Я зараз теж вивчаю рідну мову щоб викоренити російську у своєму побутовому спілкуванні наскільки це можливо, тому дуже радію від того що маю змогу слідкувати за твоїм навчанням. Твоя білоруська дуже впевнена та милозвучна!
Дуже хочеться побажати північним, на жаль, сусідам гепнутись в дуба, як отой вовк. Жорстка казочка, але слухати саме задоволення - бо і білоруською, і так виразно, ну просто мед для вух!
"Курочка Ряба", "Джек і Бобове дерево", "Колобок", "Лисичка-сестричка і вовк-панібрат", "Солом’яний бичок", а також трохи на "Рукавичка" схоже. Взагалі, цікаво дивитись на народні казки різних країн. Можна побачити як відслідковується схожість та відмінність різних народів. А взагалі, дякую за такий чудовий контент! Дуже милозвучна білоруська мова!
Фух, знайшла! Вось гэта квэст быў, але можа гэта проста я дурненькая, не знайшла адразу. Я з Вашай даўняй аўдыторыі, так прыемна чуць родную:) падпісана цяпер і тут, у тыктоку ўжо была. Выбачайце за паўтарэнне. Дзякуй!💙💙💙
Починала читата Проппа (треба до речі дочитати), і не можу не аналізувати елементи казки поки слухаю :D Здається ми тут маємо три казки поєднані у одну, досить розповсюджене явище серед народної творчості)
Привіт, Валентине! Давно вас не дивилася, але ось почула, що ви зробили свій білоруський канал та стало дуже цікаво. Білоруська дуже красива, вас приємно слухати. Сподіваюся, що ваш народ і далі буде розвивати свою національну мову та культуру. Успіхів вам!
дзякуй вялізны вам Валянцін! неверагодна рады чуць ад вас родную мову. добра, што вы не саромеецеся рабіць памылкі: гэта неад’емная частка ўдасканаленьня сваіх ведаў, мы ўсе іх робім
Українська версія закінчується тим, що вовка побили селяни, коли він примерз хвостом в ополонці, поки ловив рибу, як навчила лисиця. А щоб він не був злим на лисицю, лисиця помазала голову тістом, і сказала, що то її так селяни побили, що мозги витекли. Вовк пожалів лисицю і поніс її на собі. А лисиця казала битий не битого везе.
Это великолепно! Я не знаю белорусского, но практически все понятно, а как это прочитано! Как прокоментированно!) Валентин- талантище! (Сорри, хорошо знаю только русский, писать могу только на нем)
Ох ця нахабна лампочка весь фокус з'їла. А взагалі, сказав би мені хто рік тому, що Валентин буде по тік-токах записувати казки білоруською, я б подумала, що він обкурився)
Вогооооонь!)))) Я її читала колись в дитинстві, в якомусь збірнику казок народів, поневолених срср - дуже запам'ятались оті мозги, однією з улюблених була :)) дякую за позитивні флешбеки.)
Надо экранизировать, такие сюжетные повороты) Но мне не хватило бычка - смоляного бочка. Лиса воскрешает павшую животинку древней смоляной магией и идёт совершать месть...
Хадзілі з дзіцёнкам у дзіцячую бібліятэку. Пабачыў кнігі з дзяцінства, амаль расчуліўся) увечары селі чытаць, а там крывя і мазгі, дзіця забралі з'елі.... Матка Боска! А я памятаю, мне ў дзяцінстве дужа падабалася)))
Так і білоруську вивчу😁.. поки добре (добре це на рівні Рідної мови) вивчив: "гэта" "яна" "йон" "вельмі" "калі" допомагає що більшу частину життя прожив в селі на на кордоні з Білоруссю та росією а в народній мові воно вельми добре замішалось й в мене є "база"
Хотіла якось нормально прокоментувати, проте після дисклеймеру це фізично неможливо... Зате ми тепер знаємо, що у них там була дико радіоактивна зона! Курка розуміє людську мову, рослина виростає до неба, хліб утікає з рук, лисиця поводиться мов Чикатило, а ведмідь радо самовбивається... Про що може йтися?!?!?
Схоже, що Білоруси на відміну від інших країн не стали адаптовувати казки під дітей. А треба було б, бо від цієї казки не менш моторошно, ніж від оригінальної Попелюшки з її відрізаними п'ятами сестер, та видзьобаними очима батька
4:57 Гэта "Чаго?!" трэба выразаць і выкарыстоўваць для важных перамоваў.
