Portal 2 : fin du jeu, Boss final, français
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2024
- ATTENTION SPOIL
Combat final contre Wheatley, français
Espace espace espace !!
Je suis dans l'espace !
Le combat final de Portal 2 contre Wheatley, plus la fin avec GLaDOS ainsi que le générique de fin.
- L'espace, y'en a beaucoup, j'veux tout voir
- J'aimerais bien pouvoir revenir en arrière, faire certaines choses, différemment. Non c'est vrai, et pas juste parce que je suis entrain de dériver dans l'espace
- J'suis dans l'espace
- Eh oui l'ami, on est dans l'espace, tout les deux
- L'ESPAAAAAACE
- Enfin bref, si je pouvais la revoir, tu sais ce que je dirais ?
- J'suis dans l'espace
- Je dirais, pardon, avec sincérité, pardon d'avoir été tyrannique et monstrueux. Je suis vraiment navré
- J'suis dans l'espace
- FIN
Weathley est un méchant bizarrement attachant. On se rend bien compte qu'il est pas sincérement cruel mais juste très émotif.
Ce jeu est vraiment un chef d'oeuvre , on en fait plus des comme ça :'(
Oui l’idée de la lune était vrm originale
@@Koby_Maskréférence à la roche de lunaire broyer
Le meilleur moment, c'est quand les tourelles se mettent a chanter Cara Mia, juste priceless ^^
Tu sais... Caroline m'a appris une très importante leçon... Tout ce temps je t'ai pris pour ma pire ennemie alors qu'au fond, tu étais ma meilleure amie. Mais cela m'a mené à une autre découverte plus importante encore: L'endroit ou vit Caroline.
*Effacement de Caroline en cours*
Adieu Caroline
Tu sais... Effacer Caroline comme je viens de le faire m'a appris une importante leçon. La meilleure solution est toujours la plus simple. Et te tuer est une chose TRÈS difficile.
J'ai jamais réussit a finir ce jeu, et plusieurs années apres l'avoir vendu, j'ai voulu voir la fin. C'est une très belle fin, et j'adore les paroles de la musique de fin
Sans etre spécialement méchant : tu dois etre très nul alors parce que c'est loins d'etre un jeu super dur ...
bof, c'était quand il était sortit, c'était mon 1er jeu de "réflexion" ^^
perso j'ai 13 ans et jd l'ai fait, s'était tres dificile et jai voulu a plusieurs reprise aller voir la soluce..... mes finalement je les fini apre des mois de creusage de tête (si se mot existe)
Très mature comme réponse ça .. CZcams est disponible à tous, qu'il soit jeune ou non. Chaque commentaire est constructif (ou presque en regardant le tien).
Suffit de checker son G+ et ses autres commentaires pour se rendre compte que c'est même pas la peine de faire gaffe à lui...
Un de mes jeux préférés, si je devais conseiller des jeux à quelqu'un je citerai celui-là sans aucun doute !
On veut Portal 3 Valve que faites vous ?!
Alkah grave
On veut tout les jeux de valve en 3.
bha ils ont toujour pas sortie hl3
@@user-ej6qh8te3s Half life Alix va sortir bientôt mais que sur vr et sans doublages vf, y aura peut être des sous titres mais bon, des sous-titres dans des jeux vr, c'est pas très confortable.
@@box9706 Je sais je suis tellement fan d'Half-Life tkt pas j'ai vu le trailer
ça ma fait vraiment rire d'écouter un vidéo de portal en français pour la première fois (avant j'ai seulement joué en anglais)
Au passage,vous avez vu comme chell vise trop bien avec le Portalgun ? Elle a tiré pile sur la zone ou les americains se sont posés,on vois le materiel !
Guillaume Lebon, tellement parfait dans le rôle de Wheatley ! Infiniment mieux que la VO !
Euuuh non.
