Ons Heemecht - Our Homeland - National Anthem of the Grand Duchy of Luxembourg (Groussherzogtum Lëtzebuerg) Written by Michel Lentz - 1859 Adopted - 1895
@Granddad Fleenstone But the translation is ridiculous, yeah? Check out these adapted from Wikipedia: Where the Alzette through meadows flow, And pebbles the Sauer mow, Along the Moselle bloom the vines, As Heav'n gifts us wine: There lies the land for which we would Dare everything down here, Our own, our native land which ranks Deeply in our hearts. O Thou above, who night and day, Guides nations with thine own hand, Guard this, our Luxembourger land, From alien yoke and pain! As children, thou us bestowed, A spirit, free, unbowed, Let once more freedom's sun, For now and all time glow!
Im very happy to be a Luxembourg national and I am overwhemed with the beauty and majesty of our anthem and hope soon to be able to speak Luxembourgish.
@x. I am very fortunate to have recovered my Luxembourg nationality. My Great-grandfather left Luxembourg during difficult economic times, and though his father returned later on, he could not. Luxembourg restored my nationality for which I am very grateful, but unfortunately I have not yet learned the language.
@@thatocelot879 I'm German and nearly understand everything. After some months of input, it'd be easy to understand nearly the whole language I guess, especially if you know French. So year, at the current state a German dialect BUT which is on it's way to become a propre language, just like Dutch did. Well, there're still dialects within Germany which are closer to Dutch/Luxembourgish than to Standard German or other dialects. The difference there is the nationality and identity, but this can change - looking at you Bavaria. But it's kinda still the case that someone from the far north wouldn't understand someone from the far south, if they only speak their dialect and no Standard German. Yet everyone understands and speaks Standard German, so we all can communicate if we want to.
I've been to luxembourg, it was a very beautiful and clean country, and the peoples are nice, long live luxembourg from indonesia (sorry for my bad english)
@@slametkaryadi6319 saya pernah ke luxembourg, negara yang sangat indah dah bersih, dan orang2 nya juga ramah, jayalah luxembourg dari indonesia, ya begitulah artinya 😄
Я українець. Люксембург? Якби нам всі так допомагали зброєю як Люксембург, ми бы захищали НАТО. Дякуємо кожному мешканцю Люксембурга, дякуємо за вашу підтримку, перемога за нами.хай кожного з вас береже бог. Слава Україні
I am originally from ROMANIA, from TRANSSYLVANNIA, but i am a SAXON and it`s pretty much the SAME Language! I understand EVERY Word! Sooooo LOVELY! Long live LUXEMBURG! Luong soll Luxemburg liawen! Iech verschtion fost a JED Wiurt! Ower ich hun natierlich en UNDEREN Dialekt! Da Spriochen sien ower da SALWEN! Fruaidj mich siehr driwer... Ollen GEODED wanschen ich dem Luxemburgischen Vulk! Ais diewstem HARZEN!!!
The similarities of both languages are remarkable. Kann et sinn, dass Lëtzebuerger an Rumänien ausgewandert sinn viru langer Zäit? Wier interessant dat eng Kéier nozeforschen...
@@apdikter CHA! Gunz Secher! Uch zwior fät da Geschichte der SIWENBIERJER SOXEN em Gior 1141 un en nied en Uoindj em Gior 1990! Eos Viurfuahren stammten ais dem hiedijen LUXEMBURG, BELGIEN uch DIETSCHLUND! Iwer fost 850Gior hotten da Soxen en Transylvanien of Dietsch (SIEBENBÜRGEN) galiawt! Soxesch es uch hiedj nauch dem Luxemburgischen EXTREM Ähnlich... Wanschen dir ollend Geoded!
I've been a stamp collector for 44 years and I just started collecting Luxembourg stamps which are very attractive. By the way you have a nice anthem too.
