Pristine - Beautiful Piano Song with Relaxing Rain Sound |BigRicePiano
Vložit
- čas přidán 23. 08. 2024
- 'Pristine' is a beautiful & melodic piano song perfect for your relaxation, reading, sleeping & studying playlist.
♫ LISTEN TO THIS SONG ON ♫
► Spotify: Coming soon
► Apple Music: Coming soon
You can find the SYNTHESIA TUTORIAL for PRISTINE here: • Pristine - SYNTHESIA T...
Link to original song by NHA: • Giá như phút chốc anh ...
﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉
【 ✿ This song is a commissioned composition ✿ 】
➛ Are you looking for your own exclusive composition for personal or commercial use? Turn your story into music and contact me: bigricepiano@outlook.com
﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉
♫ SUBSCRIBE for more beautiful piano music every week ♫ / @bigricepiano
#RelaxingPiano #MusicForStudying #NostalgicPiano #BeautifulPiano #SadPiano
► Join my CHANNEL MEMBERSHIP for exclusive member-only livestreams, Synthesia tutorials, badges and emojis: / @bigricepiano
﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉
✨ SUPPORT ME HERE ✨
► Spotify: spoti.fi/36UeSGC
► Apple Music: / bigricepiano
► Bandcamp: bigrice.bandca...
► Instagram: / bigricepiano
► Twitter: / bigricepiano
★ Join the wonderful community on Discord and chat with us ★
/ discord
﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉
Hi guys,
I'm back with another video - this time around with one older composition that I made for NHA's song Giá như phút chốc anh nắm lấy em! (link above).
He was so nice to grant me permission to upload the instrumental version.
I called this song PRISTINE as it reminded me of the traditional places of Tokyo and Seoul - well preserved pieces of history and culture in the middle of modern metropoles.
I hope you guys enjoy this music once again and if you're into (vietnamese) rap, I highly recommend you checking out NHA, the link to his channel above.
As always, thank you so much for listening and stay safe and healthy during these rough times.
I wish you all the best!
Hi everyone! You can find the SYNTHESIA TUTORIAL for PRISTINE here: czcams.com/video/dSq3moHFDdo/video.html
It is available on my 'Big Rice' tier channel membership where you can find even more tutorials! I will regularly add a lot more Synthesia tutorials on my membership and I would really appreciate your support! You can join my membership here: czcams.com/channels/aF5KLxGJkasLlSG67NjqVw.htmljoin
*Giá như phút chốc anh nắm lấy em*
Lyric:
Đi qua hết những tháng ngày không em bên mình
Tỏ ra mọi thứ vẫn ổn nhưng sao có thể dễ dàng quên tình
Dù đúng dù sai, thì em xuất hiện vẫn là điều tuyệt vời nhất
Đã từng hẹn ước đến nơi không bị tách rời bởi trời và đất
Tình cảm lúc đó chỉ là suy nghĩ khờ dại không ai toan tính
Chỉ cần mỗi sáng thấy nhau đủ để đợi chờ đến khi bình minh.
