Nationalhymne Schweiz mit deutschem Text
Vložit
- čas přidán 22. 06. 2009
- Ich habe mir erlaubt, als deutscher die Schweizer Hymne mit Text zusammen zu basteln!
Die Schweizer mögen es mir verzeihen aber ich fühle mich eben sehr mit der Schweiz verbunden und ich bin sehr oft in eurem sehr schönen Land! - Zábava
Ich liebe die Schweiz. Die Schweizer haben mir nach dem Zweiten Weltkrieg das Leben gerettet. Ich bin ihnen bis heute dankbar. Ich betrachte die Schweiz daher als meine zweite Heimat.
Eine schöne Hymne. Ich war letzte Woche in der Schweiz und ich kann nur sagen: Tolles Land. Bleibt, wie Ihr seid! Grüße aus Hamburg.
heros2110 Vielen Dank!
Danke Ich wahr noch nie in Hamburg aber ich will mal umbedingt gehn 😩
ich komme aus der schweit
Hey ich komm auch aus hamburg :D
heros2110 Danke, und liebe Grüsse nach Hamburg 🇨🇭
Gott segne die wunderschöne Schweiz Amen✌✌✌✌✌
Vielleicht die schönste Nationalhymne weltweit - gibt es eine andere Nationlahymne, die GOTT so insbrünstig ehr, und dann noch mit solch unglaublich schönen Worte...?!
Ich binn kein Schweizer, ich bin ein Eidgenosse. Ich bekomme jedes mal Gänsehaut wenn ich di Nationalhymne singe.
Die schönste Nationalhymne der Welt !!! Gott segne die Schweiz 🇨🇭!
vielen Dank! Bin zwar Deutscher. Allerdings hat meine Mama Vorfahren aus der Schweiz. Da sie sehr krank ist, ist dieses Lied für mich sehr emotional! Danke!
Michael Lüer Herzlichen Gruss aus dem heutigen Geburtstagsland 🇨🇭
Gruß aus Deutschland! Ihr macht alles richtig! Ein toller Staat und ein tolles Alpenvolk! Gefühlt seid ihr ja auch deutsch . Von da gesehen müssen wir zusammen halten und auch Österreich mit einbeziehen.
Die schönste Hymne der Welt. Möge Gott mit diesem 'Hymne-Gebet' dieses herrliches Land und seine Bevölkerung schützen un segnen.
Seit langem die Hymme wiedermal gehört. Fühle mich gerade so verbunden und stolz zur Schweiz wie noch nie.
wunderschäne Hymne👏👍👌
an schänen gruaß aus Österreich
Danke eure Hymne ist auch schön. Einen schönen Gruss aus der Schweiz
Danke ir sind nett eure ist auch schönn
skill14 1 Herzlichen Gruss an mein geliebtes Österreich 🇨🇭
Herzlichen Glückwunsch zu eurem Nationalfeiertag am 1.August liebe Schweizer
Bechome jedesmol en gänsehut wenni oisi Hymne ghöre.. eifach herrlich :)
Guter Mann
ich au
Nexus Maag no viu geiler isches gsi wo ig schwizer Meischter worde bi und Hymne cho isch
fau das lied ich mega schön
Nexus Maag Ich liäbä si au, abär ich wär ä chlii glücklichär wänn si schwizerdütsch wär!
Super, erzeugt Gänsehautfeeling
ich war noch nie in der Schweiz, aber ich kenne diese Hymne...und höre es gerne ...auch singen den Text macht mir besondere Freude...Großartig!!!
Gott segne die Schweiz und alle Eidgenossen! Ich bin Deutscher und tief bewegt ob dieser wunderschönen Hymne! Das hast du wirklich toll gemacht und so erschließt sich dieser wunderbare Text auch jenen, die das Schweizerdeutsch nicht verstehen.
