youtube account and share it! The voice also gave me shivers, the music, the quality of the whole immediately transported me out of time! agree with your feelings! Have a good day ! Jean-Loup

    • @bolafson
      @bolafson Před rokem +3

      @@mesvideosperso1 Do you know if the video is available in HD or 4K? I love this so much.

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před rokem

      @@bolafson No I'm sorry, I don't know! I saw that it was also on other youtube pages! you are right this service is exceptional! Thank you for listening and good discoveries on CZcams! Jean-Loup

  • @josedasilva822
    @josedasilva822 Před 3 lety +10

    wow!!! Glory, glory - What an amazing performance by these beautiful artists. Elegance and Grace all over. Class at its best!!! - The catalan people are simply the best. - Spain is indeed a wonderful and glorious country....Love from São Paulo - Brazil.

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 3 lety +3

      Thank you !!!

    • @ronigomez5290
      @ronigomez5290 Před 3 lety +1

      absolument divin j'en ai les larmes aux yeux. Merci Monsieur pour ce magnifique moment.

  • @ivofodor2262
    @ivofodor2262 Před 7 lety +5

    Probably the most beautiful and passionate Amasing Grace...

  • @bolafson
    @bolafson Před 4 lety +11

    I must have played this 50 times or more. It is such an amazing performance on so many levels. Can you imagine what it must have been like for her to perform in such a setting ... and she nails it. I was in that building in 2017 and it is indescribably beautiful

    • @josedasilva822
      @josedasilva822 Před 2 lety +2

      Yes indeed sir......it was really amazing.....

    • @leece_6702
      @leece_6702 Před 2 lety +3

      I keep playing it over and over too. And still gives me goose bumps each time!

  • @nanoubosch7025
    @nanoubosch7025 Před 4 lety +5

    Sublime interprétation...Merci Madame

  • @capucine8470
    @capucine8470 Před 3 lety +5

    Sublime ! Frissons et larmes aux yeux !

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 3 lety +2

      Merci pour le commentaire et c'est vraiment une belle et performante interprétation !

  • @MarcPichard
    @MarcPichard Před 4 lety +18

    The Spanish singer in this video is Mónica Naranjo, and she sings the Catalan version of Amazing Grace (Avui Vull Agrair). The video was recorded on October 30, 2016 at the Sagrada Familia church in Barcelona. (czcams.com/video/WMTWSECLh0o/video.html).

    La chanteuse espagnole dans cette vidéo est Mónica Naranjo, et elle chante Amazing Grace en catalan (Avui Vull Agrair). La vidéo a été enregistrée le dimanche 30 octobre 2016 à l'église de la Sagrada Familia à Barcelone. (czcams.com/video/WMTWSECLh0o/video.html).

  • @framboisemartin8371
    @framboisemartin8371 Před 5 měsíci +1

    Magnifique, très émouvant 😢

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 5 měsíci

      Une vois superbe et qui dégage une grand puissance ! Merci pour l'écoute ! Jean Loup 😚

  • @micheldelaporte9260
    @micheldelaporte9260 Před rokem

    MAGNIFIQUE ! Une interprétation qui vous procure des frissons partout ...

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před rokem

      oui tout a fait d'accord avec vous ! une interprétation hors du commun et exceptionnelle ! Merci pour le commentaire ! J. Loup

  • @tudorparaschiv8741
    @tudorparaschiv8741 Před 2 lety +1

    O! Doamne!! Cît de frumos, ce minunată interpretare!!

  • @bolafson
    @bolafson Před 4 lety +1

    Who could possibly vote a thumbs down. This is wonderful, beautiful, chilling...

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 4 lety +2

      Thank you ! it's really beautiful and exceptional! but there are always people to systematically put negative thumbs when uploading videos! it's their way of existence !!! good Sunday

    • @bolafson
      @bolafson Před 4 lety +1

      @@mesvideosperso1 I am 77 years old and this is one of the most magnificent performances I have ever seen. I play it over and over..