Anh chờ em nơi cuối đường ngày mà hoàng hôn chưa lặng
Cùng nhau thắp sáng giấc mơ của ta trên những ngọn đèn Hoa Đăng
Tiếng Radio ngày đó vẫn còn vang vẳng mãi một lời nhạc
Lòng anh lúc nào cũng luôn tha thứ dù cho có phụ đời bạc
Tình đời là thế, sẽ có những khi ta chọn sai lầm
Dù đã biết được tất cả nhưng tin anh vẫn có thể vương mầm
Cho tình yêu của đôi ta, nhưng giấc mộng chẳng trôi xa
khoảng cách chẳng để tôi qua Vì tình hờ sẽ phôi pha,
Em chẳng quên đi người cũ, tôi chẳng tin nỗi người sau
Đem lòng yêu hết mọi thứ nhưng sau tất cả ai là người đau
Rồi bàng hoàng nhìn lại đã chẳng còn ai kề cạnh
Chỉ là những lời bàn tán, họ không hề hiểu về anh
chỉ biết cuộc tình đi qua thì anh là người lầm lỗi
Nhưng trong thâm tâm chưa từng suy nghĩ tim mình sẽ gieo mầm đôi
nếu phần hương hoa kia không lẫn bụi trần
thì nơi xa này vẫn luôn thấu hiểu giúp tim em nguội dần
anh đâu từng bỏ cuộc tại sao phải chọn lìa xa
anh đâu ngừng bỏ cuộc tại sao vẫn phải lìa xa
có những ngày tìm lối thoát
hình bóng ấy vẫn mãi trong tim
tiếng em cười cười nói nói
làm sao quên tháng năm ơi
phố không màu người rẽ bước
người theo ai mãi xa xôi
vết thương lòng
vẫn chưa hề phai
Anh cũng đã cố tìm lại những cảm giác ban đầu
Nhưng sao tất cả mọi thứ anh thấy nhường như chỉ đang mang sầu
Tiếng mưa ngày càng nặng trĩu
Tâm tư vẫn đang gặng hiểu
Nếu biết suy kiệt
tại sao bắt đầu để giờ mình phải ly biệt
Tình yêu không màu sắc
Trái tim em vô màu sắc
Mình chỉ đọng lại một chút
Ngày bên nhau kết chỉ trong một phút
Anh chẳng tin đây là sự thật bởi vì quá nhanh không một xoay trở
Anh đào vô tuyết như thường động tâm nhưng đã chẳng còn vây nở
Và người đừng ngoảnh đầu lại vì giờ chẳng còn thấy nhau
Có phai trời mưa đã tạnh, hay tâm trí đã phai màu
Giấc mỡ cũng đã phai tàn, gặp nhau đã là may mắnz`
Duyên tàn mình kết ở đây, trời quang rồi sẽ mây nắng
Giá như mình đừng gặp gỡ
Giá như mình đừng lầm lỡ
Giá như phút chốc anh nắm lấy em và chưa từng phải đập vỡ
Giá như anh ko từng nói giá như và để em lại mà đi
Dưới gốc anh đào năm ấy đã không xuất hiện một gã tình si
Tiếng radio hòa vào nước mắt
Trời cũng đã ngừng nước mắt
Sao anh ko thể dừng được nước mắt
• Kunn khá lắm chú
Oh.
What does it say
Lấy bài của ng khác nên viết nguồn bạn ạ
@@nguyeninhconganh3941 bài này của NHA, mình cmt để đó cho ai muốn đọc theo lyrics của anh NHA chứ có ăn cắp gì đâu
Why does rain Sound so good with Piano
It reminds me of a rainy night... Watching with your significant other or maybe watching it alone, thinking of each other
The rain makes it so much more relaxing
Thank you. Really relaxing!
I hear a rain again :)
This soft piano music irresistably charms my soul and relaxes my mind. Lovely at days end to wind down.
Thanksgiving! I love this! Thanks you very much!
Nice combination of calming piano music and rainy field sound.
Ur making our life’s beautiful with ur beautiful,charming,relaxing songs of urs I just want to say thank u for being in our life’s thank u so much
Thank you so much for listening and those kind words! :)
ur welcome ur so kind and lovely
You're upload was well timed for me. I love hearing your music and it calms me down when upset. Keep up the good work. ❤ I'm glad I got to hear this.
Thank you so much, Lila!
Your music never cease to amaze me wish ye fortune
Thank you a lot!
Simply beautiful. Pristine. 🤍
thank you so much!
@@BigRicePiano no problem😊 thank you for this beautiful music. I listen to this practically everyday because it's so calming
before listening & at first seconds i love it💙😍
You sit here... and realize how far u really u went.. alone..bc of the mistake you made you came this far 😌 the only thing that never give up on me is your music 😭
beautiful song!
It's... Rain... Just...rain.... Nothing more...
love this
Thank you so much
I really like all your videos, I always listen every night. thanks❤
Glad you like them, thanks for listening!
