[CZ Cover] Anna Blue - Silent Scream (Aelynn / Jíra)
Vložit
- čas přidán 14. 03. 2020
- Píseň: Silent Scream
Původní zpěv, hudba, text: Anna Blue
Originál: • Anna Blue- Silent Scre...
Obrázek: anna-blue.com/blogs/the-anna-...
Text: Jíra ( / @jirathefreak )
Zpěv:
♫ Aelynn (jste tady)
♫ Jíra
Mp3: www.mediafire.com/file/pr20sx...
***********************************************
Slibovala jsem, že bude nějaká spolupráce, tak tady konečně je! Písničku navrhnul Jíra, za což jsem mu vděčná, a celkově jsem ráda, že jsme mohli po delší době něco společnými silami vytvořit, protože spolupráce je vždy jedinečný zážitek.
V poslední době je všechno vzhůru nohama, nicméně přeji všem hodně zdraví, dávejte na sebe pozor! Snad můžeme s Jírou aspoň trošku přispět na zahnání nudy.
***********************************************
Text:
(Aelynn)
Jsem obětí vašich nadějí
Ta, co splní váš dávný sen
Chcete pro mě jenom to nejlepší
I když pro vás jen zklamáním jsem.
Měla bych být víc jako ostatní
A krásný velký úsměv mít
Ale tahle princezna perfektní
Nechce takový život žít
Tahle bouře ve mně se probouzí
Cejtíš, jak se náš svět drolí?
Hůř dýchá se čím dál víc
A strašně to bolí
Nechte mě tím, kým chci být
Co na tom těžkého je pochopit?
Pocit úzkosti pryč nechce odejít.
A stále mě mučí, chci jen volná být.
Pláču dál a dál, nikdo však můj tichý pláč neslyší
Řekněte, proč na mě naléháte
Dřív či později mě to zničí
Mou samotu nezmírní ani ta
Které tu teď pláču v náručí.
Snažíte se, abych se vždy leskl
Ale já nechci být jako vy
A proto váš vztah ke mně zhořkl
Teď jsme si vzdálení
Tahle bouře ve mně se probouzí
Cejtíš, jak se náš svět drolí?
Hůř dýchá se čím dál víc
A strašně to bolí
Nechte mě tím, kým chci být
Co na tom těžkého je pochopit?
Pocit úzkosti pryč nechce odejít.
A stále mě mučí, chci jen volná být.
Pláču dál a dál, nikdo však můj tichý pláč neslyší
Nevidí, že pláču o pomoc.
O tom, že jsem svá, sním každičkou noc
No a bez pomoci
se v moři emocí
Dřív či později
Utopím!
Nechte mě tím, kým chci být
Co na tom těžkého je pochopit?
Pocit úzkosti pryč nechce odejít.
A stále mě mučí, chci jen volná být.
Pláču dál a dál, nikdo však můj tichý pláč neslyší
Pláču dál a dál, nikdo však náš tichý pláč neslyší
*********************************************** - Hudba
Silent scream je písnička, která mi pomohla projít několika fázemi mého života a stále si ji občas pouštím, pokud mám pocit, že nejsem dobrá a dostačující.
Vzít tuhle píseň jako duel byl krásný nápad, protože vaše hlasy se mi k sobě hodí a vaše spolupráce mám také ráda. Tvůj hlas, Aelynn je strašně krásný, ale ráda bych od tebe někdy slyšela víc emocí. Víc sílu do hlasu. Tím nechci říct, že ve tvém hlase nejsou emoce, a také samozřejmě vím, že někdo má silnější a někdo slabší hlas, ale zkus ho někdy zvýšit, mám pocit že se s ním držíš moc na uzdě, i když bys dokázala víc. Hlavně v téhle písni mi ta síla v hlase krapet chybí.
Cover jinak ale moc krásný a děkuju za jeho vytvoření. Ano, poslední doba je docela pech, takže přeji hodně štěstí a úspěchů.
Ahoj, díky za poslech! Rady si beru k srdci a myslím, že máš pravdu, mám ve zvyku zpívat dost... potichu? To není to správné slovo, ale asi si rozumíme.