    • @adamw1944
      @adamw1944 Před 3 lety +1

      @@bolafson Her performance is really outstanding in the outstanding place. Thank for publishing this version of Amazing Grace.

  • @michelgouyon3281
    @michelgouyon3281 Před 3 lety +1

    Merci ,c.est magnifique très belle voix , merc

  • @niki8711
    @niki8711 Před 7 lety +2

    Super concert, avec une chanteuse formidable que je découvre, dans un lieu magnifique !

  • @loicchiron-hervouet
    @loicchiron-hervouet Před 5 lety +3

    Inoubliable, super voix !
    A regarder et écouter sans relâche!!!

  • @dominiqueharent1985
    @dominiqueharent1985 Před 4 lety +5

    SUBLIME tout simplement. Un grand MERCI !

  • @marieraytheriez4889
    @marieraytheriez4889 Před 7 lety

    Voix tonitruante de toute beauté qui donne toute sa force pour imploré ce jour mémorable que nous fêtons une fois dans l'année

    • @pilou09100
      @pilou09100 Před rokem

      Tonitruante? Il faut réviser votre vocabulaire, chère Madame…

  • @user-po5xh4tf2y
    @user-po5xh4tf2y Před rokem +1

    Es fabulosa,y la canso es magnifica.

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před rokem

      Sim, raramente ouvi tal talento! Obrigado pelo comentário

  • @pabloorgaz257
    @pabloorgaz257 Před 2 lety +1

    Preciosa la sagrada familia de Gaudí una joya viva

  • @gatoraid44
    @gatoraid44 Před 4 lety +10

    Stunning concert. However, it is not "Amazing Grace" but a Catalan hymn "Safe in the Hand of God." Both use the same melody which may have a Scottish history. I have located a website that has this video with closed captioning English lyrics and they are totally different than those of Amazing Grace. The soloist is a popular Spanish singer named Monica Naranjo. What a powerful voice!

    • @davidhaidak7580
      @davidhaidak7580 Před 3 lety +1

      yes; she was a "hot' singer years ago; wnt to mexico for a while before returning to spain; very popular

    • @adamw1944
      @adamw1944 Před 3 lety +2

      Interesting information. Many thanks.

    • @ronashman8463
      @ronashman8463 Před 3 lety

      Thank you from New Zealand 🇳🇿. The algorithm just threw this fabulous performance my way. So thankful!

  • @michelrio2410
    @michelrio2410 Před 6 lety +5

    Magnifique et encore magnifique !

  • @claudecamus
    @claudecamus Před 3 měsíci

    Sublime quelle voix

  • @alainboulanger9364
    @alainboulanger9364 Před 4 měsíci +1

    MAGNIFIQUE ET CHAIRE DE POULE /////

  • @GK-vo4gc
    @GK-vo4gc Před 3 lety +2

    Amazing performance! Amazing Grace! Bravo!!! 👏👏👏❤️❤️❤️

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 2 lety +1

      Merci pour ce commentaire pour une interprétation magistrale ! J. Loup

  • @marieraytheriez4889
    @marieraytheriez4889 Před 7 lety +3

    j'aimerais tant être avec vous pour longtemps encore du moins dans vos mémoire car j'aime tant ces moments festifs ou l'on sens la bonté nous envahir c'est ce qu'elle essais de nous dire dans cette voix tonitruante implorant la semaine d'avant Noêl celle de bonté et d'amour merci d'être encore la avec vous tous

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 7 lety +1

      Merci pour ce commentaire !
      Bonnes fêtes à venir et bonne écoute de tant de beaux chants !
      Bonne journée
      Jean Loup

  • @paulliger2842
    @paulliger2842 Před 6 lety

    Quel plus beau témoignage de la richesse de notre culture.

  • @corneliacring
    @corneliacring Před 7 lety +4

    Simplement merveilleux!

