[Verse 1] When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom Let it be And in my hour of darkness She is standing right in front of me Speaking words of wisdom Let it be [Chorus] Let it be, let it be Let it be, let it be Whisper words of wisdom Let it be [Verse 2] And when the broken-hearted people Living in the world agree There will be an answer Let it be For though they may be parted There is still a chance that they will see There will be an answer Let it be [Chorus] Let it be, let it be Let it be, let it be Yeah, there will be an answer Let it be Let it be, let it be Let it be, let it be Whisper words of wisdom Let it be [Instrumental Break] [Guitar Solo] [Chorus] Let it be, let it be Let it be, yeah, let it be Whisper words of wisdom Let it be [Verse 3] And when the night is cloudy There is still a light that shines on me Shine until tomorrow Let it be I wake up to the sound of music Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom Let it be, yeah [Outro] Let it be,
When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, let it be And in my hour of darkness She is standing right in front of me Speaking words of wisdom, let it be Let it be, let it be Let it be, let it be Whisper words of wisdom, let it be And when the broken-hearted people Living in the world agree There will be an answer, let it be For though they may be parted There is still a chance that they will see There will be an answer, let it be Let it be, let it be Let it be, let it be Yeah, there will be an answer, let it be Let it be, let it be Let it be, let it be Whisper words of wisdom, let it be Let it be, let it be Ah, let it be, yeah, let it be Whisper words of wisdom, let it be And when the night is cloudy There is still a light that shines on me Shine on until tomorrow, let it be I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, let it be Let it be, let it be Let it be, yeah, let it be Oh, there will be an answer, let it be Let it be, let it be Let it be, yeah, let it be Whisper words of wisdom, let it be
“let it be”の和訳は色々あるけれど、「そのままでいいんだよ」っていう訳が一番心動かされるし、なんだか安心する。
😊
「そのままでいいんだよ」目からウロコです。とても素晴らしいですね
色んな訳を考えたことあります。貴方を肯定します。これ以上はやらなくて良い。今の努力で充分。とかとか。でも結局訳すこと自体に意味を感じなくなって、直訳が正解に自分的になったのも良い思い出。
神に身を委ねなさいが一番しっくり来る
んー素直に生きなさいじゃない？
とりあえずバックに流しとけばしょうもない話も味わい深いように錯覚させることができる名曲
れりぴーれりぴー
こんな落ち着く曲ない
家、ついて行ってイイですか？に使うには勿体ないくらいいい曲
それはエピソードによるwww
ホンマに泣きそうになる。ビートルズありがとう
それな
精神が苦しい時、Let It BeとHey Judeを聴いて涙流したよ……。本当に素敵な曲。
まじいい歌だな
聞いただけで泣きそうになる
自分の選択は間違ってないんだよって肯定して寄り添ってくれる曲。
不安な夜に聴きたくなる。
やっぱり天才だわ…
ビートルズ
メンバー全員生きてるうちにビートルズに会いたかったな…
17歳でこの世を去った親友が大好きだった曲。今日、葬儀場で流れていて涙が溢れた。
絶対忘れないからね。
また会おう！
そうですか。
@@user-rr2ui6fc7r 草
❤
うぅ､､､😢
泣ける話だぜ
@@user-rr2ui6fc7r 草
let it beはいろんな解釈があって、そしてどの和訳動画のコメント欄も温かいのが好き。
もうめちゃくちゃわかります
ビートルズは、歌と彼等の状況のリンクが凄い。
何も知らなくて聞いて、イイ曲だと思い、興味を持って調べてみたら、あまりにも率直で、驚きました。
学校の英語の授業で初めて聞いた時英語なんて全くわからなかったのに何か伝わるものがあった
この曲はすごい
この曲を聴くと家、ついて行ってイイですかをつい思い出す。
歌が世界を救う
[Verse 1]
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom
Let it be
[Chorus]
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
[Verse 2]
And when the broken-hearted people
Living in the world agree
There will be an answer
Let it be
For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer
Let it be
[Chorus]
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah, there will be an answer
Let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
[Instrumental Break]
[Guitar Solo]
[Chorus]
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
[Verse 3]
And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine until tomorrow
Let it be
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be, yeah
[Outro]
Let it be,
3時間後のテストが未だノー勉で動悸が止まりませんでしたが、この曲を聞いて落ち着いました。
落ち着いてる場合じゃなくて草
心情的にはHelp!を聞いた方がいいのでは?