@maellol C'est LE SEUL AMI que tu as dans le jeu, plus si afinité, c'est le Campanion Cube :)
waaaa quand je revois ça, je me dit, wow
C'est parce que la pierre lunaire est hautement portailogène,c'est dit dans le jeu.
@supermec06 euh ...... disons que l'air de la salle lui viens en pleine gueule, donc le temps que GLaDOS la sorte de là elle respire :)
9:13 Le plus belle endroit du jeux et on ne peux même pas visité !! Après tout, qui après avoir passé 6 - 7 heures dans des endroits clos ne rêve pas de verdure ^^
Au fait le Space core jaune qui "l'espace!" va retourner sur terre, si vous voulez assister a cet événement allez voir "boblennon skyrim 125" a +
La VF est tellement mieux que la VO. Y a peu de jeux comme ça.
Pas mal la fin ! =D
@edstr
C'est drôle, j'aurais dit le contraire.
GLaDOS en français est très fidèle à l'originale, mais Weathley sonne beaucoup trop... Je ne sais pas. Il sonnait British à l'origine, et j'aimais bien cette touche. Peut-être si il avait été Belge ou Canadien.
L'ordinaleur principal, par contre, wow! Il m'épate! Si tout les ordis pouvaient parler comme ça. "Caroline Supprimée"
Je sais qu'il a voulu nous tuer, mais je me sens si mal pour Wheatly
Belle fin !
-papa,je suis dans l’espace!
-je suis fier de toi mon fils
-papa,c’est toi l’espace?
-oui,nous sommes enfin réunis
quel doublage magnifique !!!
JEU DE L'ANNEE !!!
9:30 jpeu garder le portal gun
GLAdos:non
De toute manière, je sais pas s'il y a beaucoup de surface en roche lunaire hors d'Aperture Science..
@edstr Et celui qui double Chase dans Dr House. Et il fait des voix de dessins animés Disney aussi :)
@patachu666 oui dans le 1 il y avais des tourelles lance roquettes et a chaque fois qu elle se prenait un tir tu prenais les cœurs pour les balancé dans l incinérateur
@tadaronne
Portal aussi nous dit adieux , Valve a annoncé que sa serai le dernier
je pense qu'elle a survécu grâce a l'air qui ressortait donc elle a respirer et donc elle a survécu .
Je ne sais pas si vous avez remarqué mais...
Dans Portal Prélude : On voit l'extérieur
Dans Portal 1 : On voit l'extérieur aussi
Dans Portal 2 : On voit extérieur également
Coïncidence ? Aucune idée...
(Je voudrais vraiment que Valve sorte un Portal 3 :D)
Faut déjà qu'ils apprennent à compter jusqu'à 8
Pas de Portal 3 après 10 ans que tu aies postée ce commentaire
dans la chambre 16, il y a un passage secret menant à un quatuor de tourelles chantantes. GLaDOS avait-elle déjà prévu son dernier concert ?
j'ai adoré :
-si je pouvais la revoir, tu sais ce que je dirais ?
-je suis dans l'espace !
Woow ton commentaire a déjà 12ans sa passe vite
pour ceux qui se plaignent de l'accent de Weathley,vous me rappelez un passage du jeu ou il y'a eu un petit bug et Weathley s'est mis a parler avec un accent quebecois,ca m'a fait rire.Et pour ceux qui se demandent comment chell a survécue au froid spatial,l'air sortant du portail etait tout simplement beaucoup plus chaud que le froid de l'espace et elle a pu survivre.
Personnellement je trouve la traduction parfaite.
Wheatley, en anglais a... une voix vraiment pourrie je trouve.
En Anglais par contre, GlaDOS a une voix plus... robotique. ( le "It's been a long time" par exemple ) qui me plait bien.
En bref les deux sont bons.
Pour Wheatley en VO, j'ai l'impression qu'il se donne un accent britannique pour paraitre plus sérieux qu'il ne l'est vraiment, comme s'il avait quelque chose à compenser.
