Toto Cutugno & Kari Tapio : L´italiano - Olen suomalainen

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 4. 09. 2024
  • Toto Cutugno & Kari Tapio : L´italiano - Olen suomalainen (2002)
    On Pohjantähden alla,
    Tää koti mulla mainen,
    Mä elämästä laulan,
    Olen suomalainen
    Voi jospa tietäisivät maailmalla,
    Mitä voikaan olla taivaan alla,
    On täällä kansa, jonka kyyneleistä aikaan saisi aika monta valtamerta
    On täällä monta yksinäistä, mutta
    Niin paljon kiellettyä rakkautta,
    Nyt ettei siitä riitä kertojaksi taulut eikä ikävöivät lemmenlaulut...
    On täällä elämä raskasta työtä
    Ja siinä harvemmin on onni myötä,
    Sen tietää vain yksin suomalainen
    On Pohjantähden alla
    Tää koti mulla mainen,
    Mä elämästä laulan,
    Sillä oonhan suomalainen
    Mä rakkaudesta laulan,
    On siinä mies ja nainen
    Pohjantähden alla,
    Elää suomalainen
    Buongiorno Italia che non si spaventa
    Con la crema da barba da menta
    Con un vestito gessato sul blu
    E la moviola la domenica in TV
    Buongiorno Italia col caffe' ristretto
    Le calze nuove nel primo cassetto
    Con la bandiera in tintoria
    E una 600 giù di carrozzeria
    On täällä elämä raskasta työtä
    Ja siinä harvemmin on onni myötä,
    Sen tietää vain yksin suomalainen
    Lasciatemi cantare
    Con la chitarra in mano
    Lasciatemi cantare
    Una canzone piano piano
    Lasciatemi cantare
    Perché ne sono fiero
    Sono l'italiano
    L'italiano vero
    On Pohjantähden alla
    Tää koti mulla mainen,
    Mä elämästä laulan,
    Sillä oonhan suomalainen
    Mä rakkaudesta laulan,
    On siinä mies ja nainen
    Pohjantähden alla,
    Elää suomalainen

Komentáře • 82

  • @elmerilaakso7742
    @elmerilaakso7742 Před rokem +22

    Rest in Peace Toto Cutugno❤️

  • @velmad3091
    @velmad3091 Před 7 měsíci +7

    It is beautiful in Finnish too. Greetings from Sweden😘

    • @FlavioGirl
      @FlavioGirl Před 5 měsíci +1

      hello sweden. i hope we have a good esc show in sweden. greetings from italy 🙂

  • @lindagilberti496
    @lindagilberti496 Před 6 lety +38

    Paljon kiitoksia olen italialainen!!!!

    • @carlocrashe1862
      @carlocrashe1862 Před 4 lety

      Olen italialainen, eikä legendaarista kappaletta kopioida: olen italialainen

    • @timoilonen1926
      @timoilonen1926 Před rokem +2

      @@carlocrashe1862 Well, "L'Italiano" doesn't play anywhere anymore. "Olen Suomalainen" still plays everywhere in Finland, and is an ode to being Finnish. We still love you italianos🇫🇮💙🇮🇹

    • @diipadaik
      @diipadaik Před 6 měsíci

      Grazie tutti ich bin ein Finlandiska person säger jag!

    • @RaineriRi
      @RaineriRi Před 2 měsíci

      ​@carlocrashe1862 One of the most popular songs in China in the early 90s was a Finnish song. This is an homage to the great Toto!

  • @annehuttunen4035
    @annehuttunen4035 Před 4 lety +32

    Suomi-Italia-akseli toimii tässä täydellisesti!

  • @flaviogallo4391
    @flaviogallo4391 Před 4 lety +54

    Mark the hammer brought me here

  • @oskaraldo
    @oskaraldo Před 6 měsíci +2

    Toto❤️🇫🇮

  • @Marco-zw2lu
    @Marco-zw2lu Před 4 lety +73

    Chi è qui dopo il video di Mark The Hammer?

  • @hanspasanen5374
    @hanspasanen5374 Před rokem +5

    I like! Pidän tästä! Tôi thích bài hát này! 🌹🌹🌹🌹🌹

  • @mattimetelinen3680
    @mattimetelinen3680 Před 8 lety +13

    Kari Tapio Hieno artisti upea lauluääni aina tykännyt

  • @OMENAKAKKU-pw1tj
    @OMENAKAKKU-pw1tj Před 3 lety +7

    2 mestaria

  • @Jakieboi
    @Jakieboi Před 11 lety +9

    Hyvä laatu. Hieno biisi. Kiitos

  • @anne-maria-wx4px
    @anne-maria-wx4px Před 8 lety +41

    Kylmät väreet aina tulee, kun tätä biisiä kuuntelee, aivan upea! WAU!

