Gorillaz - Dirty Harry (legendado/tradução)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 8. 09. 2024
  • Se inscreve se quiser acompanhar, Obrigado por assistir.
    Fonte original: / @gorillaz
    Dirty Harry
    I need a gun to keep myself from harm
    The poor people are burning in the Sun
    But they ain't got a chance
    They ain't got a chance
    I need a gun
    'Cause all I do is dance
    'Cause all I do is dance
    I need a gun to keep myself from harm
    The poor people are burning in the Sun
    No, they ain't got a chance
    They ain't got a chance
    I need a gun
    'Cause all I do is dance
    'Cause all I do is dance
    In my backpack
    I got my act right
    In case you act quite difficult
    And your resolve weaken
    With anger and discontent
    Some are seeking and searching like Nimoy
    I'm a peace-loving decoy
    Ready for retaliation
    I change the whole occasion to a pine box six-under
    Impulsive don't ask why or wonder
    Orders given to me is
    Strike and I'm thunder with lightning fast reflexes on constant alert
    From the constant hurt that seems limitless with no dropping pressure
    Seems like everybody's out to test you
    'Til they see your brake
    They can't conceal the hate
    That consumes you
    I'm the reason why you fill up your Isuzu
    Chill with your old lady at the tilt
    I got a 90 days visit
    And I'm filled with guilt
    From things that I've seen
    Your water's from a bottle
    Mine's from a canteen
    At night, I hear the shots
    Ring so I'm a light sleeper
    The cost of life
    It seems to get cheaper
    Out in the desert
    With my street sweeper
    The war is over
    So said the speaker with the flight suit on
    Maybe to him, I'm just a pawn
    So he can advance
    Remember when I used to dance
    Man, all I want to do is dance
    (Dance!)
    (Dance!)
    (Dance!)
    I need a gun to keep myself from harm

Komentáře • 52

  • @Manu-mh2gg
    @Manu-mh2gg Před rokem +78

    O 2D é tão prescioso

    • @MonaLisa-zc1sl
      @MonaLisa-zc1sl Před 4 měsíci +3

      Vdd, amo quando ele olha pra nós e fala Ah, ah, ah

  • @tmsilva75
    @tmsilva75 Před rokem +15

    Animação + Gorillaz + realismo = coisas maravilhosas

  • @emyy8590
    @emyy8590 Před 2 lety +63

    Essa música é incrívelmente contagiante

    • @ritalima13
      @ritalima13 Před 2 lety +5

      Velhos tempos, gorilaz é foda!!

    • @emyy8590
      @emyy8590 Před 2 lety +2

      @@ritalima13 demais!!!

  • @carlosduarte6391
    @carlosduarte6391 Před 6 měsíci +8

    esse instrumental é uma terapia

  • @jeanny2326
    @jeanny2326 Před 3 lety +47

    Essa música é tão foda cara,perfeita de mais,obrigada pela tradução ♥️

  • @saah_97
    @saah_97 Před 2 lety +93

    essa música toca no filme do karate kid com jaden smith e jackie chan.. tenho quase certeza, ou então eu to ficando doida

    • @kenseilegendas
      @kenseilegendas  Před 2 lety +30

      Pior que toca mesmo, mas numa versão em chinês haha

    • @karolchagas7881
      @karolchagas7881 Před rokem +3

      Eu vim por lá, vi no filme e gostei

    • @Xx_DaviAntonio_xX
      @Xx_DaviAntonio_xX Před rokem +4

      é outra versão dessa musica procura gorillaz dirty harry chinese.

  • @milagamer3927
    @milagamer3927 Před rokem +27

    A Cyborgue Noodle escutando e com um sorriso no rosto,ela parece estar gostando da música.

    • @obedient-cat
      @obedient-cat Před rokem +10

      Se não me engano, nesse clipe ela ainda é a noodle normal. A noodle cyborg aparece no álbum Plastic Beach.

    • @milagamer3927
      @milagamer3927 Před rokem +6

      ah,desculpe.Confundi por causa da roupa.

  • @sa-ui2sn
    @sa-ui2sn Před rokem +11

    Uma das melhores músicas da banda

  • @gustavod8715
    @gustavod8715 Před 3 lety +26

    Sim é essa musica é foda...

