100."Иисусова молитва" на ассирийском или ново-арамейском языке.
Vložit
- čas přidán 6. 04. 2022
- Иисусова молитва на языке Иисуса Христа, Слава вечная Ему! Ассирийский (ново-арамейский)текст, звучание, русская транскрипция и церковно-славянский перевод.
Спасибо тебе человек написал на моем родном языке да воздасть господ по сердц твоему
😊Лишана атурайа, лишани ийамайи.😊Смотрите другие мои видео в плейлистах: "Ассирийская письменность" и "История"
Благодарю 🙏 🙏 🙏
🙂Принимаю!
Спасибо большое
Спасибо, было очень познавательно
У вас подчерк красивый!
Амин
🙏🙏🙏💞
❤❤❤Аминь.
❤подскажу💋
Амен
Мир вам! 😊 У меня к вам есть вопрос: если я буду разговаривать на официальном арабском языке (не на диалекте.) То поймут ли меня те люди которые разговаривают на арамейском языке?!
Храни вас Господь 🕊️🤲🙏
😊Я же вам писал,если это иракский, сирийский или ливанский арабский, то да, в общем смысле понять можно. Но если, скажем, это будет северо-африканский арабский, то навряд ли. 🤝
@@Gospel-and-Peace а Египетский диалект похож на арамейский?!
Нет или очень отдалëнно.
@@Gospel-and-Peace понятно, спасибо! Храни вас Господь 🕊️
Спасибо. А не подскажете, как на арамейском звучат 10 заповедей?
Здравствуйте! 😊Бог даст, живы будем,🙏-сделаю видео на эту тему.
Шляма аллохун! Не могли бы вы перевести несколько слов и выражений на арамейский язык?! 😊
Вот они:
Спасибо
Пожалуйста
Меня зовут Евгений.
До встречи
Доброе утро
Добрый день
Добрый вечер
Спокойной ночи.
Как у тебя дела?!
Благодарю вас заранее!🙏 Храни вас Бог!😊
Мир вам! 🙂Да, могу. В ближайшее время, даст Бог, у меня на канале, в плейлисте "Ассирийский ("Ново-арамейский") язык. Несторианская письменность." Нажмите на колокольчик, где подписка и вам придëт уведомление о выходе видео, с интересующим Вас, содержанием. 🙂 Слава Христу, Господу Нашему!🤞
@@Gospel-and-Peace Во веки веков. Аминь.
@@Gospel-and-Peace Я подписался на ваш канал. Интересно изучать арамейский язык.
Благодарю за доверие! 🙂
Здравствуйте, уважаемый Евгений! Извините, что долго тянул с вашей просьбой, но вот, я загрузил видео с ответами на ваши вопросы.🤝
ܡܪܝ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܪܗ ܕܐܠܗܐ ܪܚܡ ܥܠܝ ܚܛܝܐ
А можно узнать какому слову соответствует слова"Марья"?
Может это соответствует евреской Тетраграмме?
Или это просто тоже что и русское слово "Господин"?
И вообще применимо ли слово "Марья" к кому либо помимо Бога Отца и Его Сына в арамейской Библии?
Может это слово следует считать аналогом Тетраграммы?
"Марья" =русское "Господь". Иудейскому "Тетраграмматон", у ассирийцев соответствует свой, фонетически аналогичный, но графически иной, символ. Он также, не озвучивается, хотя присутствует на письме (в регламентированных случаях).
@@Gospel-and-Peace, спасибо!
Это значит получается что в Филипийцам 2:11, Луки 2:11 и в подобных местах Иисус называется не просто как господин, а в смысле как Яхве(Марья)?
Я правильно это понимаю?
@user-od8bz4gb2z 🙂Нет, не правильно вы понимаете. Во-первых, "Лука" и "Павел" писали на греческом языке, а во-вторых, ни в одном из известных текстов "Нового Завета" не употребляется непроизносимое "Имя" Создателя. (Даже в греческой транскрипции, переведëнной на русский, как "Иегова", его нет. )
Спасибо вам а можно перевод с арийского на русский языке.псалом 90
Благодарность за добрый отзыв, а насчёт "можно", то можно.🙂 Только не обещаю, но постараюсь, -время нужно.
Здравствуйте, а крещение как проходит ?
И вам здравствовать!😊 Особенности крещения: крестить надо на ВОСЬМОЙ день от рождения; участвуют обязательно ДВА священника; обязательно ТРИЖДЫ полное погружение в воду. 😊 Есть ещё другие процессуальные тонкости...
@@Gospel-and-Peace а насчёт крестных отцов и матёрей есть это вообще?
А как же без "крёстных" родителей?!😊 Это обязательно. Ещё надо отметить, что "крестник" равнозначен единокровному ребёнку крёстных, таким образом, брак между ними невозможен.
Шлама алейхон! А что значит слово "Марья" ?!
🙂Здравствуйте! Правильно говорить "Шля́ма ал-л-Охун! ", буквально:"Мир вам!" "МÁРЬЯ", значит "ГОСПОДЬ." 🤝
@@Gospel-and-Peace Спасибо. Недавно только начал изучать арамейский язык. Интересно изучать язык Господа Иисуса Христа.
@@Gospel-and-Peace А какой язык наиболее похож на арамейский?!
@user-ec6sl7tw2e язык бухарских евреев, потом арабский.
@@Gospel-and-Peace А разве иврит не похож на арамейский?! Я всегда думал что самый близкий язык к арамейскому это иврит. (Еврейский). Разве не так?!
Не Аллаха , а Еллаха на арамейском. Аллах на арабском. Еллах на арамейском.
😊
@@Gospel-and-Peace да благословит вас Господь
Да именно Аллах а не Бог! Ясно же написано.
"Бог", так будет по русски,☝️ но это не совсем однозначно слову "Аллах".
Вы вообще понимаете ,что вы говоиите: так Иисус Господь или сын Бо..ий??? Вы бы уже определились ,а то венегрет какой-то,
Вам самой, следует определиться в значении русских слов. Обычно, для русскоязычных евреев, это не составляет труда. Слово "Господь" и словосочетание "Сын Божий", не противоречат друг другу. 😊С наилучшими пожеланиями!
Им шшалла!!!
😊☝Инш-Аллах! 👉по русски "Воля Божия!" или "Бог даст!" 👇Здесь уместнее "Маш Аллах!"= "Дал БОГ!"(т.е. уже "ДАЛ".)
@@Gospel-and-Peace я это и имел ввиду.