Your compilations never ceases to amaze me. I listen to your pianos in Soul of Wind. Each and every one of your instrumentals just hits me hard. Just fall. In love!
Thank you so much!
❤️❤️❤️ love from indonesia... this music warming my heart... and increase my happiness thanks..
Thank you for listening, I'm glad you enjoy my music!
It's beautiful..
Thank you so much 😊
the sound of the rain and pristine.....
Friendly remind: please make spotify and put all of these music into your playlist 😎😘
Noted, will do! 😊
Thank you, your muse is healing for me
Từ âm nhạc nhà để qua đây
Im first for you 😍😂💎
❤❤
Yay! 😂
@@BigRicePiano yoi my friend😂❤
it heals my pain alot
Hello, l really enjoyed watching your video... Subscribed
Thank you so much!
From NHA with love
Your beat is great, the sound of the rain makes you feel great. Wish you success and go further
Thank you so much!
Đi qua hết những tháng ngày không em bên mình
Tỏ ra mọi thứ vẫn ổn nhưng sao có thể dễ dàng quên tình
Dù đúng dù sai, thì em xuất hiện vẫn là điều tuyệt vời nhất
Đã từng hẹn ước đến nơi không bị tách rời bởi trời và đất
Tình cảm lúc đó chỉ là suy nghĩ khờ dại không ai toan tính
Chỉ cần mỗi sáng thấy nhau đủ để đợi chờ đến khi bình minh.
Anh chờ em nơi cuối đường ngày mà hoàng hôn chưa lặng
Cùng nhau thắp sáng giấc mơ của ta trên những ngọn đèn Hoa Đăng
Tiếng Radio ngày đó vẫn còn vang vẳng mãi một lời nhạc
Lòng anh lúc nào cũng luôn tha thứ dù cho có phụ đời bạc
Tình đời là thế, sẽ có những khi ta chọn sai lầm
Dù đã biết được tất cả nhưng tin anh vẫn có thể vương mầm
Cho tình yêu của đôi ta, nhưng giấc mộng chẳng trôi xa
khoảng cách chẳng để tôi qua Vì tình hờ sẽ phôi pha,
Em chẳng quên đi người cũ, tôi chẳng tin nỗi người sau
Đem lòng yêu hết mọi thứ nhưng sau tất cả ai là người đau
Rồi bàng hoàng nhìn lại đã chẳng còn ai kề cạnh
Chỉ là những lời bàn tán, họ không hề hiểu về anh
chỉ biết cuộc tình đi qua thì anh là người lầm lỗi
Nhưng trong thâm tâm chưa từng suy nghĩ tim mình sẽ gieo mầm đôi
nếu phần hương hoa kia không lẫn bụi trần
thì nơi xa này vẫn luôn thấu hiểu giúp tim em nguội dần
anh đâu từng bỏ cuộc tại sao phải chọn lìa xa
anh đâu ngừng bỏ cuộc tại sao vẫn phải lìa xa
có những ngày tìm lối thoát
hình bóng ấy vẫn mãi trong tim
tiếng em cười cười nói nói
làm sao quên tháng năm ơi
phố không màu người rẽ bước
người theo ai mãi xa xôi
vết thương lòng
vẫn chưa hề phai
Anh cũng đã cố tìm lại những cảm giác ban đầu
Nhưng sao tất cả mọi thứ anh thấy nhường như chỉ đang mang sầu
Tiếng mưa ngày càng nặng trĩu
Tâm tư vẫn đang gặng hiểu
Nếu biết suy kiệt
tại sao bắt đầu để giờ mình phải ly biệt
Tình yêu không màu sắc
Trái tim em vô màu sắc
Mình chỉ đọng lại một chút
Ngày bên nhau kết chỉ trong một phút
Anh chẳng tin đây là sự thật bởi vì quá nhanh không một xoay trở
Anh đào vô tuyết như thường động tâm nhưng đã chẳng còn vây nở
Và người đừng ngoảnh đầu lại vì giờ chẳng còn thấy nhau
Có phai trời mưa đã tạnh, hay tâm trí đã phai màu
Giấc mỡ cũng đã phai tàn, gặp nhau đã là may mắnz`
Duyên tàn mình kết ở đây, trời quang rồi sẽ mây nắng
Giá như mình đừng gặp gỡ
Giá như mình đừng lầm lỡ
Giá như phút chốc anh nắm lấy em và chưa từng phải đập vỡ
Giá như anh ko từng nói giá như và để em lại mà đi
Dưới gốc anh đào năm ấy đã không xuất hiện một gã tình si
Tiếng radio hòa vào nước mắt
Trời cũng đã ngừng nước mắt
Sao anh ko thể dừng được nước mắt
That’s a really nice photo! The tiles reminds me of my home town 😊
Thank you! 😊 Taken in Korea. Where do you come from I you don't mind me asking?