Я зараз теж вивчаю рідну мову щоб викоренити російську у своєму побутовому спілкуванні наскільки це можливо, тому дуже радію від того що маю змогу слідкувати за твоїм навчанням. Твоя білоруська дуже впевнена та милозвучна!
Ви молодець!
Дуже хочеться побажати північним, на жаль, сусідам гепнутись в дуба, як отой вовк. Жорстка казочка, але слухати саме задоволення - бо і білоруською, і так виразно, ну просто мед для вух!
Невеличке уточнення: як ведмідь. Бо вовка просто придушили!;)
"Курочка Ряба", "Джек і Бобове дерево", "Колобок", "Лисичка-сестричка і вовк-панібрат", "Солом’яний бичок", а також трохи на "Рукавичка" схоже.
Взагалі, цікаво дивитись на народні казки різних країн. Можна побачити як відслідковується схожість та відмінність різних народів.
А взагалі, дякую за такий чудовий контент! Дуже милозвучна білоруська мова!
Казкі ад Валянціна-Маляваныча гэта той кантэнт, які мы не чакалі і якога нам так бракавала. Дзякуй за новы канал, будзем чакаць наступныя відэа!
Фух, знайшла! Вось гэта квэст быў, але можа гэта проста я дурненькая, не знайшла адразу.
Я з Вашай даўняй аўдыторыі, так прыемна чуць родную:) падпісана цяпер і тут, у тыктоку ўжо была.
Выбачайце за паўтарэнне.
Дзякуй!💙💙💙
А ось цю казку я ще не чула! Аж цікаво стало! Валянцін у вас така чудова дикція! Так приємно слухати!
отак і білоруську вивчу... продовжуй, Валентине, дуже приємно слухати) І ще й занурення у фольклор))
Починала читата Проппа (треба до речі дочитати), і не можу не аналізувати елементи казки поки слухаю :D
Здається ми тут маємо три казки поєднані у одну, досить розповсюджене явище серед народної творчості)
Дякую за працю , казка справді моторошна ) Завжди було цікаво , чого лисиця й вовк куми 🤔
Привіт, Валентине! Давно вас не дивилася, але ось почула, що ви зробили свій білоруський канал та стало дуже цікаво. Білоруська дуже красива, вас приємно слухати. Сподіваюся, що ваш народ і далі буде розвивати свою національну мову та культуру. Успіхів вам!
дзякуй вялізны вам Валянцін! неверагодна рады чуць ад вас родную мову. добра, што вы не саромеецеся рабіць памылкі: гэта неад’емная частка ўдасканаленьня сваіх ведаў, мы ўсе іх робім
О май гад! Я памятаю гэтую казку і ў дзяцінстве мне здавалася, што ўсе нармальна. Але я і братоў Грым чытала, таму ня дзіўна :D
Мене одну всю казку хвилювала доля баби з дідом? Так вони поїли врешті-решт чи ні? Що сталося з куркою? Так багато запитань і так мало відповідей...
Мяне гэта пытанне таксама вельмі хвалюе!
щось мені здається, що чубатку таки з'їли...
А те, що вона давала їм бобінку, то вона хотіла їх нагодувати, щоб потім було, що поїсти
@@miklartist23 хотілося б вірити, що дід не забув цього доброго вчинку, але щось не дуже віриться. Можливо то зі мною щось уже не так
Дуже цікава казка , вперше чую білоруську казку. Дуже дякую Вам за творчість 🔥
Українська версія закінчується тим, що вовка побили селяни, коли він примерз хвостом в ополонці, поки ловив рибу, як навчила лисиця.
А щоб він не був злим на лисицю, лисиця помазала голову тістом, і сказала, що то її так селяни побили, що мозги витекли.
Вовк пожалів лисицю і поніс її на собі. А лисиця казала битий не битого везе.
Мультик есть такой) правда, на русском
Білоруська мова вам дуже добре личить, пасує. Файно розмовляєте
Это великолепно! Я не знаю белорусского, но практически все понятно, а как это прочитано! Как прокоментированно!) Валентин- талантище! (Сорри, хорошо знаю только русский, писать могу только на нем)
дзякую за казку, вельмі міла
Ох ця нахабна лампочка весь фокус з'їла. А взагалі, сказав би мені хто рік тому, що Валентин буде по тік-токах записувати казки білоруською, я б подумала, що він обкурився)
С лампочкой видать так и задумано)
Вогооооонь!)))) Я її читала колись в дитинстві, в якомусь збірнику казок народів, поневолених срср - дуже запам'ятались оті мозги, однією з улюблених була :)) дякую за позитивні флешбеки.)