Máš nádherný hlas😭🤧♪♪♪♪♪ jen tak dál 💗♫♫♫✯✯✯✰✰✰✰
Cover na tuhle písničku jsem tedy nečekala :D ale dobrý! Povedlo se! (jako vždy)
Ale jinak doufám, že na sebe taky dáváš pozor!
Já jsem to taky nečekala, haha, vděčím za to Jírovi. Jako vždy moc díky!
Snažím se na sebe taky dávat pozor, žádné strachy XD
@@Aelynn ako pieseň je dobrá. Ale vetšinou neviem pochopiť o čo sa tam jedná. Vysvetlis mi?
@@janosblyat711
Tato píseň je o lidech, kteří touží jít vlastní cestou ve svém životě. Avšak ostatní jim to nepřejí a chtějí, aby tito lidé byli jako ostatní.
Takto jsem to aspoň pochopila já.
Tuhle písničku jsem dříve poslouchala, děkuji moc za cover! ❤️
smrdis
podľa mňa super spievaš . A túto pesničku som tiež kedysi poslúchala ✌️. Mohla by si skúsiť spievať trochu viac energické pesničky. Podľa mňa by to bolo super. Myslím taký typ pesničky ktorý nemá smutné melódie.
@@arte6922 eheh, proč mi to píšeš pod komentář? 😅
Ja ani neviem 😅
@@arte6922 aha 😄
Anna Blue česky? Od Aelynn??? 🖤💜💙🖤💙💜 Oh yeah
Prosím víc songů od Anny Blue 😍
Omg omg omg to je božiiiiii OwO💓💖💖💖💖💖
Děkujemeeeeee! O(∩_∩)O
Отлично получилось! Jira тоже отлично исполнил свою чать :))
Nádherný, oběma se vám to moc povedlo, hlavně doufám, že jsi zdravá a v pořádku vzhledem k tomu, co řádí ve vzduchu.😓
Tuhle písničku miluju, a tvoje verze je úžasná
Díky moc a moc ♪(^∇^*)
@@Aelynn nemáš zač (◡ ω ◡)
Opět úžasná písnička.
A moc děkuju zato že zpíváš, protože vždycky když poslouchám tvoje písničky tak mi to zlepší den, nebo mi to připomene že vždycky může být i hůř.
A opatruj se není moc lidí co mi dokážou tolik zvednout náladu jako ty ❤️❤️❤️
Za to mi opravdu děkovat nemusíš, naopak já bych chtěla poděkovat tobě, protože slyšet od tebe něco takového je pro mě úžasná a moc důležitá věc. Děkuji ti velice, mám díky tobě pocit, že má moje existence smysl.
Neskutečný talent!!! Určitě pokračuj v tom co děláš!! Jdi si za svým!! Máš hrozně přijemný hlas😌
Haha, děkuji moc za krásná slova podpory!
Tolik vzpomínek :)
Je to nádherná písnička😋
Od dvou mých nejoblíbenějších lidí tvořící covery a moje nejoblíbenější písnička, abych nenapsala sloh tak to zkrátím. Máte dokonalý hlasy které se k tomu hodí, další perfektní práce ❤️
Awwww, jsme strašlivě rádi, že se písnička líbila a moc děkujeme, že sis ji poslechla :3
Společně s Jírou tvoříte tak odlišnou pěveckou dvojici, až to je dokonalý. Oba máte úžasné hlasy. Ty tomu dáváš tu jemnost a Jíra tomu dává tu pravou energii. Ani si to už teď nedokážu představit, kdyby jsi to zpívala sama. Úžasně jste zo zazpívali❤️
Jo jo jooooo dekujiiiiiiiii boziiiiiii
Není zač, my děkujeme za poslech! \( ̄︶ ̄*\))
Nejlepší písničky na světě 🙂
To byla překrásná písnička v češtině, mám ráda i originál a někdy jsem si to pouštěla. Hlavně tuhle písničku miluju ale na tvé písničky v češtině nemá💜🌹😁😉😊🐈💖💃🌀⭐🎤🎧🎹🎶💻
Skvělé, tuhle písničku jsem zbožňovala, když vyšla a jsem ráda za tento povedený cover :)
Awesome cover as always, Jíra has also a really nice voice ! 👌
Please be careful with the virus 😌
I love this song so much. Opět děkuji za tvůj nádherný andělský hlas, který dal této písni český cover.