  • @cauaaaaaaa5871
    @cauaaaaaaa5871 Před 4 měsíci +2

    Minha musixa favorita do Gorillaz muito boa e contagiante

  • @democraciavive4837
    @democraciavive4837 Před 9 měsíci +2

    As músicas, as letras, o rítmo, os personagens, os clipes, tudoooo, nos Gorillaz, me fazem sentir muitooo bem, maravilhosos! 😊😉😋😏🙄☺😏😊🙃😌😻😽👏👍👌💗💟💙💜💛💖

  • @luantrk8630
    @luantrk8630 Před 2 lety +9

    o delicinha de musica e álbum

  • @tete381
    @tete381 Před 3 lety +11

    perfeiçao

  • @matheusmcdouradinho4790
    @matheusmcdouradinho4790 Před 2 lety +25

    Professor 2D kkkkkkkkk

  • @gamakichi2004
    @gamakichi2004 Před rokem +3

    Amo essa música!!!!!

  • @nanalisbon
    @nanalisbon Před 2 lety +33

    Música sobre os crimes do Bush na guerra do Iraque

    • @mortc1992
      @mortc1992 Před rokem +1

      Não sabia de isso

    • @giogio4390
      @giogio4390 Před rokem +2

      @@mortc1992 é uma teoria

    • @mortc1992
      @mortc1992 Před rokem +1

      @@giogio4390 ata

    • @diogo8830
      @diogo8830 Před rokem +5

      Eu acho que é uma música sobre a guerra no geral, e não contra um lado da guerra, até porque o Iraque era uma ditadura sanguinária, que cometeu vários genocídios, e os EUA um país imperialista

    • @vinirodrisant
      @vinirodrisant Před rokem +2

      @@diogo8830 não todas, a parte do rap ele menciona "Trovão, deserto, motivo de voce encher o tanque" uma referencia a combustivél(petroleo) claramente uma menção a guerra no Iraque.

  • @denisbrau4032
    @denisbrau4032 Před 2 lety +5

    perfeição

  • @amandavilhena4716
    @amandavilhena4716 Před 6 měsíci +1

    Amooooooo

  • @CeriseCherryMarie
    @CeriseCherryMarie Před rokem +8

    Ela música tem uma puta história pesada

    • @reknoyzzo8201
      @reknoyzzo8201 Před rokem

      Ss ss

    • @claytonomade
      @claytonomade Před rokem

      Conta aí 👀

    • @praquenome5336
      @praquenome5336 Před rokem +14

      ​@@claytonomade A música se refere à Guerra do Iraque/ Afeganistão, e esta é absolutamente uma música anti-guerra. Está falando sobre soldados americanos sendo implantados e desenvolvendo TEPT pelo que foram instruídos a fazer. "A guerra acabou refere-se ao presidente Bush declarando o fim da guerra, quando na verdade ela continuou por anos. "Eu preciso de uma arma" refere-se ao medo na América durante a guerra de que eles estavam em perigo e que a guerra era para protegê-los. "Tudo que eu quero fazer é dançar" é o desejo de viver fora desse medo. As crianças estão se referindo a crianças que cresceram assistindo o desenrolar da guerra, sendo alimentadas com propaganda e crescendo com medo.
      (Peguei esse comentário no clipe original)

    • @Matadordefhannycopia123
      @Matadordefhannycopia123 Před rokem +3

      ​​@@praquenome5336quando eu olhai pras crianças no início do clipe achei que elas estavam assustadas ou algo assim antes de 2D começar a tocar , mostrando claramente que a nova geração que assistiu a essa guerra ficou traumatizada ,assim os Estados Unidos ainda teme por sua segurança

  • @brabogames69
    @brabogames69 Před rokem +20

    Gorillaz lança uma musica criticando as guerras, george bush e o governo americano:
    Todo mundo: 💃🕺💃

  • @salatiellealm
    @salatiellealm Před 2 lety +6

    Música foda

  • @Macaco_não_mata_Macaco
    @Macaco_não_mata_Macaco Před měsícem +1

    Por conhecidencia, essa musica foi lançada em 7 de setembro

  • @hlavnicka408
    @hlavnicka408 Před 2 lety +5

    Vc vai fazer cracker island legendado ?

  • @praskman
    @praskman Před 2 lety +19

    Dirty Harry é um policial, só não me lembro se é um filme ou série

  • @LSMC088
    @LSMC088 Před 2 lety +2

    Minha favorita ❤️

  • @Stuart_Pot2D
    @Stuart_Pot2D Před měsícem

    3:42 O Murdoc olhando pro 2d kkkkkkk

  • @yarintokki
    @yarintokki Před rokem +2

    Eu acho que já ouvi essa música em algum lugar🤔

  • @reluarrelude
    @reluarrelude Před 10 měsíci +1

    preciso de uma arma pra me proteger dessa musica

  • @patricklima5449
    @patricklima5449 Před 2 lety +2

    🤔🤔🤔🤔🤔