【和訳】 FELIP - Fake Faces 【公式】
Vložit
- čas přidán 24. 06. 2024
- リリース直後から反響の大きい新曲「Fake Faces」の和訳歌詞付きMVを公開!
FELIPプロフィール:
フィリピン出身のボーカリスト、ダンサー、プロデューサー、起業家、さらにソングライターとしても幅広く活躍するFELIP(フェリップ/通称:Ken)。彼は世界的に認知されたP-POPグループSB19のボーカリストおよびダンサーとして知名度を上げ、2021年末には待望のソロ・デビューを果たす。
2024年最初のシングル「Fake Faces」ではグラミー賞ノミネート歴もあり、ウィズ・カリファやオール・ザット・リメインズなど錚々たるアーティストの楽曲を手掛けたソングライター/プロデューサーのショーン・ボウや、国際的に名高いプロデューサーであり、153/Joombas Music Groupの創設者であるヒョク・シンを製作陣に迎え、リリース前より注目度が高かったこちらの楽曲はリリース直後よりその反響は大きく、各音楽配信サービスの人気プレイリストへの掲載、ミュージックビデオはCZcamsで初週に12位でトレンド入りし、リリックビデオは13位にランクインを果たした。
7月5日(水)には待望のファースト・アルバムをリリースするFELIP。また、マニラでのソロ・コンサート開催も決定し、ますますの活躍が期待できるFELIPに是非注目してほしい。
【リリース情報】
■シングル情報(デジタル)
シングル:Fake Faces/ フェイク・フェイセズ
リリース:2024年4月4日(木)
japan.lnk.to/FakeFacesFelip
【関連リンク】
CZcams: / @felipsuperior
Instagram: / felipsuperior
X(旧Twitter): / felipsuperior
TikTok: / felipsuperior - Hudba
ありがとうございました。フェリップの日本のファンは日本語の歌詞を見てとても喜ぶだろう。🔥🔥🔥🔥
I think we need the help of A'tin in streaming this... in order to show Warner Japan they did not make a mistake in promoting Felip in Japan. 🙏
@@cardepunz1914Sana.. real A'tin.. na isinasama si Ken sa suporta
@@shakiraa1054 hi kaps, no offense meant but hope we can avoid mentioning things that would spark intrigue and rock the peace of our boys. Always choose to be kind 🙏
日本でまた会えるの楽しみにしてます!❤
I hope you're coming to his Japan concert on Spetember 2!
所沢でライブを観たけど、声も男らしくてしなやかだった 💙
He going to have a concert their in Japan on Sept . check his updates on his official accounts
Thank you so much for your appreciation for Felip 😍💙 ..
めちゃくちゃかこいいアフェリップくん.LIVEで会うできるのを楽しみ 🖤🔥
He's having a concert in japan,i hope you can go and watch him live🙂🤟
he will have a concert in Japan (7sins ALBUM concert) at Sept 2
@@SisiwniFelipjhon won’t miss it for the world 🔥
OPM 曲が日本のレーベルから配信されるとは誰が想像したでしょうか。とてもクール!日本語訳歌詞😭😭😭
The song is actually
composed by a Korean producer, Hyukshin and his team... with the lyrics co-written by Felip with a certain Sean Bowe... but of course, the artist is 💯 Filipino 💙
omg yes😭
@@cardepunz1914 Good. Thanks to them the world gets to discover him and his talent
@@cardepunz1914 all of his solos are composed and produced by Korean? I noticed that his MVs and songs are of different quality compared to his members'.
@@iambluey. nope.
彼はすごい
Indeed
So true!! unique unbelievable music artist!
super agree 👍 💙 ..
非常に良い音楽と意味のある
I'm not a fan of SB19 but i like some of their song.
But this Felip really got my attention. The voice, the style, the music genre which is i really like. I'm a fan of Felip now.
Thank you welcome to our team
So what can you say to Felip's 7Sins album?