Díky moc za to, že mi dodáváš sílu jít dál! Jsem ráda, že se nám podařilo tě potěšit :3
Máte to velice pěkně nazpívané ^^ Teď si to stále doma zpívám xp
Mám husí kůži. Nádherné!
Tenhle song miluju ! ❤
Je to zajímavé :) obecně se mi líbí veškeré tvé písničky, i když... U téhle si nejsem tak jistá. Každopádně se mi líbí spolupráce vašich hlasů :)
Zrovna tuhle bych nečekal. Každopádně dobrá práce!
Všichni jsou z toho v šoku a já jsem taky v šoku XD Díky!
Vždycky jsem si přála slyšet tuhe písničku nazpívanou v češtině ..... a vám dvoum se to povedlo úplně dokonale.....děkuju za cover a splnění jednoho snu :)
To jsme strašně, strašně rádi! Bylo nám ctí udělat ti aspoň trochu radost!
Tuhle písničku jsme tak před 3 roky měla docela dost ráda a musím uznat že bych od tebe vážně ani trochu nečekala že by si na ní udělala cover a ještě k tomu s Jírou.
Jako musím říct že jo bylo to dobrý ale jako takhle dle mě si měla už i lepší covery. Zase a znovu neříkám že to bylo špatné líbilo se mi jak jstr zpívaly ale prostě.... nevím prostě mi to nějak nesedělo nebo nevím já prostě neumím vysvětlovat XD Jako znovu říká nechci to nijak urazit a já vím že se opakuju ale prostě nechci aby si to pochopila jako že to nějak uražím ^^
Já bych to od sebe taky nečekala, byla to Jírova iniciativa, takže mu můžeš poděkovat (nebo vynadat XD).
Děkuju moc za komentář a za názor, upřímně doufám, že máš pravdu a lepší covery jsem měla, pokud by tohle byla moje nejlepší práce, opravdu bych ze sebe byla zkalamaná >.<
Ještě jednou díky a jako urážku to opravdu neberu, to se tak brát snad ani nedá o_O
Super písnička ❤ nevěděla hsem že jsi Češka poslouchámte druhý den a jsem z tebe spokojebá víš koho my připomínáš Kolorku jste obě skvělý mohly byste spolu zpívat❤
Upřímně jsem nikdy nečekala cz cover na tuto songu :d💚 mám teď flashbacky na to, když mi bylo 12 a tento song jsem žrala :D. Super uwu
To je úžasné, milují všechny vaše písničky, ať už jsou to covery
Jsi moc hodná, děkuju ji!
Není zač, to ty jsi hodná. Z nás dvou jsi to totiž ty, ta zpěvačka, která nás zásobuje svými písněmi a coverami.
Páni! Tuhle písničku miluji! V tvém podání je úžasná! Vůbec jsem nečekala, že tuhle písničku přezpíváš. Opravdu úžasné ❤️🖤
To je nádhera ❤️ ❤️ ❤️ MOC SE mi tvoje písničky líbí, a tu písničku jsem dříve poslouchala a teď ji buud poslouchat taky jenže z coveru! ❤️ Děkuji ti za zlepšení dne❤️❤️😄
Tuhle písničku mám strašně moc ráda 😍😍 a ten cover? Pecka!! 🖤🖤
Prostě talent 😩😉😏
Boží! Chtěla jsem poslouchat originál, ale byla jsem strašně zvědavá. Jen tak dál!
Nevím, miluju ten originál. Ale z tohohle se mi trhají uši. Příjde mi že ten kluk zpívá neskutečně falešně, ty to máš dost dobrý. Možná je to tím že mám naposlouchaný originál snad 1000x. Musím ale uznat že ten překlad (kort refrén) je fakt dokonalý. Škoda že je to celkem domrvený. No ne všem se vše líbí. ☺️
Mám úplně stejný názor 👌
Souhlas. Překlad dost zdařilý, ale jinak jsem trošku zklamaná. 😅
Když to teď poslouchám, máte pravdu, zním příšerně. :D
Zdravím, moc mi nepřísluší se k tomu vyjadřovat, tak jen podotknu, že Jíra na textu odvedl dost dobrou práci a jsem mu za ni opravdu vděčná.
Jinak moc děkujeme za poslech a za šanci!
