Mirabel's voices who voiced other ANIMATED characters
Vložit
- čas přidán 21. 01. 2022
- Namaste everyone!
Since everyone is in a spell of obsession with Encanto, I thought of making a video related to the film, and its (underrated!) protagonist Mirabel, who has a number of voice-actresses around the world whose voices, you might have already heard of in different animation films and series, depending on which part of the world you live in ;)
This video showcases 10 of those voices of Mirabel, with a clip of ONE of their many voice roles. There are a lot more voices, but for now I have only included a handful, more similar videos might follow depending on how interested people would be in seeing this compilation. ;)
Featured voices: -
Vesela Boneva
Magdalena Turba
Dyana Shamsuddin
Mira Andrea Balloli
Haripriya
Camille Timmerman
Mak Zi-Gwan (aka Melodee Mak)
Vajèn van den Bosch
Nazerke Serikbolova
Stephanie Beatriz
Hope you enjoy watching!
#encanto #mirabel #voiceacting #colombiamiencanto #bojackhorseman #stephaniebeatriz #dubbing #familymadrigal #thelittlemermaid #ariel #Moana #DisneyIndia #DisneyUSA #Dreamworks #Trolls #Hello #WeDontTalkAboutBruno #rishabhrox1 #hispanicdisneyprincess #Camilo #ElenaofAvalor #Frozen #TheNextRightThing #PrincessAnna #Dolores #Waitingonamiracle #LinManuelMiranda #Partofyourworld #DisneyTiktoks - Krátké a kreslené filmy
I just watched this and I really like how you put that part in "What Else Can I Do?" for Dyana's part considering both Dyana and Azeera (Isabela) are the VAs in the Malay dub of Raya and The Last Dragon (the former as Namaari and the latter as Raya) and they sing together to reach for 'puncak *raya* "
Well speaking of Easter egg lol.
Hahah, indeed that's really interesting 😅
thanks for watching!
Im glad you add Malaysian. Yes,the voice actors in malaysia are kinda well known and easy to recognize
@Lara Alassady Yep,its obvious.
Although she isn't in this video, Margherita De Risi (Italian) voiced also Luz from The Owl House (coincidentally, her original VA, Sarah-Nicole Robles, voiced Mirabel in the scratch recordings before the role went to Stephanie Beatriz), Spinel from Steven Universe, Jesse from Solar Opposites and Lonnie from She-ra (2018)
I honestly love that your video thumbnails are sorta clickbaity lol.
Happy to see Vesela back. Never liked her on Ariel but I think she's fine for Mirabel. lol I also knew Stephanie from Bojack. That is one of my fav shows of all time.
And I honestly love how you 'called me out' for it, sounds shady........but well; I guess good friends are allowed to be a little shady here and there XD
I think I might give Bojack a watch sometime soon, Netflix is recommending that show night and day to me lol.
i know cause when i saw the thumb nail i was like no stephanie beatris voices mirabel and auli'i cravalho voices moana
Wow, the German voice is so lucky to get to play the same character. What I meant is Nala
Magdalena Turba is also the German voice of Elena of Avalor
Aaah love this kind of vid x)
Really? Well I low-key pity your love life then, but since you're complimenting me I guess I'll not be a b*tch and just say "thanks" :P XD
Great video ! Didn't know Melodee Mak also dubbed Vaneloppe that's great, since I was expecting to see her Darling from Lady and the Tramp 2019 ahah :)
Are you sure Nazerke also dubbed Snow White ? And besides Anna, Belle, Moana and Aurora, she also dubbed Rapunzel and Shanti from the Jungle Book :)
I didn't knew she Zi-Gwan was Darling, that makes Mirabel her 5th role, not 4th like I said, thanks for informing. Though, she couldn't be in my video anyways (read the title again XD)
And yep, I am sure Nazerke dubbed Snow White too.....for the speaking parts.
@@rishabhrox1 Yes she dubbed Darling, watch my one line of Peace on Earth (Finale) 😉
Oh yes you mentioned Snow White for the speaking parts 😁
Now, the Kazakh Snow White is too forget today in this contry.
Great video Rishabh! I now can see why you needed that Cantonese clip lol!
And I can't thank you enough for it, there's no way I would've found it myself T_T
Wonderful video and idea! :D Too bad Croatian & Serbian aren't here, both of them voiced Moana as well :)
Croatian and Serbian weren't included because I wanted to only include 10 voice-actressees who have all voiced distinct animated characters (hence, only Haripriya's Moana is included here, Vajen did Moana too but I included her with a different character).
In case either of them have voiced a different character than Moana, you may let me know. ^_^
Vajén van den Bosch has voiced and sung many more in Dutch dubbing such as Vaiana (Moana), and also some series.
Yeah, she also voices Lucky from Spirit: Riding Free and Fuli from The Lion Guard.
Vajén is so talentex!!
@@roaringlions7252 Also Summer Smith from Rick and Morty.
