Stipend , Subvention , maintenance allowance , grant , subsidy or reward as a matter of recognition of his talent , ability or scholarly achievements . Alas ! He was a man worth being weighed in gold on daily basis . What a superman of a Genius .
The first Sher, daayam pada hua tere dar par nahi hu me, can be interpreted as regret or praise. I wish I was a rock that remained on your doorstep forever (to stay near you).
Mr. Gupta. ...you are doing a phenomenal job. For this gazal...dayam pada hua....there are few more shers which you didn't cover. Can you cover the third and the second from the last. ..the meaning of all words are known to me however I am still unable to understand the meaning of the entire sher. ...is there any way to contact you more frequently for asking such questions.
This is a good way.. a few of up manage the channel. You may write at film.bombay@gmail.com as well. However Kavita kosh / Rekhta are two substantial resources that you'd surely find pretty helpful, we think!
Rekhta is definitely a good Source. But the way this video explains is much better than reading. We hope to get more video's like these in which Ghazals especially Ghalib is explained
अच्छी तरह समझाया है आपने जब यही ग़ज़ल मैंने इक़बाल बानो से सुनी तब से ही मुरीद हूँ इस ग़ज़ल का
ग़ालिब की ये पूरी ग़ज़ल ही शानदार है
बधाई मनीष भाई
Boht achhi trh samjhaya he ghalib ki iss ghazal ko.Lafz kafir iss ghzal men ‘ kafar’ padha jaane chahiye.
Stipend , Subvention , maintenance allowance , grant , subsidy or reward as a matter of recognition of his talent , ability or scholarly achievements . Alas ! He was a man worth being weighed in gold on daily basis . What a superman of a Genius .
Ghalib is very fascinating person and very attitude in his poetry as well as his own life 🔥✌
The first Sher, daayam pada hua tere dar par nahi hu me, can be interpreted as regret or praise. I wish I was a rock that remained on your doorstep forever (to stay near you).
Salim Arif is a renowned Art Director & Production Designer who had designed the sets for Gulzar Sahab's Mirza Ghalib and a prolific theatre director.
Love to him.
Manish g, Hatts Off, Aap ek khoobsoorat Awaaz aur Dil ke malik h, aisa mera khayal h, Keep it up.🕎🙏
gajab ka swag tha chicha ghalib me aur unki shayari me..
Superb! So well explained!
Those who are here for the great poetry only, skip to 2:38
Cheers
W M thank u so much.
Lajawab sir ...
Mr. Gupta. ...you are doing a phenomenal job. For this gazal...dayam pada hua....there are few more shers which you didn't cover. Can you cover the third and the second from the last. ..the meaning of all words are known to me however I am still unable to understand the meaning of the entire sher. ...is there any way to contact you more frequently for asking such questions.
This is a good way.. a few of up manage the channel. You may write at film.bombay@gmail.com as well.
However Kavita kosh / Rekhta are two substantial resources that you'd surely find pretty helpful, we think!
Urdu Studio they all provide the meaning of the specific words but not the whole meaning.
Rekhta is definitely a good Source. But the way this video explains is much better than reading. We hope to get more video's like these in which Ghazals especially Ghalib is explained
Ghalib is Ghalib no second Ghalib will come in this world.
KNSG
behtareen
Add the name Salim Arif to the title
wonderful!
Jabardast
Excellence and fabulous
Kakh aisi zindagi pey k pathar nahi hu mein
Lob from Pakistan 🍂🌷
Mujy asha lagta ha Galib Kay bary sunna🙂🙂💕
ھوگا بھی کوئی ایسا کہ غالب کو نہ جانے
شاعر تو بہت اچھا ھے پر بدنام بہت ھے🌷🍂🦋🙌
please add caption in English if possible☺
mehraj azim please learn Urdu. These things just can’t be translated completely & fully but will loose a lot of its meanings.
mehraj azim no, learn Urdu.
kalaam parho our kalaam ki wazahat mat karo..... ye tery bss ka kaam nahi hai...