Nationalhymne der Brasilianer - Hino Nacional Brasileiro (PT/DE Text)
Vložit
- čas přidán 23. 07. 2016
- Der Brasilianischen Nationalhymne - Hino Nacional do Brasil transliteration
Brazilian National Anthem (Portugal/German lyrics)
---
Die Musik der brasilianischen Nationalhymne Hino Nacional Brasileiro wurde 1822 von Francisco Manuel da Silva (1795-1865) anlässlich der Unabhängigkeit Brasiliens von Portugal komponiert. Obwohl das Stück während des Brasilianischen Kaiserreichs (1822-1889) niemals den Status einer offiziellen Nationalhymne hatte, wurde es sehr populär und meist ohne Text gespielt. Nach der Ausrufung der Republik 1889 gewann 1909 der noch heute gültige Text von Joaquim Osório Duque Estrada (1870-1927) in einem nationalen Wettbewerb und wurde 1922 zur offiziellen Hymne des Landes erklärt.
---
O Hino Nacional Brasileiro é um dos quatro símbolos oficiais da República Federativa do Brasil, conforme estabelece o art. 13, § 1.º, da Constituição do Brasil. Os outros símbolos da República são a bandeira nacional, as armas nacionais e o selo nacional. Tem letra de Joaquim Osório Duque Estrada (1870 - 1927) e música de Francisco Manuel da Silva (1795 - 1865). Foi adquirida por 5:000$ (cinco contos de réis) a propriedade plena e definitiva da letra do hino pelo decreto n.º 4.559 de 21 de agosto de 1922 pelo então presidente Epitácio Pessoa e oficializado pela lei n.º 5.700, de 1 de setembro de 1971, publicada no Diário Oficial (suplemento) de 2 de setembro de 1971.
Hino executado em continência à Bandeira Nacional e ao presidente da República, ao Congresso Nacional e ao Supremo Tribunal Federal, assim como em outros casos determinados pelos regulamentos de continência ou cortesia internacional. Sua execução é permitida ainda na abertura de sessões cívicas, nas cerimônias religiosas de caráter patriótico e antes de eventos esportivos internacionais.
A partir de 22 de setembro de 2009, o hino nacional brasileiro tornou-se obrigatório em escolas públicas e particulares de todo o país. Ao menos uma vez por semana todos os alunos do ensino fundamental devem cantá-lo.
Unsere Nationalhymne ist wunderschön! Wir Brasilianer danken dir für diese Übersetzung.
voce é brasileiro tambem
Rubens Barrichello on top of the Podium 😃
Eu só a única Alemanha aqui??? 😂 (Minha mãe e brasileira e meu pai e alemão)
Minha avó e brasileira. Eu só Alemanho.
@@coaster6777 hallo :3
Também,a minha mãe é brasileira enquanto meu pai é alemão
@@hermannfries8533 que legal :D você falar alemão também???
Olá . Eu tenho muita curiosidade de viajar para a Alemanha e conhecer as cidade de Berlim, München , Dortmund e Frankfurt 😍
Minha avó paterna era judia/ polonesa porém isso não é mais tão horrível hoje em dia !
Viva brasil🇧🇷Eine Nation ein Brasilien ein Volk Viva brasil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Você é Brasileiro também?
Bin Schweizer finde Brasilien aber klasse🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Viva Brazil🇧🇷🇧🇷🇧🇷
viva! :)
Obrigado (Ich bin Brasilianische)
Luca Schaffner ich bin 1/2 Schweizer🇨🇭1/2 Brasilianer🇧🇷
Samee😂❤️🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇨🇭🇨🇭🇨🇭
Oh ein halber Nachbar lässt grüßen 🙈 bin halb deutsch und halb Brasilianer ❤️🇧🇷
Fico feliz de ver pessoas de fora admirando nosso hino!
