Yes it was. Thank you. Iran without Islam was paradise. USA, England , France and Germany couldn't see Iran was far head of them . They created Islam , brain washed the world and people of Iran . Iran never will be able to come back again. Unfortunately. Big brothers are benefiting from Islamic regime in Iran.
@@arcane1282 i am a googoosh lover and i admire her talent, I listen to her everyday without seeing her, your statement is stupid. i am a free person who chose to freely express their admiration for a beautiful person's appearance and elegance. if you have a problem with my statement, that's fine, but please don't suggest to me how I show critique art or enjoy art or compliment an artist. Thanks.
@UCY7Zu0L4HLVAmSmOIXcqBwQ you sound stupid. It’s disgusting boys like you who always have something to say about someone’s looks or outer physical attributes. Why don’t you click out of your little head for a while and start acknowledging people for their talent and singing abilities, especially women? I don’t care what you like or what you listen to. Stop only admiring women for their beauty you fucking loser.
وای خدا چقدر این زن خاص و شیک بود عاشق مدل کوپ موهاش هستم چقدر هم بهش میومد. با گریم و میکاپ های اون دوره که نسبت به الان خیلی ابتدائی تر بودند و بدون هیچ نوع جراحی‌های زیبائی سگش به خواننده های گوز امروزی می ارزید.
این برنامه نوروزی بود٫ دقیق بعد از سال تحویل این اهنگ رو زنده اجرا کردن, ان روز رو یادمه٫ خانم گوگوش بعد از خانم هایده روی صحنه امد و این اهنگ رو اجرا کرد
از زمان خودش بالاتر نبود بلکه همزمان خودش بود ! من نوجوان دوران پهلوی بودم ، ما تمام آهنگهای بین‌المللی را گوش میدادیم و میخریدیم و اصلا با نسل امروز فرق داشتیم ، میهن دوست بودیم و در عین حال جهان گرا ، هرگز نمیخواستیم در خارج زندکی کنیم چون همه چیز در ایران بود و عاشق سفرهای به خارج بودیم ولی یا برای تحصیل و یا برای گردش !
Translation of the song lyric from Persian to English: ترجمه متن آهنگ از فارسی به انگلیسی: "همصدا!" "!Sympathizer" همصدای خوبم، بخون تا بخونم عمرِ من تو هستی، بمون تا بمونم یه جا ابره آسمون، یه جا پُر از ستاره یه جا آفتابیه آسمون، یه جا می‌باره بی‌تو امّا همه‌جا ابری و غم‌گرفته‌ست ابرِ آسمون یه قطره بارونم نداره O my good sympathizer, sing so that I sing, My life is you, stay so that I stay, A part of sky is cloudy, another part is starry, A part is sunshine, another part is rainy, But, without you, everywhere is cloudy and gloomy, Cloud of the sky doesn't have a drop of rain, تو اگه باشی، ابرا می‌بارن دشتای خالی پُر گل میشن If you are present, the clouds will rain, The barren plains will be filled with flowers, با تو من بهارم بی‌تو شوره‌زارم وقتی هستی خوبم وقتی نیستی بی‌تو... یه قابِ شکسته رو دیوارم With you, I'm the spring, Without you, I'm a salt desert, When you are present, I feel good, When you're not present, without you I'm a broken frame on the wall, با تو من بهارم بی‌تو شوره‌زارم وقتی هستی خوبم وقتی نیستی بی‌تو... یه قابِ شکسته رو دیوارم With you, I'm the spring, Without you, I'm a salt desert, When you are present, I feel good, When you're not present, without you I'm a broken frame on the wall, اون‌ور دنیا شبیه این‌ور دنیا روزه یه جا خورشید خاموشه، یه جا داره می‌سوزه بی‌تو امّا شب و روز فرقی با هم نداره تو چشای منتظرم سیاهی موندگاره In the other side of world it's night time, On this side of the world it's day time In one place the sun isn't present, in another place it's