Aelynn Určitě jste se na ní oba snažili. Jen mi ten hlas prostě nesedl
Tak na tohle jsem čekal dlouho ;)
Awwwww (✿◡‿◡)
Tuhle písničku jsem slyšel snad milionkrát :D A tenhle cover bombově ! ;) Děkuju za připomenutí téhle smutné písničky
Pokračuj v coverech, je to mega krásný s tvým hlasem :)
Z tohle jsem opravdu nečekala :P
Ahh, great performance as always.
Je to úžasné !😭 Chce se mi z toho brečet ❤️😭😭 výborná práce jako vždy! ❤️
naprosto úžasný cover, sice jsem trošku zpožděná, ale pouštím si to furt.♥ Aelynn i Jíra to nazpívali skvěle.
Moje oblíbená písnička
I love this ❤️
Krásný ☺️ a děkuju za cover
taky jsem to nečekala
Krása ❤️
Děkuju!! \^o^/
@@Aelynn ten smajlík je moc roztomilej :o
@@tadeaskukac54 ♡´・ᴗ・`♡
Úžasné!!! Jako vždy!🤤😂👌 nečekala jsem že tohle budeš zpívat a zní to skvěle💗💗
Tuhle pisničku jsem neslyšel už večnost. Dekuju že jsi udelala z toho cover.
Já ti moc děkuji za poslech :3
@@Aelynn Vždy rád pomužu ;)
Tohle je úžasné jako vždy. 😊Určitě v rom pokračuj💜💜
Tahle písnička je tak skvělá! Nikdy by mě nenapadlo že ji uvidím od tebe. Ve vašem podání je úplně skvělá a bylo vidět jak jste si hezky s hlasy vyhráli ^^
Děkujeme za poslech! Samotná bych se do té písničky nikdy nepouštěla, ale jsem ráda, že jsem aspoň mohla překvapit XD
Moc nádherné
Děkujeme! (✿◡‿◡)
boží ♥♥
Super Cover na super písničku jen tak dál ať se vám oběma daří! Velký palec ode mně máte ^_^
To se mi taky děje😥 ale potěšil mě tenhle song je to jakoby sem nebyla jediná😔
Jeden velký like, už jenom za Jiru (neboj, i za tebe :3)
Každopádně, cover se vám moc povedl! :33
Kdybych mohla, dám dva liky, za každý hlas jeden :D
Btw.
Čekám komentáře jestli spolu chodíte...
Hahaha, to tedy opravdu ne, Jíru jsem v životě neviděla, pouze jsem si s ním vyměnila pár e-mailů.
(Zatím tu žádné takové komentáře nevidím, ale pro jistotu jsem to musela napsat, tvůj komentář mě poměrně šokoval XD)
@@Aelynn Já vím :D
Ale zároveň vím, že přesně tyhle komentáře byly pod Příběhem z podsvětí (mám to zkouklý...)
Lidi mají občas velkou fantazii
Ach ano, máš pravdu, takové komentáře tam byly, už tehdy mě to dost překvapilo. Jak tohle lidi jenom napadá...
@@Aelynn Absolutně netuším...občas mám pocit že když dva spolu natočí video, tak si někteří hned myslí že spolu něco mají...
další perfektní cover a chtěla bych se tě zeptat jestli by jsi někdy neudělala ještě další cover na Undertale?:)
Ta hra je mrtvá, a myslím, že Aelynn už ta hra taky omrzela.
@@filipmarias5399 taky si myslím ale za zkoušku to stojí ne?
Zdravím, z Undertale v tuto chvíli nic nechystám. Nikdy nevím, co mě napadne, protože dělám věci dost impulzivně, ale v plánu to aktuálně není.
@@filipmarias5399 no připravuje se další díl ale psst... Ode mne to nemáš..
@@demonguy7697 Jestli myslíš Deltarune, tak ta už dávno vyšla xD
Skvělá práce, ještě lepší než originál.💘💞
Na túto pieseň som sa chystala aj ja, text je, len nejako sa mi nikdy nepáčilo to, čo sa nahralo :D Čakala som na tvoju verziu, len chlapcovi trochu dosť nesadla :) Vypočula som si aj iné jeho covery, kde mu to išlo pekne, ale táto pieseň nie je pre jeho hlas a preto to tam škrípe :) Snáď sa nabudúce nájde taký, čo zapasuje :)
To je škoda, žes s výsledkem nebyla spokojená, moc ráda bych si tvou verzi poslechla! No, snad se někdy zadaří a znovu se k tomu odhodláš :3 Díky za komentář!