  • @esteveselisa
    @esteveselisa Před 3 měsíci

    HERMOSA Cancion Dios les Bendiga

  • @noradoleman315
    @noradoleman315 Před 4 lety +1

    Amazing beautiful voices

  • @danielgomez7322
    @danielgomez7322 Před rokem +1

    Magnifique! Merci mon ami...🙏🙋🏻‍♂️

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před rokem

      Oui c'est le mot ... magnifique ! mais à tout point de vue ... une voix qui vous élève ! Merci pour votre commentaire ! J. Loup

  • @ninasahnazarov2306
    @ninasahnazarov2306 Před 7 lety +1

    Minunat de emotionant, nu gasesc destule cuvinte......

  • @loslibrosdemichaelr.villmo286

    Magnifique, merci!

  • @jipscharnay168
    @jipscharnay168 Před 4 lety +1

    Tout simplement FABULEUX !!!!!

  • @JHRO34
    @JHRO34 Před 7 lety +1

    QUE DIRE? rien écouter et regarder SUBLIME
    MERVEILLEUX un grand BRAVO
    Amities. ....................
    ***Robert***

  • @mariadelcarmenchavezflores7736

    Simplemente hermoso y sublime !!!!

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 3 lety +1

      Merci d'être passé par ici ! c'est vraiment sublime et si puissant ! J. Loup

    • @vonrecke
      @vonrecke Před 2 lety

      Fevkalade çok güçlü bir ses.

  • @touminemaryvonne2170
    @touminemaryvonne2170 Před 7 lety +1

    C'est magnifique quel voix

  • @helenejulius153
    @helenejulius153 Před 3 lety

    wonderful just amazing thank you

  • @sylvie1968
    @sylvie1968 Před 7 lety +2

    SUBLIME ! et Quelle Voix ! j'en ai encore la chair de poule et pourtant, je l'ai écouté et réécouté. Merci beaucoup

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 7 lety +1

      oui et j'ai trouvé cette vidéo par hasard et on est tout de suite séduit !
      je souhaite que nous en trouvions souvent d'aussi belles !
      Bonne journée
      Jean Loup

    • @sylvie1968
      @sylvie1968 Před 7 lety +4

      Mónica Naranjo qui chante "Avui vull agrair" a une très jolie voix mais il en existe beaucoup comme Jackie Evancho ou Amira Willighagen. Des voix incroyables ! enfin c'est mon avis. Merci bon week-end

    • @RiRi-jf6eg
      @RiRi-jf6eg Před 5 lety +1

      @@sylvie1968 Merci pour ces deux découvertes, notamment Amira !...
      Magnifique...

    • @sylvie1968
      @sylvie1968 Před 5 lety +1

      @@RiRi-jf6eg C'est un plaisir ! De telles voix doivent être partagées, entendues... d'autres voix que j'écoute aussi : Peter Hollens, les "Home Free", Tim Foust, Pentatonix ou Charice Pempengco (czcams.com/video/1Ptq48AJHCc/video.html)

    • @RiRi-jf6eg
      @RiRi-jf6eg Před 5 lety +1

      @@sylvie1968 waowww !!!!
      Charice, qu'elle voix, qu'elle présence sur scène !!!...
      Me voilà tout requinqué pour la journée...
      Merci Syl Vie

  • @sergemiche8756
    @sergemiche8756 Před 7 lety +5

    AVUI VULL AGRAIR magnifiquement interprété par Monica NARANJO

  • @fannyadame9899
    @fannyadame9899 Před rokem +1

    I love you , sublime y una Reyna Mónica Naranjo.

  • @evasuelisantosdacorte2698

    Fantástico!! Simplesmente fan tás ti co!

  • @paulettethibaud2786
    @paulettethibaud2786 Před 7 lety

    j'écoute souvent cette dame et je me réf
    gale - je ne me lasse ps de=========================
    ll

    • @paulettethibaud2786
      @paulettethibaud2786 Před 7 lety

      je ne me lasse pas de l'entendre aussi je l'écoute souvent - c'est un régal

  • @MichelCasadamont
    @MichelCasadamont Před 3 lety +1

    Quelle merveille!

  • @emmanuelbrincat7598
    @emmanuelbrincat7598 Před 7 lety

    quelle superbe voix et quelle est tré belle magnifique

  • @tudorparaschiv8741
    @tudorparaschiv8741 Před 2 lety +1

    Sublim, interpretare minunată!

