Tūtira Mai Ngā Iwi - Lyrics Video - Waiata Māori Song
Vložit
- čas přidán 2. 12. 2023
- Canon Wi Huata composed the song "Tūtira Mai Ngā Iwi" during a family gathering at Lake Tūtira, north of Napier. He shared its significance with his children, narrating how this location symbolised unity among the iwi or tribe in the past. After World War 2, he employed this song as a means to advocate for unity among diverse cultures. Tūtira Mai Ngā Iwi has gained in popularity particularly at sporting events as another New Zealand anthem.
This version of Tūtira Mai Ngā Iwi is performed by the Hono Collective featuring Hikawai Te Nahu.
Links:
Try our karaoke version for solo or group singing. If you plan to make your own recording, you can use this as a backing track. Please credit Waiata Māori as the source. • Video
Apple Music - coming soon
Spotify - coming soon
Linktree - linktr.ee/waiatamaori
www.waiatamaori.nz
Lyrics:
Tūtira mai ngā iwi
Line up together people
Tātou, tātou e
All of us, all of us
Tūtira mai ngā iwi
Line up together people
Tātou, tātou e
All of us, all of us
Whāia te māramatanga
Seek after knowledge
Me te aroha, e ngā iwi!
And love of others - everybody!
Kia tapatahi
Be united
Kia kotahi rā.
Be as one
Tātou, tātou e.
All of us, all of us
Tūtira mai ngā iwi
Line up together people
Tātou, tātou e
All of us, all of us
Tūtira mai ngā iwi
Line up together people
Tātou, tātou e
All of us, all of us
Whāia te māramatanga
Seek after knowledge
Me te aroha, e ngā iwi!
And love of others - everybody!
Kia tapatahi
Be united
Kia kotahi rā.
Be as one
Tātou, tātou e.
All of us, all of us
Hī aue hi!
Performers:
Hono Collective featuring Hikawai Te Nahu
Composer:
Canon Wi Huata
Music and Production:
Hikawai Te Nahu - Guitar
Abraham Kunin
Produced by Bradley Walker
Kōtuku Records and Adrenalin Group
Video by SupaVision www.supavision.co.nz
While every effort is made to have this information correct, we cannot guarantee accuracy.
Ngā mihi for the correct kupu and rangi 🙏 kia tapatahi kia kotahi ra ❤❤❤
Wow, beautifully done. So moving. Thank you! Just love this song and never realised what special meaning it has