Oonuma Paseri / エゴイスト (Egoist) Lyrics [Kan_Rom_Eng]
Vložit
- čas přidán 9. 12. 2021
- #flower #egoist #エゴイスト #lyrics
Stream the original video: • エゴイスト/flower
You can request here a song that you wish to have a lyric video: forms.gle/pJ78jUdA7YnSJSeo6
For inquiries or question, contact me here: kei.takahashi.lyrical@gmail.com
༺❀༻
Lyrics Credits:
✨ vocaloidlyrics.fandom.com
༺❀༻
[!] Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
༺❀༻
Song: エゴイスト (Egoist)
Artist: flower
Album: エゴイスト
Date Released: 09.12.2018
༺❀༻
Kei's Note: Music and pictures used in the video are all credited to its true owners. No copyright infringement intended by any means, except for the lyrics I translated. Stealing or taking away the translated lyrics will have a legal action from me. Thank you. - Hudba
![Maretu-S.I.U [Japanese/Romaji/English] Lyrics](http://i.ytimg.com/vi/Bur1XCiHv_A/mqdefault.jpg)
![Maretu-S.I.U [Japanese/Romaji/English] Lyrics](/img/tr.png)
![[Project Sekai] Vivid Bad Squad- エゴイスト(Egoist) (Expert 26)](http://i.ytimg.com/vi/ElFTNbi4Bk8/mqdefault.jpg)
The song "Egoist" by Parsley Onuma and featuring Flower is a philosophical song that speaks to the struggles of life and the need to keep pushing forward despite feeling overwhelmed, depressed and anxious. The singer sings of understanding the need for patience, acceptance of inferiority and of how their emotions, pain, and happiness will eventually melt away and be forgotten. Despite this, the singer tells themselves to be impulsive and go fast and farther than anyone else, never giving up and not going back, as they don’t have anything else anyway. The song is a reminder to not give in to despair and to keep going, no matter how rough the road is.
It's about suicide, not quite what I would label a "don't give up" song. However, if you want to add a positive spin to it, by all means. This is not, however, what exactly the song speaks about; I'd argue the opposite. It is much deeper than that and speaks of the true nature of how mental health is treated. The chorus means this:
Become emotional and it's goodbye: Showing venerability in society means you will be shunned and casted away
Become cynical, you'll be correct: Self interest is the "only correct way to live"
You can get past this night better than anyone: Life is referred to as the "night", meaning they are driven to "end the night"
Become impulsive and youll be correct: suicide is often named the "impulsive decision"
I'm not going back, I have nothing else anyways: The singer is going to commit suicide as they believe their life has nothing to offer and has no value
The student is expressing to their teacher, the person they seek advice in, that the words individuals tell them don't seem to hold any weight. The student, on a downward spiral of depression, seeks help. However, they are only told how their life will get better in time by those around them. The singer is tired of waiting years for these promises of "it will all get better" "just stay positive" and to "push through and keep going" when they are not getting the actual help they need to have these promises become reality. This is called "toxic positivity" and can be extremely deadly, dangerous, and lethal in situations where someone is considering suicide. They sing in a bored manner, quoting what they have been told many times before. Compare the singers attitude about quoting "getting better in time" when speaking to the teacher compared to the chorus singing enthusiastically and "relief like" when speaking of his eventual suicide. While it is sad, this song is expressing what many in a suicidal state feel and why they struggle to get help. The words aren't always enough for them. Of course, don't stop being positive and saying good things. Just try and encourage professional help, not make them expect the change with no help.
Songs still a banger tho ngl
@@QuestemI love your interpretation. Many of us have difficulties to express our minds in words. It's so accurately said ❤
This song really have a deep meaning and is rather sad than positive and I would also say that this is about suicide and depression/anxiety as I've had my expirience with it and plenty feelings due to those stages but I as always everyone may have their own interpretations and opinions and the positive ones are also very cool and creative. Many founds it helpfull to hear enthusiastic vibes 😊
Nice message.
