Голос Эскеля в Ведьмак 3 - Владислав Копп. Как озвучивали Вито Скалетта, Голлума, Иллидана и других
Vložit
- čas přidán 16. 07. 2024
- Интервью с голосом Эскеля в Ведьмак 3, Голлума в Хоббите, Иллидана в Варкрафте, Вито Скалетта в Мафии, а также огромного количество других персонажей - Владиславом Коппом! Поговорили о роли Эскеля, об озвучке всех частей Ведьмака, о вселенной вов, о профессии актёра озвучивания и обо многом другом!
Таверна, в которой снимали интервью: geralt_tavern
СМОТРЕТЬ ИНТЕРВЬЮ В РАННЕМ ДОСТУПЕ НА BOOSTY 👉
boosty.to/nightmarechannel
Спонсоры канала будут упоминаться в каждом новом видео!
По вопросам рекламных и коммерческих предложений - Nightmare@linkto.agency
Соц. сети:
alex__nightmare
t.me/nightmarewitcher
00:00:00 - В этом видео...
00:00:21 - Вступление
00:01:03 - Знаменитые персонажи Владислава
00:01:30 - О роли Иллидана во вселенной World Of Warcraft
00:02:05 - Был ли знаком ли Владислав со вселенной Ведьмака до начала работы над ролью Эскеля?
00:02:26 - О роли Зигфрида в Ведьмак 1
00:02:47 - Об озвучивании Ведьмак 1
00:05:24 - Знаком ли Владислав с книжной сагой Ведьмак?
00:05:54 - Играл ли Владислав в Ведьмак 3?
00:06:35 - Рассказывали ли Владиславу предысторию Эскеля?
00:07:19 - Был ли кастинг на роль Эскеля?
00:09:10 - Про озвучивание Варкрафта
00:09:58 - Проблемы современных игр
00:13:06 - Про пьянку в Каэр Морхене
00:15:22 - Про замедление и ускорение реплик
00:16:49 - Подпишитесь на канал
00:17:32 - Про сериал Ведьмак от Нетфликс
00:18:08 - Что Владиславу нравится больше - Ведьмак 3 или Варкрафт 3?
00:18:39 - ГОЛОС ГОЛЛУМА!
00:20:01 - Самый сложный момент в работе за всю карьеру
00:21:34 - Часто ли Владислав срывал голос?
00:22:14 - Срывались ли записи из-за болезни?
00:22:56 - О скучных ролях и проектах
00:26:02 - Топ любимых ролей Владислава
00:27:02 - Хотел ли бы вы оказаться в шкуре ведьмака на один день?
00:28:33 - Нравится ли Владиславу фэнтези?
00:30:29 - Как Владислав озвучивал пьяного Эскеля?
00:31:53 - Чем ещё занимается Владислав
00:32:57 - Советы для тех, кто хочет стать актёром озвучивания
00:33:24 - Нужно ли актёрское образование для работы в озвучке?
00:34:00 - Про актёрский путь Владислава
00:35:23 - Какой персонаж больше всего понравился Владиславу по характеру?
00:36:09 - Если бы Владислав мог прожить один день из жизни своего героя, кого бы он выбрал?
00:36:46 - Как Владислав относится к мату в играх/фильмах?
00:39:30 - Узнают ли Владислава на улицах по голосу?
00:40:07 - Про будущее игровой индустрии
#ведьмак #эскель #иллидан - Hry
00:00:00 - В этом видео...
00:00:21 - Вступление
00:01:03 - Знаменитые персонажи Владислава
00:01:30 - О роли Иллидана во вселенной World Of Warcraft
00:02:05 - Был ли знаком ли Владислав со вселенной Ведьмака до начала работы над ролью Эскеля?
00:02:26 - О роли Зигфрида в Ведьмак 1
00:02:47 - Об озвучивании Ведьмак 1
00:05:24 - Знаком ли Владислав с книжной сагой Ведьмак?
00:05:54 - Играл ли Владислав в Ведьмак 3?
00:06:35 - Рассказывали ли Владиславу предысторию Эскеля?