I lived in Vietnam when I was younger and these tiles really resembled the ones that laid in front of my house. Thanks for replying 😊😊
NHA? He's my idol❤️
giá như phút chốc anh nắm lấy em nhạc bài đó phải kh bạn
From NHA with love
Ấy vậy mà ta lại không thể ngừng gửi bản nhạc này cho người :))
I like this music, i thinks u should product more about sad piano with rain, it so amazing!
Thank you, I probably will because I like it too! :)
❤️
From NHA wit luv
love u ^^ from VietNam with love ^^
Add vocals and this is awesome ♥️✌️
It's actually the instrumental for a vietnamese rap song by NHA, you'll find the link in the description if you want to check it out :)
@@BigRicePiano ✌️😇
Cái cảm giác buồn tuyệt vọng hôm nay nó lại ùa về nơi anh
Cái tuổi còn trẻ đã đánh mất em tới bây giờ thì anh cũng không đành
Vì những lầm lỗi mà đến bây giờ anh đã không được thứ tha
Đâu còn em nữa....mà em bây giờ đã bước bên người thứ ba
Anh đã cố gắng hết sức nhưng đã không thắng được bản thân mình
Anh đã thua tất cả để giờ đây tan vỡ cả cuộc tình
Nhiều người hỏi anh là còn thương người yêu cũ nhiều không
Anh chỉ trả lời muốn quên nhưng cũng quên mãi không xong
Cái ngày em đi anh đây đã khóc tới sưng luôn cả đôi mi
Lý do em đi nó cũng đơn giản là do anh đây không tốt đôi khi
Anh đã cố gắng để nắm lấy đôi bàn tay ấy ở lại
Nhưng mà em nói tôi ở bên anh chỉ toàn là những trở ngại
Vẫn là bài nhạc hôm nào bây giờ vẫn còn cất lên
Nỗi buồn anh cố giấu đi nhưng vẫn có người vẫn thường nhắc tên
Em vẫn là người ở trong tim anh lúc nào cũng được nhắc đến
Nếu muốn quên đi thì chính là ngày bia mộ anh được khắc tên
I dont know but this gives me FF 10 feelings
Why am i crying?
Can you make for this a Piano Sheet video
Anyway I can it permanently
🆒💘
Can you give me Chords ?
Plz
Đi qua hết những tháng ngày không em bên mình
Tỏ ra mọi thứ vẫn ổn nhưng sau có thể dễ dàng quên tình
Dù đúng dù sai thì em xuất hiện vẫn là điều tuyệt vời nhất
Đã từng hẹn ước đến nơi không bị tách rời với trời và đất
Tình cảm lúc đó chỉ là suy nghĩ khờ dại không ai toan tính
Chỉ cần mỗi sáng tới nhau đủ để chờ đợi đến khi bình mình
Anh chờ em nơi cuối đường Ngày mà hoàng hôn chưa lặn
Cùng nhau thắp sáng giấc mơ của ta trên những ngọn đèn hoa đăng
Tiếng radio ngày đó vẫn còn vang vẳng mãi một lời nhạc
Lòng anh lúc nào cũng luôn tha thứ dù cho có phụ đời bạc
Tình đời là thế sẽ có những khi ta chọn sai lầm
Dù biết được tất cả nhưng tin anh vẫn có thể vươn mầm
Cho tình yêu của đôi ta
Nhưng giấc mộng chẳng trôi xa
Khoảng cách chẳng để tôi qua
Vì tình hờ sẽ phôi pha
Em chẳng quên đi người cũ
Tôi chẳng tin nổi người sau
Đem lòng yêu hết mọi thứ nhưng sau tất cả ai là người đau
Đi qua hết những tháng ngày không em bên mình
Tỏ ra mọi thứ vẫn ổn nhưng sao có thể dễ dàng quên tình
Dù đúng dù sai, thì em xuất hiện vẫn là điều tuyệt vời nhất
Đã từng hẹn ước đến nơi không bị tách rời bởi trời và đất
Tình cảm lúc đó chỉ là suy nghĩ khờ dại không ai toan tính
Chỉ cần mỗi sáng thấy nhau đủ để đợi chờ đến khi bình minh.