Ich mag die Schweiz!
und ich bin Deutscher.^^
Ich war auch in der 🇨🇭 im Wallis, ....am Matterhorn. ....und kann nur sagen .ein Geschenk Gottes. Lieber 🇨🇭er, wacht auf,.....es ist ein Vorrecht dort zu wohnen, schützt Euer Land und haltet fest an die🇩🇪er Neutralität, die Eure Väter und Urväter Euch hinterlassen haben.
Schreib-Uebetragungsfehler:
Haltet fest an die 🇨🇭er Neutralität!
Bleib stark und stolz wie du es immer warst wunderbare schweiz
wunderschönes Lied, wunderschönes Land
Ich liebe Schweiz! aus Ostdeutschland
Ja, dass Du Ossilant bist, sieht man gleich wieder...
🇨🇭❤❤❤
Grüß Stalin von mir mein Freund aus der DDR
Die Schweiz!!!!
32 653 Herzlichen Gruss aus der Schweiz 🇨🇭
Eine wunderschöne Nationalhymne...
wow, so toll! ich bin begeistert und gerührt dass ein deutscher unserer nationalhymne hier reinstellt! :-) danke dir vielmals! einen ganz lieben gruss aus zürich! :-)
Sehr klare Aufmachung mit Musik u Text mit Schweizerkreuz im Hintergrund.
Im Namen des Allmächtigen!!!
So gut ist Gott der Grundstein für den Rütlischwur u unser Land
Ich bin Schweizer.
Und du hast alles richtig gemacht.
Ein lob für dich :D
Danke schön!
Siehe: Amtsterror gegen Polizistin
(Tatort Zürich)
Alex Sch. Bi so einere himne isch me fro schwizer zi
Beste Nationalhymne
Ich auch
Das erfreut die geschundene Schweizer Seele. Vielen Dank
Ich kam, ich arbeitete, und dann bin ich geblieben.
Schönes Land, nette Leute und heilende Entspannung für meine Seele.
Danke vielmals: Alle Menschen die in der Schweiz leben auch die "Schweizer" selbst sollten den Text lesen und sich überlegen, warum es der Schweiz, in den vergangenen Jahrzehnten so gut ging. Wir sind auf dem Weg, alle diese Werte über Bord zu werfen!
Ja wir müssen zurück zu GOTT unserem HERRN und Schöpfer kommen,
denn wenn ein Volk sich ihm abwendet dann wird GOTT sie dem satan und der Sünde hin geben.
Aber wenn ein Volk sich GOTT hingibt wird er das Land und die Menschen segnen und es behüten.
So war es auch beim Volk Israel wenn wir das Wort GOTTES lesen.
Wow. Mit einem solchen kommentar hät ich nicht gerechnet. Hochachtung. Die schweiz war einst ein katholisches land, leider haben wir den glauben und unsere werte verkauft. Gott stehe uns bei
Die Schweiz kann man nur mit Hochachtung betrachten, bei euch wird das Volk gefragt und nicht wie bei uns über die Köpfe und den Willen des Volkes hinweg entschieden.
Ich wünsche der Schweiz und dem Volk der Schweiz alles gute.
Einfach schön sowas zu lesen :)
kammerrrrrad sie sind ein narr
Danke, euch auch!
Oft wird das Volk gefragt und wenns nicht passt wird der Volkswille negiert. Machmal fragen die in Bern nicht mal.
Danke
Deutsche sind in unserem Land immer willkommen ;-) übrigens tolles Video
Ich arbeite ab und zu in der Schweiz und habe auch Freunde aus der Schweiz. Die empfinden Deutsche nicht als das Böse. Jeder, der seine Arbeit gut macht und sich integriert, der die Schweizer bei einer Entscheidung nicht übergeht und der jeden so lässt, wie er ist, ist in der Schweiz willkommen. Aber der Punkt ist, man muss eben was tun. 42 Stunden Woche. Von nichts kommt nichts.
Grosser GOTT. Wir danken Dir für Deinen Schutz und Segen für unser wunderschönstes Land! Alle Ehre sei Dir, unserem KÖNIG!
gotteskind28 AMEN!