Where the Alzette slowly flows, The Sauer plays wild pranks, Where fragrant vineyards amply grow On the Mosella's banks; There lies the land for which we would Dare everything down here, Our own, our native land which ranks Deeply in our hearts. Our own, our native land which ranks Deeply in our hearts. O Thou above whose powerful hand Makes States or lays them low, Protect this Luxembourger land From foreign yoke and woe. Your spirit of liberty bestow On us now as of yore. Let Freedom's sun in glory glow For now and evermore. Let Freedom's sun in glory glow For now and evermore.
Wou d'Uelzecht durech d'Wisen zéit Duerch d'Fielsen d'Sauer brécht Wou d'Rief laanscht d'Musel dofteg bléit Den Himmel Wäin ons mécht Dat as onst Land, fir dat mer géif Hei nidden alles won Ons Heemechtsland dat mir so déif An onsen Hierzer dron Ons Heemechtsland dat mir so déif An onsen Hierzer dron O Du do uewen, deen seng Hand Duerch d'Welt d'Natioune leet Behitt Du d'Lëtzebuerger Land Vru friemem Joch a Leed Du hues ons all als Kanner schon De fräie Geescht jo ginn Looss viru blénken d'Fräiheetssonn Déi mir sou laang gesinn! Looss viru blénken d'Fräiheetssonn Déi mir sou laang gesinn!
Long Live Luxembourg Long Live the Luxembourgers Luxembourg is a beautiful country From the Mountains to Luxembourg City God Bless the Grand Duchy of Luxembourg respect and love from the United States 🇺🇸💚🇱🇺 We Americans are proud to call Luxembourg our friend 🇺🇸💚🇱🇺 God Bless Luxembourg respect and love from your friends here in America 🇺🇸💚🇱🇺
Many people here on board say that Luxembourgish sounds like a combination of French, Dutch and German. That can be explained rationally. It sounds similar to German because it's West Central German (Letzeburger Deitsch) like Moselle Franconian. To Dutch because (especially northern) West Central German already has some features in common with Dutch despite it's Central and not Low German. Luxembourgish uses many French words but how it sounds isn't from French. Most varieties of West Central German and some of East Central German pronounce ch not as ich sound (ç) or ach sound (χ or x) but as ɕ or ʃ similar to sh in English. The same sometimes with g. On the other side sch is sometimes voiced (ʒ). That's dialectal and non standard and the appearance of these features was first noted in the 19th c.. There was no French influence on Central German dialects.
I agree eith you , no it doesn t dounds like french. But a lot of words come from french. The sound and pronounciation are tipically germanic, like dutch. German swiss and elsass dialect
На Люксембургском языке (1) Wou d’Uelzécht durech d’Wisen zéit, Duurch d’Fielsen d’Sauer brécht, Wou d’Rief laanscht d’Musel dofteg bléit, Den Himmel Wäin ons mécht: Dat as onst Land, fir dat mer géif Heinidden alles won, Ons Hemechtsland dat mir so déif An onsen Hierzer dron. Ons Hemechtsland dat mir so déif An onsen Hierzer dron. (2) An sengem donkle Bëscherkranz, Vum Fridde stëll bewaacht, Sou ouni Pronk an deire Glanz Gemittlech léif et laacht; Säi Vollek frou sech soë kann, An 't si keng eidel Dreem: Wéi wunnt et sech sou heemlech dran, Wéi as 't sou gutt doheem! (3) Gesank, Gesank vu Bierg an Dall Der Äärd, déi äis gedron; D’Léift huet en treie Widderhall A jidder Broscht gedon; Fir, d’Hemecht ass keng Weis ze schéin; All Wuert, dat vun er klénkt, Gräift äis an d' Séil