present, But, without you, day and night are all the same, In my awaiting eyes, darkness is persisting تو اگه باشی آسمون صافه غصّه‌ها پشت کوهِ قافه If you're present, the sky is clear, The glooms are behind the Ghaf* mountain, غیرِ تو تو دنیا آرزو ندارم وقتی هستی خوبم وقتی نیستی بی‌تو یه قابِ شکسته رو دیوارم I've no wish in the world but you, When you're present, I feel good, When you're not present, without you, I'm a broken frame on the wall غیرِ تو تو دنیا آرزو ندارم وقتی هستی خوبم وقتی نیستی بی‌تو یه قابِ شکسته رو دیوارم I've no wish in the world but you, When you're present, I feel good, When you're not present, without you, I'm a broken frame on the wall --------------------------------------------------------- * Ghaf mountain: In Persian literature, Ghaf mountain is a legendary mountain denoting a very high and far reaching mountain. نادر Nader
Man ke kheeeeli khanom Googoosh ra dost daram .omidvaram ye roz Googoosh betone biyad Iran va dar Iran bekhone . Payande bashi Googoosh ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💜💜💜💚💚💛💛💛💛💚💚💜💜❤❤🌷🌷🌷🌷💗💗🎀🎀🌸🌸🌸🎀🎀💗❤❤🌷💜💜💚💛💛💛
گوگوش الانم صدای اون موقع خودش رو گوش میکنه اشک تو چشماش جمع میشه.... خداحافظ روزای خوب که مثل یه لحظه تو تاریخ ایران درخشید و برای همیشه به یکباره خاموش شد.
در این آهنگ گوگوش جان بی اندازه زیبا شده و آهنگش هم عالیست هر آهنگ گوگوش خانم ارزش میلیون ها دالر را دارد. موفق وپیروز باشید.❤❤❤💚💚💚❤❤❤💚💚💚💛💛💛💖💖💖💚💚💚❤❤❤💛💛💛❤❤❤
معروف ترين زن در تاريخ ايران محبوب ترين زن تاريخ ايران طولانی ترين دوره فعاليت هنری برای يک هنرمند ايرانی زيبا ترين (شايد) زن ايرانی بيشترين تعداد آهنگ معروف برای يک خواننده ايرانی بالاترين مزد اجرای برنامه برای يک هنرمند ايرانی حتی در لب زدن آهنگ هم بهترين 💖
Greetings from Brazil! What beautiful language, song, voice and singer! The old Persia was a gold mine!
Yes it was. Thank you. Iran without Islam was paradise.
USA, England , France and Germany couldn't see Iran was far head of them . They created Islam , brain washed the world and people of Iran . Iran never will be able to come back again. Unfortunately.
Big brothers are benefiting from Islamic regime in Iran.
Kareem Hossein and from Brazil? 😂😂😂
@@mehrshadarshadi2340امریکای جنوبی و مرکزی مهاجر عرب زیاد داره
The old Persia was corrupt and slaves to the US.
@@BOB-WISENHEIMER What an ignorant individual you are
How can someone be this pretty. ... just amazing.
I know you’re trying to give a compliment, but focus more on her talent skills of singing rather than just her appearance. Thanks :)
@@arcane1282 i am a googoosh lover and i admire her talent, I listen to her everyday without seeing her, your statement is stupid. i am a free person who chose to freely express their admiration for a beautiful person's appearance and elegance. if you have a problem with my statement, that's fine, but please don't suggest to me how I show critique art or enjoy art or compliment an artist. Thanks.
Which year is this video from? Is it from Iran?
@UCY7Zu0L4HLVAmSmOIXcqBwQ you sound stupid. It’s disgusting boys like you who always have something to say about someone’s looks or outer physical attributes. Why don’t you click out of your little head for a while and start acknowledging people for their talent and singing abilities, especially women? I don’t care what you like or what you listen to. Stop only admiring women for their beauty you fucking loser.