Was für ein schöner Schweizer Psalm! Wenn ich bemerken darf: 'Du, Dir, Dich' sollte mit Großbuchstaben geschrieben sein. Herzlichen Dank.
Rechtschreibreform 2003
ich bin 100% schweizer und es freut mich sehr dass man die schweiz auch in anderen länder bewundern
so wunderschön
ich liebe es als deutscher vom meinen ganzen herzen
und empfinde tiefe verbundenheit mit schweizer nation
Hallo Nachbar aus Deutschland, liebe Grüsse aus der Schweiz, Schön, dass es Dir bei uns gefällt :)
Als neuer SCHWEIZER liebe ich meine neue Nationalhyme und vor allem ihren Text ... Dankeschön, dass ich SCHWEIZER sein darf!
beste Hymne ever
@MurmeliNagold
Klasse gemacht! Viele liebe Grüsse, von einem Deutscher, der schon seit 2007 innert Schweiz (Bern) wohnt. Ích bin ein deutscher, der die Menschen, die Kultur und das Land (Schweiz) sehr respektiert und schätzt! Meine besten Frunde sind übrigens nur noch Schweizer/innen.
Weiter so, dann sieht die Welt vielleicht irgendwann mal, das wir Deutsche nicht das "Böse" verkörpern :-)
Très beau !!! Ne changez pas d Hymne ... Vive la Suisse !!!
Hymne suisse très très bon !!!
wir wollen sein ein einzig volk von Brüdern
liebe grüsse aus der schweiz im Kanton Aargau
Es ist die schönste Hymne, die ich kenne. Der Text gleicht einem Gebet.
Und auch wenn dieses Land auf Grund einer Krise bettelarm wäre und sich kein Mensch mehr Schweizer nennen möchte; so würde ich doch hinstehen und sagen: "Ich bin Schweizer und ja, dies ist das schönste Land der Welt!!"
Wollte Gott dem Schweizer Volk doch den Sinn ihrer Nationalhymne bewahren! "Gott im hehren Vaterland! Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!"
Amen
sowieso vom Inhalt her schön.... eigentlich ein Gebet..
Oder ein Aufruf zum Gebet.
Kenne keine bessere Hymne (vom Text her).
Grüess us Züri
do stimm i voll zue .. :-) liebs Griessli us dr Steiermark
Liebe Lilian,
Unser Schweizer Psalm ist ein Gebet und darum auch in vielen Singbücher der Kirchen enthalten
Lieber Micha , ja hab es auch in meinem Kirchengesangsbuch gefunden
+Lilian Berner Deswegen wird es auch der Schweizerpsalm genannt
Also ich muss zugeben das ist eine wunderschöne Hymne
da könnt man glatt Schweizer werden wollen
Ich bin schweizer aus zürich ih kann nur danke sagen. :)
glücksi
ich liebe Schweiz und Zürich... Gruß aus Russland
Congratulations for your national holiday on 1st August Switzerland from your friends in Germany
Bin Deutsche und die Nationalhymne von euch Schweizer ist echt schön
Wunderschöne Hymne!!!
Aso ech fende D Hyme ou sehr schön forallem melodie de text beni am üebe!Ganz liebe Gruss us Luzern
Und diese schöne Hymne will man jetzt ersetzen. Da kann man doch nur den Kopf schütteln...
Da bin ich 100pro dagegen. Immer diese unnötigen Anpassungen. Zudem wurde die Bundesverfassung nicht geändert. Also hat hier dieser neue Texte absolut NICHTS VERLOREN.
Da könnte der Segen dann auf Dauer wohl auch entfallen, ein schönes Land was wird daraus werden?
EINE DER SCHÖNSTEN HYMNEN AUF DER WELT, DIE ICH KENNE!
GOTTES FURCHT UND KRAFT STEHT IN DIESEN WORTEN!
