CONTINENTAIS a IMITAR a pronúncia MICAELENSE??

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 12. 09. 2024
  • Encontrei um filme cujos personagens principais são micaelenses.
    Será que os atores do continente imitaram bem a pronúncia micaelense?!?
    Se gostares, SUBSCREVE e PARTILHA ❤
    ------------------
    🔴 APOIO:
    PATREON - / helfimed
    APOIA TAMBÉM NO CZcams - / helfimed. .
    ------------------
    PODCAST HELFIMED
    - iTunes: goo.gl/A3KJEr
    - Spotify: goo.gl/Pe2W9o
    - Anchor: anchor.fm/helf...
    - Stitcher: bit.ly/2Ou3T1b
    - CZcams: bit.ly/2IDLhIm
    E podem encontrar em outros players e agregadores de podcasts.
    ------------------
    SEGUE:
    - INSTAGRAM: / helfimed
    - SITE: www.helfimed.com/
    - CZcams: / helfimed
    - TWITTER: / helfimed
    - FACEBOOK: / helfimedhfm
    ------------------
    MERCH:
    - OS MEUS LIVROS: goo.gl/BFlgyk
    - T-SHIRT HELFIMED: teespring.com/...
    - T-SHIRT AÇORES - teespring.com/...
    #Helfimed #Açores #Comédia

Komentáře • 126

  • @adelsilvaf
    @adelsilvaf Před 4 lety +71

    QUEM QUER QUE O HELFIMED FAÇA MAIS VIDEOS META LIKE!!!

  •  Před 4 lety +25

    Pior disto tudo é os continentais tentarem "falar" madeirense e começam a falar micaelense

    • @Lara-wn5jx
      @Lara-wn5jx Před 4 lety +1

      Hhaahah verdade

    • @PedroPascoaPedro
      @PedroPascoaPedro Před 4 lety +3

      usam exatamente a mesma entoação para as duas... nao soa micaelense nem madeirense

  • @TheNunoViseu
    @TheNunoViseu Před 4 lety +15

    Porque não convidaram um micaelense para o papel?
    Acredito que não faltariam candidatos.
    Tanta gente á procura de oportunidades e eles vão inventar um substituto para o que já existe.

  • @PdpXPato
    @PdpXPato Před 4 lety +36

    ninguém no continente vai conseguir imitar o dom que nos temos em são miguel o abraço da Ribeira Grande

    • @ricardoribeiro9186
      @ricardoribeiro9186 Před 4 lety +2

      Vivi em S. Miguel 15 anos, não consegui trazer pronúncia, mas termos, conheço a maioria e adoro gozar com continentais que não sabem quantas ilhas são eu por norma digo que são 8 ilhas e Pico.

    • @tgxproductions5991
      @tgxproductions5991 Před rokem

      nao duvides de mim...

  • @milenelourenco3147
    @milenelourenco3147 Před 4 lety +17

    Helfimed, faz uma rubrica em que o pessoal envia a imitação da pronúncia micaelense e tu avalias. Era maravilhoso! 😂👌

    • @helfimed
      @helfimed  Před 4 lety +1

      Ya, já tinha tido esta ideia. Está no meu bloco de notas de ideias, lol
      Em breve ;-)

  • @isabelcmotta
    @isabelcmotta Před 4 lety +8

    Okay mas como é que só vi isto agora???
    Ri TAAAAANTO! Obrigada por me tirares uns 10 minutos de preocupação com os exames!! No entanto, este trailer.......complicado 😂
    Beijinhos!

    • @helfimed
      @helfimed  Před 4 lety +1

      Mais vale tarde que nunca 😂
      Mas já agora, por curiosidade, não recebeste notificação? Não sabias que o vídeo tinha saído?

  • @irmaospf2930
    @irmaospf2930 Před 2 lety +1

    sou açoriana,, nasci e vivi em São Miguel aos 12 anos tive que me mudar para lisboa (atualmente tenho 17),, quando o meu padrasto tenta imitar a nossa prenuncia é de mata a ri,, juro tem mais piada ao vivo do que no vídeo🤣🤣

  • @coriscocalhadico7688
    @coriscocalhadico7688 Před 4 lety +7

    Nos dê algumas dicas de como imitar a pronunciar Micaelense! É um luxo cultural! E sem ajuda é difícil.
    Vamos lá vai... faz um vídeo pra quem quer aprender!