She is very beautiful and very talented. That should satisfy the uptight Iranian aesthetes around here.
Иран-Персия, я люблю тебя. Ты самая красивая страна. Желаю процветания этой стране.
Всем желаю посетить эту страну....
👍👍👍👍👏
Spasibo za dobriye slovi ,
Одна из моих любимых песен,в исполнении Гугуш.Хорошо когда знаешь язык.🇹🇯🇹🇯🇹🇯
خداوند تو آفرینش گوگوش بهترین سلیقه رو ب خرج داده بهترین خوش سیماترین فرد رو برای قرنها آفریده ک هنوزم کسی ب پای زیباییش نرسیده ونخواهد رسید
Love you so much Googoosh. Greetings from Turkey. Golden Times of Iran
Golden times of Iran no longer exist. Turkey under Erdogan is also making Turkey backwards and theocratic slowly but surely.
👍👍👍
Beautiful ❤️
گوگوش جدا زیبا و خوشگل و طناز و خوش صداست و خیلی زیبا اجرا میکنه و مثل گل زیباست و بوسه‌های بی شمار تقدیم به گوگوش باد.
وای خدا چقدر این زن خاص و شیک بود عاشق مدل کوپ موهاش هستم چقدر هم بهش میومد. با گریم و میکاپ های اون دوره که نسبت به الان خیلی ابتدائی تر بودند و بدون هیچ نوع جراحی‌های زیبائی سگش به خواننده های گوز امروزی می ارزید.
عزیزم گوز چیه ؟ گوگوش خوبه ولی شما این کلمه رو استفاده نکن :)
از روی افسردگی موهاشو میتراشه مردم فکر میکنن مد جدیده خوششون میاد مد میشه
گوگوش خدای هنر آوازخوانی واجرای فوقالعاده اس۰
Long live GOOGOOSH jan,love from Tajikistan❤❤❤❤❤❤❤❤
I hope one day we will unify again 🌹🇹🇯
This is our dream that we will one day be together
@@user-ro5ic1mm9t it won't take too long, hopefully
Thank you bro,i hope
Where are you from dear bro?what is your name?
she's so cute, love her hair here
Roxanne Z Same here, I like the Louise Brooks thing she has going on here.
تنها خواننده ایرانی که همیشه دوسش دارم و دنبالش میکنم با اینکه فقط ۱۹ سالمه
I'm in love with the way she is dancing ❤
Just love this woman!!! Greetings from Turkey
fuck tork
She's azeri)
عاشق داریوش و گوگوش هستم . گوگوش کاشکی هر قرن متولد بشه...
You can’t replace Googoosh and her music 💃💃💃💃💃❤️❤️❤️❤️❤️💕💕💃💕
این برنامه نوروزی بود٫ دقیق بعد از سال تحویل این اهنگ رو زنده اجرا کردن, ان روز رو یادمه٫ خانم گوگوش بعد از خانم هایده روی صحنه امد و این اهنگ رو اجرا کرد
ویدیو کاملشو دیدم که چقدر هایده گوگوشو تحویل نگرفت! 😬
@@silibra2888 میشه لینک ویدیو کاملشو بدید؟
مرسی
آفرین به این حافظه. چه خوب یادته.👏
@@silibra2888 گوگوش در مقابل هايده صدا نداره، حيف هايده زود رفت
چه خوش بودیم...
I love you googoosh, tajikistan
We love the people of the Tajikistan.❤🌹
گوگوش بهترین است که از زمان خودش بالاتر بود کاش یه زمانی بیاد ایران و کنسرت بزاره آنوقت میبینید چقدر به کنسرت هایش میروند
از زمان خودش بالاتر نبود بلکه همزمان خودش بود ! من نوجوان دوران پهلوی بودم ، ما تمام آهنگهای بین‌المللی را گوش میدادیم و میخریدیم و اصلا با نسل امروز فرق داشتیم ، میهن دوست بودیم و در عین حال جهان گرا ، هرگز نمیخواستیم در خارج زندکی کنیم چون همه چیز در ایران بود و عاشق سفرهای به خارج بودیم ولی یا برای تحصیل و یا برای گردش !