00:07:19 - Был ли кастинг на роль Эскеля?
00:09:10 - Про озвучивание Варкрафта
00:09:58 - Проблемы современных игр
00:13:06 - Про пьянку в Каэр Морхене
00:15:22 - Про замедление и ускорение реплик
00:16:49 - Подпишитесь на канал
00:17:32 - Про сериал Ведьмак от Нетфликс
00:18:08 - Что Владиславу нравится больше - Ведьмак 3 или Варкрафт 3?
00:18:39 - ГОЛОС ГОЛЛУМА!
00:20:01 - Самый сложный момент в работе за всю карьеру
00:21:34 - Часто ли Владислав срывал голос?
00:22:14 - Сраывались ли записи из-за болезни?
00:22:56 - О скучных ролях и проектах
00:26:02 - Топ любимых ролей Владислава
00:27:02 - Хотел ли бы вы оказаться в шкуре ведьмака на один день?
00:28:33 - Нравится ли Владиславу фэнтези?
00:30:29 - Как Владислав озвучивал пьяного Эскеля?
00:31:53 - Чем ещё занимается Владислав
00:32:57 - Советы для тех, кто хочет стать актёром озвучивания
00:33:24 - Нужно ли актёрское образование для работы в озвучке?
00:34:00 - Про актёрский путь Владислава
00:35:23 - Какой персонаж больше всего понравился Владиславу по характеру?
00:36:09 - Если бы Владислав мог прожить один день из жизни своего героя, кого бы он выбрал?
00:36:46 - Как Владислав относится к мату в играх/фильмах?
00:39:30 - Узнают ли Владислава на улицах по голосу?
00:40:07 - Про будущее игровой индустрии
Будущего у реала нет, но зато кретины волнуются как же без игр в будущем.
Ебятки воланды, пи***дец ослам за девочку КАТЮ ВОРОШИЛОВСКОГО СТРЕЛКА, ОНА ЖЕ ГАДЯ ПЕТРОВИЧ ХРЕНОВА, плачущая в туалете хогвардса изза вашего работодателя змея.ДАЛЬШЕ ПРОДОЛЖАТЬ НЕ БУДУ... ПАРИ В СИЛЕ, СЛОВО И ВЫПЛАТА СКОТОВ В ИГНОРЕ, БАНКИ БЫКУЮТ. МАЖОРЫ С БАНКАМИ "ПАПА МАМА ГУСЬ," ПОЛОЖИ ЭНДРЮ НА МЕСТО, ВЫБРАЛИ СТАТЬ ДЕРЕВОМ, КЛАДБИЩЕ СЛЕПЫХ СКОТОВ РАСТЕТ
НЕ ОСТАНОВИТЕСЬ САМИ, СДОХНУТ МИЛЛИАРДЫ ПО РЕКОМЕНДАЦИИ ЖИРИНОВСКОГО. ДО ПОСЛЕДНЕЙ ТВАРИ.
А Я ОРИГИНАЛ ЧИСТОЙ ЗОЛОТОЙ ЛЕГЕНДЫ ПО ФАКТУ И ИГР НЕТ... И ВАША ЯГ@ РОМА НЕ СПАСЕТ ВАС, ОН МЕЧЕНЫЙ ВОРОБЕЙ ПРЕДАТОР ПОГОРЕЛОГО ПЕРЕЛЕТНОГО ТЕАТРА..