Generated by AI
*scrolls through comments to find the kind soul who wrote down a 7 page desc about the song meaning*
lol
O
/ | \
/\
*I HAVE NOT FOUND THEM YET*
What is the actual meaning to the song?
@painted paint palette oh ok thank you!
it gives me residential school vibes.
btw i wann mention something i noticed...
at 1:12 flower says "oyasumi" obviously but something about the word oyasumi is interesting. oyasumi does mean good night, but also has a double meaning. oyasumi can also mean "absent (from school,work etc). flower constantly complains to their teacher that they spend most of their days sick, or absent and want to go home. i dont think this holds any secret to the songs meaning but i think its cool wordplay.
Maybe its supposed to be like break after break and his parents welcome him home or he says/the character says hes home
that's pretty cool, I've never thought of it like that
I think the goodnight means death and the welcome home means they're welcoming death home
i can't hear oyasumi without thinking about omori
I Also noticed this at 0:57, when flower says
"You dyed orange, will melt into darkness before long."
(ik some people might know this already) but every Happy memories that flower has will always go back to "darkness"
And the "dyed orange" part might mean that his friends has had Good memories with him, but since he said "dyed" that must've mean that after their "good memories" with him was over, they just started to suddenly ignore him or bully him for some reason
(ik this is far fetched but i can't stop thinking about this theory i made at 3 am)
when u r happy u enjoy the music
when u r sad u understand the lyrics
Agreed
A wise man once said,
“I’m 14 and this is deep”
Yes..
True...
Can you shut up and hate that phrase so bad
People are doing random annotations here so I had afew thoughts.
1. When it mentions "falling ill" it might not only mean physically, but also mentally.
2. Alot of the time, when someone is depressed or suicidal, the people around them say somthing along the lines of: "it will get better. You just have wait." Which could be the reason why the lyrics state:
*"I understand that patience is important in life. Won't you realise it, teacher. I usually spend my days falling ill. Let me go home early. tecaher!"*
3. This might be abit of a stretch but sentence: "let me go home early" might mean like: let me die early. ("Early" meaning cutting their life short by killing themselves)
I just found that this song could have multiple meanings interesting.
For those who don't understand, I will explain, kind of like psychologists and psychiatrists are called sensei, and the person who sings the song says how much life no longer has meaning(su1c1d3,) because in Japan they They force a lot to go to school, and the person who is singing is saying how difficult life is and that she wants to go back home because if she goes back nothing will change
Sensei also means teacher.
@@kittii.katt- correct!
The rhythm:😁
The meaning:😭
Literally every Japanese song about depression:
what’s the meaning?
@@mazoxxi depression, suicide, abuse, r@pe
@@Mari_The_Silly_ oh-
@@mazoxxi Ik
its so scary how relatable this song is to me rn
relatable
Fr 😭
FRR
Real😭
fr
Wow thanks!!! now i can summon a demon by accident, trying to sing the japanese version. XD but really thanks!! :)))
what type of demon for education resons
@@heyo5867 uhmmmm idk,
I just know that it looked like an normal human, but it walked with it's arms and it didn't had a face-
And then we got soft tacos together!
@@aoihitsuji7602 :o sounds like a fiend demon!
*friend
@@heyo5867 they were* nice!
Tho at night he starts bonking his head at the wall near my bed until 6 am
hits harder when you relate to it
How in the world did you come up with your username 😭
*pov: me trying to memorize the Japanese subtitles and taking forever* 😊
hope u've made progress lol. i accidentally memorized a lot of it by just listening to it on repeat
Relatable
After 1 month,
*I finally memorised it.*
@@Hahahahahhahaha. proud of u
@painted paint palette japanese is actually quite easy to pronounce if you aren't worried about your accent! the sounds don't change, so if you learn the sounds, you're set
OMGGG thank you so much for this!! I used to listen to this back when I was 13 and was so disappointed there wasn't lyrics for it at the time, coming back to it now this video really helps
I am 13 and i am watching this right now
and i am obsessed
@@nijino2767 ah really?? I'm currently 15 rn LOL, I hope you like the song!!