@@light-yi2me b ł
Ey baba deletoon khoshe ha😂😂😂
Alan 73 saleshe , masalan key mikhad biyad Iran? Dar senne 90 salegi?🤣🤣🤣🤣
.
چه دورانی داشتیم ؟ که یک افتابه بدست نابودش کرد 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Eternal voice of an Angel, called Googoosh !!!
Love this Persian diva Googoosh ❤️ from India!!!
Translation of the song lyric from Persian to English:
ترجمه متن آهنگ از فارسی به انگلیسی:
"همصدا!" "!Sympathizer"
همصدای خوبم، بخون تا بخونم
عمرِ من تو هستی، بمون تا بمونم
یه جا ابره آسمون، یه جا پُر از ستاره
یه جا آفتابیه آسمون، یه جا می‌باره
بی‌تو امّا همه‌جا ابری و غم‌گرفته‌ست
ابرِ آسمون یه قطره بارونم نداره
O my good sympathizer, sing so that I sing,
My life is you, stay so that I stay,
A part of sky is cloudy, another part is starry,
A part is sunshine, another part is rainy,
But, without you, everywhere is cloudy and gloomy,
Cloud of the sky doesn't have a drop of rain,
تو اگه باشی، ابرا می‌بارن
دشتای خالی پُر گل میشن
If you are present, the clouds will rain,
The barren plains will be filled with flowers,
با تو من بهارم
بی‌تو شوره‌زارم
وقتی هستی خوبم
وقتی نیستی بی‌تو...
یه قابِ شکسته رو دیوارم
With you, I'm the spring,
Without you, I'm a salt desert,
When you are present, I feel good,
When you're not present, without you I'm a broken frame on the wall,
با تو من بهارم
بی‌تو شوره‌زارم
وقتی هستی خوبم
وقتی نیستی بی‌تو...
یه قابِ شکسته رو دیوارم
With you, I'm the spring,
Without you, I'm a salt desert,
When you are present, I feel good,
When you're not present, without you I'm a broken frame on the wall,
اون‌ور دنیا شبیه این‌ور دنیا روزه
یه جا خورشید خاموشه، یه جا داره می‌سوزه
بی‌تو امّا شب و روز فرقی با هم نداره
تو چشای منتظرم سیاهی موندگاره
In the other side of world it's night time,
On this side of the world it's day time
In one place the sun isn't present, in another place it's present,
But, without you, day and night are all the same,
In my awaiting eyes, darkness is persisting
تو اگه باشی آسمون صافه
غصّه‌ها پشت کوهِ قافه
If you're present, the sky is clear,
The glooms are behind the Ghaf* mountain,
غیرِ تو تو دنیا آرزو ندارم
وقتی هستی خوبم
وقتی نیستی بی‌تو
یه قابِ شکسته رو دیوارم
I've no wish in the world but you,
When you're present, I feel good,
When you're not present, without you, I'm a broken frame on the wall
غیرِ تو تو دنیا آرزو ندارم
وقتی هستی خوبم
وقتی نیستی بی‌تو
یه قابِ شکسته رو دیوارم
I've no wish in the world but you,
When you're present, I feel good,
When you're not present, without you, I'm a broken frame on the wall
---------------------------------------------------------
* Ghaf mountain: In Persian literature, Ghaf mountain is a legendary mountain denoting a very high and far reaching mountain.
نادر Nader
EXCELLENT TRANSLATION BROTHER
Thank you very much.
@@prezkrk YW.
@@nadfoy 🌷
OMGGG!!!!!!!!!!!