wéi Himmelstéin An d’A wéi Feier blénkt (4) O Du do uewen, deem séng Hand Duurch d’Welt d’Natioune leet, Behitt du d’Lëtzebuerger Land Vum frieme Joch a Leed; Du hues ons all als Kanner schon De fräie Geescht jo ginn, Looss viru blénken d’Fräiheetssonn, Déi mir so laang gesinn! Looss viru blénken d’Fräiheetssonn, Déi mir so laang gesinn! Перевод Йозефа Гробена (1) Wo die Alzette durch die Wiesen zieht, Durch die Felsen die Sauer bricht, Die Rebe längs der Mosel blüht, Der Himmel Wein verspricht: Dort ist das Land, für dessen Ehr Kein Opfer uns zu schwer, Die Heimat, die als teures Gut In unseren Herzen ruht. Die Heimat, die als teures Gut In unseren Herzen ruht. (2) In seinem dunklen Wälderkranz, vom Frieden still bewacht, So ohne Prunk und teuren Glanz, Gemütlich lieb es lacht. Sein Volk sich glücklich sagen kann, Und es sind keine leeren Träume: Wie heimelig sich’s doch hier wohnt, wie gut ist’s doch daheim. (3) Gesang, Gesang, von Berg und Tal Die Erd’, die uns getragen, Die Lieb’ hat einen treuen Widerhall In jeder Brust getan. Für die Heimat ist keine Weise zu schön, Jedes Wort, das aus ihr klingt, Ergreift die Seel’ wie Himmelstön’ Und unser Auge wie Feuer blinkt. (4) O Du dort droben, dessen Hand Den Völkern gibt Geleit, Behüt das Luxemburger Land Vor fremdem Joch, vor Leid! Als Kind empfingen wir von Dir Den freiheitlichen Sinn, Die Freiheitssonne, unsre Zier, Lass leuchten fernerhin! Die Freiheitssonne, unsre Zier, Lass leuchten fernerhin!
It has the word viru which is like disiu in medieval German not diu meaning the it's not strictly 'the' sun but Let 'this' sun of freedom shine on me as long as I live! The sun being Luxembourg the source of all light. Luxembourg is truly the beating heart of Europe or the sun around which it all revolves, not untrue, good poetic image! Many Luxembourgers are that sweet too!
Wou d'Uelzecht durech d'Wisen zéit, Duerch d'Fielsen d'Sauer brécht, Wou d'Rief laanscht d'Musel dofteg bléit, Den Himmel Wäin ons mécht: Dat as onst Land, fir dat mir[d] géif Hei nidden alles won, Ons Heemechtsland dat mir sou[e] déif An onsen Hierzer dron. 2× O Du do uewen, deen seng Hand Duerch d'Welt d'Natioune leet, Behitt Du d'Lëtzebuerger Land Vru friemem Joch a Leed; Du hues ons all als Kanner schon De fräie Geescht jo ginn, Looss viru blénken d'Fräiheetssonn, Déi mir sou laang gesinn! 2×
![Luxembourg National Anthem - "Ons Heemecht" (subtitle available) [Luxembourgish National Day]](http://i.ytimg.com/vi/mDCPI-K43XE/mqdefault.jpg)
Any small country:*EXISTS*
Literally everybody: This will conquer the world
I’m Luxembourgish and i love my coutre I will be willing to die for it
All hail the Luxembourgish Empire!
I mean didn't the British Empire started small.
@@leahozhantortune771 Hmmmm, good point
@Granddad Fleenstone
But the translation is ridiculous, yeah?
Check out these adapted from Wikipedia:
Where the Alzette through meadows flow,
And pebbles the Sauer mow,
Along the Moselle bloom the vines,
As Heav'n gifts us wine:
There lies the land for which we would
Dare everything down here,
Our own, our native land which ranks
Deeply in our hearts.
O Thou above, who night and day,
Guides nations with thine own hand,
Guard this, our Luxembourger land,
From alien yoke and pain!
As children, thou us bestowed,
A spirit, free, unbowed,
Let once more freedom's sun,
For now and all time glow!