@@cvpidsoobs mmh
i adore it
I love the kind of angst and creepy vibe it gives ᕕ( ᐛ )ᕗ
I’m.. in middle school. And I love these depressing Japanese vocaloid songs because I just feel like I love the sound of them all. It really opens my eyes and it has an alt aesthetic to it, and I love that.
@@p1nk-gutzz AHH that's so cool I'm so happy you appreciate this song like I did lol I just turned 16 actually now 😭but I feel like I'm looking at little me's again 😂 There's many more songs just like this I hope you like as well!! Glad to see another upcoming vocaloid fan tho 😎
1:11 all the omori fans hearing this song just evaporated
Dang I found another Omori fan
omori fandom when a word that's commonly used in the japanese language (that is usually said by parents who love their children so it makes sense they haven't heard it): is that an omori reference 😱😱😱😱😱😱
@@safalintia nah not any word in japanese, only oyasumi
the fact that to find this song i searched for ‘oyasumi? oyasumi, oyasumi..’ and it understud lol
@@FelicityRando im making fun of you.
1:18 . The part that everyone has been waiting for!
Emu pfp!
@@mythicalforest_ Yup!
just so ya know - the artist of egoist is onuma paseri, im pretty sure. the vocal is v flower, the vocaloid.
For me the song is about a person that is very frustrated and sick from school because of the academic expectations and/ or being bullied, getting them feeling tired and having suicidal or depressing thoughts, because of this the person became failing classes or even skipping them. So the "sensei" (that could be a professor or a school counselor) talks with them and they tell the sensei how this person feels, expressing the need for a break from school, wanting to return home early and asking the sensei to get permission. Either way, the sensei don't give the person permission and try to give them "advice" about life and moving forward. The person gets tired of sharing their feelings just to be ignored or belittled so decides to act impulsive and escape from school and even their house (this being out of self-destructive thoughts and wanting to escape the reality) but thinking it is okay because at least, they aren't in school.
That's my interpretation.
please correctly credit the artist 😭😭😭 flower is the vocaloid, vocaloids can't compose music 😭😭😭 please please please properly credit onuma parsley 😭😭😭
people who credit the vocaloids instead of the artist
They did tho- 😭
@@autumnleaves5821 when I posted this comment they didn't have it. It looks like they edited it💓😻
@@autumnleaves5821 no it still says the artist is flower
@@Melmil2 the title credits the producer (at least now)
Fun fact : flower uses the word kimi which is a friendly term for you (basically the Japanese equivalent of buddy) this says that the flower is close to the person he is talking to when he is not talking about the professor. Fun fact 2: Japanese people go to school six days a week and that’s not counting Sunday school. They go to school on Saturday.
Edit here is when he says kimi 0:56 1:08 2:16 2:25
0:34 is when the music starts!
No, it's when the lyrics start
Nah music start in 0:01
I'm meant when the lyrics starts😅
The lyrics make me wanna finally be open about all my easy-to-judge interests to everyone I know despite my worst fear being judgement.
TYSM FOR DOING MY REQUEST ! i hope its not that hard qwq ❤
this song and flower is amazing
歌詞が先に出るのありがたい！
THANK YOU SO MUCH
Thank youuuuuy
I want to try cover this song 😭💗
I love this song 💗
lol this song is a bop
ik what this is abt
I think about school abuse
@@tayamarai7230 i think its about questioning life :|
@@eudouriau5667 ahh really
@@tayamarai7230 yes ???
