Ольга, спасибо большое! Очень понравились советы. Про чтение вслух я как то сама поняла, что полезно. Про дневник интересно, самое главное , что не надо планировать писать много-много фраз. А когда думаешь, что быстро напишешь одну-две фразы,это не напрягает, легко начать, а потом как пойдет.Сегодня написала 5 предложений.
Спасибо.Каждый вечер я не могу уснуть и про себя сочиняю предложения.Где гуляла вспоминаю ,как. Будет пруд ,как я летом люблю ездить на велосипеде я живу за городом мне 69 лет!
вот это ваше видео мне очень помогло понять, почему я всё понимаю, что говорят латыши, в упражнениях выполняю всё без ошибок, но при начале разговора у меня начинался блок. Поняла от вас, что нужно говорить и читать вслух. Спасибо.
Ещё как нужны и настоящее,и прошедшее и будущее время.Я сейчас хожу на курсы,уже второй месяц,там уже такие задания к экзамену мы проходим!!!!это уже смахивает на б1!!!бабушки на курсах 72 года просто плачет
Советы "Огонь"!Моя мама-латышка,я родился в Латвии,но всю жизнь прожил в России.Словарный запас 200-300 латышских слов.В отпуск приезжал в Латвию,всегда было стыдно за себя,что что-то понимаю,сказать не могу.Мой брат родился уже в России,сейчас живёт в Латвии.Он заговорил по латышски,т.к.находится среди латышей.Нужна среда общения,а не разделение на русских и латышей..Языком нужно заниматься постоянно.
Я,как и все русские привыкли,что латыши с нами говорят на русском языке,прошло 30 лет после СССР,надо понимать,что в современном мире 2-3 языка,это норма.Моей дочери 16 лет,она знает 4 языка,т.к.постоянно учится...Мир всем.Es milu Latviju.
Начала учить лат.язык по учебнику. Где жили, курсов не было, интернета в 1993-м году тоже не было. Читаю, выписываю слова, выполняю упражнения. Всё-молча. И тут мне муж-латыш говорит: " Ты так не научишься, надо каждое слово, фразу произнести, пока она не станет привычной для тебя, как на русском". Вроде элементарно, но я думала, что вот подзапасусь теорией и однажды включусь. А так не бывает! Совет Ольги очень полезный. Прислушайтесь!
Спасибо,как то смотивировалась смотря вас!хотя смешно выходит,как заходить в группу к истинным латышам,ну просто блок.с русскими по латышски уже посвободней.короче,пробую следовать вашим советам,борюсь с собой!спасибо еще раз
Учусь на курсах для ВНЖ 3ий месяц мне 62 надо скоро сдавать много слушаю стараюсь запомнить но трудно не знаю сдам ли хорошие советы Ваши тоже может помогут
Регулярность дает возможность обдумать - подобрать и слова и грамматику, свериться со словарями и таблицами. Не надо писать сложными фразами, научитесь формулировать просто. Этот навык пригодиться и в устной речи. 😉 Нам нужно что? Перестать бояться. Бояться сделать ошибку, бояться не знать слова. Вот и снимаем эти факторы. 2-3 предложения за день всегда можно сформулировать. Главное, не бояться и делать.
а я как раз создала накануне ролик с просьбой, чтобы люди написали свои истории, как лучше и быстрее начать говорить и вообще, как они научились языку. А вы как будто посмотрели моё видео и ответили на все волнующие меня вопросы. Заходите в гости...
Оленька, не могу разобраться со склонением слова ūdens. Это слово второго склонения? Как-то переводчик переводит не так, как таблице по склонениям. Особенно меня смутил родительный падеж. Очень жду от вас ответа.
Тамара, пользуйтесь проверенными источниками, а не переводчиком. Переводчик нередко переводит через английский язык, это влечет за собой массу ошибок. Есть хороший портал для проверки форм слова: letonika.lv/groups/default.aspx?r=1100&q=Ūdens&title=Ūdens/0&g=5
@@Olga_Oka спасибо, Оленька. Посмотрела вашу ссылку. И какое же склонение у слова ūdens? Ведь родительный падеж совпадает с именительным. Такое только в 6-м склонении.
@@Olga_Oka но эти слова - исключения? Ведь у слов 2 склонения в родительном падеже единственного числа окончание "а", как и в первом склонении. Или я не права?
Да, там группа исключений: Некоторые слова мужского рода, имеющих окончание -s, относятся ко II спряжению. Исторически это были слова на -is. Akmens, asmens, mēness, rudens, suns, ūdens, zibens. Может, у Вас есть словарик? обычно там в самом начале идут общие грамматические сведения языка. И там эти слова должны быть перечислены.
Ольга, спасибо большое! Очень понравились советы. Про чтение вслух я как то сама поняла, что полезно. Про дневник интересно, самое главное , что не надо планировать писать много-много фраз. А когда думаешь, что быстро напишешь одну-две фразы,это не напрягает, легко начать, а потом как пойдет.Сегодня написала 5 предложений.
Здорово!
Спасибо.Каждый вечер я не могу уснуть и про себя сочиняю предложения.Где гуляла вспоминаю ,как. Будет пруд ,как я летом люблю ездить на велосипеде я живу за городом мне 69 лет!
Какая вы молодец!
Ольга! Какая вы умница. Очень полезная информация . Спасибо!
Спасибо большое! Очень полезные советы.
Спасибо, Ольга! Благодаря этому видео появилась надежда, что можно заговорить! Очень полезная информация!
Вы просто профессионал! Спасибо, жаль ,что раньше не знала, очень все просто и толково объяснено.
Отличное сравнение с вагончиком. Да, надо читать вслух!