Anh chờ em nơi cuối đường ngày mà hoàng hôn chưa lặng
Cùng nhau thắp sáng giấc mơ của ta trên những ngọn đèn Hoa Đăng
Tiếng Radio ngày đó vẫn còn vang vẳng mãi một lời nhạc
Lòng anh lúc nào cũng luôn tha thứ dù cho có phụ đời bạc
Tình đời là thế, sẽ có những khi ta chọn sai lầm
Dù đã biết được tất cả nhưng tin anh vẫn có thể vương mầm
Cho tình yêu của đôi ta, nhưng giấc mộng chẳng trôi xa
khoảng cách chẳng để tôi qua Vì tình hờ sẽ phôi pha,
Em chẳng quên đi người cũ, tôi chẳng tin nỗi người sau
Đem lòng yêu hết mọi thứ nhưng sau tất cả ai là người đau
Rồi bàng hoàng nhìn lại đã chẳng còn ai kề cạnh
Chỉ là những lời bàn tán, họ không hề hiểu về anh
chỉ biết cuộc tình đi qua thì anh là người lầm lỗi
Nhưng trong thâm tâm anh chưa từng nghĩ tim mình sẽ gieo mầm đôi
nếu phần hương hoa kia không lẫn bụi trần
thì nơi xa này vẫn luôn thấu hiểu giúp tim em nguội dần
anh đâu từng bỏ cuộc tại sao phải chọn lìa xa
anh đâu ngừng bỏ cuộc tại sao vẫn phải lìa xa
có những ngày tìm lối thoát
hình bóng ấy vẫn mãi trong tim
tiếng em cười cười nói nói
làm sao quên tháng năm ơi
phố không màu người rẽ bước
người theo ai mãi xa xôi
vết thương lòng
vẫn chưa hề phai
Anh cũng đã cố tìm lại những cảm giác ban đầu
Nhưng sao tất cả mọi thứ anh thấy nhường như chỉ đang mang sầu
Tiếng mưa ngày càng nặng trĩu
Tâm tư vẫn đang gặng hiểu
Nếu biết suy kiệt
tại sao bắt đầu để giờ mình phải ly biệt
Tình yêu không màu sắc
Trái tim em vô màu sắc
Mình chỉ đọng lại một chút
Ngày bên nhau kết chỉ trong một phút
Anh chẳng tin đây là sự thật bởi vì quá nhanh không một xoay trở
Anh đào vô tuyết như thường động tâm nhưng đã chẳng còn vây nở
Và người đừng ngoảnh đầu lại vì giờ chẳng còn thấy nhau
Có phai trời mưa đã tạnh, hay tâm trí đã phai màu
Giấc mỡ cũng đã phai tàn, gặp nhau đã là may mắnz`
Duyên tàn mình kết ở đây, trời quang rồi sẽ mây nắng
Giá như mình đừng gặp gỡ
Giá như mình đừng lầm lỡ
Giá như phút chốc anh nắm lấy em và chưa từng phải đập vỡ
Giá như anh ko từng nói giá như và để em lại mà đi
Dưới gốc anh đào năm ấy đã không xuất hiện một gã tình si
Tiếng radio hòa vào nước mắt
Trời cũng đã ngừng nước mắt
Sao anh ko thể dừng được nước mắt
Đi qua hết những tháng ngày không em bên mình
Tỏ ra mọi thứ vẫn ổn nhưng sao có thể dễ dàng quên tình
Dù đúng dù sai, thì em xuất hiện vẫn là điều tuyệt vời nhất
Đã từng hẹn ước đến nơi không bị tách rời bởi trời và đất
Tình cảm lúc đó chỉ là suy nghĩ khờ dại không ai toan tính
Chỉ cần mỗi sáng thấy nhau đủ để đợi chờ đến khi bình minh.