Ah I think the song is about a high school student that went to too much stress from failing tests and being held by back my Proffesor/Sensai that when they finnaly got home one they they were so fed up they killed themselves
Sensei*
And I would say that this is not about student but about a child - used as a student- and about someone/anyone like a profesor- someone that a student must obey. Must listen, follow rules and be good to. It is also someone who claims you can tell him his problems if you have any (ha worst person even to do that) it is someone with authorytet, you look up to because you are stupid shit - student to him. But in the song it is said that he have a bond with the teacher that it is uneasy to explain nor specify. Because he hate him for some reason and time he was made to spend with him. I would say that he in a sarcastic way asks him in the song 'have you noticed? that I was falling ill- changing behaviour/ falling mentally. And ''let me withdraw from school''- let me go, let me run away from you and this place
What I hear at the start:
*I got the butter for my knees I got the bu- bu- knees*
0:34
1:18
1:29
Srry I'm learning slowly but surely
I very love this song
I love this song sm
❤❤love this, seriously vibing in the corner of my room crying. This is fire 🔥
I’m fine 😂😅
Infinite/10 THE BEST SONG IK
as a japanese i can feel her suffer and getting bullied oyasumi has a double meaning it can be goodbye and it can be absent so i thinkflower needs to go home and rest
Eu lembro das épocas “douradas” que eu escutava essa música em 2021, lembro de cada momento de fevereiro até o final do ano, que eu me pegava fazendo esses cenários fictícios de adolescente com um personagem de anime que eu me identificava. Na verdade, eu me identificava principalmente com a letra da música em si, que refletia um pouco da experiência péssima que eu tive com alguém numa época de mudanças. Isso com certeza me destruiu completamente e me deixou cicatrizes para cuidar até hoje em dia. Alguns dos meus vídeos continuam no ar, a ausência desse canal não abusava nada no meu dia, até que eu lembrei dele e tive acesso recentemente. Posso ver que amadureci bastante de um tempo para cá, realmente, muitas coisas aconteceram!! Para mim, tudo aconteceu no ano passado e continua acontecendo...
Omg thanks I've been trying to find the Japanese one!
I USED TO LOVE THIS SONG YEARS AGOOO
I like this song but I always wonder what language it is.
the Japanese translation does not say the thing what the song says
I think this is the generalised version like how Jubyphonic does it. It's not direct, but it means along the same lines.
Not all languages have a direct translation even Spanish is translated differently and it doesn’t translate the same so yes it does look different
SPANISH OR VANISH🐥🔫
The reason they do that is because most english covers will sound weird if they use the direct translation. This translation is probably one where you could sing it without the rhythm getting messed up
When he say « good night, welcome home » i think that mean his dream is his home , idk if you understand
Bro this song made me so sad when i herd it i couldn't get it out my head
i love this song ❤❤❤
This feels like a very Hanako song. It fits his character very well, especially when he was still alive.
This song sounds slower than how I remembered it last year
Cuz the trendy Egoist was the nightcore one which was faster and higher than the original!
@@queenoof69 nah nah man the one I kept listening to was the original, this video is the one I kept watching and listening to to memorize the lyrics. At first I thought it was fast and now it's suddenly so slow now damn
Jinsei soudan ga arimasu
Kiite kuremasu ka sensei
Taigai yanderu seikatsu
Taikai sasete yo sensei
Jinsei shinbou wakatte
Kizuite kuremasu ka sensei
Taigai yanderu seikatsu
Soutai sasete yo sensei
Orenjiiro ni somaru kimi wa
Yagate kurayami ni somaru tokeru
Tsukihi hakatte mo kienai kurushimi
Bukimina yoru o kimi to tomo ni
Oyasumi oyasumi
Oyasumi okaeri
Kanjouteki ni natte baibai da
Dare yori mo hayaku tooku e yuke yo
Atomodori wa shinai yo
Atosaki nante nai kara
Shoudouteki ni natte seikai da
Dare yori mo yoru o koete ike yo
Atomodori wa shinai yo
Atosaki nante nai kara
Kirai...
Tsurai...
Uzoumuzou...
Fushoubushou...