I was about to mention Marion Ravn who also was the Norwegian voice of Rapunzel in "Tangled" but then I re-read the video title and realized this video is solely about Mirabel's voice actresses from around the world and not other voice actresses in "Encanto". Had this been the same video but for Isabela, then my comment would totally count lol 😂 Great video! :)
Maybe it’s not related to voicing characters, but she had also sung the opening theme for WITCH in the United States before she dubbed Rapunzel and she did it justice. 💙
Oh, I didn't knew that Marion was Isabela, thanks for letting me know though! And thanks for the compliment as well. ^_^
Ugghh,NICE!:)
You should make a part 2 or the exact video but with another character
Cool video! Also can you reupload the video of “Disney studio vs live performance part 1” if you can’t that’s fine
Elena Delakoura (greek) also voices both Mirabel and Elena of Avalor.
Alexandra Lerta (greek again) voices Rapunzel, Jasmine in the live action, Belle from both the live action and Wreck it Ralph 2, Rapunzel from the series and Raya (for future use 😁)
Thank you so much! But I am more excited to know when is Niki Georgakakou getting another princess role. I am dying to include her in a video of mine too, big fan here :P XD
@@rishabhrox1 AWWWWW You're gonna make me cryyy 😭😭😭 Thank you SO much!!!! ❤❤❤ I hope I get a princess role too one day!! 🥰😊😇
Glad that Malaysia was added bc it's usually overlooked
02:03 love the transition between Elena and Mirabel x)
High quality Bulgarian where did you get it from
Swedish - Sandra Kassman dubbed Lilo from the Lilo and Stitch franchise
Taiwanese Mandarin - Monica Wu sung as Moana and Ariel in the second Wreck It Ralph film
Turkish - Begüm Günceler dubbed and sung as Elsa from the Frozen franchise.
Begüm Günceler has voiced many animations
Romanian - Amalia Uruc dubbed Edith from the Despicable Me franchise, Skye from Paw Patrol, among others. ❤
AH THANK YOU FOR ADDING BULGARIAN
Mirabel's English Voice, Stephanie had a song. I forgot the name though
Can I have a fun fact from hungarian voices? 😁
Félix's and Pepa's voice actors same with Hector and Imelda voices from Coco.😄😃
(Máté Szabó and Anna Peller 🙂 if you are indterested ^^")
Cool!
The guy who did Alexzander Hamilton he was the guy who wrote the movie
Lin Manuel-Miranda
3:03
Just a quick correction, that’s a burgen, not a troll.
U forgot Maya Mittelpunkt (Hebrew) and Vendula Příhodová (Czech) both of them voiced Chang'e in Over the Moon :D
Their audios were in very bad quality at the time I made this video, that's why they're not here.
Vesela Boneva voiced Ariel but only the singing part - the speaking voice is by Mina Kostova.
Also some Non-Disney roles like Cerese Hood from Ever After High, and Lenor from Charming.
VESELA IS EVERYWHERE EVEN IN MUSICALS IM CRYING
@@theyluvtwoset.13 She is in Monster High and Barbie too ;). Nadezhda Panayotova is more everywhere tbh.
@@HeroManNick132 Lol i know her from Disney mostly
@@theyluvtwoset.13 You could say the same about Nadezhda Panayotova, who's most known role is mainly Elsa but she voiced much more than that.
She is even an orthography teacher in NATFIZ a.k.a. the most elite university for young voice actors.
1:21 French Horse and Isabela are the same, too!
Mirabel's Hungarian voice actress also voiced Glendale from Centaurworld
And Ash from Sing! And Valkyrie from Thor: Ragnarok 😁😁😁
Did you know that Sid from Ice Age and Bruno in encanto has the same voice actors
Oh my god the Dutch voice was actor was speaking so fast-
I- were those even words-
Can the Dutch people here understand her?
Vajen van den Bosch also dubbed Summer Smith from Rick and Morty.
Fun fact: Beatriz also starred in Brooklyn 99
in dutch moana and mirabel are the same voice of vajen van den bos
He knows but vajèn sings beautiful 3:47
But if Stephanie Beatriz is Chile-Domini-Cu-Rican, why didn't she dub Mirabel in the Spanish version?
Lol
Why are they all in different languages?
what about Stephanie's role in Brooklyn 99
not an animated character.
Someone needs to start a petition to cast Miss Boneva on Moana lol
Nazerke voices pretty much every Kazakh Disney princes 21 century
Wait to see what happens when she comes back for Rapunzel!
anyone else remember trolls?
They were actually made by the same company Encanto and Moana
Yeah, it says other Disney movies.
The Arabic voice for Mirabel is the same as Anna's
Shorouq Salah is the Arabic voice of Anna(and i want her on punzie) and Melody in TLM 2. She looks like Anna a lil bit.
What about Japanese
Italians: 👁👄👁
Ah yes mirabel and moana's voice
Where is Vietnamese, friend? How dare u ignore my language?!
Missing VNese
What she voiced else?
No Greece🇬🇷 again