Легендарный голос
Особенно, если учесть, что Владислав Копп был диктором в журналах ЛКИ и Игромания
«Меня зовут Вито Скалетта. Я родился на Сицилии, в 25 году. Это - наша семья. Стою с родителями и сестрой Франческой. Я мало что помню о тех временах, разве что жизнь была тяжелой, а потом отец решил, что нам пора уезжать. Покинуть Сицилию, пересечь океан и начать новую жизнь в Америке. Никогда в жизни я не видел ничего подобного Эмпайр-Бэй. Он был прекрасен. Впрочем, трудно представить не что более скверное и отвратительное, чем наша новая конура. Американская мечта… Скорее уж кошмар. Отец стал работать в порту на человека, который перевёз нас сюда. Он работал как проклятый, зарабатывал гроши и почти всё спускал в кабаке. Со временем меня отдали в школу. Мне нужен был английский, но чёрта-с-два я бы заговорил на нём с итальянцами. Там я и встретил Джо. Постепенно мы стали лучшими друзьями. У обоих свистело в кармане, а пристойной работы не было, и мы затеяли своё скромное дело. Что ж, тогда нам не повезло. На дворе стоял 43 год. Шла война. И для высадки на Сицилии, нужны были солдаты говорящие на итальянском. Мне было 18, и в тюрьму я не хотел. Кто сказал, что нельзя вернуться на Родину?..»
"Не буди во мне зверя"
"А откуда о это знает? Кто за мной шпионил?"
"Я был по уши в дерьме, но теперь хоть было чем его хлебать"
Ааа.. Дьявол!
Ну а... молодой человек есть?
Эскель, Эскель -
Перец клёвый!
Эскель, Эскель -
Верный друг...
круто
Офигенный голос у мужика. Бархатный, басистый, глубокий.
Исходя из тех интервью, что провёл найтмер, я увидел, что актеры очень разные, Сергей Чихачев не любит фэнтези и любит поржать за работой. Константин Карасик наоборот любит фэнтези и не любит ненормативную лексику. Татьяна Шитова очень серьезная в работе. При этом их всех объединяет, то что они профессионалы и со своей работой справились настолько хорошо, что большинство ролей сыграно лучше, чем в оригинале.
Безумно красивый голос и личный профессионализм! Невероятная работа, спасибо за труд❤
не согласен, низкие голоса не очень красивые, слишком упорото звучат
До этого канала я вообще не интересовался ни интервью, ни работой актеров озвучки, но теперь смотрю каждый выпуск с огромным удовольствием
Зря не интересовался. Наши актеры дубляжа одни из лучших в мире в своем деле
Очень интеллигентный, воспитанный, умный мужик. Идея музея винтажной техники (хороший винил на хорошем пр звучит бесподобно) пушка. Надеюсь у него получится это реализовать когда-нибудь.
Его зовут Вито Скалетта, он родился на Сицилии в двадцать пятом году.
Очень нравился голос в игре, спасибо Владиславу за профессионализм
ВЫ НЕ ГОТОВЫ 😢🎉😊
Обаятельный спокойный актёр, спасибо за интервью, я всё думал где я этот голос слышал, а это же Вито Скаллета
Какой обаятельный дяденька. Голос - бархат!
Влад Копп - отец основатель и единственный голос проекта Модель для сборки. Читает книги под отличную музыку.
Харизматичный человек конечно, этот Владислав Копп. 50 минут прошли не так долго, как я думал. Хотя я изначально и не знал, что видео 50 минут идёт.
Владислав оказывается олдскульный геймер. Наш человек!
И как всегда большое спасибо за интервью!
О, он еще Вито в мафии 2 озвучивал, хороший мужик
Какой же он умный, в контексте, и знает очень много обо всём, шикарный человек и отличный актёр с крутым голосом!
Это называется обояние
@@gorbataiagora5920 не только, он просто очень много фактов вываливает "на гора" по многим вопросам, на которые ведущий даже ничего ответить не может, потому что он меньше него знает и не понимает о чём речь, а я то понимаю и восхищаюсь этим человеком! Первый актёр дубляжа такой, у которого такой широкий кругозор, который не только про профессию и увлечения может рассказать 🙂
Луиса из двух частей "Left 4 Dead" Он классно озвучивал 👍🙂
Я встретил случайно 6 или 7 лет назад Владислава в кинотеатре(видимо он с семьёй ходил на один из сеансов). Я стоял к ним спиной...на секунду я подумал что словил шизу, ибо понял что за моей спиной говорил Вито Скалетта. Но потом конечно понял, что это Копп. Я тогда постеснялся подойти и сфотографироваться с ним. До последнего сомневался, точно ли это Владислав или я перепутал человека. А зря)))
Владислав очень интересный человек, отличная озвучка культовых персонажей. Я как персонаж что любит проходить игры либо смотреть фильмы в оригинале был всегда рад слушать его голос в те моменты когда решил опробовать русский дубляж, всегда звучит аутентично. Хорошее видео Найтмэр, спасибо за твои интервью!