вот это ваше видео мне очень помогло понять, почему я всё понимаю, что говорят латыши, в упражнениях выполняю всё без ошибок, но при начале разговора у меня начинался блок. Поняла от вас, что нужно говорить и читать вслух. Спасибо.
Огромное спасибо за информацию! Ждём следующих видео! Здоровья , хорошего настроения и любви. А мы уже Вас полюбили.
Спасибо за советы.! Большое!
Ольга, Вы талантливый человек, преподаватель! Здоровья и удачи!
Спасибо! Очень было полезно 😊 буду ввести дневник
Спасибо, отличная подача информации к действию,вы умница и по всей видимости очень позитивный человек, подписался сразу!
Ещё как нужны и настоящее,и прошедшее и будущее время.Я сейчас хожу на курсы,уже второй месяц,там уже такие задания к экзамену мы проходим!!!!это уже смахивает на б1!!!бабушки на курсах 72 года просто плачет
из всех ваших роликов для меня этот ролик самый главный!
Спасибо за информацию. Буду ждать ролика. Спасибо большое
Советы "Огонь"!Моя мама-латышка,я родился в Латвии,но всю жизнь прожил в России.Словарный запас 200-300 латышских слов.В отпуск приезжал в Латвию,всегда было стыдно за себя,что что-то понимаю,сказать не могу.Мой брат родился уже в России,сейчас живёт в Латвии.Он заговорил по латышски,т.к.находится среди латышей.Нужна среда общения,а не разделение на русских и латышей..Языком нужно заниматься постоянно.
Я,как и все русские привыкли,что латыши с нами говорят на русском языке,прошло 30 лет после СССР,надо понимать,что в современном мире 2-3 языка,это норма.Моей дочери 16 лет,она знает 4 языка,т.к.постоянно учится...Мир всем.Es milu Latviju.
Благодарю!Очень полезный разговор.
Спасибо полезные советы
Спасибо очень приятно вас слушать!
Большое спасибо очень полезно
Спасибо Вам большое!
Ольга здравствуйте спасибо вам огромное. 👍
Спасибо за советы.
Начала учить лат.язык по учебнику. Где жили, курсов не было, интернета в 1993-м году тоже не было. Читаю, выписываю слова, выполняю упражнения. Всё-молча. И тут мне муж-латыш говорит: " Ты так не научишься, надо каждое слово, фразу произнести, пока она не станет привычной для тебя, как на русском". Вроде элементарно, но я думала, что вот подзапасусь теорией и однажды включусь. А так не бывает! Совет Ольги очень полезный. Прислушайтесь!
Спасибо, что делитесь своим практическим опытом!
Спасибо,как то смотивировалась смотря вас!хотя смешно выходит,как заходить в группу к истинным латышам,ну просто блок.с русскими по латышски уже посвободней.короче,пробую следовать вашим советам,борюсь с собой!спасибо еще раз
Спасибо!
Учусь на курсах для ВНЖ 3ий месяц мне 62 надо скоро сдавать много слушаю стараюсь запомнить но трудно не знаю сдам ли хорошие советы Ваши тоже может помогут
Спасибо! С дневником хороший совет, можно и нужно, только тормозят ошибки грамматические, правильность фраз...
Регулярность дает возможность обдумать - подобрать и слова и грамматику, свериться со словарями и таблицами. Не надо писать сложными фразами, научитесь формулировать просто. Этот навык пригодиться и в устной речи. 😉
Нам нужно что? Перестать бояться. Бояться сделать ошибку, бояться не знать слова. Вот и снимаем эти факторы. 2-3 предложения за день всегда можно сформулировать. Главное, не бояться и делать.
@@Olga_Oka БЛАГОДАРЮ!
Спасибо за советы 👍🙏
спасибо большое!
Оленька, в письменной части на А2 есть и настоящее, и прошедшее время.
Да, есть, я уточнила потом. Тем более!
@@Olga_Oka прямо сейчас начну выполнять задания по вашим рекомендациям... спасибо..
а я как раз создала накануне ролик с просьбой, чтобы люди написали свои истории, как лучше и быстрее начать говорить и вообще, как они научились языку. А вы как будто посмотрели моё видео и ответили на все волнующие меня вопросы. Заходите в гости...
Пусть все получится!
@@Olga_Oka спасибо
Оленька, не могу разобраться со склонением слова ūdens. Это слово второго склонения? Как-то переводчик переводит не так, как таблице по склонениям. Особенно меня смутил родительный падеж. Очень жду от вас ответа.
Тамара, пользуйтесь проверенными источниками, а не переводчиком. Переводчик нередко переводит через английский язык, это влечет за собой массу ошибок.
Есть хороший портал для проверки форм слова: letonika.lv/groups/default.aspx?r=1100&q=Ūdens&title=Ūdens/0&g=5
@@Olga_Oka спасибо, Оленька. Посмотрела вашу ссылку. И какое же склонение у слова ūdens? Ведь родительный падеж совпадает с именительным. Такое только в 6-м склонении.
Второе же ☺️
Мужской род. Второе, как akmens
@@Olga_Oka но эти слова - исключения? Ведь у слов 2 склонения в родительном падеже единственного числа окончание "а", как и в первом склонении. Или я не права?
Да, там группа исключений:
Некоторые слова мужского рода, имеющих окончание -s, относятся ко II спряжению. Исторически это были слова на -is.
Akmens, asmens, mēness, rudens, suns, ūdens, zibens.
Может, у Вас есть словарик? обычно там в самом начале идут общие грамматические сведения языка. И там эти слова должны быть перечислены.
Я знаю что не сдам,очень сложно!
Почему не сейчас сказать. А в следующий раз...авы сами себе противоречите. Вам тяжело.?или вам лень