@stuchly1 It took 3 yrs for me not to say "my feazu rireebud" and "we'vu been zear ten sousand ears", but to say "my fears relieved" and "we've been there ten thousand years". I cannot image that how many decades it would take for me to sing this song precisely:-
@ThePeace135 I kdyz slecna Machalkova zpiva tu pisen velmi hezky, Vy se mylite, ze je to Skotska lidova pisen. Asi mozna proto, ze se casto hraje na dudy, hlavne na pohrbech, diky Royal Scots Dragoon Guards, kteri ji poprve natocili s dudy zacatkem 70tych let ...... Se Skotskem jako takovym vsak nema vubec nic spolecneho. Jinak se nejcasteji hraje v USA. ☺
V níže uvedeném odkazu je popis vzniku a překlad originálu písně Amazing grace (kdo by to nechtěl číst, tak je to duchovní píseň a určo není skotská lidová). reformace.cz/zod/tva-vzacna-milost-amazing-grace-cislo-116
Amazing Grace,tedy "úžasná milost"... původem irský nápěv s textem anglikánského kněze Johna Newtona (původně se jmenovala „Faith's Review and Expectation“-tedy "Víra je hodnocení a očekávání.") Čiže úhrnem: nikoli skotská lidová,nýbrž irsko-anglická zlidovělá...stále se jedná o typickou(a navíc půvabnou) celtic melody,tak proč ty spory..? A české vánoční provedení,co mu chybí na kráse a kvalitě? Žese tak táži níže uvedených rýpalů při jejich"vzdělání"...??? :D
Beautiful voice and language full of complex consonant
Uzasny, Leonko dekuji:-] Tomu rikam zpevacka
@stuchly1 It took 3 yrs for me not to say "my feazu rireebud" and "we'vu been zear ten sousand ears", but to say "my fears relieved" and "we've been there ten thousand years". I cannot image that how many decades it would take for me to sing this song precisely:-
@soyereses thanks buddy =) glad to hear, as it's my native language =c)
@ThePeace135 I kdyz slecna Machalkova zpiva tu pisen velmi hezky, Vy se mylite, ze je to Skotska lidova pisen. Asi mozna proto, ze se casto hraje na dudy, hlavne na pohrbech, diky Royal Scots Dragoon Guards, kteri ji poprve natocili s dudy zacatkem 70tych let ...... Se Skotskem jako takovym vsak nema vubec nic spolecneho. Jinak se nejcasteji hraje v USA. ☺
Twl jak ste to natocili :--)
V níže uvedeném odkazu je popis vzniku a překlad originálu písně Amazing grace (kdo by to nechtěl číst, tak je to duchovní píseň a určo není skotská lidová).
reformace.cz/zod/tva-vzacna-milost-amazing-grace-cislo-116
it´s Czech :-)
Je to super,když Anglie tak proč ne my?:-)
Jojo je to super zpěvačka a je snad jasný, že to Čechům nebude zpívat anglicky, nejméně polovina by tomu nerozuměla, moc kráááásný :-D
o.k Good video but I could'nt understand the language!!!
Amazing Grace,tedy "úžasná milost"... původem irský nápěv s textem anglikánského kněze Johna Newtona (původně se jmenovala „Faith's Review and Expectation“-tedy "Víra je hodnocení a očekávání.") Čiže úhrnem: nikoli skotská lidová,nýbrž irsko-anglická zlidovělá...stále se jedná o typickou(a navíc půvabnou) celtic melody,tak proč ty spory..? A české vánoční provedení,co mu chybí na kráse a kvalitě? Žese tak táži níže uvedených rýpalů při jejich"vzdělání"...??? :D
Po první větě jsem to vypnul ostuda pro ČR i zneuctění lidové písně