  • @andre.mateus
    @andre.mateus Před 4 lety +10

    Eu NUNCA conheci um continental que soubesse imitar a pronuncia micaelense. O que eles fazem é um português com sotaque francês, mas nem isso sai bem. Meu pai é do continente, vive cá há mais de 30 anos e nem assim consegue fazer nosso sotaque xD

    • @ricardolourenco2814
      @ricardolourenco2814 Před 4 lety +2

      Tal como nenhum Micaelense imita bem o sotaque do minho, ou um algarvio o sotaque do porto.

    • @francisbahamut
      @francisbahamut Před 3 lety

      eu que sou brasileiro, tive a mesma impressão que lembrava francês kkkkkkk

  • @salomaohenriquesaraujoalme8800

    Tinha que fazer um vídeo com pessoas do Nordeste do Brasil e do Sul do Brasil e com um Madeirense e algum continental e um Cabo-verdiano e Angolanos para ver no que dava hahahaha

  • @franciscopires8893
    @franciscopires8893 Před 4 lety +53

    PLOT TWIST: O Helfimed é continental.

  • @adrianocosta7854
    @adrianocosta7854 Před 4 lety +11

    ...""""Falem igual à ieu""!!! ..
    rsrsrs...kkkk🤣🤣....🤣🤣🤣
    Saudações primo
    Açorianos do Brasil

  • @joaoantonio5626
    @joaoantonio5626 Před 4 lety +12

    Faz um vídeo a imitar pernuncias por exemplo a alentejana ou a nortenha
    Eu sou do Alentejo e gostava de ver isso

    • @ulissesamaro9790
      @ulissesamaro9790 Před 4 lety

      Compadre quantos quilómetros são daqui há erdade do cavaleiro que comeo a ração dos cães???? Depende se for a pé é uns km se for de carro é outros, mas se for no cavalo do gajo que comeu a ração dos cães , então aí nunca mais lá chega!!!!

  • @carlossousasousa6629
    @carlossousasousa6629 Před 4 lety +7

    É os gajos também tentam imitar os madeirenses . Mas ficam muito longe da realidade. Um abraço da Madeira

  • @MaryChannel01
    @MaryChannel01 Před 4 lety +4

    Louvade seja dês ai o quê 😂😂😂😂😂 Vídeo tacular!!!

  • @fsjuarez8031
    @fsjuarez8031 Před 2 lety

    Sou do Rio Grande do Sul, Brasil, e aqui temos muitas pronúncias distintas, mas o resto do país pensa que falamos todos iguais.

  • @antoniomaria4096
    @antoniomaria4096 Před 3 lety

    Obrigado pois confesso que não sabia a diferença entre Pronuncia e Sotaque. Vivi 3 anos e meio em S. Miguel e o que se fala ali é, segundo dizem os Açorianos das "ilhas", Japonês!!!!!! Eu acho que eles têm razão. Os teus vídeos são fixes. Continua mas não precisas de abusar na pronuncia japonesa :)

  • @inesborges8941
    @inesborges8941 Před 4 lety +3

    Eu admito, sou continental, descendente de micaelenses e nem eu faço a pronúncia como eles. Talvez faça melhor que muitos continentais, mas...acho que só conseguiria se estivesse aí um tempinho ou em Boston 😂

  • @CapacidadeZeroBombeiroCorreia

    Parabéns pelos vídeos, sou neto de açorianos minha vó era de fajã de cima e meu avô era de santo Antão. Tu teens o sobrenome Medeiros da minha avó.

  • @isabelavelar1565
    @isabelavelar1565 Před 4 lety +2

    4:04 nem previsa ser de s. Miguel é de qualquer ilha

  • @mrblik
    @mrblik Před 4 lety +2

    fui ver isso ao cinema, no início do ano. dá aquela sensação de vergonha alheia mas é de rir.

