Asante Sana-Lion King Multilanguage
Vložit
- čas přidán 2. 06. 2021
- “Asante sana, squash banana, wewe nugu, mimi hapana.”
“What is that supposed to mean anyway?”
“It actually means, ‘Thank you very much. You’re a baboon and I’m not’.”
Voice actors listed as: Simba & Rafiki
Abaza
Агача Эльдар/ Agacha Eldar & Ажсьи Ращид/Azhi Rashid
Albanian
Dritan Boriçi & ?
Arabic (Egyptian)
هشام نور / Hisham Noor & مؤمن البرديسي / Mo'men El-Bardisi
Arabic tv (standard)
محمود شابوري /Mahmoud Shabouri & مؤمن البرديسي /Mo'men El-Bardisi
Armenian
"Արամ MP3" Արամ Սարգսյան/"Aram MP3" Aram Sargsyan & Վարուժան Մանուկյան/ Varuzhan Manukyan
Azerbaijani
? & ?
Bulgarian
Петър Салчев/ Petŭr Salchev & Марин Янев/ Marin Yanev
Cantonese
詹瑞文/Jim Chim / Jim Sui-Man & 龍天生 /Lung Tin-Saang
Crimean Tatar
? & ?
Croatian
Adult Simba: Rakan Rushaidat & Pero Juričić
Czech
Martin Sobotka & Stanislav Zindulka
Danish
Peter Jorde & Peter Belli
Dutch
Jurrian van Dongen & Freddy Gumbs
English
Matthew Broderick & Robert Guillaume
Estonian
Andero Ermel & Päär Pärenson
Finnish
Paavo Kerosuo & Abdesselam Chellaf
French
Emmanuel Curtil & Med Hondo
Georgian
? & ?
German
Frank-Lorenz Engel & Joachim Kemmer
Greek
Ζαχαρίας Ρόχας / Zacharias Rohas & Ντάνος Λυγίζος /Dano Lygizos
Hebrew
אלון אופיר / Alon Ofir & שלמה בר שביט /Shlomo Bar Shavit
Hindi
अमर बाबरिया/Amar Babaria & ?
Hungarian
Stohl András & Barbinek Péter
Icelandic
Felix Bergsson & Karl Ágúst Úlfsson
Indonesian
Mahindra Yudha Permana & ?
Ingush
Местой Башира Мухаьммад/Mestoy Bashira Muhammad & Малсаганаькъан Мухьмада Зураб/ Malsaganakan Mukhmada Zurab
Italian
Riccardo Rossi & Sergio Fiorentini
Japanese
宮本 充 / Mitsuru Miyamoto & 槐柳二/Ryūji Saikachi
Kabardian
Шалов Хусен/Şalov Husen & ?
Karachay
Аслан Уянланы/ Aslan Uyanlanı & Къурман Бамчаланы / Kurman Bamçalanı
Korean
장세준 / Jang Se-Jun & 장승길/Jang Seung Gil
Kurdish
? & ?
Latvian
Narrator: Artūrs Skrastiņš
Lithuanian
Narrator: Jurgis Damaševčius
Malay
? & ?
Mandarin Putonghua (mainland mandarin/mandarin Chinese)
? & ?
Mandarin Taiwanese (Taiwanese Mandarin)
李勇 / "Leo Lee" Lǐ Yǒng & 悠紹宗/Tóng Shào-Zōng
Marathi
आदिनाथ कोठारे/Adinath Kothare & ?
Mizo
Zohmingliana Tochhawng & ?
Monglian
? & ?
Nogai
Айвар Канглиев /Ayvar Kangliev & Батыр Матакаев / Batır Matakaev
Norwegian
Håvard Bakke & Calvin Stiggers
Persian Classic
? & ?
Persian Glory
کیوان صادقی یگانه / Keivan Sadeqiyeganeh & رهبر نوربخش / Rahbar Nourbakhsh
Polish
Paweł Tucholski & Jacek Czyż
Brazilian Portuguese
Garcia Júnior & Pietro Mário
European Portuguese
Carlos Freixo & Fernando Luís
Romanian
George Călin & Sorin Medeleni
Russian
Евгений Иванов/ Evgeny Ivanov & Игорь Шибанов/ Igor Shibanov
Serbian
Слободан Стефановић / Slobodan Stefanović & Миленко Павлов / Milenko Pavlov
Slovak
Róbert Roth & Stanislav Dančiak
Slovene
Rok Kuntner & Drago Razboršek
European Spanish
Sergio Zamora & Juan Fernández
Latin Spanish
Arturo Mercado & Genaro Vásquez
Swedish
Frank Ådahl & Svante Thuresson
Talysh
? & ?