愛してます FELIP ! ❤️❤️❤️
すごいめちゃくちゃかっこいいです。頑張って下さいいつも応援しています❤
FACT: FELIP VISUAL AND VOCALS ARE NOT A JOKE Y'ALL. SO ANGELIC, BEAUTIFULLY AND BREATHTAKING. HIS VISUAL AND VOCALS ARE OUTTA THIS WORLD😭💔
So Very true!! ✓✓✓
agree
FACTS!
Fun fact: Fake faces has a sequel song which is Kanako (but was released first to assure the fans that he's okay when fake faces released), a song full of gratitude for the people who genuinely supported him, who saved him from fake faces. Please listen to Kanako too 💕
Thank you for this information!
❤❤❤
nice comment kaps agree to you 100%
Having those Japanese translation warms my heart. As a fan of SB19, I knew that Ken loves the Japanese culture so seeing this makes me happy because Felip is happy too.
おめでとう🙏
I love FELIP!
Having lunch with FakeFaces 🤟
thanks Warner Japan for taking care of Felip’s solo career,helping him and making it possible to release his 7sins Album in Japan.We,his fans are really so grateful
Night vibes with Felip
ケンちゃんの曲でこれ一番好きなんだなぁー 最高っ!日本人にも多くの人に知ってほしい!
ありがとうね😊😊
ありがとうございます
The most versatile and fearless SB19 member. Go for the global stage, FELIP! 🖤
Love them all; they all bring something different to the table. As an A’tin feel so blessed for my boys
They say, "friends come and go." But the truth is "fake faces come and go."
FELIP chose his label very well. Warner really takes care of their artists!
Stell has signed up with Warner but I think he will be collaborating with 1z as well . Would be nice to have a collab between Stell and Felip written by Pablo .
ありがとうございます❤❤❤
US fan here supporting our beloved Felip. Love the song and this video so much!!! Can't wait for the 7Sins album!
Thank you Warner Music Japan for translating and promoting Fake Faces. This is a great song that deserves to be heard around the globe.
I couldn’t agree more! Thank you,
この曲は私が最もよく再生する曲の一つです
Thank you so much for your support of Felip and for liking his songs !! ..
Thank you ☺️
FELIP our ROCKSTA, thank you WARNER MUSIC JAPAN 🥰🔥
World needs to hear this man's voice!
Agree!!
ありがとうございます😊
The world is about to know the Felip we love. 😢
ありがとうございます。🙏🙇♀️
愛してるよ FELIP.😘
Good morning Japan!! here again
thanks....me too.
💝💝💝💝💝いつ日本へ?FELIPのライブ観たいです❤Warner Japan 何とかしてください😝😜🤪
Felip just posted his sched. in Japan
July 1 - 7Sins Japan CD Album Pre-Order
Aug 21 - 7Sins Japan CD Album Release
Aug 30 - Signing Event
Sept 2 - 7Sins The Album Concert - Japan
Check his post on his socials ❤
felip posted sched for japan album concert.
Mahal ka namo dodong Felip/Ken💕 of SB19💙❤️ proud bisaya here.
The setting of the video is so apt to the song. Him alone in a deserted place is like saying its alright to be yourself rather than be surrounded by pretentious people.
Thank you Warner Music Japan for supporting Felip, our ROCKSTA
It is just but natural to support their own release song by their sister company in the Philippines
Thank you Warner Music Japan for the translation! This will invite more Japanese people to delve into the music of our Superior Rocksta Felip.🔥🔥🔥
素晴らしいです
❤It Felip amazing
Here comes the King...
Our one and only Rockta!
We are so so proud of this man, both as an artist and as a human being. He is such a passionate, talented, inspiring individual whose musicality is already like 2nd nature to his existence. He not only lives and breathes music but also excels in it.
和訳の対応、本当にありがとうございます!!!とても助かります😂🫶
😅😅hello kaps,
Hello Kura chan ! :)
🤗🩷🩷🩷🩷
Pambansang Gwapo bumira na naman sa Japan❤
agree kaps,bumandera na nman sa Japan ang Ginoong Pilipinas
So happy SB19 is making names outside of the Philippines! Way to go, Felip!
Congratulations on your Japan debut🎉❤
I really love the vibe. Brings me back to my teen years. Keep going, Felip.
