PANIE PREZYDENCIE (Nohavica/Daukszewicz) | Kuba Blokesz
Vložit
- čas přidán 1. 03. 2013
- Posłuchaj mojego najnowszego nagrania tutaj:
• MAM NADZIEJĘ ŻE TY TEŻ...
⬇️
💰 zrzutka:
zrzutka.pl/7cffzg
📃 grupa facebook:
groups/17724...
📷 instagram:
/ kubablokesz
📋 facebook:
/ kubablokesz
🌐 moja strona:
blokesz.pl/
📻 więcej mojej muzyki 📻
📀 spotify: spoti.fi/2RFTlh1
📀 tidal: bit.ly/2P8mJdY
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
PANIE PREZYDENCIE
sł. Jaromír Nohavica/Krzysztof Daukszewicz
muz. Jaromír Nohavica
Panie Prezydencie
Tak chciałbym Panu wierzyć
Że i na życiu naszych chłopców w obcych krajach
Panu też zależy
Więc ich wycofaj z wojen
Niech wrócą tu chłopaki
W afgańskich górach rosną maki
Lecz to są nie te maki
Panie Prezydencie
Niech Pan mnie raz wysłucha
Niech Pan nas weźmie serio
I przestanie dąsać
Daj się Pan udobruchać
Panie Prezydencie
Nie będzie końca świata
Gdy podasz rękę z takim słowem
Jak zwraca się do brata
Panie Prezydencie
Tak chciałbym tutaj zostać
I mimo lat przed sobą
Temu życiu całemu sprostać
Nie lękać się o jutro
Zgubić codzienną chandrę
Ja nie mam sił, żeby Irlandię
Pokochać jak Irlandię
Panie Prezydencie...
Panie Prezydencie
I proszę w obcych progach
Przyjaciół trzeba szukać zawsze
A nie widzieć w każdym wroga
I poproś swych ministrów
Niech mówią ciut spokojniej
Ja nie chcę wiedzieć, że Pan w kraju
i z rządem też na wojnie
Panie Prezydencie...
Pane prezidente a ještě stěžuju si
že mi podražili pivo jogurty párky i trolejbusy
i poštovní známky i bločky na poznámky
i telecí plecko Řecko i Německo - prostě všecko
Vy to pochopíte
vy přece všechno víte
vy se poradíte vy to vyřešíte
vy mě zachráníte
pane prezidente
já chci jen kousek štěstí
pro co jiného jsme přeci zvonili
klíčema na náměstí
Panie Prezydencie
Karolina, gdyby była
To za ten list,
Pewnie by mnie zabiła
Albo mi rzekła: "Kuba
Tu szkoda twego pióra
Stąpaj po ziemi, a nie lataj po niej
Bez przerwy z głową w chmurach"
Ale ja mam nadzieję
Że Pan mnie raz wysłucha
Niech Pan nas weźmie serio
I przestanie dąsać
Daj się Pan udobruchać
Panie Prezydencie
► Koncert Finałowy 14. OFPA
► Rybnik, luty 2010 - Hudba
![[Vowel]물고기는 물에서 살아야 해🐟🤣Fish have to live in the water #funny](http://i.ytimg.com/vi/3G9MH063Cx4/mqdefault.jpg)
Panie Jakubie, wiem że "TO" dawno ale TO i wszystko dalej - niesamowite, piękne, wzruszające, prawdziwe, poruszające, dotykające serce... Gratuluję i p o d z i w i a m !!!
Niesamowite, przepiękne... Naprawdę mega wykonanie...
Wunder schön es berührt das Herz, ein leiser aber doch so
durchdringender gewaltiger Text und Interpretation. Wunderschön!!!!
Nádhera, krásně předneseno, i ta milá čeština. BRAVO KUBA.
Jesteś Kuba wspaniałym muzykiem!!!
Przepiękne!!:) Łomatko, znowu się wzruszyłem i uroniłem z radością kilka łez:) Stary dziad wymiękający:))
lubię wracać do tego wykonania. To już 11 lat:)
A nagranie sprzed lat czternastu! Szmat czasu!