Jinsei rettou wakatte
Kizuite kuremasu ka sensei
Taitei naiteru seikatsu
Soutai sasete yo sensei
Oku ni shimatta kimi no egao wa
Yagate kurayami ni somaru tokeru
Tsukihi hakatte mo kienai omoide
Bukimina yoru o kimi to tomo ni
Oyasumi oyasumi
Oyasumi tadaima
Moumokuteki ni natte baibai da
Dare yori mo hayaku tooku e yuke yo
Atomodori wa shinai yo
Atosaki nante nai kara
Reishouteki ni natte seikai da
Dare yori mo yoru o koete yuke yo
Atomodori wa shinai yo
Atosaki nante nai kara
Kanjouteki ni natte baibai da
Dare yori mo hayaku tooku e yuke yo
Atomodori wa shinai yo
Atosaki nante nai kara
Shoudouteki ni natte seikai da
Dare yori mo yoru o koete yuke yo
Atomodori wa shinai yo
Atosaki nante nai kara
It's scary how I relate to this song
Underrated
I mean i feel the mess in my head whenever i listen to this song...and some others, like i wanna just get free, just.....you know....yeah that
I know. You are not alone. Have you tried watching anime? It kinda help. You can be entertained by it. Relating to something may mean a lot. Also it have many amaizing quots from witch you can learn a lot. It can part of healing proces you know?
I would like to introduce you few anime:
1 BSD - Bungou Stray Dogs
It is a lot about mental ilnesses like mostly depression. It have great characters development and a great design of them. Don't get too distract by 'ability users ' 'silly acts of characters, puns and jokes' because the show is very intertaining, have plenty of action and is not affraid of showing emotions, blood, pain, dieing and stuff. I recomend highly especially that the 5 season is being animated right now ❤
2 JJK - Jujutsu Kaisen
Have two seasons, great animation. It is said that there is no bad episode. it is fun to watch. Have great animation and one of the best background characters.
3 Naruto - very long anime 500 episode with Naruto Shippuden haveing another 500+ episodes😢 but you can learn a lot from it as 'never give up'
'it's never too late to choose the right path'
'hard work beats talnet/ pays of'
'never seek revange on others'
'weakness is a choice'
'the saddest ones have the brightes smiles as they don't want anyone to feel the way they feel'
4 Death note
5 Demon slayer
6 Attac on Titans
7 One pice is always worth to watch.
Belive me you can sink in the envairment easly. Recomend. It helped me a lot. I try to survive because I can't help myself anymore. Dealing with this shit alone is all about survive. Of course if you failed to reach for help from others. This is first you should do - tell parents. One time is enough because it depends on their reaction. If they give you help you need, you won. But if they do nothing they will do nothing the next time you ask for help too.
Being free - beautifull thing 😢
You really should try reaching for help or at least help yourself survive until you are 18 so you can help yourself by setting appointment to psychologist.
It often don't go away with time and I'm a living example of this. 2 years of suffering and it only is getting worse 😂. It won't go away. It won't stop. The voices are getting louder, the thoughts are not leaving my mind for a second. You have to keep yourself busy- school/work/art or music to just listen to it instead of to your thoughts. Try doing anything you belive you like or relaxes you. Anything and as long as you can. Get distract. If you understand what I mean - I hope you don't relate to it 100% 😅 - please try getting help and do not try 'sh' or 'kms' - there is always other option. Try doing everything you ever wanted. Have no regrets if you are going to do it.
Born to: sing my heart out to this song.
Forced to say: ew, what is this?
What is this song about? My friend said it was about suicide or something.
It's about a student telling his teacher about how bad their life is and how the student feel comfortable around that teacher I guess I'm not that sure
I like it
hanako kun and tsuchigomori fr
😥
...
YOU ARE SO RIGHT
REAL!!!!!
DAZAI AND MORI
Who else Searched: "please let me withdraw sensei" or another lyrics just to find this
Nice song
Sick 1:17
1:00
I would memorize it and sing it for school assignments 😈😈
I don't know what it means, but im vibing
This song is a bop. But is not if you feel it...