  • @irfangullbhat
    @irfangullbhat Před 2 lety +3

    Brilliance

  • @olavinykanen2254
    @olavinykanen2254 Před 2 lety +3

    I’m listening 👂 and 🥲🥲 the best from Best !!

  • @emiliam.7441
    @emiliam.7441 Před rokem +1

    RIP Toto Cutugno

  • @asvii1
    @asvii1 Před 10 lety +13

    Hyvä mixi !

  • @olavinykanen2254
    @olavinykanen2254 Před 2 lety +2

    The best for ever

  • @vascoturchi3030
    @vascoturchi3030 Před 4 lety +21

    Qui dopo il video di Mark il martello

  • @mervu656
    @mervu656 Před rokem +3

    On pohjantähden alla
    Tää koti mullan mainen,
    Mä elämästä laulan,
    Olen Suomalainen!
    Voi jospa tietäisivät maailmalla,
    Nyt mitä voikaan olla taivaan alla,
    On täällä kansa, jonka kyyneleistä aikaan saisi aika monta valtamerta
    On täällä monta yksinäistä, mutta
    Niin paljon kiellettyä rakkautta,
    Nyt etten siitä riitä kertojaksi taulut eikä ikävöivät lemmenlaulut,
    On täällä elämä raskasta työtä
    Ja siinä harvemmin on onni myötä
    Sen tietää vain, yksi Suomalainen
    On pohjantähden alla
    Tää koti mulla mainen,
    Mä elämästä laulan,
    Sillä oonhan suomalainen
    Mä rakkaudesta laulan,
    On siinä mies ja nainen
    Pohjontähden alla,
    Elää suomalainen!
    On tässä maassa itsepäinen kansa,
    Ystävät jos pitää toisistansa
    Ei siinä erottaa muu silloin voi kuin yksin kuolema ja virkavalta vain,
    Me käymme vastamäkeen sielu surren
    Mutt' sitä nousemme hammasta purren,
    Me mutkan jälkeen käymme mutkaan nähdäksemme,
    Ettei kannatanutkaan
    On täällä elämä raskasta työtä,
    Ja siinä harvemmin on onni myötä,
    Sen tietää vain,
    Yksi suomalainen!
    On pohjantähden alla
    Tää koti mulla mainen,
    Mä elämästä laulan,
    Sillä oonhan suomalainen
    Mä rakkaudesta laulan,
    On siinä mies ja nainen
    Pohjantähden alla,
    Elää suomalainen!
    (Solo)
    On pohjantähden alla
    Tää koti mullan mainen,
    Mä elämästä laulan,
    Sillä oonhan suomalainen
    Mä rakkaudesta laulan,
    On siinä mies ja naiset
    Pohjantähden alla,
    Elää Suomalainen

  • @julasfani68
    @julasfani68 Před 12 lety +5

    ....♥♥ MAHTAVA LAULU!!! ♥♥....

  • @arjalehto3881
    @arjalehto3881 Před 6 měsíci +1

  • @RoccoOrecchini
    @RoccoOrecchini Před 10 měsíci +1

    R.I.P Toto Cutugno

  • @whatilost286
    @whatilost286 Před 4 lety +9

    Mark The hammer is here ~epico~

  • @veli-mattiheinonen4078
    @veli-mattiheinonen4078 Před rokem +1

    🙏👍💪

  • @-Buster
    @-Buster Před 5 měsíci

    👍

  • @saverioronchese9492
    @saverioronchese9492 Před 4 lety +13

    tutta colpa di Mark The Hammer

  • @turhapuro9258
    @turhapuro9258 Před 2 lety +5

    Beautiful song olen canadalainen

    • @holoholopainen1627
      @holoholopainen1627 Před 2 lety

      Hieno nimi ! Suomessa kaikki tuntee Turhapuron ja hänellä on elokuvia varmaan 12 - missä seikkailee ! Käy mm Suomen Armeijan - lähtee oppaaksi Espanjaan - ja yhdessä hänet valitaan Suomen Tasavallan Presidentiksi !

    • @indiansmokar
      @indiansmokar Před rokem

      @@holoholopainen1627 mitä vittua

    • @holoholopainen1627
      @holoholopainen1627 Před rokem

      @@indiansmokar Etkö koskaan ole nähnyt ?

  • @habbaxx
    @habbaxx Před 5 měsíci

    Tossa 80 luvun hittejä kuuntelin niin hoksasin että Kari Tapio on laulanut sen kanssa ja tässä yksi vähän erikoisempi versio mutta tosi siisti musta tää versio kanssa.