  • @gatoraid44
    @gatoraid44 Před 4 lety +3

    Catalan lyrics and English translation
    as sung by Monica Naranjo
    Avui vull agraïr la vida al Cel
    i, amb tu, celebrar que sóc viu.
    Ahir vaig patir tant...
    Però això és passat:
    amb tu jo vull pregar ben fort.

    Avui renaixeré un altre cop:
    faré que la foscor sigui llum!
    Viuré sense cap por,
    gaudint del món
    i et tindré a prop del meu amor...

    Aaaah...

    Lluitem pel que estimem...
    No ho dubtis mai:
    L'amor dóna sentit a aquest món!
    Vencerem!
    Pel que hem sofert no ploris més:
    creiem en l'esperança avui!

    Agraïnt a Déu que avui sóc viu...
    Today I Want to Thank
    Today I want to thank Heaven for our lives
    And, with you, I want to celebrate that I'm alive.
    Yesterday, I suffered so terribly...
    But that is now all in the past:
    I want to devoutly pray with you.

    Today I shall be born once more:
    I will turn the darkness into light!
    I will live my life without fear,
    enjoying this world
    And you will be the closest one to my affections...

    Aaaah...

    Let's fight for what we love...
    Never have any doubt:
    Love is what gives meaning to this world!
    We shall prevail!
    Don't cry anymore because of what we've suffered:
    Today, we believe in hope!

    I'm thanking God that, today, I am alive...

  • @Josecito1111
    @Josecito1111 Před rokem +1

    I love you Jesus

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před rokem

      Merci pour être venu chez moi écouter ce magnifique chant ! J. Loup

  • @thierrybertrand6801
    @thierrybertrand6801 Před 7 lety +1

    C'est beau ! Quel talent prodigieux !

  • @RiRi-jf6eg
    @RiRi-jf6eg Před 5 lety +1

    Tout simplement....
    MAGNIFIQUE !...
    Comme Sylvie... J'en ai la chair de poule !...

  • @joaomariareisjunior7022
    @joaomariareisjunior7022 Před 5 měsíci

    Wow ! What a wonderful woman !

  • @alainartechea270
    @alainartechea270 Před 7 lety +2

    magnifique , sublime

  • @user-gu1sx4kb5l
    @user-gu1sx4kb5l Před 7 měsíci

    Superbe chanson. ❤❤❤❤

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 7 měsíci

      Merci pour l'écoute de cette magnifique prestation ! Jean Loup

  • @bisimichele3050
    @bisimichele3050 Před 7 lety

    Un peux de paix dans ce monde de brut !!! divinement chanté dans la langue de Jésus

  • @pierrettejuliard861
    @pierrettejuliard861 Před 6 lety

    merveilleux ... un rêve !

  • @shirleyvhcooper9318
    @shirleyvhcooper9318 Před 4 lety +2

    Absolutely divine, spiritual

  • @janineierno8684
    @janineierno8684 Před 9 měsíci

    Superbe Merci à vous 🎶🎈🎶jànine

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 9 měsíci

      Une interprétation si puissante qu'elle vous transperce le corps ! Bonne soirée à vous ! Jean Loup

    • @janineierno8684
      @janineierno8684 Před 9 měsíci

      @@mesvideosperso1 bonne soirée à vous 🎶🎈🎶jànine peut-être RV sur mon site écouter mes melodies

  • @bernadettebegin3406
    @bernadettebegin3406 Před 7 lety

    bel extrait du concert,une voix merveilleuse

  • @agnescontal2718
    @agnescontal2718 Před 2 lety +1

    absolument à écouter

  • @gtaccoracademy967
    @gtaccoracademy967 Před 6 lety

    Magnifique voix et vidéo merci pour les beaucoup pour la vidéo.
    Amitié_Pat

  • @JOJO-mq3np
    @JOJO-mq3np Před 6 lety +1

    Suite
    Michelle Toor nous offre une version en français ......
    " Quand vint la grâce " ......
    C'est prenant aussi !