Rest in peace Jean, Grand Duke of Luxembourg. 1921-2019
T_T
F
@@AnaSilva-up2iu no south koreans allowed
Peter Mapping what is wrong with you
@@chimmilk9071 Nothing
HOLY COW THAT VOICE IS INCREDIBLE
IKR?
It reminds me of my classmate tbh
Yep
IK
Whos the singer
The voice is very attractive. I kinda want to learn Luxembourgish.
Very patriotic anthem if you hear twice more.
+Nolliminator Nice. Thanks for the information. I did not know that Dutch and Luxembourgish were from German language family.
+Nolliminator it's Belgium not "Beligium"
Maplemuffin Luxembourgish uses German and Dutch grammar at the roots but spells this and pronounces things a lot more French.
shadedoom Oh, yes. I can certainly hear French being mixed with German words :) All in all, it's a beautiful language.
Maplemuffin what a fantastic language! Luxembourg people may be very proud of its own culture and country! Pretty nice to know!
The anthem of Luxembourg sounds really happy.
Greetings from Scotland 🇱🇺❤🏴
Greetings from luxembourg
Im very happy to be a Luxembourg national and I am overwhemed with the beauty and majesty of our anthem and hope soon to be able to speak Luxembourgish.
How can you not speak your own language.
@x. I am very fortunate to have recovered my Luxembourg nationality. My Great-grandfather left Luxembourg during difficult economic times, and though his father returned later on, he could not. Luxembourg restored my nationality for which I am very grateful, but unfortunately I have not yet learned the language.
Perfektioun
Honestly Luxembourgish sounds like a German dialect
The thing that goes really well with that voice is also the background the history of Luxembourg. Respect from South Africa 🇱🇺🇿🇦
Long live house Nassau! 🇳🇱🇱🇺. Respek van Nederland na Suid-Afrika toe. Respect from the Netherlands to South Africa 🇳🇱🇿🇦
this is beautiful wtf... this lass is killing it!
lassie
Do you know who the singer is?
Lad*
What a great voice and anthem
Love from the U.S. of A. 🇺🇸♥️🇱🇺
I'm from USA 🇺🇸 but I live in luxemburg
Tbh Luxembourgish sounds like a mix of German and Dutch
Luxembourgish is disputed as to whether it is a dialect of German or a separate language.
@@thatocelot879 I'm German and nearly understand everything. After some months of input, it'd be easy to understand nearly the whole language I guess, especially if you know French. So year, at the current state a German dialect BUT which is on it's way to become a propre language, just like Dutch did. Well, there're still dialects within Germany which are closer to Dutch/Luxembourgish than to Standard German or other dialects. The difference there is the nationality and identity, but this can change - looking at you Bavaria. But it's kinda still the case that someone from the far north wouldn't understand someone from the far south, if they only speak their dialect and no Standard German. Yet everyone understands and speaks Standard German, so we all can communicate if we want to.
@@canmuller3437 Ich bin Deutscher und verstehe sehr viel, aber ich komme aus Bayern
This is German and French
hon hon hon, je non forgete je bagguette
I've been to luxembourg, it was a very beautiful and clean country, and the peoples are nice, long live luxembourg from indonesia (sorry for my bad english)
artinya apa itu
@@slametkaryadi6319 saya pernah ke luxembourg, negara yang sangat indah dah bersih, dan orang2 nya juga ramah, jayalah luxembourg dari indonesia, ya begitulah artinya 😄
Your english isn’t bad at all.
Your English is better than mine, and I'm a native speaker.
that's perfect english
I'm from France love Luxembourg 🇫🇷❤🇱🇺
🏴 🇬🇧 🇺🇸: Long live Luxembourg
🇱🇺: Säi Liewen zu Lëtzebuerg
This anthem is now my favourite! Greetings from Singapore 🇸🇬!