Tbm 🇧🇷❤
I expect
Vivi 11 anos no Brasil como estrangeiro. Escutei e cantei tantas vezes o Hino National do Brasil na escola como no esporte, com orgulho e amor ao país que me acolheu por tantos anos. E o Hino National mais bonito que conheço.❤️❤️❤️
Cumprimentos aqui da Alemanha de um Alemão 🙋♂️
E esse emoji com braço levantado ae 🤨
@@gabrielreidelas9204 🤣🤣🤣 nem percebi que o emoji e nazista. Pelo amor de deus cara, o que vc ta querendo me dizer, que eu sou nazista? Vou ter que usar um emoji que levanta o braço esquerdo🤦
@@manulucky85 brincadeira brother relaxa
@@gabrielreidelas9204 de boa 👍
tem muita gente aqui na Alemanha que em tudo vê um nazista, ate em placa de carro ou na opinião que uma pessoa tem. Não consigui distinguir no começo se o comentário foi sério ou brincadeira.
@@manulucky85 O emote tem camisa verde e o braço está mais levantado logo está mais para um emoji Integralista do que Nazista kkkk
Salutes from Austria to your wonderfull hymne🙏🏻
Thanks bro
Amor da minha vida e Brasil🇧🇷🇧🇷
Alter geht die Hymne ab, mega geil
Moro a 18 anos na Alemanha por conta de um casamento, mas visito o Brasil ao menos uma vez por ano permanecendo por 2 ou 3 meses. Gosto muito da Alemanha, mas o Brasil jamais saiu ou saíra do meu coração. Um dia certamente vou voltar para o meu amado Brasil.
Aus Agentinien Grüss an unsere Brasilianischen Brüder
Calla
sehr schön. dankeschön für den deutschen text.
Vivo na Alemanha há 36 anos e o hino brasileiro me dá sempre orgulho e arrepios
Eine wunderbare Ubersetzung, vielen Dank!
Viva brasil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷😍😍
Meu orgulho 🇧🇷❤️
Die beste nationalhymne der welt
Absolut!!!
Total Recht!
This will always remember me of my hero, Ayrton
Thank you for your nice words. Ayrton was truly an idol here.
Where have you been when you visited here?
I visited Porto Alegre
But Ayrton is in my heart since 1985@@Roberto-wt7kr
Gutes Video
Sehr fröhliche Melodie
Love
Viva Brasil🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Ich bin zwar deutscher, aber im Herzen werde ich immer bei euch Brasilianern sein.Habe euere schöne Hymne heute aus vollem Herzen mitgesungen .Es lebe Brasilien 🙏🙋🏻♂️🇧🇷🇧🇷🇧🇷❤❤❤
Warum haben Sie Ihre Nationalhymne gesungen?
Bin in Rainbow six Siege Caveira und Capitao main deswegen finde ich die Hymne toll
أحتراماتي و سلامي مني اليكم سيادةكم المحترمة سعادة السفير البرازيل و القنصل العام بااجزاءر
Mann sollte eure wälder nicht für diese welt abholzen❤❤❤❤❤❤👍✌
don't worry, bolsonaro is gone.
Danke
Partia amada brasil🇧🇷
❤ i love Brasil
Dein land ist cool, aus brasilien.
🇧🇷Orden og fremskridt🇧🇷
Viva brasil 🇧🇷
Ich komme aus São Paulo und ihr?
Ich lebe in Bahia, schön dich zu treffen
Fortaleza
Belo Horizonte
Aus Rio de Janeiro
Ich aus Rio de Janeiro und mein Sohn aus São Paulo :)
Hino Nacional Brasileño 🇧🇷 2022
Ayrton Senna
RIP PELÉ 😢😢💐💐
Dieser Kommentar befindet sich auf deutschem Territorium. Gruß geht raus
💪🏽
Sempre erram a primeira estrofe. É "ouviram [...] às margens plácidas." Não são as margens que ouvem. Foi à elas que foi ouvido. Uma voz ativa com cara de passiva. Bom, parnasianos...
Seria o correto: "An der ruhigen Ufer Ipirangas [...]"
Aqui é Brasil kaakakak sou de sp
Favela
Brazil ist den bester ich brazilianer und meine elte🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Die Aussprache im Mittelteil war besser zu verstehe
Moin
Brailiakken
7:1
Ich weiß das noch so genau
scheilo
alemao e uma lingua muito facil pra quem nasce na alemanha
Na verdade não
Sou descendente de italiano e alemão e consigo falar/escrever as duas línguas sem nenhum tradutor
Caramba achei que ninguém veria meu comentário kk
Que legal bom para você
Essa língua é impossível ksksksksks.