  • @manawaru
    @manawaru Před 4 lety

    Just beautiful...

  • @francoisesire6398
    @francoisesire6398 Před rokem

    Merci

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před rokem

      Je pense qu'il est important de faire découvrir cette interprétation, cette voix ! j'ai rarement entendu quelque chose de si magistral ! Merci pour étre venue sur ma chaine, vous y découvrirez de nombreuses interprétations, plus ou moins réussies, mais avec beaucoup de coeur ! Bonnes fêtes de fin d'année ! J. Loup

  • @Everymanplease
    @Everymanplease Před 3 lety +1

    Hits every naff button it's possible to hit.

  • @jpchassagne2186
    @jpchassagne2186 Před rokem

    Tres beau prenant ,bravo.

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před rokem

      J'ai trouvé un jour cette video, et j'en suis tombé de ma chaise tellement c'est exceptionnel ! alors je l'ai posté sur youtube !!! Bon week end à vous - J. Loup

  • @yolandejarossay4985
    @yolandejarossay4985 Před 2 lety

    Magnifique.

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 2 lety +1

      Merci ! cette interprétation est d'une telle puissance !!!

  • @veroniqueambrosini4818
    @veroniqueambrosini4818 Před 7 lety +2

    amazing grace

  • @user-ru2mc2me8u
    @user-ru2mc2me8u Před 2 lety +1

    Alleluya Amen 👍❤️🙏❤️

  • @diroxanne2169
    @diroxanne2169 Před 3 lety +1

    Simplesmente divino.

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 3 lety +1

      grazie mólto ! sì una voce e una potenza eccezionali! Grazie per il tuo passaggio sul mio canale! Jean Loup

  • @f.c.140
    @f.c.140 Před 3 lety +1

    Voix sublime 👍

  • @gerardpora6003
    @gerardpora6003 Před 2 lety +1

    Que c est beau

  • @alainducapsizun
    @alainducapsizun Před 6 lety

    La Voz, The Voice, la Voix.

  • @JOJO-mq3np
    @JOJO-mq3np Před 6 lety

    A Armand CH....
    " .... Monica Naranjo ... " Qui nous chante en Catalan " ....
    Quand un artiste est en plein dans son rôle , le message est tout autre .................... !
    Il " EST " le message ...... !

  • @barbaraforrest1158
    @barbaraforrest1158 Před 2 lety +1

    Amazing sound

  • @diabolodali
    @diabolodali Před 4 lety +1

    j adore Clovis de Montady

  • @grantnw
    @grantnw Před 7 lety

    Power-full rendition.Watch and listen to Nicole Scherzinger- Don't cry for me Argentina.

  • @rogerdavis7450
    @rogerdavis7450 Před 6 lety +1

    WOW!!!

  • @LINE4785
    @LINE4785 Před 7 lety

    MAGNIFIQUE !!!

  • @larespalme
    @larespalme Před 6 lety +1

    C'est quand même autre chose que le rap ! Bouleversant !

  • @eLankaAustralia
    @eLankaAustralia Před 3 lety

    superb!.. Could some one tell the name of this lady who is singing please? absolutely brilliant!

    • @Livinlaguna
      @Livinlaguna Před 3 lety

      **William D Howe
      Stunning concert. However, it is not "Amazing Grace" but a Catalan hymn "Safe in the Hand of God." Both use the same melody which may have a Scottish history. I have located a website that has this video with closed captioning English lyrics and they are totally different than those of Amazing Grace. The soloist is a popular Spanish singer named Monica Naranjo. What a powerful voice!

  • @canecorso-nico9107
    @canecorso-nico9107 Před 8 měsíci +1

    🖐️

  • @jandirapessin4756
    @jandirapessin4756 Před 3 lety +1

    yorgo muito lindo

  • @guilhermebittencourtmdaroc6972

    Lindo demais

  • @renardo10
    @renardo10 Před 6 lety +1

    formidable

  • @michelbauby2929
    @michelbauby2929 Před 3 lety

    Un moment de paradis

    • @mesvideosperso1
      @mesvideosperso1  Před 3 lety

      Oui... Un moment ou l'on a l'impression de côtoyer les anges !!!