#QueenGoogoosh !!! ❤❤❤
Love from India!!! 🌹🌹🌹
این سبک آهنگ ها و نوع لباس و آرایش و رقص و ریتم از زمانه خودش جلوتر بود به همین خاطر آهنگ های گوگوش هنوز که هنوزه جدید و ترو تازه هستند .
just love this woman!!! Greetings from Pakistan💃💃
خانم گوگوش بهترین ترانه های شاد با معنا
و اثر گذار
برای موسیقی فارسی زبانان به اجرا در آورد
سپاس بلبل پارسیان.
اولین باری که اهنگ شما رو گوش دادم عاشق صدای شما شدم خانم گوگوش واقعا شاه ماهی هنر ایران هستند
Yep the lady still got it all ,fantastic voice ,beautiful inside ,out ,brings back memories x
Beautiful outside but not inside.
i absolutely love this hairstyle
گوگوش هنرمندی که هر ۱۰۰ سال شاید یکبار ظهور کند.
گوگوش ستاره ای تابناک در آسمان شعر و موسیقی ایران است.🌹
کیسسس
نمیدونستم گوگوش هم ظهور میکنه
😆😆😆😆
Love the song. Takes me back in time.
Love Googoosh, love from Pakistani Punjab.
زیباترین زنان جهان با اختلاف زنان سرزمین کهن ایران هستند❤❤❤
AWAZ O ANDAZ BISYAR KHOOB DARAD....................LOV HER VOICE (PAKISTAN)
I love you. You are the most beautiful, loveable singer in the WORLD.💋
Shez like her lovely mom Atashin Nasrin!!! 😍😍😍
#QueenGoogoosh 🙌🙌🙌👏👏👏❤❤❤🌹🌹🌹
خانم كوكش اجمل فنانه واجمل صوت كلمات غناء لحن ررررررررررررروعه
Man ke kheeeeli khanom Googoosh ra dost daram .omidvaram ye roz Googoosh betone biyad Iran va dar Iran bekhone . Payande bashi Googoosh ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💜💜💜💚💚💛💛💛💛💚💚💜💜❤❤🌷🌷🌷🌷💗💗🎀🎀🌸🌸🌸🎀🎀💗❤❤🌷💜💜💚💛💛💛
So beautiful and classy...
This iss one of the first hits of Googooh. I like it and I often sing it.
Where are you from?
МИСС своего времени ГУГУШ . Божественно поёт
یکی از زیباترین ترانه‌های گوگوش ❤❤❤❤
Аз даврахои саюз Гугуш маъкул буд то холо дусташ медорем
Бехтарин
Long live GOOGOOSH jan,love from Pakistan❤❤❤❤❤❤❤❤
Great singer persian songs Googoosh
Ее взгляд убивает!!!
GÖZƏL XANIMDI . ALLAH ÖZÜ QORUSUN.
Красавица и чудесный голос у неë!!! 😂🎉🎉🎉
from PERSIA ArmeniA Israel with Passion
Love from India ❤️❤️❤️❤️❤️
Bu kadını çok seviyorum yaaa
بهترین صدای ایرانی که هیچ وقت قدیمی نمیشه
Elegant and beautiful ❤️❤️❤️❤️
یادمون باشه این آهنگ در دهه 50 اجرا شده. این طرز اجرا یعنی موج سازی یعنی یه چیز جدید.
گوگوش الانم صدای اون موقع خودش رو گوش میکنه اشک تو چشماش جمع میشه.... خداحافظ روزای خوب که مثل یه لحظه تو تاریخ ایران درخشید و برای همیشه به یکباره خاموش شد.
دوباره روزای خوبو میاریم دوباره ایران عزیزمونو آزاد می کنیم و از اشغالگرا پس می گیریم
#زمین گرده
#مهسا امینی
#زن زندگی آزادی
Beautiful singer at the time , the best female singer in Iran. What a voice. ❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊 Farhad
مهسا امینی😔💔
i have a question, googoosh why is it so beautiful ?
