Velikost videa: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Zobrazit ovladače přehrávání
Automatické přehrávání
Přehrát
これは、ハープ伴奏という特別な編曲で美しいですね。
おふくろを思い泣ける
日本を去って32年、欧州同盟の山無し国に住んでおりますゆえ、美しい日本語を倍賞さんの名唱とテキストで味わえるのはありがたい限りですが、この歌の歌詞には種々のバージョンがあるので、倍賞さんの歌っておられるのと同じテキストに差し替えてください。なお、一番の「しのばるる」は「偲ばるる」が正しい。日本語を大事にしてください。 また三番のまなごは、愛子と書いてルビをふれば、現代人にも理解されましょう。
日本人でありながら美しい日本語を忘れて行きます。ご指摘ありがとうございます。
兄貴と遊んだ幼い頃の湘南の浜辺。兄貴の三回忌を終わらせて六十数年経った茅ヶ崎の浜辺は変わりました。国道を走る車に気を付けて渡らないと事故だよ。歩きスマホしながらは絶対駄目ですよ。
そ。
三番の歌詞はぐちやぐちや。「ぬれもせじ」では意味が通りません。
確かにおっしゃる通りですね。 倍賞さんはちゃんと『ぬれひじし』って歌っているのにね。
これは、ハープ伴奏という特別な編曲で美しいですね。
おふくろを思い泣ける
日本を去って32年、欧州同盟の山無し国に住んでおりますゆえ、美しい日本語を倍賞さんの名唱とテキストで味わえるのはありがたい限りですが、この歌の歌詞には種々のバージョンがあるので、倍賞さんの歌っておられるのと同じテキストに差し替えてください。なお、一番の「しのばるる」は「偲ばるる」が正しい。日本語を大事にしてください。 また三番のまなごは、愛子と書いてルビをふれば、現代人にも理解されましょう。
日本人でありながら美しい日本語を忘れて行きます。ご指摘ありがとうございます。
兄貴と遊んだ幼い頃の湘南の浜辺。兄貴の三回忌を終わらせて六十数年経った茅ヶ崎の浜辺は変わりました。国道を走る車に気を付けて渡らないと事故だよ。歩きスマホしながらは絶対駄目ですよ。
そ。
三番の歌詞はぐちやぐちや。「ぬれもせじ」では意味が通りません。
確かにおっしゃる通りですね。 倍賞さんはちゃんと『ぬれひじし』って歌っているのにね。