LYRICS: Saisho ni hikiyoseta no wa boku no ho datta kedo Saki ni ma o tsukutta no wa tashikani kimi datta nda Kyou mo boku wa kimi no subete o tsutsumou to shiteru kare o tsuki hanasenai kimi no yasashisa mo zurusa mo Zenbu mite minai furi. kidzukarete wa ikenai futari no kankei Mou hanashitakunai itami mo seoukara Bokura wa kyouhansha da. kagami ni utsuteru kimi no yokogao o mitsumete Sono mesen no saki ni ima nani ga mieteru ndarou Ryoushin ni sainama re kimi ga zenbu haiteraku ni Naritaku natta toki wa sono kuchibiru o fusagu yo Boku ga subete uketomeru. kimi o miokuru tabi kokoro ga sakebu yo Mou watashitakunai kimi o dare no te ni mo Bokura wa doko e mukau. boku wa kesshite joushuuhan janai Mayoinagara tesaguri de Kyou mo heizen o yosotte Kono doa o hiraku yo. kidzukarete wa ikenai futari no kankei Mou hanashitakunai itami mo seoukara Bokura wa kyouhansha da Dare ni mo kidzukarete wa ikenai.
FUjita es una mujer maravillosa con un hermosa voz, la adoro muchísimo, cuando canta no sólo tocan el corazón, desnuda el alma por completo, le he sentido asi una voz tan cálida que roza mi piel y la eriza totalmente
cada vez que escucho esta canción me acuerdo de lo doloroso de amar a una persona que esta con otra y ella no lo desea dejar por una o otra razón, solo siembra mal karma en el camino de uno 😢😢😢😢😢
Ellos siempre muestran mucho sentimiento en todo lo que hacen son muy buenos transmiten los sentimientos de verdad me encanto !!! Exelente traduccion !!!!! 😍😳
Realmente la voz de Fujita Maiko brilla por si sola; la voz y la forma de cantar del acompañante tiene un parecido mas a las series chinas o musicas de ese tipo, no es un mal acompañante pero no hay mucha sinergia es sus formas de cantar y tonalidades. Adoro a Fujita Maiko, siempre que la escucho cantar, la canción toma un color muy emotivo
¡¡¡Raito-kun !!! ¡Mi corazón se derrite como mantequilla cuando escucho esta canción! Me encanta la voz de Hirakawa, ¡es tan dulce, suave y hermosa! ¡La voz de Daisuke es única en este mundo!
Saisho ni hikiyoseta no wa boku no ho datta kedo Saki ni ma o tsukutta no wa tashikani kimi datta nda Kyou mo boku wa kimi no subete o tsutsumou to shiteru Kare o tsuki hanasenai kimi no yasashisa mo zurusa mo Zenbu mite minai furi Kidzukarete wa ikenai futari no kankei Mou hanashitakunai itami mo seoukara Bokura wa kyouhansha da Kagami ni utsuteru kimi no yokogao o mitsumete Sono mesen no saki ni ima nani ga mieteru ndarou Ryoushin ni sainama re kimi ga zenbu haiteraku ni Naritaku natta toki wa sono kuchibiru o fusagu yo Boku ga subete uketomeru Kimi o miokuru tabi kokoro ga sakebu yo Mou watashitakunai kimi o dare no te ni mo Bokura wa doko e mukau Boku wa kesshite joushuuhan janai Mayoinagara tesaguri de Kyou mo heizen o yosōtte Kono doa o hiraku yo Kidzukarete wa ikenai futari no kankei Mou hanashitakunai itami mo seoukara Bokura wa kyouhansha da Dare ni mo kidzukarete wa ikenai ;)
Por alguna razón, me acordé de Ao Haru ride Pero como que Hirakawa era Futaba y Fujita Maiko era Kou Me acordé de la parte en la q Kou estaba con Narumi porque ella decía q el era el único q la entendía, y la única persona q tenía y td esa wea q ella decía😒 Amo la canción UwU
1541 vistas, y seguro que al menos 100 son mías de tanto pulsar el botón de "replay" XDD Precioso dueto, tu canal es lo mejor para descubrir nuevas canciones de Maiko Fujita. Adoro su voz y sus letras!! Muchas gracias por tu trabajo! ^^
Esta canción se la dedique a un chico del cual me enamoré profundamente ,en ese entonces tenía novio ,pero el chico nunca se rindió , cuando me separé de mi novio por fin pudimos ser felices y seguimos recordando la canción con nostalgia .
Aunque cada quien tiene una realidad y una forma de ver las cosas , podemos compartir las experiencias , y está canción me gustó aunque tal vez no la vean como yo , a mí me gustó por mi punto de vista .linda canción 💕
¿En qué disco aparece esta canción? Porque descargué el disco "dice" de Hirakawa Daisuke y en ese disco solo está la versión en la que canta él solo, sin Maiko Fujita. Además, ya tengo (creo) toda la discografía de Maiko Fujita, y ahí no está esa canción, así que asumo que salió en un disco de Hirakawa Daisuke. Solo que no sé cual... si pudieses ayudarme con eso te estaría agradecida 🙇♀️
Esta canción es perfecta para un fanfic que estoy escribiendo de Digimon ¿puedo usarla para mi fic? obviamente todo el crédito de la canción y su respectiva traducción será para ti.