А я вважав українськи казки жерсткими про журавля та лисиці....
Дякую тобі за цю.... Брутальну Білоруську казку.
🤍♥️🤍
Сину 7 років, живемо в центрвльній Україні. Він і не помітив що мова білоруська. Сказав що все зрозуміло ))))))
Разблакавала ўспаміны. Аказваецца, чытала гэтую казку ў дзяцінстве, а я думала, што маці мне давала толькі адаптаваныя тэксты, без усялякай жэсці.
Ваша мова чудова 🥺
Успомніла казачку з дзяцінства))))Дзякуй за напамін)))))
Даа... Никогда не знаешь, как обернётся жизнь... Не думала, что буду когда-то слушать на Ютубе сказки на белорусском языке😄
Цудоўная, блін, казачка)))
This is the best thing that happened to me this week.
Надо экранизировать, такие сюжетные повороты) Но мне не хватило бычка - смоляного бочка. Лиса воскрешает павшую животинку древней смоляной магией и идёт совершать месть...
Гарна білоруська мова! Чудова казка. Мені її колись дідусь читав, але українською мовою)
як класно що наші мови так схожі❤)
Гэта вельмі цудоўна))
дзякуй вялікі за тваю працу! вельмі добрая казка!!!
Блін, я ўжо і забыў якая гэта была “закручаная” гісторыя))
Який кааайф💔
Це дуже чудово, що в тебе є канал білоруською!
Щось мені підсказує, що ця казка має якісь історичні обґрунтування.
U mianie taksama takaja knižka była 🙂
Замечательно. Спасибо
Хадзілі з дзіцёнкам у дзіцячую бібліятэку. Пабачыў кнігі з дзяцінства, амаль расчуліўся) увечары селі чытаць, а там крывя і мазгі, дзіця забралі з'елі....
Матка Боска!
А я памятаю, мне ў дзяцінстве дужа падабалася)))
Щось мені здається, що під кінець книги Валентин психотравму отримає 😅
❤️
А ў мяне таксама такая кніга была 🤗👍
Білоруська мова так чарівно звучить, якби ж то не цілі століття утисків мови та культури, наші культури були б значно багатшими
Бобовий пиріг? Вперше таке чую) (правильно, із всієї казки я саме це більш запам'ятала 😁)
Ахах, теж цікаво стало, що воно таке
Гэта у́жо страшылка нейкая атрымалася...
Класс!!! Отличная сказка. Очень понравилась.
Божжже,ну як же личить вам білоруська,дуже гарно
Круглобок повесился - от то е файна казка!
Як то гарненько звучить🤍❤️🤍
А казочка не дуже на дитячу схожа😅
Але цікава)
Жутенько вельми.
Яка добра казочка)0)0)))😂
Спасибо большое за видео. Очень нравится новый канал. Вам бы аудиокниги озвучивать 😊
Знаю такую) только про бобовое дерево до неба не помню)
Так і білоруську вивчу😁.. поки добре (добре це на рівні Рідної мови) вивчив: "гэта" "яна" "йон" "вельмі" "калі"
допомагає що більшу частину життя прожив в селі на на кордоні з Білоруссю та росією а в народній мові воно вельми добре замішалось й в мене є "база"
Хотіла якось нормально прокоментувати, проте після дисклеймеру це фізично неможливо... Зате ми тепер знаємо, що у них там була дико радіоактивна зона! Курка розуміє людську мову, рослина виростає до неба, хліб утікає з рук, лисиця поводиться мов Чикатило, а ведмідь радо самовбивається... Про що може йтися?!?!?
Мне так падабаецца калі ты чытаеш скізкі
🤯х2
Суворі казки 😅💚🇺🇦
Ця казка поки що найбільш хардкорна)))
😐😰💦💦💦💦
Схоже, що Білоруси на відміну від інших країн не стали адаптовувати казки під дітей. А треба було б, бо від цієї казки не менш моторошно, ніж від оригінальної Попелюшки з її відрізаними п'ятами сестер, та видзьобаними очима батька
В Україні теж у багатьох казках органи з тварин виймають.
@@user-od3dw8uk1k оу, не знала, просто мені в дитинстві бабуся читала дитячу біблію🤷
Ну вот блин, я русская и владею только русским и английским, но придётся изучать белорусский и украинский, ведь часть блоггеров перешла на них...
Да на тебя смотреть одно удовольствие, пока ты читаешь😊👍
Слава Україні!!! Живе Беларусь!!!
росіян: можна па русски );
Да не, как раз хотелось белорусских каналов найти)
Хахаха какой кринж.