En français, il a naturellement une voix professionnelle en contraste avec sa nature d'abruti profond. Ça le rend plus attachant je trouve, parce qu'il se croit vraiment compétent alors qu'il n'en est rien. Là où Glados apprend de ses erreurs, lui les recommence de façon bien plus catastrophique et en plus il est incapable d'admettre ses torts. En français, rien qu'avec sa voix, il est plus profond et subtil qu'en VO.
@maellol si on regarde bien dans le 1 il y est aussi le cube avec le coeur a la fin ^^
j'adore la musique des tourelles, j'ai trouvé ce passage drôle mais surtout super émouvant .
je sait pas si il existe une version longue de se son
Cara Mia, une musique d'opéra !
enfaite, GLaDOS n'est pas la méchante, c'est l'esprit de caroline qui est méchant.
non, c'est l'inverse
MegaGil30 non le méchant c'est le CORE
Sauf que selon certaines théories, Caroline serait la mère de Chell (ca s'écrit avec un C pas un S deal with it) et Cave Johnson aurait "digitalisé" la conscience de Caroline et l'a foutu dans GlaDOS ! Sauf que si Caro est la mère de Chell, alors GlaDOS aurait un instinct maternel envers Chell, sauf qu'elle veut la tuer ! Peut-être que Caro ne voulait pas avoir d'enfant, et dans ce cas la, ca serait la seule explication au caractère meurtrier de GlaDOS / Caroline.
@@marshall7439 C'est pas parce que dans un jeu on a que 3 humains dont on connaît le nom qu'il faut trouver un lien de parenté entre eux
@@Crack3rs55 c'est pourtant la véritable histoire à quelques détails près... Regardes les paroles de Cara Mia (la chanson des tourelles à la fin) Ça parle de l'amour d'une mère pour son enfant.
Spaaaaaaace ! Space !
@maellol
j'imagine que dans le premier Portal tu l'as incinéré sans aucun scrupule ni remords.
c'était aussi le passage le plus triste du jeu, (un peu comme sauter d'un yoshi dans marioworld pour atteindre l'autre coté d'une falaise... quand les développeurs forcent les joueurs à faire de tels sacrifices comme ca, ça m'fout le cafard.)
@dridrigue62380 Elle ne s'apelle pas Caroline. c'est le nom de la "personne" intégrée dans GLaDOS, Chell reste Chell :p
Bon ben,fin alternative,weathley éjecte les cores en se secouant,il est toujours attaché et Chell tombe dans l'espace et une bouteille d'oxygène et un masque a gas don't un équipement de PLONGEE et je me fiche que elle est complètement CRYOGENIFIEE. Oh et: la core Espace arrête pas de l' _Embeutér_
Hé mais l'anti-jurons est toujours activé?
SPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACEEEEEEEEEEEEEEE
A 8:09, je dirais bien que... c'est une patate ! ^^
@edstr Merci, je pourrais plus jamais regarder le film et prendre Hammer au sérieux :(
@clipgta1 bien sûr ! met "portal 2 chamber 16 easter egg" et prend la deuxième vidéo
french wheatley will live on forever
@clipgta1 bien sûr, tape "portal 2 easter egg chamber 16 et prend la deuxième vidéo ;-)
Go Portal 3 en 2022 😂
on est en 2023 c'est toujours pas là
E-N-O-R-M-E !!!
Ces machines...... son vraiment chelou même en dansant et en chantant.
Je suis du Québec et après on est tous différent. Moi l'accent je trouve sa comique mais j'ai des amis français qui sont au Québec et on rigole de nos deux accent.
j'ai suivie le scénario , mais je s'avais pas merci de l'infos :)
L'espace, c est grand, je le vois :)
@maellol c'est le cube de voyage lestée
02:00 SPAAAAAAAAAACE ! :D
On est en français, il dit "espace" pas "space"...