  • @renatoarruda1040
    @renatoarruda1040 Před 4 lety +3

    Muito bom helfimed! Isso foi petacular🤣🤣🤣

  • @Misssu101
    @Misssu101 Před 4 lety +3

    Eu gostava de dizer que fiquei curiosa para ver o filme mas damnnnnnn ver este trailer foi tao doloroso, so much cringe. LOOOL se nao fosse os teus comentários engraçados tinha desistido LOOL

  • @ltavare
    @ltavare Před 4 lety +2

    Gosto muito do teu humor, es espetacular corisco... :)

  • @910c1
    @910c1 Před 4 lety +2

    😂 Eles gozam com os miquelenses e dizem que é sotaque açoriano mas cá na terceira n falamos assim 😂😂 mas no norte eles n sabem flr é tb nem no Alentejo 🤣

  • @fatrocha642
    @fatrocha642 Před 4 lety +5

    Este vídeo excelente mostra também o que os madeirenses sentem quando ouvem continentais a imitar a pronúncia "madeirense". Tal como com o caso açoriano, na Madeira, as pronúncias mudam radicalmente entre, por exemplo, Machico, Funchal, Câmara de Lobos, S. Vicente. Não esquecendo a ilha do Porto Santo. Continentais a imitarem "madeirense", ou é para rir ou é para chorar, pois falham redondamente e, muitas vezes, metem pelo meio aqueles "biquinhos" que este vídeo refere e que usam para imitar "açoriano". :D :D :D Apenas o Manuel Machado (Portugalex) chega lá perto.

    • @ricardoribeiro9186
      @ricardoribeiro9186 Před 4 lety

      Não faço por imitar, é algo que muito vosso, bem que sei que uma ilha como a Madeira terá dezenas de pronúncias, até o pessoal da Vila da Povoação sabia distinguir quem era da Vila de quem era Lombeiro.

  • @aeciosxtnr
    @aeciosxtnr Před 4 lety +2

    Sou brasileiro de Alagoas, Nordeste do país. Aqui temos um fato muito parecido com que se passa no vídeo. A maioria produções televisivas mais famosas vem do centro oeste do Brasil mais precisamente de São Paulo e Rio de Janeiro. Algumas dessa produções se passam no Nordeste, onde obviamente tentam imitar nossa pronúncia sem sucesso. O interessante é que quem mora no sul acha que a pronúncia é idêntica, mas quem mora aqui sabe que não chegam nem perto...

    • @sergioalmeida2517
      @sergioalmeida2517 Před 4 lety

      São Paulo e Rio de Janeiro não estão no Centro Oeste do Brasil. Estes estados pertencem a região Sudeste do Brasil.
      Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Goiás mais o Distrito Federal formam a região Centro Oeste do Brasil.

    • @aeciosxtnr
      @aeciosxtnr Před 4 lety

      @@sergioalmeida2517 obrigado pela correção!🤝

    • @sergioalmeida2517
      @sergioalmeida2517 Před 4 lety +1

      @@aeciosxtnr
      De nada campeão. Você é uma pessoa muito educada e não fica ofendido por uma simples correção nas informações dadas.

    • @544354646
      @544354646 Před 2 lety

      Senhora do destino ajshsjs

  • @rogerneves7302
    @rogerneves7302 Před 4 lety +1

    Welcome back!!! Haven’t seen you in awhile !!

  • @jeanlundi2141
    @jeanlundi2141 Před rokem

    Epá é muito cringe quando os filmes não vão buscar atores dos lugares propriamente ditos.

  • @ildefonsoraposo4269
    @ildefonsoraposo4269 Před 4 lety +2

    Como Alentejano habituado que estou às tentativas de imitação compreendo a tua primeira reacção mas no geral até ficou bem feito pelo protagonista o resto do elenco nem por isso saudações

  • @francisbahamut
    @francisbahamut Před 3 lety

    Mirou no sotaque MICAELENSE e acertou no FRANCES kkkk

  • @gilcorreiameireis3792
    @gilcorreiameireis3792 Před 4 lety

    8:50 🤣🤣🤣🤣🤣🤣 GENIAL 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

  • @ziziprod8
    @ziziprod8 Před 4 lety +3

    O meu pai é micaelense mas eu sou continental pronto é tudo por hoje 💕😂gosto muito dos teus vídeos e espero que vejas isso 💞

  • @tarlanmalta
    @tarlanmalta Před 4 lety +4

    receba este gosto "TACULAH".

  • @mfrommi6593
    @mfrommi6593 Před 4 lety

    Curti do teu sotaque lisboeta, e se fizeres video de ti a imitar varios sotaques do país?