Super hast du das gemacht
Schade gibts die nicht in Schweizerdeutsch:(
Aber egal,mir gefällt sie
Lg aus Bern
***** Ist auch besser so, wenn man zum Beispiel Berner Dialekt wählen würde, fühlten sich alle anderen deutchssprachigen Kantone mit ihren eigenen Dialekten benachteiligt.
+pimpoli24400 Schweizerdeutsch ist halt ein Dialekt, streng genommen keine Sprache (obwohl es eine sein könnte). Aber sieh Dir die Entwicklung in Luxemburg an, wo Luxemburgisch vor über 100 Jahren als Sprache etabliert wurde. Es verliert konstant gegenüber dem Welschen an Boden, weil es sich vom deutschen (nicht bundesdeutschen, sondern generell vom deutschen) Mainstream abgeschnitten hat. In hundert Jahren wird es kein Luxemburgisch mehr geben.
Und ich habe Schweizerdeutsch zu gern als dass ich möchte, dass dasselbe passiert.
Wenn man die auf Schweizerdeutsch singen würde, würde es ein riesen Durcheinander geben wegen allen verschiedenen Dialekten :D Aber es wäre auch schön :)
pimpoli24400 I wölem Dialekt de? Uf Berndütsch? "Gäng dr Gott im Vatrlang?"
pimpoli24400 das problem wäre dann wahrscheinlich die vielen verschiedenen schweizer dialekte
Schöner Als USA :)
Blacknightroses Zimmermann Stimm' ich dir zu
Blacknightroses Zimmermann oder UK 🇬🇧
Füre 1. August mal wieder mitsinge mit de Kollege :)
Happy Birthday Schwiiz!
Ich singe lieber Rufst du mein Vaterland
Bin Schweizer ! Aus St.Gallen !
Omit 9443 isch au
Heb dini Fressi
Juckts?!
St Gallen gehört nicht zur Schweiz
yoo saaameeee, (3 johre zspot i weiss) 😂😂
Such beautiful words giving praise to Him who created Switzerland.
Audinos Amen! I like the text. But sadly, they want to change the national hymne.
Danke für das Kompliment, freut mich, wenn es gefällt! ;)
Allmächtiger Gott Vater ich Danke dir für all das Gute in der Schweiz 🇨🇭
Werbhörts sich das auch immer am 1.August? 😄
Ich! Am 1. August hisse ich die Schweizer Flagge am Balkon, spiele die Nationalhymne auf voller Lautstärke und singe mit. Sehr zur Verwunderung der Nachbarn, denn nebenbei: ich bin Deutscher. Liebe Schweizer, bewahrt Euch Euer herrliches Vaterland genauso wie es ist. Ihr könnt sehr stolz darauf sein!
Nick Wild Ja 2018
Ich LIEBE euch!! ;-)
finde den hymn von Russland zwar auch ganz schön, aber das von der Schweiz ist immer noch auf Platz eins.
Daria Fovini Frankreich ist bei mir Platz 1
schön dass du als deutscher die schweizer hymne online stellst!
Bin Gott dankbar, dass ich hier leben darf.
Ich bin Schweizerin und das was du gemacht hast finde ich Toll Hut ab... Das hätte ein Schweizer nicht besser machen können.....
Schöne Hymne für ein schönes Land!
Grüsse aus dem Thurgau
"Alles Gueti" zum heutigen Nationalfeiertag!! Bewahrt Euch die Schweiz genauso wie sie ist. Grüße aus dem "großen Kanton"
Das hast Du super gemacht, danke dafür! Wir werden die Interpretation heute Abend zum Mitsingen bei unserer 1.-Augustfeier nehmen.
beste Hymne Europas. Gruss aus D.
Hoffentlich bleibt dieser Text uns in den Gedanken!
LG aus dem Emmental
I was born in Luzern but now I live in Spain. I love Schweiz and I love Spain.
Das hesch du super gmacht !♥♥♥
Ich liebe die Melodie.