  • @aenea7407
    @aenea7407 Před 6 lety

    Who is the singer? She is amazing!

  • @stephanieperkins2294
    @stephanieperkins2294 Před 4 lety

    Brava!

  • @mincetan2146
    @mincetan2146 Před 4 lety

    aku juga bahagia memberi minyak wangi dan diberi awan oleh yesus. rasanya aku tergila gila melihat wajah yesus yg rupawan.

  • @bellascimmia9210
    @bellascimmia9210 Před 3 lety

    👏👏👏👏👏👏👏👏👏💐⭐❤️

  • @guitarra49
    @guitarra49 Před 7 lety

    Powalająca ekspresja i dynamika wykonania! Ale w jakim to języku?

  • @MrKLEIVSTUL
    @MrKLEIVSTUL Před 4 lety

    elle est excellent chanteuse est ce que vous save son nom ??

  • @mrskipdiggidy2725
    @mrskipdiggidy2725 Před 4 lety

    The part I'm assuming is "when we've been there 10,000 years" 2:25 is so intense! Thank you Jesus Christ for paying for my sins on that cross at calvary..

    • @gatoraid44
      @gatoraid44 Před 4 lety

      I did some research on this and found the video with closed caption translation. The words bear little to no resemblance to the original lyrics. I guess one must take into consideration that the concert was dedicated to victims of terrorism. It can be found here:
      czcams.com/video/WMTWSECLh0o/video.html
      On the bottom of the screen click on "cc" - closed caption.
      Still a fantastic concert.

  • @pedrolealnarcisonarciso5773

    Meditação Bíblica Diária - “ Mas (Irmãos/as, Discípulos, Servos/as, Povo de Deus, União, Evangelização, Igreja Cristã Bíblica) Ele (Jesus Cristo, Messias Ungido, Emanuel, Senhor, Redentor) Disse: Antes, (Hoje) Bem-Aventurados (Abençoados) os Que Ouvem a Palavra (Verdade Divina) de Deus (Pai, Nosso Criador) e a (Obedecem) Guardam.” - Lucas 11:27-28. - Complementar, Com Concordâncias Bíblicas. Partilhar.

  • @lylyanemon718
    @lylyanemon718 Před 6 lety

    SUBLIME SUBLIME

  • @AlainTavernier
    @AlainTavernier Před 7 lety

    Il s'agit de MONICA NARANJO, chanteuse espagnole très connue en Espagne.

    • @baltasarcaubet8271
      @baltasarcaubet8271 Před 5 lety

      En effet, elle est catalane d'origine andalou, et ici elle chante en catalan.

  • @gerarddurand7416
    @gerarddurand7416 Před 7 lety

    Il semblerait que ce soit Monica Naranjo qui chante en catalan

  • @harryballsacky
    @harryballsacky Před 3 lety

    GIVE IT TIME, THE LIBERALS WILL FIND SOMETHING WRONG WITH THIS BEAUTIFUL UPLIFTING SONG...

  • @dominardin
    @dominardin Před 7 lety

    Pour Bisi Michele : elle chante en catalan pas en hébreux !

  • @majkabe6335
    @majkabe6335 Před 3 lety

    Pilnujcie tego Boskiego Miejsca zeby nie podzieli losu Katedry Notre-Dame!Cudowne!!!!!

  • @mincetan2146
    @mincetan2146 Před 4 lety

    tuhan sangat baik. aku bahagia bisa mimpi berjalan bersama yesus. tidur dikaki patung yesus .tidur ditangan patung yesus. dan mimpi berdansa bersama yesus.

  • @michaelasanda8833
    @michaelasanda8833 Před 7 lety +1

    Mónica Naranjo - Avui vull agrair (a la Sagrada Familia)

  • @adalbertuslawhcar9200
    @adalbertuslawhcar9200 Před 4 lety +1

    😂 arabka fui 💨