Beatifull🇱🇺 i have always been fascinated by Luxembourg
Thank you Luxembourg for being my second nationality I’ll always be loyal for your land and your flag 🇱🇺, Ech si ganz houfreg ❤️❤️
It's so nice. Love you from Egypt 🇪🇬❤️🇳🇱
wrong flag mate
Wait thats the dutch flag
@@thebluescountryballanimati9751 ده بتاع هولندا يا والا هههه
Much love to Lëtzebuerg and its great people! Always stay yourself, never bow for anyone!
Greetings from Belgium! We are proud to be your neighbour!
I was not expecting such a nice anthem, congratulations.
simply the best performance. so light and majestic. sending greetings to all folks in Luxembourg where I have lived for 6 years ❤️.
Respect Luxembourg from India 🇱🇺🇮🇳
Why? Beacuse this tiny tiny country has better economy then whole India with over 1.4b people? 😂😂😂
When you world conquest as Luxembourg in hoi4
Is it possible to learn this power?
Congratulations on your National Day! Love and respect to Luxembourg from Denmark!
Thank you! Love from Lux. to Denmark back!
I have been to both Denmark and Luxembourg, both very nice countries. Greetings from Ireland! 🇮🇪🇩🇰🇱🇺
Luxembourg and all the countries surrounding it are so beautiful
Я українець. Люксембург? Якби нам всі так допомагали зброєю як Люксембург, ми бы захищали НАТО. Дякуємо кожному мешканцю Люксембурга, дякуємо за вашу підтримку, перемога за нами.хай кожного з вас береже бог. Слава Україні
This might be my new favourite national anthem
This is a great version of an anthem that was already very nice.
this voice is so incredible
Edit : It still does.
This is so beautiful
Why is this something I would listen to while going to sleep
Lol I’m about to go to sleep to this
*Heart shaped eyes to that voice*beautiful
I am originally from ROMANIA, from TRANSSYLVANNIA, but i am a SAXON and it`s pretty much the SAME Language! I understand EVERY Word! Sooooo LOVELY! Long live LUXEMBURG! Luong soll Luxemburg liawen! Iech verschtion fost a JED Wiurt! Ower ich hun natierlich en UNDEREN Dialekt! Da Spriochen sien ower da SALWEN! Fruaidj mich siehr driwer... Ollen GEODED wanschen ich dem Luxemburgischen Vulk! Ais diewstem HARZEN!!!
The similarities of both languages are remarkable. Kann et sinn, dass Lëtzebuerger an Rumänien ausgewandert sinn viru langer Zäit? Wier interessant dat eng Kéier nozeforschen...
@@apdikter CHA! Gunz Secher! Uch zwior fät da Geschichte der SIWENBIERJER SOXEN em Gior 1141 un en nied en Uoindj em Gior 1990! Eos Viurfuahren stammten ais dem hiedijen LUXEMBURG, BELGIEN uch DIETSCHLUND! Iwer fost 850Gior hotten da Soxen en Transylvanien of Dietsch (SIEBENBÜRGEN) galiawt! Soxesch es uch hiedj nauch dem Luxemburgischen EXTREM Ähnlich... Wanschen dir ollend Geoded!
Holy fuck, im luxembourgish and could undertsand your text🤯
@@luso569 I believe u! Luxemburgish and Transylvanian Saxonian are extremly SIMILAR! A Conversation is withOUT any Problems Posible...
The only anthem with adorable in it 😁😅
No its a wery weird translation...
Luxembourg is indeed very adorable tho
And prank XD
i listen to this masterpiece daily
Glorious and beautiful national anthem 🤗 Greetings from the USA!!
I've been a stamp collector for 44 years and I just started collecting Luxembourg stamps which are very attractive. By the way you have a nice anthem too.
Alright, I havent ever heard any anthem with more badass lyrics than this.
VERY BEATIFUL
Danke für dies schöne Video , euer Volkslied und danke auch dass es diese wundervolle Sprache noch gibt !