Не то слово ждали, я его еще со времен голума жду)))) А тут еще и ведьмак, красотища!))))
Жаль про Вито ничего не спросили
он больше запоминается нежели Эскель да)))
@@Anatoly_Evil я открыл видео только ради него если честно
А эскель чё пару квестов с ним он кажется таким отчужденым от остальных ведьмаков и никак в отличие от Ламберта не раскрыт
И вобщем да он плохо запоминается
@@oriwiso5680 согласен полность. особенно если человек только знаком с 3й частью
@@Anatoly_Evil я в первую играл там у него дай бог 3 строчки реплик
Я ещё помню что там он говорил очень медленно что хотелось тупо прочитать субтитры и скипнуть
Но книги я читал мало может там с раскрытием эскеля лучше
@@oriwiso5680 не ну Вито это топ конечно))) перед каждым новым годом прохожу мафия 2)))
Владислав крайне интересная личность! Сочетание невероятного голоса, интеллигентности и самой харизмы не может оставить равнодушным!🔥🔥
Крайне было приятно смотреть интервью, отличная работа, Саша🚀🔥
От фразы «Блеск и плеск» прям муражки. Я частенько ее в жизни использую в разных ситуациях 😮
Браааво, нет слов 👍🏼👍🏼 потрясающий актер
Мой любимый голос "Модели для сборки" ^^ Не знала, что этот человек озвучивал ещё столько всего.
Ох, один из самых харизматичных голосов
Спасибо, Найтмэр
Прекрасный гость. Интеллигентный, сдержанный. Красивый голос, грамотная речь. Одно удовольствие было слушать.
Ахренеть! Я и не ожидал, что он вспомнит Габриэля Тоша из второго Старкрафта. Сам персонаж как по мне, тоже ахренеть какой харизматичный, ещё и с озвучкой Владислава Владимировича, персонаж зашёл на ура! Во втором Старкрафте помимо Тоша, он озвучил ещё несколько персонажей: Мародёр, Ворон и Феникс.
Обычных юнитов вспомнил, а вот сюжетного персонажа прощелкал)
А как же последний Зел нага Урос? Тоже ведь В.В. голоса дело)
@@strogg1056 Уроса озвучил - Владимир Левашёв. Но в одной из миссии на Ульнаре, где мы подбираем артефакты "Зел-нага", воздаётся эхо Зел-нага, голосом которого как раз-таки и говорит Копп)
@@makhambet1867 Точняк! Я вспомнил те фразы, которые звучат при подборе артефактов и приписал их почему-то именно Уросу. Косяк:)
Отличное видео!
Ждем интервью с Рамилей Искандер-голосом Кейры Мец, Цинтии и Хоуп из Assasin’s Creed Rogue ❤
Поддерживаю 👍
+
Увы сейчас не получится. По новостям говорят что у актрисы найдены наркотические материалы в квартире, и в данный момент она находится под следствием
Голос Иллидана стоит в навигаторе с самого появления этой опции! Как большой фанат мира Warcraft очень кайфую с Владыки Иллидана, направляющего к цели:D
Владислава в Эскеле не узнал, когда первый раз проходил Ведьмака, это интервью - удивительное открытие)
Что за навигатор и где это поставить?
От голоса Владислава мурашки по коже бегут, особенно когда он его понижает до невообразимой глубины
Что-то все забыли про Кровную вражду, где Владислав озвучил рассказчика Борха Три Галки, жаль конечно, что не было вопроса, думаю он бы вспомнил.
Это говорит о том, что Саша недостаточно хорошо подготовился. По фактам
Удивлен, что Влад до сих пор помнит Габриэля Тоша из StarCraft, времени прошло не мало!