Anh chờ em nơi cuối đường ngày mà hoàng hôn chưa lặng
Cùng nhau thắp sáng giấc mơ của ta trên những ngọn đèn Hoa Đăng
Tiếng Radio ngày đó vẫn còn vang vẳng mãi một lời nhạc
Lòng anh lúc nào cũng luôn tha thứ dù cho có phụ đời bạc
Tình đời là thế, sẽ có những khi ta chọn sai lầm
Dù đã biết được tất cả nhưng tin anh vẫn có thể vương mầm
Cho tình yêu của đôi ta, nhưng giấc mộng chẳng trôi xa
khoảng cách chẳng để tôi qua Vì tình hờ sẽ phôi pha,
Em chẳng quên đi người cũ, tôi chẳng tin nỗi người sau
Đem lòng yêu hết mọi thứ nhưng sau tất cả ai là người đau
Rồi bàng hoàng nhìn lại đã chẳng còn ai kề cạnh
Chỉ là những lời bàn tán, họ không hề hiểu về anh
chỉ biết cuộc tình đi qua thì anh là người lầm lỗi
Nhưng trong thâm tâm chưa từng suy nghĩ tim mình sẽ gieo mầm đôi
nếu phần hương hoa kia không lẫn bụi trần
thì nơi xa này vẫn luôn thấu hiểu giúp tim em nguội dần
anh đâu từng bỏ cuộc tại sao phải chọn lìa xa
anh đâu ngừng bỏ cuộc tại sao vẫn phải lìa xa
có những ngày tìm lối thoát
hình bóng ấy vẫn mãi trong tim
tiếng em cười cười nói nói
làm sao quên tháng năm ơi
phố không màu người rẽ bước
người theo ai mãi xa xôi
vết thương lòng
vẫn chưa hề phai
Anh cũng đã cố tìm lại những cảm giác ban đầu
Nhưng sao tất cả mọi thứ anh thấy nhường như chỉ đang mang sầu
Tiếng mưa ngày càng nặng trĩu
Tâm tư vẫn đang gặng hiểu
Nếu biết suy kiệt
tại sao bắt đầu để giờ mình phải ly biệt
Tình yêu không màu sắc
Trái tim em vô màu sắc
Mình chỉ đọng lại một chút
Ngày bên nhau kết chỉ trong một phút
Anh chẳng tin đây là sự thật bởi vì quá nhanh không một xoay trở
Anh đào vô tuyết như thường động tâm nhưng đã chẳng còn vây nở
Và người đừng ngoảnh đầu lại vì giờ chẳng còn thấy nhau
Có phai trời mưa đã tạnh, hay tâm trí đã phai màu
Giấc mỡ cũng đã phai tàn, gặp nhau đã là may mắnz`
Duyên tàn mình kết ở đây, trời quang rồi sẽ mây nắng
Giá như mình đừng gặp gỡ
Giá như mình đừng lầm lỡ
Giá như phút chốc anh nắm lấy em và chưa từng phải đập vỡ
Giá như anh ko từng nói giá như và để em lại mà đi
Dưới gốc anh đào năm ấy đã không xuất hiện một gã tình si
Tiếng radio hòa vào nước mắt
Trời cũng đã ngừng nước mắt
Sao anh ko thể dừng được nước mắt
Đi qua hết những tháng ngày không em bên mình
Tỏ ra mọi thứ vẫn ổn nhưng sao có thể dễ dàng quên tình
Dù đúng dù sai, thì em xuất hiện vẫn là điều tuyệt vời nhất
Đã từng hẹn ước đến nơi không bị tách rời bởi trời và đất
Tình cảm lúc đó chỉ là suy nghĩ khờ dại không ai toan tính
Chỉ cần mỗi sáng thấy nhau đủ để đợi chờ đến khi bình minh.