1:11
To the kind soul that gave me the name of this song after i mindlessly swipe down in the comment section in search of this song. Thank you.
People put the speed to 0.75 speed it also sound good that
Am i the only one who hears "motherf*cking memes" at the start?
I think i've saw you before..🗿
@@mikawai1959 I dont think i saw you before tho
me too
(edit) (lol i don't even know you too)
Mother fricking memes!
Mother fricking memes!
×5
@Temprence Leight Im glad im not
Okay Ik this is off topic and incorrect, but am I the only one that heard “I’m glad it’s not The Beatles, I’m glad I’m The Beatles” at the very beginning?????
Is the part before the lyrics start supposed to be something because all I hear is love beans
1:12
0:33
2:35
A unica coisa q sei é que essa musica é uma obra de arte
Conheci essa obra por causa de um vídeo de 'fazendo bolo no ibis paint'
So high pitched T-T
1:11 *_omori brainrot intensifies_*
is it just me or does the sound at the start sound like it's saying "the capybara's got the beans"?
I DONT NEED MORE SONGKINS
I ALREADY HAVE WHITE HAPPY AND SELF INFLICTED ACHROMATIC AS MY HIGHEST ONES AND NOW THERES EGOIST
Me on a sunday
please credit the correct vocaloid producer. this was made by parsley onuma, not azari
1:17
2:04
Why did I hear "buff buff buff wings" 😂
0:34
1:06 (sorry to add to the chain of timestamps lol)
@yua im canadian, it's like coded in my genes or something
THIS SONG IS SO FUCK*NG GOOD S2
フォルウェル
0:59
I don't understand this sentence, someone pls explain to me!😞
It may mean that he is about to faint and he have those conduction hallucinations, spots before the eyes or colorful colors.
"You, dyed orange" - he is looking at his teacher near the window with sundown behind that fleshes on him orange light and as the boy is about to faint his vision goes blurry - he sees him in orange colors (In my opinion it is)
''...will melt into the darkness before long (/very soon)'' he will close his eyes/ faint/ pass out soon and everything will turn black
It can also be just without a particular reason.
Those hallucinations. Also I will say that it can be caused from starvation or exastion or pills (caused by anxiety for example) or he can also be going mad/crazie from stuff he can't handle anymore and this can be put theoretically for the songs sake
1:50 for myself
1 year ago
Why not to download
?
the quality is too high to be downloaded
what does thi song mean
Depression
Shit did I just find the best song in the world? Oh no, disappointment from here on out.
0:33
0:56
1:07
1:18
1:24
1:29
my omori fan ass can't listen to ''oyasumi, oyasumiiii''
Omori refrence
what's the meaning/lore
Read comments I'm sure you will find something
..why can’t you say the lyrics 😭😭
tell me this song doesn't sound like a anima intro/outro
It doesn’t.
It doesn't
Nope.
It doesn't. It doesn't have that dramatic tempo to it.
not really
seni
I love the vbs cover so much, but it sounds kinda lifeless compared to the original
Lifeless like me 😂 I love japanese songs because they are meant to be cold and mechanical. Due to terribly sad and deep lyrics and high pitched voices singing it (usually also being glitchy) has it's own style that you must just like. I think both versions are great but if I were to choose I like this one better ❤
IM NGL THE LIFELESS TONE FITS. its like they've given up on everything and is just begging, while the og version is that they're still desperate-ish, if that makes sense!
Never trust a Japanese song that sounds happy.
does this song really sound happy? lmao
relating too hard bc of chronic illness getting in the way of my education huah~
The sons is sogoi ‘sogoi' means amazing
I mean song
Sugoi desu ne? 😂 It is with U 😂
彼女の気持ちが分かるのに残念です。私は自殺願望があり、時々人生にうんざりして、何もすることがとても難しく感じます。常に疲れ果てていて、自殺しようと言われ、時々私は
.
.