2024 LA FORÇA DE MARC | LA FUERZA DE MARCOS | MARK’S STRENGTH

CAT_ Marc ens presenta Jesús adult en el moment solemne del baptisme i com després viurà al desert entre els animals salvatges. És per aquest motiu que se li assigna el símbol del lleó. La tradició sempre ha considerat aquest animal com una representació de força, coratge i reialesa.
Com a part del conjunt de torres centrals, les quatre torres dels Evangelistes configuraran una aurèola al voltant de la torre de Jesucrist i de la creu. Estan coronades per les figures del tetramorf, que segons la iconografia cristiana, representa els quatre Evangelistes, narradors de la vida de Jesús. Van acompanyades de les ales i d’un llibre amb les abreviacions corresponents.
__
ES_ Marcos nos presenta a Jesús adulto en el momento solemne del bautismo y cómo vivirá después en el desierto entre los animales salvajes. Por esta razón, se le asigna el símbolo del león. La tradición siempre ha considerado a este animal como una representación de fuerza, coraje y realeza.
Como parte del conjunto de las torres centrales, las cuatro torres de los Evangelistas configurarán una aureola alrededor de la torre de Jesucristo y de la cruz. Están coronadas por las figuras del tetramorfo, que, según la iconografía cristiana, representa a los cuatro evangelistas, narradores de la vida de Jesús. Van acompañadas de las alas y de un libro con las abreviaturas correspondientes.
__
EN_ Mark shows us Jesus as an adult during the solemn ceremony of the Baptism and how he later lived in the desert among wild animals. This is why he is given the symbol of the lion. Tradition has always considered this animal a representation of strength, courage and royalty.
Part of the central grouping of towers, the four towers of the Evangelists create a halo around the tower of Jesus Christ and its cross. They are crowned with the figures of the tetramorph, which according to Christian iconography represents the four Evangelists, who told the story of Jesus’ life. They each have wings and a book with the corresponding abbreviations.

[@amirbarati38]

امیدوارم بتونم یه روز بیام ببینم این شاهکار رو سپاسگزارم 🎉❤🎉