Anh chờ em nơi cuối đường ngày mà hoàng hôn chưa lặng
Cùng nhau thắp sáng giấc mơ của ta trên những ngọn đèn Hoa Đăng
Tiếng Radio ngày đó vẫn còn vang vẳng mãi một lời nhạc
Lòng anh lúc nào cũng luôn tha thứ dù cho có phụ đời bạc
Tình đời là thế, sẽ có những khi ta chọn sai lầm
Dù đã biết được tất cả nhưng tin anh vẫn có thể vương mầm
Cho tình yêu của đôi ta, nhưng giấc mộng chẳng trôi xa
khoảng cách chẳng để tôi qua Vì tình hờ sẽ phôi pha,
Em chẳng quên đi người cũ, tôi chẳng tin nỗi người sau
Đem lòng yêu hết mọi thứ nhưng sau tất cả ai là người đau
Rồi bàng hoàng nhìn lại đã chẳng còn ai kề cạnh
Chỉ là những lời bàn tán, họ không hề hiểu về anh
chỉ biết cuộc tình đi qua thì anh là người lầm lỗi
Nhưng trong thâm tâm chưa từng suy nghĩ tim mình sẽ gieo mầm đôi
nếu phần hương hoa kia không lẫn bụi trần
thì nơi xa này vẫn luôn thấu hiểu giúp tim em nguội dần
anh đâu từng bỏ cuộc tại sao phải chọn lìa xa
anh đâu ngừng bỏ cuộc tại sao vẫn phải lìa xa
có những ngày tìm lối thoát
hình bóng ấy vẫn mãi trong tim
tiếng em cười cười nói nói
làm sao quên tháng năm ơi
phố không màu người rẽ bước
người theo ai mãi xa xôi
vết thương lòng
vẫn chưa hề phai
Anh cũng đã cố tìm lại những cảm giác ban đầu
Nhưng sao tất cả mọi thứ anh thấy nhường như chỉ đang mang sầu
Tiếng mưa ngày càng nặng trĩu
Tâm tư vẫn đang gặng hiểu
Nếu biết suy kiệt
tại sao bắt đầu để giờ mình phải ly biệt
Tình yêu không màu sắc
Trái tim em vô màu sắc
Mình chỉ đọng lại một chút
Ngày bên nhau kết chỉ trong một phút
Anh chẳng tin đây là sự thật bởi vì quá nhanh không một xoay trở
Anh đào vô tuyết như thường động tâm nhưng đã chẳng còn vây nở
Và người đừng ngoảnh đầu lại vì giờ chẳng còn thấy nhau
Có phai trời mưa đã tạnh, hay tâm trí đã phai màu
Giấc mỡ cũng đã phai tàn, gặp nhau đã là may mắnz`
Duyên tàn mình kết ở đây, trời quang rồi sẽ mây nắng
Giá như mình đừng gặp gỡ
Giá như mình đừng lầm lỡ
Giá như phút chốc anh nắm lấy em và chưa từng phải đập vỡ
Giá như anh ko từng nói giá như và để em lại mà đi
Dưới gốc anh đào năm ấy đã không xuất hiện một gã tình si
Tiếng radio hòa vào nước mắt
Trời cũng đã ngừng nước mắt
Sao anh ko thể dừng được nước mắt
I just read this translated to English, and it is so bittersweet, genuine, beautiful, and meaningful. I love it!!
Tôi vừa mới đọc bản dịch sang tiếng Anh này, và nó thật buồn vui lẫn lộn, chân thực, hay và ý nghĩa. Tôi thích nó!!