Dass ist keine Sprache, nur ein Dialekt.
@@Kaiserlich du bist wirklich überall oder?😂
Glaub ihm nicht es ist Luxemburgisch kein dialekt
@@notquiteacelebrityakafly4216 Sagen wir, ich komme sehr gut herum. ;)
Ja, mit den ganzen Franzosen in Luxemburg bekommt man schon das Gefühl, dass die Sprache am sterben ist🙏🇱🇺
I keep repeating this for about 15mins, beautiful anthem
Beautiful voice
Nice anthem
Greetings from the Netherlands 🇳🇱 🤝 🇱🇺
K hou er ook van😭
Thanks brother
We will always have your back Luxembourg 🇬🇧🤝🇱🇺
I love you Luxemburgo!!!!!
A combination between two elegant Languages: German (Yes, german is elegant) and French. It makes it the most beautiful Language in the world
Don't forgot Dutch beacause they read the W like An English V
German also does Aaron....
They're both elegant languages indeed. French as well as German, even if some ppl (like Avoy) can't see the beauty in it. Greetings, a Luxembourger.
Your country is smaller then the Netherlands, but either way, like, its also partially Dutch lad.
I knew it was part German!
This is my favorite national anthem one of them
Greetings from Belgium to our Luxembourg Brothers!
So Proud.
i love your national anthem
I just found this and it is one of the most beautiful anthems I've ever heard.
I want to visit Luxembourg some day
God bless Luxembourg. Greeting from S.Korea.
@Komrade Egg wanechgelift Respekt
Sending love from Luxembourg to S.Korea!
@Komrade Egg ???
@Granddad Fleenstone Warum bist du zu jeder einzelnen Person in den Kommentaren gegenüber ein Arschloch?
VERY NICE
wow this anthem is very Beautiful and the best
Lol, just once listen to Russian anthem
The language is unique
Amazing to think that a country this small who was there during the HRE survived until now
Luxemburg love from Netherlands
🇱🇺♥️🇳🇱
Brothers forever 🇱🇺🤝🏻🇳🇱❤
Very, very good
Found it, very nice
"Mir wëlle bleiwe wat mir sinn"
*Awesome* ❤❤❤
Happy start of the carnival season people of Luxemburg. Best wishes from your friends in Germany
Where the Alzette slowly flows,
The Sauer plays wild pranks,
Where fragrant vineyards amply grow
On the Mosella's banks;
There lies the land for which we would
Dare everything down here,
Our own, our native land which ranks
Deeply in our hearts.
Our own, our native land which ranks
Deeply in our hearts.
O Thou above whose powerful hand
Makes States or lays them low,
Protect this Luxembourger land
From foreign yoke and woe.
Your spirit of liberty bestow
On us now as of yore.
Let Freedom's sun in glory glow
For now and evermore.
Let Freedom's sun in glory glow
For now and evermore.
This seems a more precise and poetic translation.
@@stephenjbove Exactly!
I am From Luxembourg, and im happy and proud to heard this beautiful anthem.. (Also i changed location to Chile lmao)
Greetings from the Grand Duchy of RS; Big salute to the people of the Grand Duchy of Luxembourg
This is the best anthem
Love and respect Luxembourg from Türkiye 🇹🇷❤️🇱🇺
Such a lovely Singing voice in Luxembourgish!
Happy Birthday to the extremely handsome Prince Louis!
Greetings brothers 🇩🇪🤝🇱🇺
Luxembourg small country but
Rich
Wou d'Uelzecht durech d'Wisen zéit
Duerch d'Fielsen d'Sauer brécht
Wou d'Rief laanscht d'Musel dofteg bléit
Den Himmel Wäin ons mécht
Dat as onst Land, fir dat mer géif
Hei nidden alles won
Ons Heemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron
Ons Heemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron
O Du do uewen, deen seng Hand
Duerch d'Welt d'Natioune leet
Behitt Du d'Lëtzebuerger Land
Vru friemem Joch a Leed
Du hues ons all als Kanner schon
De fräie Geescht jo ginn
Looss viru blénken d'Fräiheetssonn
Déi mir sou laang gesinn!