  • @alexvieira9426
    @alexvieira9426 Před 4 lety

    A primeira vez que vi um vídeo teu achei que eras russo peço desculpa 😂 mas adoro o teu sotaque MICAELENCE

  • @AlvesInfinito
    @AlvesInfinito Před 4 lety

    Verdade seja dita nunca ouvi ninguém dizer "a pessoa X imita bem a pronúncia da minha terra". O Môce dum Cabréste tem um vídeo a dizer o mesmo da pronúncia algarvia, que só mesmo os que estão habituados a ouvir porque têm familiares de lá.
    E já agora não é preciso ser Micaelense para perceber que é imitação é só conhecer minimamente, há que admitir que é dos mais complicados tal como o Madeirense. Agora diferenciar entre as várias pronúncias dos Açores tem de alguém de dentro ou com muito tempo lá (tal como as várias existentes na Madeira e no Algarve), por isso para simplificar as coisas já que soa tudo muito parecido diz-se pronúncia açoriana, madeirense, algarvia, etc...

  • @tomecasplay9937
    @tomecasplay9937 Před 4 lety +7

    Sou de Vila Franca do Campo

    • @mfrommi6593
      @mfrommi6593 Před 4 lety +1

      Engraçado, eu sou de Vila Franca de Xira

    • @jasondelima2730
      @jasondelima2730 Před 4 lety

      Também sou de vila franca do campo mas resido nos Estados Unidos

    • @benedita2004
      @benedita2004 Před 4 lety +1

      Eu sou de Ponta Garça mas resido nos Estados Unidos da America 🤗

    • @tomasjesus6193
      @tomasjesus6193 Před 4 lety +1

      Ta caralho sou da faja de baxo ta perto

  • @felipeoliveira5850
    @felipeoliveira5850 Před 4 lety

    Tão engraçada essa pronúncia micaelense.

  • @laracar0lina
    @laracar0lina Před 4 lety

    Helder vê o filme.e faz as reações mais engraçadas as cenas 😂

  • @CoelhoChewy
    @CoelhoChewy Před 6 měsíci

    Loved this. Had me crying 😂

  • @maxrogerfreitassales998

    Eu gostaria de ver o Helfimed a tentar imitar a pronúncia de uma das regiões do Brasil, eu por exemplo sou de Minas Gerais,

  • @jonc2914
    @jonc2914 Před 2 lety

    Ainda pelhor, o falar de gente quim nescio em America com pais Acoreanos haha.

  • @crushedlittlehelena
    @crushedlittlehelena Před 4 lety

    O Tom Ellis é uma ator britânico e consegue fazer uma pronúncia americana perfeita!

  • @matilderosa2799
    @matilderosa2799 Před 4 lety

    Eu quero mais vídeos acho que tu és muito engraçado

  • @gbasilveira
    @gbasilveira Před 4 lety +1

    Éh! Esse teste é "poderis de linde"

  • @32pedrooff78
    @32pedrooff78 Před 4 lety +2

    Ola elfimed a minha mae estudou com tigo na escola

  • @simaoduarte2806
    @simaoduarte2806 Před 4 lety +2

    Hee ele falo dos mosteiros

  • @sirarodrigues6374
    @sirarodrigues6374 Před 2 lety

    Gostei!cada um com a sua 💯💥

  • @claudiavalerio94
    @claudiavalerio94 Před 4 lety

    Belo video tacular kkkkk, nos MICAELENSE nao falamos assim.

  • @embaixadordeportugal4675

    Quando vens a Lisboa?

  • @antonioabreu9027
    @antonioabreu9027 Před 4 lety +1

    Tá top😉👌😜😂

  • @alexandracoelho9861
    @alexandracoelho9861 Před 3 lety

    Adorei o video...sabes dizer o nome do filme?

  • @armeniogouveia289
    @armeniogouveia289 Před 4 lety +1

    So meti gosto porque gosto do tecular e do besculou.

  • @raqueltome1543
    @raqueltome1543 Před 4 lety

    Os olhos vão abaixo do azedo do ananás?!?! 🤣

  • @hugodiasmarduk5870
    @hugodiasmarduk5870 Před 4 lety

    Uma prenuncia Micaelense com sotaque de continente 😅😂

  • @flcristianvlogs3775
    @flcristianvlogs3775 Před 4 lety +1

    Sou dos arrifes, Canada do cadarço

  • @tevezzz.6103
    @tevezzz.6103 Před 4 lety +1

    🤣🤣🤣Gaguei-me a rir

  • @rosadiniz2144
    @rosadiniz2144 Před 3 lety

    O homem do filme fala mais madeirense (eu sou madeirense)

  • @darocha06
    @darocha06 Před 4 lety

    Ainda fica mais engraçado por a pronúncia não ser 💯 %original. Abraço do continente 😀, bom trabalho.