ZAJEBISTE!!!
Piękne wykonanie i dobry utwór.
Panie Jakubie, widzę Pana dalszy rozwój. Trochę promocji brakuje . Dla mnie pokolenia 63, świadomego przełomu 89 ta piosenka ( Nohavicę niezależnie bardzo lubię ) to symbol, to jeden z pokoleniowych hymnów, jak piosenki Kaczmarskiego, czy kilku innych, Okudżawy, Wysockiego...., ale to Pana wykonanie jest fantastyczne , w tym aktorsko , swobodnie ale z dystansem. Widać po zachwytach braci Czechów że coś jest na rzeczy. Szacunek, chylę czoła.
Można by słuchać i słuchać...
Hledal jsem Nohavicu, našel jsem Kubu :-). Ale jo, líbí se mi... Thumbs up!
Świetnie się słucha i bardzo aktualne. Dziękuję
Paráda, velice nádherně a dojemně zazpíváno
Fajna muzyka CZeska super
velmi pekne spieva...zlaty chlapec... Jarek Nohavica je moj favorit....a ten chlapec Kuba to s takou pokorou a citom spojil v speve dva jazyky...dakujem z Kanady!
Už není chlapec- stal se z něj muž. A Vy ,ještě jste v Kanadě? Jak tam je?
BRAWO NA STOJĄCO👏👏
RESPEKT
Świetne wykonanie....
Pana piosenka coś pięknego.....Nie mama słów.
Bravo for your courage to express what's in the hearts of most people!
tekst wciąż aktualny mimo upływu czasu.
nemám slov. Děkuji bratři z Polska. Milan
Popłakałem się. Słucham Jarka, słucham Karela Kryla znam Waszą muzykę od lat. Vsehno nejlepsi sousede! Diky za Jarka, za Karela...za vsehno.
Jak trudne było to przesłanie. Cudowne.
ależ ten utwór pasuje do Naszej Rzeczywistości
Cudowny ❤
Mistrz!
Куба - красавец!!!👍
Trudno nie uronić łez...
Kuba, tak trzymaj. Thumbs up!
Золотой мальчик!!! Спасибо👍👍👍👏👏❤❤
piekny glos
a do tego ciacho
Prawda Mlody Czlowieku. Wzruszylam sie:( Nie myslalam, ze doczekam takich OKROPNYCH CZASOW.
Super
Doskonały
Panie prezydent HAWEL😢💔🇵🇱💟🇨🇿R.I.P.🖤
Daukszewicza lubie od zawsze. To tlumaczenie (ta versja) jest naprawde dobre, chociaz oryginalny tekst Nohavicy jest 1000x lepszy (OK, inny). Ale wykonanie Kuby jest niesamowite... Kuba czy moglbys zagrac i zaspiewac wersje blizsza oryginalowi ?
Pięknie!
Nawet gdyby pan śpiewał menu z wietnamskiej budki to i tak bym pana ubóstwiała!
Naprawdę przecudowne wykonanie❤
Text pana Daukszewicze mi mluví z duše, lidé mají spolu mluvit, bojovat jen v sebeobraně, když politici selžou.
Kubo !!!! Śpiewaj, śpiewaj głośno aby nie tylko Nasz Prezydent to usłyszał ale i też Prezydenci innych krajów !!!!
Jaka aktualna piosenka - przeslanie.
Nobavica , to wspanialy tworca tak tekstow jak i muzyki.
Kuba Blokesz to tez dobrze zaspiewal.
Ta piesn powinna byc mottem dzialania wszystkicb prezydentow na swicie ,slepycb i qlucbycb na qlos narodu !
Czy sobie przypominacie - po tym slawnym roku 1989 nie bylo politycznych dowcipow. Ale juž sa, te polityczne dowcipy. Sa tež takie piosenki jak ta. Konkluzje tego co napisalem pozostawiam ludziom myslacym i možna ja takže wysnuc po przeczytaniu komentarzy. Tak mi sie wydaje, že milowymi krokami przybližylismy sie do tego co bylo przed tym rokiem, ba nawet poszlismy jeszcze dalej.