*llorando en japonés*
LYRICS:
Saisho ni hikiyoseta no wa boku no ho datta kedo
Saki ni ma o tsukutta no wa tashikani kimi datta nda
Kyou mo boku wa kimi no subete o tsutsumou to shiteru
kare o tsuki hanasenai kimi no yasashisa mo zurusa mo
Zenbu mite minai furi.
kidzukarete wa ikenai futari no kankei
Mou hanashitakunai itami mo seoukara
Bokura wa kyouhansha da.
kagami ni utsuteru kimi no yokogao o mitsumete
Sono mesen no saki ni ima nani ga mieteru ndarou
Ryoushin ni sainama re kimi ga zenbu haiteraku ni
Naritaku natta toki wa sono kuchibiru o fusagu yo
Boku ga subete uketomeru.
kimi o miokuru tabi kokoro ga sakebu yo
Mou watashitakunai kimi o dare no te ni mo
Bokura wa doko e mukau.
boku wa kesshite joushuuhan janai
Mayoinagara tesaguri de
Kyou mo heizen o yosotte
Kono doa o hiraku yo.
kidzukarete wa ikenai futari no kankei
Mou hanashitakunai itami mo seoukara
Bokura wa kyouhansha da
Dare ni mo kidzukarete wa ikenai.
His voice acting as Kakyoin is amazing! His singing voice is amazing too!!!!!
FUjita es una mujer maravillosa con un hermosa voz, la adoro muchísimo, cuando canta no sólo tocan el corazón, desnuda el alma por completo, le he sentido asi una voz tan cálida que roza mi piel y la eriza totalmente
porque sera que todas las canciones de fujita maiko me llegan en el kokoro T-T
No eres la única que se siente así TTOTT
Errado, VOCÊS não são os únicos que se sentem assim 😭💓
No sé porqué pero no puedo no imaginarme a Laito Sakamaki cantando con Maiko xD
Btw, es uno de mis seiyuus favs ❤
X2✋❤
Estoy con tigo!!! Jjjii
Maal
Estoy contigo Hermana 🤚😄
Ajá se que legó tarde a comentar pero jajaja me hiciste la tarde es idéntica la voz ahora no podré escuchar la canción sin pensar en eso jajaja
cada vez que escucho esta canción me acuerdo de lo doloroso de amar a una persona que esta con otra y ella no lo desea dejar por una o otra razón, solo siembra mal karma en el camino de uno 😢😢😢😢😢
Ellos siempre muestran mucho sentimiento en todo lo que hacen son muy buenos transmiten los sentimientos de verdad me encanto !!! Exelente traduccion !!!!! 😍😳
Tan hermosa la cancion..
Despues de 6 meses regreso
Y me doy cuenta que nunca viví eso, solo era una mentira que me hicieron creer....
@@sadai_ same...
Ahora odio mi comentarion, já
no puedo creer que encontre subtitulada esta cancion xD me encanta daisuke xD y maiko hermosa ❤
Realmente la voz de Fujita Maiko brilla por si sola; la voz y la forma de cantar del acompañante tiene un parecido mas a las series chinas o musicas de ese tipo, no es un mal acompañante pero no hay mucha sinergia es sus formas de cantar y tonalidades.
Adoro a Fujita Maiko, siempre que la escucho cantar, la canción toma un color muy emotivo
The only one with right translation 😭 thank you so much ❤
Muchas gracias por compartir tu traducción me gusto mucho 💛
Me encanta esta canción, la forma en que se complementan sus voces y la historia detrás °¬°
Gracias a ti, Daniela :3 Me alegra mucho que te haya gustado ¡saludos!
Historia detras?
@@chanelloveotome4000
Osea de lo que va la letra.
OH MY GOD! Kakyoin cantando junto a la hermosa Fujita Maiko!! 😍🙈
¡¡¡Raito-kun !!! ¡Mi corazón se derrite como mantequilla cuando escucho esta canción! Me encanta la voz de Hirakawa, ¡es tan dulce, suave y hermosa! ¡La voz de Daisuke es única en este mundo!
