【『서니 보이』 (Sonny Boy) OST】 _ 「 Let There Be Light Again 」 by Sunset Rollercoaster [FMV / 가사 / 번역]

#SonnyBoy #서니보이 #써니보이 #サニーボーイ #サニボ #SunsetRollercoaster #落日飛車 #선셋롤러코스터
애니메이션 《Sonny Boy》 6화 삽입곡 OST 「 Let There Be Light Again 」의 팬뮤비를 만들어 봤습니다
최근 아시아 음악계에서 큰 주목을 받고 있는
대만 밴드 Sunset Rollercoaster(落日飛車)가 이번 OST에 참여해서 꽤 이슈가 되었죠
《Sonny Boy》의 OST 작업에는 '와타나베 신이치로'가 음악 자문으로 참여하기도 했는데요
참여한 뮤지션들이 무척 다양하고 화려한 것은 물론,
OST의 완성도도 어마어마하네요
작품 OST중,
대만밴드 '선셋 롤러코스터(Sunset Rollercoaster)'와
우리나라 인디 뮤지션인 '공중도둑(Mid-Air Thief)'이
참여한 노래들은 꼭 한번 들어보시길 추천합니다
* 원곡 출처:
• Sunset Rollercoaster -...
(Sunset Rollercoaster落日飛車 공식 유튜브 채널)
_____________________________________________________
공식 가사를 찾을 수 없을뿐더러, 번역에도 난항을 겪고 있었는데,
웹서핑중에 네이버 블로거 'june'님이 개인 블로그에 올리신 가사와 번역글을 우연히 찾았습니다
'june'님께 부탁을 드린 결과, 감사하게도 가사와 번역을 자유롭게 쓰셔도 된다고 하셔서,
후에 대만 음원 스트리밍 사이트에 업로드된 가사(이 가사도 공식가사는 아닌듯 함)와 함께 수정하여 가사를 완성했네요
다시 한번 네이버 블로거 'june'님에게 감사의 인사를 드립니다!!!!!
덕분에 영상을 완성할 수 있었어요!!!!~~~~
* 가사 및 번역 출처:
blog.naver.com...
(from 네이버 블로거 'june'님의 블로그)
-- 'june'님의 블로그에 들어가시면 다른 다양한 노래들의 가사와 번역도 보실 수 있습니다
kkbox.fm/msrDUE
(대만 음원 스트리밍 사이트(KKBOX) - Sunset Rollercoaster 관련 페이지)
※ 아쉽게도 공식가사는 찾을 수 없어서 '오역'이 있을 수 있습니다

[@vudwy79]

Let there be light again
Time to see the light again
All I need is love, please
Take me back from darkness
Day and night and night and day
Star lights are fading far away
I'm waiting for your love, please
Shine on me through darkness
I, oh, wonder why
You closed the door that night
I thought you could be the light of my life
I, oh, wonder why
You made me a fool that night
I beg you to be the light of my life
May the sky be bright again
May the eyes be bright again
All I seek is love, please
Take me back from darkness
Lone star in the milky way
Does it feel like cast away?
I've been waiting for your love, please
Shine on me through darkness
I, oh, wonder why
You closed the door that night
I thought you could be the light of my life
I, oh, wonder why
You made me a fool that night
I beg you to be the light of my life
Where is my light?
Could you let it shine on me
Run through the night
Could you hold me tight
See through your eyes
Don't you dare to cry for me
Run through the night
I will hold you tight
Where is my light...

[@sjh6680]

와 노래 미치게 좋아요,, 이번에 혁오밴드랑 같이 콜라보해서 찾다가 이노래까지 오게됐는데 채널주 분은 어떻게 2년 전부터 이런 밴드를 알고 계셨던거죠....

[@goat-qc8kg]

음악 좋아하는 사람들은 다 알던 밴드에여 ㅋㅋ

[@smh9754]

감사합니다 가사 궁금했었는데

[@kkwaekkang]

시청해주셔서 너무 감사해요!!!!!
이 노래는 가사가 진짜 좋죠!!

[@Hanryangman]

제일 잘만드신듯 ㅎㅎ

[@user-oi7ij1yy4o]

감사합니다~

[@kkwaekkang]

봐주셔서 제가 더 감사해요!!!!

[@andyli9037]

So amazing

[@kkwaekkang]

Thank you~~ thank you for watching

[@user-cn9dp4lz1h]

SO NICE MAD.

[@kkwaekkang]

Thanks for your kind words!!!

[@KY-xv3ed]

무야 이거 노래 ㅈㄴ 좋은데

[@kkwaekkang]

'선셋 롤러코스터'라는 밴드가 불렀는데
이 밴드가 부른 다른 노래들도 엄청 좋습니다!!!
꼭 한번 들어보시길~~

[@user-dg3yy9hk3s]

하아 너무좋아요 감사합다

[@hohyoso]

SonnyBoy붐은 온다…

[@kkwaekkang]

서니보이 이 정도면 수작인데...
나중에 서브컬처 매니아들에게 주목받는 날이 올 거라 믿습니다 ㅠㅜㅜ

[@endercake3403]

n i c e

[@daveywibowo6001]

will u be my light? 😁

[@kkwaekkang]

Yeah i will🔦🕯️✨⭐🌙☀️

[@user-be9zj8dj5q]

좋네요

[@kkwaekkang]

봐주셔서 감사해요!!!
선셋롤러코스터의 다른 노래들도 좋으니까 한번 들어보시는 걸 적극 추천드립니다

[@user-vv6jy1ye6w]

最高のアニメ