仕事でうまくいかなくて今聴きながら号泣してます
涙がじわじわ出てきてます。
疲れたときに聴くとなんか沁みるんだよな
自分のセクシュアリティで悩んでいて、自分が周りの子と違うのが嫌で認めたくなくてずっと偽った自分を演じていました。でもそれが嫌で、大好きな友達の前では本当の自分でいたいし嘘をつくたび、胸が苦しくなってすごく辛いと思ってました。そんな時この歌を聴いて、自分は自分でいいんだって勇気づけられました！
この歌を聴いて少しずつ自分らしさを自分で認めていって、自分の人生楽しんで行きたいなって思いました。辛くなったらこの歌を思い出します！素敵な和訳ありがとうございます！
😊
俺ともやってよ
中学三年生でoasis、Nirvanaとかが好きで、よく聞いてたけれどビートルズの良さがあまり分かってなかったけれど、『Let It Be』
...めっちゃ良いですね...
色んなロックバンドやアーティストのインタビューを読むと、昔よく聴いていた音楽は？という質問にビートルズが挙げられてますね、ほとんど。カートもビートルズを聴いてましたよ。
@@user-jg5pl4jk4i ですよね〜
今人気のアーティスト（僕視点になりますが）だとビートルズに影響されたバンドに影響されてるイメージですね...
やっぱりバンドの原点はビートルズ！
@@user-wy6lc8fp2yローリングストーンズとかジミヘンも影響受けたって聞いたことあるし、存在しなかったら音楽ももうちょい遅れてると考えたらすごいアーティスト
酒も飲んでないのに泣けてきた。
ありがとう！
この格言にどれだけの人が救われたか、感謝です
レットイットビー いいですね〜💖素敵😊 聴いて元気がもらえます👍
素敵な音楽🎵聞かせてくれてありがとうございます😊
いい事がありますように🌸🌹
音楽のテストにこの曲出るのでほぼ毎日聴いてます…！
ビートルズの曲最高ですよ🎵
例え、周りに認められなくても、
あなたがあなたを認めればいい。
一人でもあなたの味方がいればきっととても心強いよね。
じゃあ、あなたがそれになればいい。自分の味方、そして、困ってる人の味方になればいい。
なんか知らんけど曲聴くと涙出てくる
私もです
何故か涙が出てくるんです！
泣きたくもないのに
安心しすぎて泣いちゃうんです。
わたしも
きっと、ちょっとだけ心が疲れてるのさ。
美味しい物を食べて、ゆっくりお風呂に入って、ゆっくり寝よう。
本当良い曲だよな。
なんかほっとしました。
ありがとうございます
いいですねぇ。
懐かしい。しみじみ、良い曲だと思う。
今聴いても良い曲ですね👍
ありがとうございます‼️
sex education という海外ドラマを見て初めてこの曲を聴きました。メイブとオーティスの距離は離れていても、いつかまた巡り合わせで会えるかもしれないから、そのままでいいことに気づかせてくれました。エリックも自分らしくそのままで生きていって欲しいです！
初めて私が聴いたビートルズの曲！私が一番ビートルズで好きな曲！
まじで泣ける
良い曲は、いつ聞いても響く。懐かしい。切ないでも好き😊
すごく良い曲
This song helps me a lot when I’m disappointed myself and lost where to go.
何回聞いてもいい😍
高評価ついてませんが・・・
@@user-dy2dy9xs3k そんなもん求めんな
@@user-dy2dy9xs3k なんやこいつ、、、偽善者かよ
@@user-dy2dy9xs3kそのコメントで押す気失せる
かっっっっけぇぇぇぇ！！
ありがとうございます😭
いい訳詞でホッとしました。👍
Beautiful song
Ho un bellissimo ricordo abbinato a questa canzone dei Beatles di parecchi anni fa
最&高！！
泣いた
落ち着く
ビ-トルズ、最高です!