Большое спасибо за интересное интервью. Плотно сижу на МДС уже лет 15, узнаю Влада везде и всюду, а вот в Хоббите последнем не узнал)
Будет Владимир Иванович Зайцев? Голос Геральта из первой части, на него в третьей даже отсылку сделали в каменных сердцах на аукционе Борсоди
Приветствую вас друзья, спасибо за выпуск Нейтмар 👍🔥.
Владислав Копп топовый Витто Скалетта.
Он ещё и внешне на Вито похож)
Какой у него красивый глубокий голос, человек прямо явно занимается своим делом. И да, вполне возможно, у него получился бы очень интересный Геральт, сложись обстоятельства по другому.
Действительно приятный мужик, немного даже завораживает прослушивание его речи
Большое спасибо за проделанную работу, и Владиславу за интервью! Была удивлена, узнав, что Эскеля и Голлума озвучивал один и тот же человек
вито🥰🥰
Огромное спасибо Саш)) именно Владислав Копп один из моих любимых актёров 👍
Эскель является одним из моих любимых персонажей в Ведьмаке, поэтому я очень ждала это интервью! Спасибо большее за вашу работу :з
Очень странно, чел... В книге Эскель один, в игре другой, в сериале третий. И везде - его немного. Как ты его успел полюбить - загадка.
@@gorbataiagora5920 Сериал я решительно не признаю, а что до книжного Эскеля и Эскеля из игр (по крайней мере из Ведьмак 3, тк в первого я не играла, но знаю, что он там тоже участвует), то они мне кажутся относительно похожими, так что не вижу проблемы🤨
UPD: А, и еще. Как по мне, персонажу совершенно не обязательно занимать 90% экранного времени, чтобы он успел запасть в душу
Один из наших любимых маэстро озвучки и дубляжа!! Владиславу огромное спасибо!!! Александр, как всегда отличное интервью!! Наша надежда на Кузнецова и Бурунова не угаснет никогда!!!
Отличный актер , настоящий профессионал. Его озвучка героев всегда на высшем уровне , тот же Вито не получился бы таким харизматичным без голоса Владислава , спасибо ему большое ❤
Спасибо, Найтмэр, за годный контент!👍
Жду с нетерпением Дениса Беспалого!!!
Идеальный голос для озвучивания всякого рода негодяев и Эскеля )
С ускорением и замедлением озвучки, кста я даже не заметил, думал так и должно быть не парился😂😂
Голос Владислава как бальзам на уши. Здоровья и счастья вам! Спасибо за ваш труд!
Может для души😅
@@gorbataiagora5920слышишь ты же ушами...
Любимый Вито Скаллета. Владислав очень крутой.
Лучший актёр озвучки в России! Спасибо за МДС.
Ура! Спасибо за выпуск!
Голос необыкновенный
Спасибо за ваши озвучки.
Спасибо вам большое!❤
Спасибо за видео
Безумно интересное интервью!Спасибо!)
Это звучит безумно, но хочу чтобы он озвучил Дио
Замечаю такую тенденцию, что каждый геймер старше 40 лет, почему-то напоминает моего дядю речью и мыслями, еще некоторыми повадками, которому сейчас 50 и он олдскульный геймер начиная с первого дума.
На высоте! Саша, не останавливайся))
Замечательное интервью🎉👏
Столько ждала и именно на моё др это интервью вышло, спасибо за подарок! хD
Ооо! Вот это радость, пока работаю буду слушать ваше интервью. Спасибо за приятное времяпрепровождение! :3
👍👍👍очень интересно, спасибо!
Спасибо автору канала и гостю за чудесное интервью, как всегда очень интересно!
О, это мы смотрим
Спасибо за таких гостей)
Спасибо большое за ваш труд ❤👍 будьте здоровы 👍
И отдельный большущий респект Владиславу за MDS. Проекту сколько лет, но он актуален и сейчас
Спасибо за интервью! Одно из лучших пока, как мне кажется
хорошо что есть такие интервью, знаешь своих героев в лицо
Спасибо Шура🤝😊 оч интересно!