Nádhera 😊😊😊 krása seš boží zpěpačka nedivím se že máš tolik odběratelů a like👍 .Budu to sdílet kamarádkám 😊😃😃😄
Jsi moc hodná a předem ti velice děkuji za sdílení! Mám vážně radost, že se písnička líbila! (●ˇ∀ˇ●)
upřímně je to lepší jak originál, ale řekl bych, že je to tím užasným hlasem který do toho dáváš! krasná práce! né, že bych to poslouchal asi 10x denně! já ti děkuji!
Wow, úžasné! ❤️😅👍🏻
Předem říkám že tohle je jen MŮJ názor jak to vidím, jako kdybys měla ucpaný nos,
hrozně zamlčeně a svůj hlas v sobě držela, chtělo se to víc do toho opřít jako v originálu, chápu, že asi s tím nic víc nešlo asi udělat, jak se hrabu v komentářích tak tu někdo zmiňoval, že ten kluk zní hrozně falešně, v tom má pravdu. Každopádně snaha byla a cením 😉✌🏻
milujuuuu
In the future I wanna do collab with you ❤️
Sure, let's do that, yes!
Wow❣❣ tohle si zaslouží line a odběr u obou dvou. Dlouho jsem tuhle jednu z mých oblíbených písní neslisela. Sice v reálu ta cestina je trochu jiná ale je úžasný jak jste to zvladly
Ohh nádhera
Tahle písnička mi přináší spoustu vzpomínek. Hodně jsem ji poslouchala, když jsem ještě chodila na základní školu.
Teď po dlouhé době je příjemné ji slyšet znovu.
Opět se ti povedlo proměnit krásnou věc v dokonalou.
Přeji další úspěchy při tvorbě a pevné nervy ♥♥♥
PS: prosím nazpívej ještě nějaké písničky od Anna Blue
Jsem ráda, že jsem mohla přinést trochu nostalgie :3 Další písničky od této interpretky momentálně nemám v plánu, ale člověk nikdy neví (ノ*・ω・)ノ
Nádhera. Nebylo by od věci dohodit to nějaké rock cover kapele.
ne ne ne a ne 😮to si neudělala,strašně krásné,tuto písničku poslouchám už od vydání a říkal jsem si že to prostě anglicky to je a má zůstat ale ty si se zase překonala, udělal si něco nádherného u čeho jsem si myslel že to bude velmi špatné. Uznávám že pro mě je pořád hezčí ta klasická ale...opravdu tleskám. pokračuj a udivuj, nevím co mám dál říct jen...jsi úžasná a strašně ti děkuji hned si to půjdu stáhnou. děkuji za to že toto vůbec děláš, ta práce s tím a aby to vyznělo dobře prostě perfektní
Obrovské díky za poslech! Originál je milionkrát lepší, to je samozřejmost, ale spolupráci jsme si užili a jsme moc ráda, že jsme mohli nějak potěšit! Moc děkuji za krásný komentář (^人^)
Jako vždy skvělá práce.
Jako vždy děkuji moc :3
No po třech týdnech co tuhle písničku slyším znovu můžu říct pěkný velice pěkný, takový lepší průměr u tebe.
Vím že dostáváš hodně zpráv, jestli bys nemohla udělat cover na nějakou písničku, a proto se přidám XD mohla bys prosím udělat cover na LOS! LOS! LOS! z youjo senki. Děkuji za případnou odpověď.
Nádherné jako vždy alespoň tady se někdy najdu v textu hrozně se mi líbí písničky od tebe hodně štěstí u další skladby :).
Děkuji ti moc! Jsem strašně šťastná, že se ti moje písničky líbí, dodává mi to chuť na nich pracovat!
@@Aelynnnemáš zač ty mě taky tvojí tvorbou pomáháš :) spíše bych měl děkovat já :).