Looss viru blénken d'Fräiheetssonn
Déi mir sou laang gesinn!
Lovely nation.
When lixemborg rises in Hoi4
LOL
this happened when i played online Xd some random guy played as luxembourg and controlled half of the world
Cool anthem suitable for wonderful country
Long Live Luxembourg
Long Live the Luxembourgers
Luxembourg is a beautiful country
From the Mountains to Luxembourg City
God Bless the Grand Duchy of Luxembourg respect and love from the United States 🇺🇸💚🇱🇺
We Americans are proud to call Luxembourg our friend 🇺🇸💚🇱🇺
God Bless Luxembourg respect and love from your friends here in America 🇺🇸💚🇱🇺
Adorable home
Widdle tiny wuxembourg
Love from Insubria ("northen Italy", "Lombardy")
j'aime le luxembourg
Ech hunn Lëtzebuerg gär 🇫🇷❤🇱🇺
amizing
Sweet like Christmas song
Ah Luxembourg Such a beautiful country
마지막 참전국 룩셈부르크 고마워요 thank you for join korean war 1950.6.25 🇰🇷🤝🇱🇺
My good friend Luz is from Luxembourg
video and song is good!
Many people here on board say that Luxembourgish sounds like a combination of French, Dutch and German. That can be explained rationally. It sounds similar to German because it's West Central German (Letzeburger Deitsch) like Moselle Franconian. To Dutch because (especially northern) West Central German already has some features in common with Dutch despite it's Central and not Low German. Luxembourgish uses many French words but how it sounds isn't from French. Most varieties of West Central German and some of East Central German pronounce ch not as ich sound (ç) or ach sound (χ or x) but as ɕ or ʃ similar to sh in English. The same sometimes with g. On the other side sch is sometimes voiced (ʒ). That's dialectal and non standard and the appearance of these features was first noted in the 19th c.. There was no French influence on Central German dialects.
I agree eith you , no it doesn t dounds like french. But a lot of words come from french. The sound and pronounciation are tipically germanic, like dutch. German swiss and elsass dialect
It isn't a mix DAS LETZEBEUEG
MIR WËLLE BLÉIWE WAAT MIR SINN.
What the... This sounds like a Disney princess song😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱
maybe it is, we will never know
Love to Luxembourg from Turkey
🇱🇺🇹🇷
Luxembourg from USA 20th year of Luxembourg 🇱🇺❤️🇺🇸
Long live my country 🇱🇺❤💪🏻
Are you luxembourgish
as an austrian its sound kinda like our language or much like swiss
So much footage yet the photographer just had to walk a mile to get a whole other landscape
Literally the US is the only country that uses the imperial system
Why are the people above me triggered
@@bobbob6769 because everyone just hates the US if they arent from there
@@trforcectat UK uses miles… 🤔
As a German the Luxemburg language makes me think oh yeah im unde- what is this
Luxembourg*
@@cyrildewaha halt die mund
@@warthundercanblunder850 Haal duu dach däi Schnëss Aaschlach
I love Luxembourg! Ech hunn dëse Land gär! From U.S.A
Komrade Egg Waat leeft dann mat dir falsch
On t’aime Luxembourg depuis la France 🇫🇷
what does it feel like living in the richest country in the world
Really nice, im so thankful for being born here
На Люксембургском языке
(1)
Wou d’Uelzécht durech d’Wisen zéit,
Duurch d’Fielsen d’Sauer brécht,
Wou d’Rief laanscht d’Musel dofteg bléit,
Den Himmel Wäin ons mécht:
Dat as onst Land, fir dat mer géif
Heinidden alles won,
Ons Hemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron.
Ons Hemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron.