Владислав оказался оч приятный мужик 👍
Слушал фоном, было ощущение что вы трындели по душам, с самим Эскелем, после охоты на Вилохвоста рядом с Каер Морхеном)
..костерок, шашлычок из козы)махакамский сэм😂
..Прям кайфонул!
Хотелось бы слышать этот харизматичный голос и дальше
..Больше Владислава!!
Даа!! Любим такое ⚡⚡⚡
Огромное спасибо за интервью с легендой.
И в целом за такой редкий контент.
Одна из причин заходить на ютуб)))
Кроме Вито Скалетта, Эскеля и Иллидана Владислав Копп озвучивал Марио (Assassin's creed 2, Assassin's creed brotherhood), Тарик (Assassin's creed revelations), Аграил/Раилаг (Heroes of might and magic V), Хаархус (Disciples 3), Аджай (Command & Conquer 3: tiberium wars), Татцу и танк "Апокалипсис" (Command & Conquer Red alert 3), Габриэль Тош и мародёр (Starcraft 2). Также в Warcraftе Копп озвучил Кел'Тузада, Волжина, Сен'Джина.
Арагорн в играх по Властелину Колец
Владыка Иллидан... Преклоняюсь перед вами
Владислав очень приятный человек! Спасибо за интервью
Потрясающий актёр! Подарил нам столько легендарных персонажей!
Его голос Луиса из двух частей "Left 4 Dead" легендарный 👍👍😊
Отличное интервью
Автор канала, спасибо за интервью с актерами дубляжа, дикий восторг 🎉 Владислав Копп полюбился еще с Мафии 2, голос просто волшебный, спасибо Владу за Вито и Эскеля, а также и другие прекрасные работы❤
Ждём Талера! (Александр Пожаров)
Спасибо за видео. Влад, спасибо за МДС
Выпуск Супер!
Очень ждал
"Это я, Марио!"
Хороший актер, хорошее интервью, хороший чай в моей кружке. Спасибо.
Как раз мне очень нравилось как говорит Зигфрид. Хорошее видео.😊
Недавно перепрошёл Мафию 2, необычно и интересно слышать знакомый голос :)
Вау, спасибо за такого легендарного гостя, уже лет 25 слушаю модель для сборки и хожу на их выступления по возможности, Влад Копп супер приятный и интеллегентный человек, и голос его уже давно как родной!)
Саша, спасибо за Ваш труд! Обожаю "Властелин колец" и озвучку Голлума в исполнении Владислава. Эскель ему тоже прекрасно удался.
Это Дмитрий Филимонов озвучку Голлума
"Воспитательница посадила с книжкой перед группой" - это был нулевой выпуск "Модели для сборки"!))
Отличное интервью, но зотелось бы видеть встпвки, по типу. "Вы же озвучивали Зигфрида в первом вкдьсаке? *Вставка с озвучкой*. Было бы интереснее смотреть, с такими примерами)
У Него даже лицо под Эскеля подходит без учета шрама! Вот это я и называю невероятными сходствами!
Огромное спасибо Владиславу Коппу за голос Луиса из двух частей Left 4 Dead, за голос Вито, и за Агента 47, и других многих персонажей, его голос просто рай для моих ушей. Передаю ему привет 🙂🙂👍
Феноменальный голос! Для меня это голос Хаархуса из Disciples III, не самый выдающийся проект, но этот голос запал навсегда)
Круто!
Не перестаю удивляться актерам дубляжа! Такое владение голосом! Мое почтение!)
Владислав очень любит научную фантастику.....Пора собирать деньги на озвучку Айзека Кларка в Ремастере Dead Space значит)))) Персонаж мужчина 40+, инженер-техник. Думаю будет близок Владиславу по типажу
Чорт, Голлум кошмарит ведьмачью таверну
Где тут дрын какой-нибудь?
Оооо, это же буквально самый ожидаемый мною голос. Большое спасибо.
А как же Всеволод Борисович?
@@gorbataiagora5920 он прекрасен, спору нет, но почему-то голос Коппа для меня душевнее по какой-то причине.
Голос Хитмана Агента 47🔥👍