Nosso português é muito mais fácil.
Ech
Lol wieso könnt ihr alle deutsch
Brasil sempre
Gute Frage hahahha alle kommen von Trymacs
Weil in Teilen von Brasilien auch deutsch gesprochen wird.
Blumenau z.B.
@@Daywalker771 Exactly, its the second most spoken language of Brazil after portuguese (3 million people). 10% of our population is of german descent.
Why this isn't samba?
Und aus welchem Grund sollte es Samba sein??? Samba gibt es nur in Rio de Janeiro. Außerhalb von Rio de Janeiro hört in Brasilien niemand Samba.
@@davidburgarelli9453 gavioes da fiel be like
1958,1962,1970,1994,2022
2002
almost
Germany 7 Brazil 1
👍👍
7 1
Brasil 1 x 0 Alemanha World cup 1974
Brasil 2 x 0 Alemanha World cup 2002
Brasil 4 x 0 Alemanha confederation cup 1999
Brasil 3 x 2 Alemanha confederation cup 2005
Desculpe, mas eu tenho que me livrar disso. Ganhamos 7-1 contra você. Haha 😂
Joke! WE are one world with no borders and no one has a born nationality!
Brasil 2x0 Germany World Cup 2002
Brasil 1x0 Germany World Cup 1974
Brasil 4x1 Germany mundialito 1981
Brasil 4x0 Germany confederacions 1999
Brasil 3x2 Germany confederacions 2005
Brasil 5x4 Germany olimpiadas 2016
Brasil 4x2 Germany olimpiadas 2021
Brasil x Germany
World Cup:
🇧🇷 :5 🏆🏆🏆🏆🏆
🇩🇪 : 4 🏆🏆🏆🏆
Olimpicos:
🇧🇷 🥇🥇
🇩🇪🥇
World Cup SUB-20:
🇧🇷:5 🏆🏆🏆🏆🏆
🇩🇪:1 🏆
World Cup SUB-17
🇧🇷 : 4 🏆🏆🏆🏆
🇩🇪 : 0
Confederations Cup:
🇧🇷 : 4 🏆🏆🏆🏆
🇩🇪 : 1 🏆
Copa América - Eurocup
🇧🇷 : 9 🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆
🇩🇪 : 3 🏆🏆🏆
TOTAL:
🇧🇷 : 29 🏆🏆🏆🏆🏆🏆 🏆🏆🏆🏆 🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🥇🥇
🤏🏻🇩🇪: 10 🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🥇
@@souzadavid140 Except final 2002 these are Peanuts 😂😂😂😂😂😂😂
@@3lias These are official games. In official matches in 100 years of football, Brazil has beaten Germany 7 times in all possible competitions. Germany beat Brazil only once. And no, they're not Peanuts. World Cup and Confederations Cup are the most important competitions. Brazil is the greatest champion of all these competitions. Brazil beats Germany in all possible competitions, even in futsal and beach soccer, Brazil is the biggest champion.
Brasil 2x0 Germany World Cup 2002
Brasil 1x0 Germany World Cup 1974
Brasil 4x1 Germany mundialito 1981
Brasil 4x0 Germany confederacions 1999
Brasil 3x2 Germany confederacions 2005
Brasil 5x4 Germany olimpiadas 2016
Brasil 4x2 Germany olimpiadas 2021
@@souzadavid140 😂😂😂😂😂😂😂 Futsal, Confed Cup, Beachvolleyball are big competitions! Youre a great Comedian
hörrt sich nach scheise an
Lass das lieber sein
du bist ein depressiver europäer voller probleme, du musst von der sozialhilfe unterstützt werden
Brasil 1 x 0 Alemanha World cup 1974
Brasil 2 x 0 Alemanha World cup 2002
Brasil 4 x 0 Alemanha confederation cup 1999
Brasil 3 x 2 Alemanha confederation cup 2005
Was für ein Dreckskerl!