(2)
An sengem donkle Bëscherkranz,
Vum Fridde stëll bewaacht,
Sou ouni Pronk an deire Glanz
Gemittlech léif et laacht;
Säi Vollek frou sech soë kann,
An 't si keng eidel Dreem:
Wéi wunnt et sech sou heemlech dran,
Wéi as 't sou gutt doheem!
(3)
Gesank, Gesank vu Bierg an Dall
Der Äärd, déi äis gedron;
D’Léift huet en treie Widderhall
A jidder Broscht gedon;
Fir, d’Hemecht ass keng Weis ze schéin;
All Wuert, dat vun er klénkt,
Gräift äis an d' Séil wéi Himmelstéin
An d’A wéi Feier blénkt
(4)
O Du do uewen, deem séng Hand
Duurch d’Welt d’Natioune leet,
Behitt du d’Lëtzebuerger Land
Vum frieme Joch a Leed;
Du hues ons all als Kanner schon
De fräie Geescht jo ginn,
Looss viru blénken d’Fräiheetssonn,
Déi mir so laang gesinn!
Looss viru blénken d’Fräiheetssonn,
Déi mir so laang gesinn!
Перевод Йозефа Гробена
(1)
Wo die Alzette durch die Wiesen zieht,
Durch die Felsen die Sauer bricht,
Die Rebe längs der Mosel blüht,
Der Himmel Wein verspricht:
Dort ist das Land, für dessen Ehr
Kein Opfer uns zu schwer,
Die Heimat, die als teures Gut
In unseren Herzen ruht.
Die Heimat, die als teures Gut
In unseren Herzen ruht.
(2)
In seinem dunklen Wälderkranz,
vom Frieden still bewacht,
So ohne Prunk und teuren Glanz,
Gemütlich lieb es lacht.
Sein Volk sich glücklich sagen kann,
Und es sind keine leeren Träume:
Wie heimelig sich’s doch hier wohnt,
wie gut ist’s doch daheim.
(3)
Gesang, Gesang, von Berg und Tal
Die Erd’, die uns getragen,
Die Lieb’ hat einen treuen Widerhall
In jeder Brust getan.
Für die Heimat ist keine Weise zu schön,
Jedes Wort, das aus ihr klingt,
Ergreift die Seel’ wie Himmelstön’
Und unser Auge wie Feuer blinkt.
(4)
O Du dort droben, dessen Hand
Den Völkern gibt Geleit,
Behüt das Luxemburger Land
Vor fremdem Joch, vor Leid!
Als Kind empfingen wir von Dir
Den freiheitlichen Sinn,
Die Freiheitssonne, unsre Zier,
Lass leuchten fernerhin!
Die Freiheitssonne, unsre Zier,
Lass leuchten fernerhin!
It has the word viru which is like disiu in medieval German not diu meaning the it's not strictly 'the' sun but Let 'this' sun of freedom shine on me as long as I live! The sun being Luxembourg the source of all light. Luxembourg is truly the beating heart of Europe or the sun around which it all revolves, not untrue, good poetic image! Many Luxembourgers are that sweet too!
Came because of curiousity, found gold.
Wou d'Uelzecht durech d'Wisen zéit,
Duerch d'Fielsen d'Sauer brécht,
Wou d'Rief laanscht d'Musel dofteg bléit,
Den Himmel Wäin ons mécht:
Dat as onst Land, fir dat mir[d] géif
Hei nidden alles won,
Ons Heemechtsland dat mir sou[e] déif
An onsen Hierzer dron. 2×
O Du do uewen, deen seng Hand
Duerch d'Welt d'Natioune leet,
Behitt Du d'Lëtzebuerger Land
Vru friemem Joch a Leed;
Du hues ons all als Kanner schon
De fräie Geescht jo ginn,
Looss viru blénken
d'Fräiheetssonn,
Déi mir sou laang gesinn! 2×