泣く
感謝感謝
最高
悩んでる時先生がLet it beを聴きなさいと言われました😮
そのままでいいんですね😂❤
このちょっとレコードっぽい感じ好きだ
ただ素晴らしいの一言です。
史上最高のロックバンドラストアルバムの表題曲にふさわしい曲
私はこの曲でビートルズを神と思いました、世界一のバラードです。
I love this song :')
me too
Good!!!
ビートルズの曲は最高
カラオケでLet it be が４回続くフレーズで２回目が高くて、そこだけが毎回苦しくなる😣
ビートルズが解散する前の曲なんだよねー
メンバーの夢に出てきたことを元にして作ったらしい！
久しぶりにレットイットビー聞いたけど泣ける😢
これが50年前の曲という驚き
生まれる30年前だ
何がすごいって特許の権利が切れるくらいずっと長く前から愛されている
どうも言えないのに言いまくられる彼、そんな一人で幸せですって曲だと思いました、皆さんの世界に流れるメロディー、誰も行き来出来る世界ですが暗闇の世界にも行き来出来る素敵なファンタジーが隠されていたとは。
声が生で入ってくるから好き 個人的な感想でごわす
カバオ？
中学生の時、ビートルズ大ファンの放送部の先輩が、お昼時間にいつもレットイットビーの曲をオープニングにして放送してくれました。意味がわからなくても、レリビーは，耳に残りました。ずっと後になってからビートルズのナンバーだと知りました。
ビートルズ中で僕はレットイットピーが一番好きです
君が見つけてくれた曲のように、、、
ビートルズ歌ってみた。
英語の歌短くても難しい。歌詞はとても好きです。
エルフィーで出てきた、ありがとうCZcams
ザ・ビートルズではマイベストワン1です 詩 曲 雰囲気も良い ゴスペルらしいが好きです ビアノが始まりでメインなのも好みです! ただし清く正しく生きて居ないと良い結果にはならないと私は想い考えるので清貧だが真面目に生きて居れば必ずや私にとって良い結果に成ることを信じて毎日を暮らして行きます!果報は寝て待て は寝て居てはいけません日々を自分のベスト 悪くてもベターに過ごして生きて行きましょう トラブルは成長の糧カテとして乗り越えましょう!山を越えればまた平地にやがてたどり着けるはずです!
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken-hearted people
Living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Ah, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine on until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music,
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Oh, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
ナイス
Thank You
こっちのGoogle翻訳もめちゃいいやん😂
この曲最高！日本語の奥深さも素晴らしい
❤❤❤❤❤
This version is focused on the vocals
今でもこの神曲どうしても聞きに来てしまう人ー！
中学の掃除の時間に流れてたなー
❤
ジョンレノンさんとオノヨーコさんはどんな女神様を見たのでしょうか😆
きっとアマテラスさんなんだろなって思ってます😊
私の前に立ち、ありがたいお言葉をくださる・・・
💖😊💖
世界からのサプライズ動画から
鹿賀丈史さんが金田一耕助を演じる角川映画「悪霊島｣の予告編で使われた印象が強いです。
鵺の鳴く夜は恐ろしい。
辛いときに聞いて頑張ろうと思えた
カラオケの〆曲
はじめて知ったのはウリナリで
内村光良と勝俣州和のモテナイブラザーズのピアノそこから歌詞を調べたらさらに大好きになった
ちなみにワイはパチンコで大負けした時、自分を慰める為にこの曲を聴くようにしてる。
高校の英語の授業を思い出します。過ぎてみると、掛け替えのない、キラキラな少女時代😂
君の前ではありのままでいたい
掃除の時間に流れてたこれ、、((
好きな言葉はLet it beです
そこはでしょうか、だろ！！
最強Numberだよ😂
これはポールの声ですよね？初めて聴くバージョンなので、聴きいってしまいました。
志村けんさん...
Mr incredible becoming old
中学英語で歌いやすい
RIP ジョン
Mr incredible becoming oldで久しぶりに聴こうと思いました
同じで草
ビートルズの最後の曲らしいね。、
0:54 1:06
深い😣😣
自分らしく だと思ってました。😅
0:27
ビートルズやで
テイク15ですね❗
一生懸命やて、ただそれだけのことってある！vvvvvvvと思う、多分(笑)
KISS of chance