Strimming Fake faces Kanako and 7sins album evrday
Having my Lunch with this song
This song could be a good anime opening like damn ken, you keep killing it
Wow! Going International na our Felip. Soar high. Happy for you.
7sins is dropping tonight! Yayy!! Finally!
FELIP never fails to amaze us!! real Rocksta!
Watching this after THE FIRST TAKE 🔥🔥🔥
Same!
I love Felip's discography the most! This king never disappoint.
FELIP, we will never let go of you.
Thank you Warner Music Japan for supporting and promoting Felip debut album, you're the best!!!
Agree! Thanks Warner for taking care of Felip
Our ROCKSTA is goin' International! HOPING FOR THE SUCCESSFUL 7SiN Album launch and Concerts in phi.and JAPAN ! Thank you so much Warner Japan ! :)
My bias is PABLO. But..... I LOVE FELIP here so much!!!! 💋❤
Thank u for the support of my bias
Araw araw dadalaw sa FakeFaces!! The vibes is always giving
Dalaw din sa Kanako
Solidd FELIP!! Our next BiG Star!!
Looking forward to more song releases from Felip. 💕
Omaigaaa! Nuestro bello Felip conquistando el mundo entero.
Love how they promote Felip all throughout. Thank you Warner Music Japan.
WE LOVE YOU KEN FELIP❤❤❤❤❤
Thank you Warner Music Japan for featuring FELIP our Rocksta! 🐥🔥
Felip I pray you album will be successful
Felip and Ken of SB19❤ Perfect!
Thank you so much Warner Japan..so ezcited whats ahead of FELIP in Japan..Goodluck Rocksta!!
Thank you warner japan..lupett mo talaga idol..Felip..😇🥰😍🤩
Yeyy!! Rocksta na! Pambansang Gwapo pa!!☆☆
とってもかっこいい❤🎉
Thank Warner Music Japan. Fake Faces is one of my fave song of FELIP.
nice song from Felip
Unique!! all rounder artist!
Good to see FELIP in Japan
Our ROCKSTA is ROCKIN' 🔥🔥🔥
Felip na'tin yarn!
Yes kaps,felip natin yan
Go felip we're here for you.
Congrats felip
Thank you warner japan for the japanese lyrics for our sb19 ken/felip❤❤
That's our felip/ken 🤘💙🇵🇭
Level Up kau si Ken dah! So great to see. Good luck sa tanan dong. Amping kanunay. God bless you more
KYAAA~♪ *SUGOI FELIP!!!*
ARIGATO GOZAIMASU WARNER MUSIC JAPAN!!!!!
Our very own Rocksta! 🔥🤟🏽 Keep shining FELIP. We all are rooting for you!
Amazing, Felip! We are so proud of you!
congrats on your first solo Concert in PH and Japan.
looking forward na sa 7sins, we are so ready for this.
this is it
Our Rocksta Felip will conquer Japan!
FELIP is one of kind artist and brilliant song maker
Konichiwa 🎉 Warner Japan and Felip
Grabe ka na felip. Japan exposure. This is it langga. 🥹💗
Felip ,"you are more than enough" , ikaw lang sapat na
thanks Warner Music Japan
Hi kaps! Morning :)
@@kuropusangsisiw5218 hello kaps late reply, just got back from work, nite shift 😀,have a blessed weekend
Sheeesh 🤘🤘Felip is my Rocksta! Proud of you 🇵🇭🫶
Congrats Felip....So prod of you
The international stage is ready for you, Felip! Fly high, zer! I am so proud of you!
they really have that japanese aesthetics
A'tin engage! Let's support our Ken! Felip the ROCKSTA!🤟
Thank you Warner Music Japan for supporting Felip our ROCKSTA... I wish him good luck and hoping to have more collaborations with your very own artists... Felip is a fan of One Ok Rock.
Eyyyyyy🔥
Don't wanna miss this everyday!
been a sisiw since day 1 ..well that was only in 2023 . I may not be around in the beginning but i am sure to be with you til the end. 😉
Same❤