  • @vascofrias9595
    @vascofrias9595 Před 4 lety

    Eu sou de S.Miguel mano

  • @joao.costa174
    @joao.costa174 Před 4 lety +1

    #TACULAR

  • @adrianalindo96
    @adrianalindo96 Před 4 lety +1

    O que já me ri 🤣🤣🤣

  • @kira_gacha1
    @kira_gacha1 Před 4 lety

    Taculá 😂😂😂

  • @sergioalmeida2517
    @sergioalmeida2517 Před 4 lety

    Abaixo está o link de uma senhora que apesar de não morar na Ilha de São Miguel, faz um perfeita pronúncia micaelense. Ela mora nas Bermudas que pertencem ao Reino Unido.
    czcams.com/video/9sNSYSlotLM/video.html

  • @NunoFranca
    @NunoFranca Před 4 lety

    Muito bom! 😂😃

  • @teamgit2928
    @teamgit2928 Před 2 lety +1

    tacular

  • @anacatarina178
    @anacatarina178 Před 4 lety

    My God... que medo

  • @Unmei_Sura
    @Unmei_Sura Před 4 lety

    Acho que vou ao festival dos cães

  • @vascocarneiro7450
    @vascocarneiro7450 Před 4 lety

    Imita a pronúncia do Porto pfv

  • @saulonr5
    @saulonr5 Před 4 lety

    Taquelá 😂😂

  • @jorgeloureiro2788
    @jorgeloureiro2788 Před 4 lety

    Tacular 😂😂😂😂 mais vídeos 💪

  • @isabelavelar1565
    @isabelavelar1565 Před 4 lety

    Melhor canalllll

  • @Lysergikal
    @Lysergikal Před 4 lety

    um continental a tentar imitar um micaelense, com sotaque francês a mistura... k miseria de imitaçao....

  • @CanaldoLepido
    @CanaldoLepido Před 4 lety

    Tecular!!

  • @antoniocamara5960
    @antoniocamara5960 Před 4 lety +1

    Gostaria que tu imitasses a pronúncia brasileira.. Por favoooor..

    • @jeffersonschenattoacunha9537
      @jeffersonschenattoacunha9537 Před 4 lety

      Óptima sugestão! No entanto, de qual região do Brasil?

    • @antoniocamara5960
      @antoniocamara5960 Před 4 lety

      @@jeffersonschenattoacunha9537 A pronúncia neutra dos filmes e da tv.

    • @aeciosxtnr
      @aeciosxtnr Před 4 lety

      Acho que não existe pronúncia neutra na TV do Brasil. Se for conteúdo produzido pela Globo com certeza terá sotaque carioca ou paulista. A riqueza de pronúncias do Brasil é tão gigante que dentro da própria região nordeste há diferença de pronúncia entre os diferentes estados da região. Sou de Alagoas, eu consigo identificar as pronúncias de Pernambuco, Bahia, Ceará e Sergipe.

  • @faustoproenca7831
    @faustoproenca7831 Před 4 lety

    Sou de viseu e adoro rabo de peixe

  • @tatianarafaela3622
    @tatianarafaela3622 Před 4 lety

    Sinceramente n gostei MT , ele tentou mas n está em prenúncia micalence , parece k ele tem algo preso na garganta , de 0 a 10 eu dava 5 ! Só pelo esforço

  • @jpjoao-fg7tm
    @jpjoao-fg7tm Před 4 lety

    o filme é espetacular, e obvio que é uma sátira do ronaldo hahahaha

  • @danimeutm4972
    @danimeutm4972 Před 4 lety

    Que vídeo TACULAR

  • @fredericopereiracoutinho
    @fredericopereiracoutinho Před 4 lety +1

    Qual é o melhore video do helfimed
    O assasino da luva preta (da like
    O que não se deve fazer num encontro romântico (comenta)😎

    • @edunardo3490
      @edunardo3490 Před 4 lety +2

      😁

    • @ziziprod8
      @ziziprod8 Před 4 lety +1

      Frederico Pereira Coutinho bora cortar as unhas dos pés em cima da mesa 😂😂😂

    • @fredericopereiracoutinho
      @fredericopereiracoutinho Před 4 lety

      😂😂😂😂😂😂😂 e tambem vamos dar um par de algemas e uma faca a nossa namorada 😂😂😂😂😂😂

  • @crushedlittlehelena
    @crushedlittlehelena Před 4 lety

    Eu sou lisboeta e a pronúncia não está nada mal!