Ich bin mit Stolz ein Eidgenosse, kein Schweizer.
Schade, dass diese Hymmne nun ersetzt wird...
Ich bin mit dieser Hymmne aufgewachsen und sehe es nicht gerne, dass die Hymmne nun nicht mehr ist. Vielen Dank, ich werde sie für mich Aufbewahren...
Yepp, denn ich finde es immer wieder schade, wenn ich zur 1.Augustfeier in Basel auf dem Bruderholz bin, die Schweizer Gemeinde ihre Hymne nicht singen kann!
Die Hymmne esch eifach episch ☺☺☺☺
Schöne Musik, danke fürs upload!
viele grüsse aus dem Kanton Zug Gemeinde Risch - Rotkreuz
Bin Stolz und habe richtige Hünerhaut zu unserer schönen Hymne
Ich liebe die Schweiz ❤❤❤
immer schon an zu hören gemisst der schone Schweiz
Gruss aus Bern!🇨🇭👏
Ich bin hollander, daarum, versteh ich es gutt, wenn du nach deine fromme seele anhst und dahnach horst und tutst! denn wird gott Mensch, wunderbar
Sehr schöne Hymne grüße aus Wien!
From Switzerland these people can be mentioned:
Bernoulli family: several mathematicians/scientists (see Bernoulli differential equation, Bernoulli's principle)
Leonhard Euler: mathematician/physicist (see Euler's formula)
Paracelsus: medician (founder of the discipline of toxicology)
Francesco Borromini: architect (see San Carlino in Rome)
Sehr schön gmacht :)
Danke fur upload
Empfange dafür mein herzliches Dankeschön!
Hop schwiz ich hoffä das alles so blibt wie es isch mi dank gad a ali jodler,bure,bürger,und üsi musig grües us obwalde ier schafsekl 😁🇨🇭💪
Toll, diese Version hier ist die einzige mit dem ganzen Text. Alle andern sind gekürzt oder ohne Text!
Sehr schön!!!
Wunderschön
Ich würde so gerne in der Schweiz leben!
Ich Liebe die Schweiz grüße aus Hessen
Ich liebe Die Schweizer Nationalhymne. Der Text beeindruckt mich immer wieder.
Ich würde mir für Deutschland einen ähnlichen Text, aus dem die Ehrfurcht vor Gott spricht, auch wünschen.
Wenn i das ghör bin i grad wider stolz uf mis Vaterland und sing mit gschwellter Bruscht mit! 🇨🇭
Ich bin selber eine Türke nd Kurde und will das Auswendig lernen :D ;) schöne Sätze ;)
the different language versions of this song differ quite a lot in wording, and the english translations you'll find try to accommodate all of them, so i decided to make a more accurate translation for the german version, hope you like it:
1. As you approach in the morning red,
I see you in the sea of rays,
You, oh most exalted, magnificent One!
When the Alp’s snow reddens,
Pray, free swiss people, pray!
Your pious souls feel
Your pious souls feel
God within the noble fatherland,
God, the Lord, within the noble fatherland.
2. As you approach in the evening glow,
I find you in the countless stars,
You, oh philanthropic, loving One!
In heavens bright spaces
I can happily and blissfully dream.
Because the pious soul feels
Because the pious soul feels
God within the noble fatherland,
God, the Lord, within the noble fatherland.
3. As you wander along in a veil of mist,
I seek you in the sea of clouds,
You, oh unfathomable, eternal One!
From the grey shape of air
The sun emerges clear and mild,
And the pious soul feels
And the pious soul feels
God within the noble fatherland
God, the Lord, within the noble fatherland.
4. As you ride along in the wild storm,
You yourself are our refuge and defence,
You, oh omnipotently reigning, saving One!
In nights of thunderstorm and dread,
Let us childlike trust him!
Yes, the pious soul feels
Yes, the pious soul feels
God within the noble fatherland
God, the Lord, within the noble fatherland.
Liebe aus der Schweiz, für die Schweiz