(Je préfère quand même la version anglaise)
C'est la paaataaaate, c'est la paaataaate hachéééée xD *trip sur la tourelle a voix féminine*
Ouhhaaaa!! ça c'est une fin de jeu qui en jette!! pourquoi tous les jeux n'ont pas des fins si belles? je devrai plustôt dire: pourquoi pas mal de jeux ont une fin baclée?
Cave johnson,et en fait,gladOS avec la conscience de caroline il me semble,pour je ne sais quelles raisons carolaine détestait Chell
Chell est la fille de Caroline, théorie mais très très probable, c'est un peu suggère
Peut-être que Caro ne voulait pas de Chell, car voulait pas d'enfant ?
Ca ne choque que moi qu'il y ait une surface pour portails sur la Lune?
les portails sont fait a partir de roche lunaire
Whooooouuuuuuaaaaaaaaaaaaa
12:3 L'ESPACE ! :D
now, i only want you gone ^^
@supermec06 bonne question
@otakugeek77 Ya une video pour le prouver?
Moi je le savais pour les roches lunaires et le reste, même si j'ai jamais jouer (j'ai jouer la démo récemment et le reste j'ai découvert sur Wikipédia)
Mais par contre pour les sphères de personnalité je connais rien. quelqu'un peut m'expliquer pour sa ?
O_O la tourel geant????....reel ou pas?
belle fin
L'ESPAAAAASSE !
se petit rire qu'il fait a 4m02
Pour une fois je trouve la VF beaucoup mieux que la VO
J'ai pas bien compris c'est qui camille dans le jeux
bah si vu que le portal gun est fait a partir de roche lunaire
Mon dieu, je comprend pas comment les gens peuvent dire que la VF de portal est aussi bien que la VO :x Elle est bien loin de l'atteindre ...
La VO est bien loin d'atteindre la VF? Ouais je trouve aussi ;)
j'ai un WCC en peluche dans ma chambre \o/
@otakugeek77 en fait nan c'est bon j'en ai vu entre temps, j'te croi ;-)
***** C'est juste que c'est sensé être le seul ami de Chell
la musique a la fin :')
Modifie le titre de la video, ce titre spoil =/
Glados nous dit adieu, c'est super triste =(
Ou j'ai toujours pas compris pourquoi ya plus personne, et des le début(le 1) glados en a contre elle... Je suis pomme... Sinon tu suarais pas qui est le gars que l'on peut entendre sur certain vidéo?(en vo en particulier...) rattman je crois
Y a plus personne car Chell est la dernière humaine sur Terre.
C'est clair la VO est très loin d'atteindre la VF. Les voix de la VF sont bien mieux choisies.
lol le orange l'espace l'espace l'espaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaace
FAITE PORTAL 3 VALVE JE VOUS EN PRIE
@ecouleard Mais il y a des tonnes d'accents en France. J'adore le Donjon de Nahalbeuk. Je n'aime juste pas celui-ci.
L'ESPAAAAAAAAAAAAAAAAACE !!!
c'est triste ;(
ink sans nan c’est beau
l'espaaaaaaace!!!
Je me demande si elle revéra glados un jour
lol le orange l'espace l'espace l'espaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
@999AWC J'aurais bien aimé un français international, je comprends rien à ce qu'il dit en accent parisien.
dans l espaaaaaaace
@tadaronne Bof bof pas tellement, c'est plutôt drôle...!
L'espaaaaaaaaaaaaaaaaaace!!!!
ESPAAAAAAAAAAAAAAAAAAACE
oui ça ne choque que toi
mdr la tourelle avec la couronne c la reine mdr
je suis dans l'espace XD
Eu je voulai dire Caroline
12 ans
je préféré la fin de half life 2 épisode 2 mdr
GLaDOS en anglais c'est mieux, OK
Mais Wheatley c'est BCP mieux en français, au passage c'est le meme mec qui double Hammer dans Iron Man2 (le méchant quoi) :)
une tourel 1m20 ....o_O
Bouarf, j'préfère la version anglaise :/ Glados à l'air vachement moins convaincante en fr