(Farhad ataiyan ): one of the best songs Googoosh sang , perfect performance . Flowless. I loved this voice.
در این آهنگ گوگوش جان بی اندازه زیبا شده و آهنگش هم عالیست هر آهنگ گوگوش خانم ارزش میلیون ها دالر را دارد. موفق وپیروز باشید.❤❤❤💚💚💚❤❤❤💚💚💚💛💛💛💖💖💖💚💚💚❤❤❤💛💛💛❤❤❤
I'm overwhelmed. This is just amazing.
حبيبتي كوكوش لماذا لا وتجهيز للتمثيل فالمسلسلات الإيرانية كثيرة واكيد انت احلى ام بإيران ❤️
از کودکی عاشق اهنگها و صدای گوگوش عزیز بودم .اون زمان متن اهنگ رو در برگه های دو ریالی میفروختن ..میخریدم و حفظ میکردم🤗🤗
بانویی زیبا با صدایی زیبا و آهنگی زیبا.
صدات همیشه ماندگاراست گوگوش عزیز
super googoosh !!! Senda bash googosh senda azadi!
آواز خانم گوگوش از اول تا به حال هيچ تغير نكرده
بسيار آواز و آهنگهاى عالى داره
Maa daarim be aakhare saal nazdik mishim , az khoda mikhaam mohabatesh ro shaamele hameye bandehaash gharaar bede va hich sedaaye zibaaee ghat nashe makhsoosan sedaaye banoo Googoosh.
Mehraban az sarpole zahaab , 1401/12/12
I love you Googoosh💗💗💗💗💗
قول میدم گوگوش بیاد ایران بالای ۵۰ میلیون نفر میرن کنسرتش من خودم اولین نفر میرم.💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
فوق العاده هستین و هرگز تکرار نشدنی
Красавица на все 100
شكد حلوة
love you googoosh from iraq
God bless you Mohammad Reza Pahlavi. May you rest in peace.
the most famous Iranian woman in the world.
معروف ترين زن در تاريخ ايران
محبوب ترين زن تاريخ ايران
طولانی ترين دوره فعاليت هنری برای يک هنرمند ايرانی
زيبا ترين (شايد) زن ايرانی
بيشترين تعداد آهنگ معروف برای يک خواننده ايرانی
بالاترين مزد اجرای برنامه برای يک هنرمند ايرانی
حتی در لب زدن آهنگ هم بهترين
💖
Classy lady
واقعا صدایی دلنشین وبی نظیر و عالی وهمیشه ماندگار
(FARHAD ATAIYAN): Behtarin khanandeyeh iran , dar zamaneh khodesh. CHE SEDAYEH ZIBAEE.
googoosh joonam yade javoonihaam andaakhti mano
خانم گوگوش چقدر قشنگ مخوند این آواز هيچ قديمی نشده
این صدا دیگه نمیاد، مگر دنیای دیگه
She was fire bro 🔥🔥🔥🚒
Respectfully
چقدر اون موقع ها خوب بود
С детства слушала её песни
Саърай и халани лезгияр!!!
I love you googoosh I was in your concert in taxs I am10 your old and I now all your songs
Yasna Nazar are you 10 years?
Absolutely amazing
I Love GOOGOOSH!!!
اين آهنگ لبريزه از خاطرات يك عمر! ❤️
عزیز دل ، قلب ایران ..
عاشقتیم تا همیشه 🧿🧿🧿🌟🌟🌟
گوگوش چقدر قشنگه 💕😘
Iconic..
She is beautiful
بهترين هنرمند ايرانى😘
تو اگه باشی دشت های خالی پر گل میشن گوگوش عزیزم عاشقتم♥️♥️♥️♥️♥️
خانم گوگوش چقدر قشنگ💘
این دختر چقدر گله ، زیباست
چقدرخاطره داریم بااین ترانه....❤❤
Мани ешлигимни кушиклари .
Гугуш кани эндисизни бир курсам
من عاشق صداى گوگوش