Tamil
? & ?
Tamil TV (songs dubbed)
அரவிந்த்சாமி/Arvind Swamy & ?
Telugu
? & ?
Thai
คุณสุเมธ องอาจ / Sumet Ong-Art & สรรเสริญ โภคสมบัติ / Sanrasoen Phokkhasombat
Turkish
Murat Atıl & Pekcan Koşar
Ukrainian
Іван Розін/ Ivan Rozin & Валерій Шептекіта/Valery Sheptekit
Uyghur
? & ?
Uzbek
? & ?
Vietnamese
?
Zulu
Fezile Mpela & Jeremia Ndlovu - Krátké a kreslené filmy
Finnish rafiki laugh is so good 😂
RIP the OG Rafiki 😭😢😭
Hungarian was a good listen in this one as well, Icelandic was good as well, I like how Rafiki sounds
Rest in peace Robert Guillaume as rafiki and Benson
"RIP" Med Hondo (french voice)
as Rafiki and Eddie Murphy..
My favorite movie
rafiki is one of my favorite characters 😂
Do I just can’t want to be king 1994 2019 musical multilanguage but this time it at the end
German rafiki 10/10 rip legend
0:14 - Abaza
0:41 - 🇦🇱 Albanian
1:09 - 🇸🇦 Arabic
1:37 - 🇱🇧 Arabic TV
2:06 - 🇦🇲 Armenian
2:34 - 🇦🇿 Azerbaijani
3:02 - 🇧🇬 Bulgarian
3:30 - 🇭🇰 Cantonese
3:58 - Crimean Tatar
4:26 - 🇭🇷 Croatian
4:53 - 🇨🇿 Czech
5:21 - 🇩🇰 Danish
5:49 - 🇳🇱 Dutch
6:18 - 🇺🇸 English
6:46 - 🇪🇪 Estonian
7:14 - 🇫🇮 Finnish
7:42 - 🇫🇷 French
8:10 - 🇬🇪 Georgian VO
8:39 - 🇩🇪 German
9:07 - 🇬🇷 Greek
9:34 - 🇮🇱 Hebrew
10:03 - 🇮🇳 Hindi
10:31 - 🇭🇺 Hungarian
10:59 - 🇮🇸 Icelandic
11:27 - 🇮🇩 Indonesian
11:55 - Ingush
12:23 - 🇮🇹 Italian
12:51 - 🇯🇵 Japanese
13:19 - Kabardian
13:47 - Karachay
14:15 - 🇰🇷 Korean
14:43 - Kurdish
15:11 - 🇱🇻 Latvian VO
15:39 - 🇱🇹 Lithuanian VO
16:08 - 🇲🇾 Malay
16:36 - 🇨🇳 Mandarin Chinese
17:03 - 🇹🇼 Mandarin Taiwanese
17:32 - Marathi
17:59 - Mizo
18:26 - 🇲🇳 Mongolian VO
18:55 - Nogai
19:22 - 🇳🇴 Norwegian
19:50 - 🇮🇷 Persian
20:18 - 🇮🇷 Persian (Glory)
20:46 - 🇵🇱 Polish
21:13 - 🇧🇷 Brazilian Portuguese
21:41 - 🇵🇹 European Portuguese
22:09 - 🇷🇴 Romanian
22:37 - 🇷🇺 Russian
23:05 - 🇷🇸 Serbian
23:33 - 🇸🇰 Slovak
24:01 - 🇸🇮 Slovene
24:29 - 🇪🇸 European Spanish
24:57 - 🇲🇽 Latin Spanish
25:26 - 🇸🇪 Swedish
25:53 - Talysh
26:22 - 🇮🇳 Tamil
26:50 - 🇮🇳 Tamil TV
27:18 - 🇮🇳 Telugu
27:46 - 🇹🇭 Thai
28:15 - 🇹🇷 Turkish
28:42 - 🇺🇦 Ukrainian
29:10 - Uyghur
29:38 - 🇺🇿 Uzbek
30:07 - 🇻🇳 Vietnamese VO
30:35 - 🇿🇦 Zulu
😂😂😂The Arabic language is very funny
It looks like you got Simba and Rafiki's voices in the description mixed up for Arabic (Egyptian) but you got them right in the video.
I have the same thing on my phone but not on desktop. So I'm not sure how to fix it.
@@priderocksunset2114 let’s if I try to find a full movie Croatian in Slovenian in blu ray for someone who need it
His laugh 😂 is heard in most languages??
Nice job
Japanese ❤❤❤❤
Simba Rafki ISABELA
Translations, please?