  • @fioregabriele
    @fioregabriele Před 3 lety +4

    Ok...chi è qua dopo aver visto mark the hammer metta like

  • @katjasuomalainen5608
    @katjasuomalainen5608 Před 6 měsíci

    Olen suomalainen

  • @prodbyAmexv
    @prodbyAmexv Před 4 lety +8

    Vengo da mark the hammer

  • @Dusseldorfer
    @Dusseldorfer Před 11 lety +13

    Bellisima! :) quasi meglio che in italiano! :D

  • @manuelvallet888
    @manuelvallet888 Před 4 lety +15

    Translate "cosa cazzo ho appena sentito" in italian

  • @pete2981
    @pete2981 Před 2 měsíci

    Cutugno kävi Suomessa laulamassa Kari Tapion kanssa duettona, olivat TV:ssä lavalla yhtä aikaa, en löydä siitä videota?

  • @dandy43605
    @dandy43605 Před 3 lety +5

    Pörcø Diø

  • @kristiinakobayashi189

    Olen kaupunki tuolla

  • @TrYhE
    @TrYhE Před 3 lety +2

    ok

  • @FlavioGirl
    @FlavioGirl Před 5 měsíci

    hi i just heard the hebrew version of l'italiano on radio israeli, but cant find the song anywhere on youtube and dont know who sang the hebrew version. any help would be appreciated. grazie from italy 💚🤍❤

    • @velmad3091
      @velmad3091 Před 5 měsíci

      czcams.com/video/oLU1vOMlCj4/video.htmlsi=1y0oHt2RNkmP3FQM

    • @velmad3091
      @velmad3091 Před 5 měsíci

      Did you mean this one? I found Schlomo Josefsohn L’Italiano. The link disappeared I sent

    • @velmad3091
      @velmad3091 Před 5 měsíci

      Or maybe this Doron Mazar "Ani Chozer HaBaita 😊

    • @FlavioGirl
      @FlavioGirl Před 5 měsíci

      i'll try both of them. thank you 🙂@@velmad3091

  • @ristoheimonen7436
    @ristoheimonen7436 Před 7 měsíci

    Sei l'svizzero? Anche con svizzeri e ticinesi in Ticino. 🇨🇭

  • @hayatnanlamszlg6688
    @hayatnanlamszlg6688 Před 6 lety +4

    Türkçe konuşsanıza Fince nedir

  • @fosilafos7850
    @fosilafos7850 Před 5 lety +4

    NU MINTE-nu-i italian ca TOTO, si in text "olen suomalainen"=sint finlandez,Suomi=Finlanda - atentie,finlandezii sånt ameobe-nu au pronume el si ea,ei si ele-; au ambigen-hän si he nu specificå femini si masculin.

    • @dutulescu1451
      @dutulescu1451 Před 3 lety +1

      Da-te drecu

    • @fosilafos7850
      @fosilafos7850 Před 3 lety +1

      @@dutulescu1451 Premiul Nobel nu se dådea pentru matematicieni-sorry-n-ai tu fatzä pentru TOTO-si milioanele de Totouri

  • @timosakki9519
    @timosakki9519 Před 2 lety +1

    ,

  • @Sande7462
    @Sande7462 Před 6 lety +4

    Sama biitti ku sono italianossa

    • @thekyka2557
      @thekyka2557 Před 5 lety +18

      No vittu sherlock

    • @jokutyyppi4226
      @jokutyyppi4226 Před 4 lety +6

      L u e p p a s t u o o t s i k k o

    • @holoholopainen1627
      @holoholopainen1627 Před 2 lety

      Kari Tapio kävi paljon CZcamsn mukaan Italiassa ja siellä Hän kuuli tämän TOTO laulun !

    • @Mildi3
      @Mildi3 Před 2 měsíci

      @@holoholopainen1627 Kari Tapio leffan mukaan biisi L'italiano, tuli levy-yhtiölle ja piti mennä Dannylle, mutta Kari halusi laulaa sen itse kun kuuli sen ennen Däniä. Tiedä sitten kuinka todenmukainen kertomus.

  • @maikelsalumae18
    @maikelsalumae18 Před 9 měsíci

    paras

  • @joonatuominen8273
    @joonatuominen8273 Před 11 lety +2

    lol

  • @joonatuominen8273
    @joonatuominen8273 Před 11 lety +2

    Lol

  • @bepivisintainer2975
    @bepivisintainer2975 Před 10 měsíci

    In italiano è angosciante. In finlandese è da suicidio.

  • @joonatuominen8273
    @joonatuominen8273 Před 11 lety +1

    LOL