Hermosa canción y como siempre un gran trabajo :'3
Gracias Jellal! :')
Muy buena traducción haces un excelente trabajo
Saisho ni hikiyoseta no wa boku no ho datta kedo
Saki ni ma o tsukutta no wa tashikani kimi datta nda
Kyou mo boku wa kimi no subete o tsutsumou to shiteru
Kare o tsuki hanasenai kimi no yasashisa mo zurusa mo
Zenbu mite minai furi
Kidzukarete wa ikenai futari no kankei
Mou hanashitakunai itami mo seoukara
Bokura wa kyouhansha da
Kagami ni utsuteru kimi no yokogao o mitsumete
Sono mesen no saki ni ima nani ga mieteru ndarou
Ryoushin ni sainama re kimi ga zenbu haiteraku ni
Naritaku natta toki wa sono kuchibiru o fusagu yo
Boku ga subete uketomeru
Kimi o miokuru tabi kokoro ga sakebu yo
Mou watashitakunai kimi o dare no te ni mo
Bokura wa doko e mukau
Boku wa kesshite joushuuhan janai
Mayoinagara tesaguri de
Kyou mo heizen o yosōtte
Kono doa o hiraku yo
Kidzukarete wa ikenai futari no kankei
Mou hanashitakunai itami mo seoukara
Bokura wa kyouhansha da
Dare ni mo kidzukarete wa ikenai
;)
Por alguna razón, me acordé de Ao Haru ride
Pero como que Hirakawa era Futaba y Fujita Maiko era Kou
Me acordé de la parte en la q Kou estaba con Narumi porque ella decía q el era el único q la entendía, y la única persona q tenía y td esa wea q ella decía😒
Amo la canción UwU
Me gusta mucho :'33
Nuevo tono de cansion para dormir! :'3
Wow! Me gusto tanto la traducción que hiciste ( aún más que la mía que hice hace un tiempo xD )
La verdad la interpretación que tú le das es hermoso 💖
ItzeruSTM Hernández Muchísimas graciaaaaaaas!!! 💕💕💕💕💖
Muy buen trabajo qué haces en tus traducciones.
Me encanta como haces tus vídeos 💜 >w
Muchas gracias, Sofia x3!
1541 vistas, y seguro que al menos 100 son mías de tanto pulsar el botón de "replay" XDD
Precioso dueto, tu canal es lo mejor para descubrir nuevas canciones de Maiko Fujita. Adoro su voz y sus letras!! Muchas gracias por tu trabajo! ^^
Graciaaaaas que bueno que te gustó tanto como para verlo tantas veces xD es bueno saber eso
/.\ me encantan tus videos ♥
Graciaaas :3
Gran tema y vaya que llegan al alma
Eres la mejor!!!
This is his character song for Laito Sakamaki it’s English name is Dice!
Me encantó uwu
Ellos dos hacen buen dueto :3
Vanessa parece que você tem o dom de escolher músicas boas, 💓💓
Parabéns 👏👏👏
Me encanto
Octavo comentario :3
Pst: Me encanto el video❤️
Que bueno que te gustó ^u^
Esta canción se la dedique a un chico del cual me enamoré profundamente ,en ese entonces tenía novio ,pero el chico nunca se rindió , cuando me separé de mi novio por fin pudimos ser felices y seguimos recordando la canción con nostalgia .
Por que me llego tan tarde la notificacion? :'v
fujita maiko la mejor
This was so warm and cute...
me gusta y supe lo que decia no por los subtutulos si no porque se japones .....,.....................
es hermosa pero me yego tarde la notificacion
Makes me yearn for something which I can't put together in words. Their voices blend as if they were meant for each other. A masterpiece. ❤️
I'm crying! I got inspired for one of my recent stories! This is so bittersweet.
Mi vida en una canción... Tan simple como respirar.
Aunque cada quien tiene una realidad y una forma de ver las cosas , podemos compartir las experiencias , y está canción me gustó aunque tal vez no la vean como yo , a mí me gustó por mi punto de vista .linda canción 💕
Congratulation. You've just found an english comment...
Otra vez sos una pro me encanto 💖🙈 fujita maiko no tiene estas canciones en spotify ? Gracias.
No las encontré una vez que las busque pero no se si ahora ya estén :(
¿En qué disco aparece esta canción? Porque descargué el disco "dice" de Hirakawa Daisuke y en ese disco solo está la versión en la que canta él solo, sin Maiko Fujita. Además, ya tengo (creo) toda la discografía de Maiko Fujita, y ahí no está esa canción, así que asumo que salió en un disco de Hirakawa Daisuke. Solo que no sé cual... si pudieses ayudarme con eso te estaría agradecida 🙇♀️
Me recuerda a mi triangul amoroso...(? o esi es como veo esta canción :c
Esta canción es perfecta para un fanfic que estoy escribiendo de Digimon ¿puedo usarla para mi fic? obviamente todo el crédito de la canción y su respectiva traducción será para ti.
Dónde dejé mi trincheta? 😭
Esta canción tiene unos momentos totalmente desgarradores
Como lo puedo descargar😕 quien me ayuda pliss❤
¿El muchacho no el que hace la voz de Sebastian?
Este es el actor de voz de Laito Sakamaki, el actor de voz de Sebastian es Daisuke Ono, quien también tiene una voz maravillosa.
Es de algún anime o algo?
Nel solo es una canción. Y coloboracion con Maiko.
@@Evelin822 también creí que era de alguna serie.