    • @tomasjesus6193
      @tomasjesus6193 Před 4 lety

      Para vcc mas nos achamos diferente pk ouvimos o k dissemos vcs n entendem nada sao burrossssss loll

  •  Před 4 lety

    Falas melhor tu "continental", e não és de cá, do que muitos de cá que nem a própria pronúncia sabem falar 😂

  • @catiapacheco5709
    @catiapacheco5709 Před 4 lety

    Tacular👍

  • @jasondelima2730
    @jasondelima2730 Před 4 lety

    😂

  • @antoniolalmeida2366
    @antoniolalmeida2366 Před 4 lety

    Algren the roubouuu is anaanaasees

  • @PedroPascoaPedro
    @PedroPascoaPedro Před 4 lety

    é preciso nao ter sensibilidade nenhuma, esse gajo nao parece um micaelense a falar em lado nenhum, mete dó até... até um chines que mora cá ouve esse gajo e faz uma fronha de nojo. nao ademira que continentais nao saibam imitar a pronuncia, pois se é este tipo de crime cultural o unico meio ao qual eles tem acesso fácil..... bem boa sorte com isto, o video tá giro, continua.
    ps: quem nao se sente ofendido, imagine que todas as vezes que a pronucia era mensionada, era referida como trasmontana... ta tao longe do micaelense como do transmontano, same sh** diferent bit**

  • @telmacabral5107
    @telmacabral5107 Před 4 lety

    Péssimo. De 0 a 10 dava 1.

  • @Mikichondria
    @Mikichondria Před 4 lety

    bem que eu tenho um sotaque canadiano até fiz cringe ouvindo esse gajo -_-

  • @Misssu101
    @Misssu101 Před 4 lety

    Ahww D: cringe

  • @teknik-store
    @teknik-store Před 4 lety

    O Diamantino é e suposto ser madeirense e não micaelense, acho que devias pesquisar um pouco mais

    • @helfimed
      @helfimed  Před 4 lety +2

      Claro, faz todo o sentido! Por isso é que ele está a fazer uma pronúncia micaelense, é porque os madeirenses falam micaelense... Eu e a minha falta de pesquisa...

    • @teknik-store
      @teknik-store Před 4 lety

      @@helfimed Ele pediu ajuda a um colega micaelense para tentar fazer um sotaque parecido ao da Madeira, mas é suposto ser sotaque Madeirense e não Micaelense, se bem que pareça micaelense.

    • @teknik-store
      @teknik-store Před 4 lety

      @@helfimed Pois vê-se mesmo que pesquisas bué

  • @lotaryguy12
    @lotaryguy12 Před 4 lety

    Btw, a pronuncia de S.Miguel originou, e praticamente É, o *sotaque* Frances. É alguém a falar Português com sotaque Francês. Sou de S.Miguel mas tou-me a cagar pa minha lingua de merda seja com que SOTAQUE for. Pronuncia e sotaque são exatamente a mesma merda. O Portugues tipico é um preguiçoso no que toca a linguas e culturas estrangeiras (ou seja melhores por default), daí estarmos sempre a traz do resto do mundo. (E daí eu escrever Portugues mal pa crlh)
    Fight me bitches 😈

    • @lotaryguy12
      @lotaryguy12 Před 4 lety

      Mas ta porreiro o vid : >

    • @josecoves8852
      @josecoves8852 Před 4 lety

      Scr.. moço...q revoltado

    • @fatimavale547
      @fatimavale547 Před 4 lety

      Sotaque e pronúncia não são definitivamente a mesma coisa. Foi assim que me ensinaram na escola primária. Pronúncia é o que faz a diferença entre "I've sheets in my bed" e "you're a piece of shit"