MOŻE SIĘ MYLĘ (Nohavica) | Kuba Blokesz
Vložit
- čas přidán 22. 12. 2015
- Posłuchaj mojego najnowszego nagrania tutaj:
• MAM NADZIEJĘ ŻE TY TEŻ...
⬇️
💰 mecenat:
zrzutka.pl/7cffzg
📃 grupa facebook:
groups/17724...
📷 instagram:
/ kubablokesz
📋 facebook:
/ kubablokesz
🌐 moja strona:
blokesz.pl/
📻 więcej mojej muzyki 📻
📀 spotify: spoti.fi/2RFTlh1
📀 tidal: bit.ly/2P8mJdY
------------
Może się mylę
sł. i muz. Jaromír Nohavica
tł. Kuba Blokesz
Mam posłaną pościel dla gości
A zęby myję nie swoją pastą
ja- kilka dziedziczności,
planety Ziemia obywatel.
Szalonej Markécie
śpiewam drugi głos.
Jestem tu na świecie
na krótki weekend,
na paszport
Pan proboszcz proponował wieczny żywot.
Mówił: przecież musisz, chłopcze w coś uwierzyć,
A ja wypiłem na czczo jedno piwo
i widziałem aniołów co się pierzyli.
Szalonej Markécie
śpiewam drugi głos.
Jestem tu na świecie
aż nie upłynie mój czas.
Może się mylę.
Może grubo się mylę.
Może dożyję lat.
Może dożyję lat- o dziwo.
Mam na to jedną chwilę.
Mam tylko jeden bilet.
I często śpiewam,
a czasem ziewam.
Codziennie warzę swoje piwo
Mówią, że są rzeczy między niebem, a ziemią.
Nic o nich nie wiem, a powinienem wiedzieć.
Nikomu- jak Jezus- nóg nie myłem.
Nie chciałem nigdy na tronie siedzieć.
Szalonej Markecie
śpiewam drugi głos.
Jestem tu na świecie,
aż nie upłynie mój czas.
Wy, dobrych manier naczelnicy.
Lubieżne darmozjady mych podatków.
Kusiciele tłumów chodzący po cienkiej granicy
nie byliście mi na ślubie za świadków.
Szalona Małgosia
świadkiem mi była,
że kto przychodzi na świat
to jakby wypuścić motyla.
Może się mylę.
Może grubo się mylę.
Może dożyję lat.
Może dożyję lat- o dziwo.
Mam na to jedną chwilę.
Mam tylko jeden bilet.
I często śpiewam,
a czasem ziewam.
Codziennie warzę swoje piwo
W pokoju, w którym wczoraj spałem
wyłączyli ogrzewanie i było tak pięknie,
mieliśmy na sobie tylko flauszowy szalik,
a ja krzyczałem że miłość trwa wiecznie.
Szalona Markéta
niech nam zapieje,
że gdy przekroczysz metę…
nic si nie dzieje.
Szalona Małgosia
niech nam zapieje,
że gdy przekroczysz próg,
czary mary fuk,
nic si nie dzieje.
► Nagranie pochodzi z międzynarodowego konkursu piosenki, który odbył się podczas 22. Rock & Chanson Festival w Kolonii, w Niemczech. - Hudba
Kubo! Śpiewam tą pieśń nawet jak myję naczynia, a gotuję dla wnuków w Hiszpanii. Moja mama też śpiewała w kuchni przy gotowaniu, córka wspomina. Pozdrawiam i tak trzymaj Kubo
Lubię Kubę i jego śpiew 😊😊😊
Fantastyczne tłumaczenie i piosenka. Chociaż nie jestem miłośnikiem Nohavicy, tego wykonania słucham na okrągło.
Mogę słuchać piosenek w pana wykonaniu codziennie a szczególnie buata okudzawy dziekuje
ciągle jestem pod wrazeniem
Nadal slucham w nastroju zadumy , nostalgi oraz zachwytu.
Prosilam znajomych o zrzutke do kapelusza oraz zakup plyty....do tej pory cisza.
Rozumiem. COVID19 wyciszyl mlodych...izolacja i obawy ...uzasadnione.
Ja chce wrzucic do kapelusza... trudnosc ...
nie mieszkam w Polsce.
Zaryzykuje nawet zakup karta kredytowa ...o ile nie bedzie zbyt wiele komplikacji ....przykre doswiadczenia z ostatnich lat :)))
Prosze o cierpliwosc.
Dzięki i pozdrawiam
Cudo!
Znalazłam przypadkiem , cieszę się, bo pięknie :)
MOC!
Świetna całośc :) Nieba na ziemi Jakubie !!
Podziwiam za głos, wykon i za Nohavice. Chciałbym kiedyś potrafić tak pięknie zaśpiewać i zagrać tę piosenkę.
Piękne wykonanie!
Piękne.
Super. 💖
😍👍
kochany jestes
Przepięknie a głos przypomina mi śpiew K. Myszkowskiego , Sdm
Wspaniałe!!
Kdo je Kuba Blokesz? Milí Poláci, kde jste ho našli? Bude nejlepším folkovým zpěvákem celé Evropy? Možná ano- já mu to přeji. (Jakube, Ty jsi eso). Barzo děkuji. Milan.
Milan! Našli mě ve Slezsku, ve městě Pszów. 40 km severně od Ostravy. Pozdravy!
Może się mylę, może się mylę.............
Twój głos jest po prostu zniewalający...