🤗😊😊cieszę się, że nie wygineliśmy.
Najlepszy
skvěléééé
Dziękuję
Aktualne. Dość wojen
Jakież to, k....a, aktualne... :(
Nasz obywatel prezydent niektorych Polakow (rok 2020) nie uslyszy bo slucha tylko swoich przydupasow i klakierow...
Już nie narzekaj. Dość mamy socjalu. Ći którzy wyciągnęli ręce to wszyscy dostali. Za dużo dostali. Bo tak dobrze, niema.
PIEKNIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Sam nabiłem już chyba ze sto wyświetleń:)
...aktualne...
Oby.....
piękne,ale nie mamy Prezydenta,mamy długopis
W Wyjątkowo inteligentny sposób odniósł się ten młody człowiek do niezbyt w pełni udanej polityki naszego PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ ..
WYDAJE SIĘ, ŻE PRZED TYM MŁODYM
ARTYSTĄ ŚWIETLANA PRZYSZŁOŚĆ ..
TAK TRZYMAJ KUBA ..
HILARY//HILUŚ HF
Kubo, čekám na polského prezidenta, který by tak mohl zpívat. Zatím to byli malí chytráci a dokonce i agenti. Každopádně jsou to lidé služby, ne Poláci. Je to prostě ohromující. Havel je hoden těchto krásných slov a melodií. Mám rád Čechy, mám je tak rád, že moje dcera s rodinou žije v Praze, myslím, že ve mně teče nějaká část jejich krve. Škoda, že Daukszewicz nepřišel jsem i na obsahu v podání Jaromíra Nohavicy, a vytvořil пропагандистку, poškodili mu návštěvy v TVN a "kontaktní čočku", pokud by použil zvětšovací sklo, pak by viděl, v jaké bažině se dostane.
Kuba, czekam na polskiego prezydenta, któremu mógłbyś tak zaśpiewać. Na razie byli nimi drobni cwaniacy a nawet agenci. W każdym bądź razie ludzie służb, nie Polacy. To zatrważające. Havel godzien jest tych pięknych słów i melodii. Lubię Czechów, tak ich polubiłem, że moja córka z rodziną mieszka w Pradze, chyba płynie we mnie jakaś cząstka ich krwi. Szkoda, że Daukszewicz nie przybliżył się nawet do treści w wykonaniu oryginalnym Jaromira Nohavicy a stworzył propagitkę, zaszkodziły mu wizyty w TVN i "Szkło kontaktowe", gdyby użył powiększającego, zobaczyłby w jakie bagno wdeptuje.
To była piosenka dedykowana Kaczyńskiemu, który w porównaniu z Dudą okazuje się być wręcz mężem stanu.
Tak. Du*a jeste memem, nie prezydentem.
Jesteś pewny że wtedy kiedy Blokesz śpiewał tę Piosenkę to prezydentem był Kaczyński?
Oj, obawiam się, że się bardzo mylisz.
@@Maturew Komorowski to już był? Czy to za Kwaśniewskiego powstało? Popraw mnie jeśli się mylę
Wygrałem tą piosenką festiwal OFPA w lutym 2009. A ten film, to nagranie z koncertu laureatów - dokładnie rok później. Pozdrawiam.
@@KubaBlokesz dzięki i pozdro
Nie masz mordy
Koszmarne. Pretensjonalna treść, drastycznie odbiega od idei piosenki Nohavicy. Do tego przed publicznym występem warto by jednak wsłuchać się w czeski tekst i zaśpiewać go z mniejszą ilością błędów.
czekamy na twój występ
Pis?
Panie Jakubie, wiem że "TO" dawno ale TO i wszystko dalej - niesamowite, piękne, wzruszające, prawdziwe, poruszające, dotykające serce... Gratuluję i p o d z i w i a m !!!