Opravdu krásný cover 👏 Ten text je naprosto luxusní 👌
Ano je pravda, že to tam občas skřípalo v refrénu, pokud ale tohle nahráváte odděleně a né spolu je dost těžké hlasy sladit úplně. (což jak jsi zmiňovala, v životě jsi se s Jírou neviděla)
Proto neoceňuji cover jako jeden z nejlepších, ale jako jeden těch zdařilých, který si moct ráda pustím ještě asi 100x ^^ xD
*Díky moc za tvou práci, tvůj úžasný hlas a za tvůj čas a energii, kterou do toho dáváš i v této době ❤️*
*Opět před Tebou i Jírou smekám svůj imaginární klobouk 🎩👏💕*
PS: -Zmiňovala jsem, že tuhle písničku jinak úplně miluju ? Ne ? Aha taky tady to je:-
*Tuhle písničku úplně miluju ❤️*
Lepší cover jsem neslyšela
Můžete *prosím* všichni přestat říkat, že to zní lépe než originál?
_Tohle _*_je_*_ originál_ 😏
Víc videu s Jírou! 🙏🙏🙏
Ten klučičí hlas strašně překřikuje ten holčičí...Asi by měl trochu ubrat..Jinak docela dobrý :)
musím souhlasit, ale jinak to bylo celkem fajn, ale taky mi přijde že to není vůbec podle textu, něco si tam domysleli
Ahoj, máš pěkný covery. Uděláš někdy cover na GUMI Copycat?
Uděláš další písničku Miráculous ladybug? Mě ta písnička v češtině Kouzelná Beruška a Černý Kocour přišla nádherná, já ten seriál miluju a písničky Miráculous Ladybug se mi líbí hodně.🐞🐈🦊🐢🐝🐇🐍🐴🐀🐦🦋
Dokonalí a uděláš i další díl tí písničky zaspýváš taky nebo uděláš do češtiny i ten 2 díl ?
No nene! Moje oblíbená písnička z teen years, a konečně v češtině? Děkuji!
Dobrý hlas holku
Děkuju moc!
To jej lepšie!😃
Je to perfektní
Děkuju moc za komentář! Já jsem tu písničku dělala jen díky němu, ale od příště už budu zpívat zase jen sama, tak snad se ti to bude líbit víc XD
Už se nemůžu dočkat
👍👏😇
~( ̄▽ ̄)~*
Natočíš stronger than you gravity falls pls?
Budete naďalej spievať od Anny Blue?
Udělala by jsi cover na nějakou znělku z boku no hero academia? Prosím😅 jestli nechceš tak se omlouvám za vyrušování...předem děkuji. Jinak, ten cover je boží!😍
mnam dobrej chleba
Moc krásný hlas
Díky moc a moc []~( ̄▽ ̄)~*
Now im super sad....😭😭😭😭😭😭 akože ten timing je až strašidelne presný.... keď som si prvý krát vypočul až dnes
Myslela som, že sa mi sníva, keď som videla názov videa. Aelynn a svetovo známá pesnička (v jednom videu si vravela, že svetovú hudbu vôbec nepočúvaš a tak v nejaký takýto cover nemáme ani dúfať)? Nezdá sa mi to?
Každopádne som bola nadšená. Krásny preklad, a dobre zvládnuté tóny. Teda Jíra má skoro zhodil na zem, príde mi, že je tu oproti tebe strašne hlasný a znie to trochu nevyvážené (nechápeme prečo, napríklad v "Příběh z podsvětí" znelo všetko výborne).
Ale cez túto malú patáliu to je stále dobrý cover.
P.S. Ale dúfam, že to bola skôr výnimka a stále sa budeš venovať hlavne coverom japonských pesničiek (pretože to ti proste sedí najviac ;) ).
No, Jíra mě požádal o spolupráci, proto ta písnička, jinak já sama jsem zaměřená zásadně na japonskou hudbu a sama bych si tuhle písničku nevybrala.
Nicméně máš určitě pravdu, Jíra se, jak to říct, odvázal? Vžil se do toho? XD
Aelynn mohla by som ta poprosit keby si dala do cz cover aj born without a heart mas krasny ale vazne nadherny hlas a tvoj cover je uzasny pocuvam ho vzdy ked som smutna
Máš boží hlas nechceš zpívat s kolorkou?
Aspoň nejsem jediná...😕
Kolik vám je?
Aelynn jak když zpíváte oba dva tak ty tam nejsi vůbec slyšet
😬😬😬😬