@@cattidesjar4229 This is a Vietnamese song. Do you want to hear it?
@@NBLThanhhhhhhhhhhh yes, that would be lovely!!
@@cattidesjar4229 Here is it. czcams.com/video/0jqeAOC4ddE/video.html
Đi qua hết những tháng ngày không em bên mình
Tỏ ra mọi thứ vẫn ổn nhưng sao có thể dễ dàng quên tình
Dù đúng dù sai, thì em xuất hiện vẫn là điều tuyệt vời nhất
Đã từng hẹn ước đến nơi không bị tách rời bởi trời và đất
Tình cảm lúc đó chỉ là suy nghĩ khờ dại không ai toan tính
Chỉ cần mỗi sáng thấy nhau đủ để đợi chờ đến khi bình minh.
Anh chờ em nơi cuối đường ngày mà hoàng hôn chưa lặng
Cùng nhau thắp sáng giấc mơ của ta trên những ngọn đèn Hoa Đăng
Tiếng Radio ngày đó vẫn còn vang vẳng mãi một lời nhạc
Lòng anh lúc nào cũng luôn tha thứ dù cho có phụ đời bạc
Tình đời là thế, sẽ có những khi ta chọn sai lầm
Dù đã biết được tất cả nhưng tin anh vẫn có thể vương mầm
Cho tình yêu của đôi ta, nhưng giấc mộng chẳng trôi xa
khoảng cách chẳng để tôi qua Vì tình hờ sẽ phôi pha,
Em chẳng quên đi người cũ, tôi chẳng tin nỗi người sau
Đem lòng yêu hết mọi thứ nhưng sau tất cả ai là người đau
Rồi bàng hoàng nhìn lại đã chẳng còn ai kề cạnh
Chỉ là những lời bàn tán, họ không hề hiểu về anh
chỉ biết cuộc tình đi qua thì anh là người lầm lỗi
Nhưng trong thâm tâm chưa từng suy nghĩ tim mình sẽ gieo mầm đôi
nếu phần hương hoa kia không lẫn bụi trần
thì nơi xa này vẫn luôn thấu hiểu giúp tim em nguội dần
anh đâu từng bỏ cuộc tại sao phải chọn lìa xa
anh đâu ngừng bỏ cuộc tại sao vẫn phải lìa xa
có những ngày tìm lối thoát
hình bóng ấy vẫn mãi trong tim
tiếng em cười cười nói nói
làm sao quên tháng năm ơi
phố không màu người rẽ bước
người theo ai mãi xa xôi
vết thương lòng
vẫn chưa hề phai
Anh cũng đã cố tìm lại những cảm giác ban đầu
Nhưng sao tất cả mọi thứ anh thấy nhường như chỉ đang mang sầu
Tiếng mưa ngày càng nặng trĩu
Tâm tư vẫn đang gặng hiểu
Nếu biết suy kiệt
tại sao bắt đầu để giờ mình phải ly biệt
Tình yêu không màu sắc
Trái tim em vô màu sắc
Mình chỉ đọng lại một chút
Ngày bên nhau kết chỉ trong một phút
Anh chẳng tin đây là sự thật bởi vì quá nhanh không một xoay trở
Anh đào vô tuyết như thường động tâm nhưng đã chẳng còn vây nở
Và người đừng ngoảnh đầu lại vì giờ chẳng còn thấy nhau
Có phai trời mưa đã tạnh, hay tâm trí đã phai màu
Giấc mỡ cũng đã phai tàn, gặp nhau đã là may mắnz`
Duyên tàn mình kết ở đây, trời quang rồi sẽ mây nắng
Giá như mình đừng gặp gỡ
Giá như mình đừng lầm lỡ
Giá như phút chốc anh nắm lấy em và chưa từng phải đập vỡ
Giá như anh ko từng nói giá như và để em lại mà đi
Dưới gốc anh đào năm ấy đã không xuất hiện một gã tình si
Tiếng radio hòa vào nước mắt
Trời cũng đã ngừng nước mắt
Sao anh ko thể dừng được nước mắt